Длинный, но не достаточно, отпуск подходил к концу.

Тем не менее, осталось несколько дней, поэтому я думал, как мне справиться с этим периодом.

Да, сейчас Ичидзё Джун и Тачибана Карен не могут провести и двух дней, не встретившись друг с другом. Не говоря уже о том, что время — это единственное, что у вас есть во время отпуска. Не может быть причин не встречаться.

Однако мой кошелек слишком беден, чтобы каждый день гулять по городу.

Я больше никогда не оттолкну этого важного человека. При этом финансовые трудности в любом случае являются трудностями... Итак, это результат решения, рожденного отчаянием.

- Ара~. Ара, ара, ара, ара~

Моя тётя, подошедшая ко входу, приложила руку к красной щеке, а верхняя часть её тела тряслась. Хотя племянник, уехавший на летние каникулы на море, привёл домой эффектную блондинку — это то, что заставило бы её возвысить голос.

Такой реакции я не ожидал...Но у меня не было другого выбора...

В отличие от того, что моё сознание провалилось под пол от смущения, сияющая улыбка Тачибаны Карен осветила вход в мой собственный дом.

И тогда глаза моей тёти заблестели от этой жизнерадостности.

- Джун-кун!! Эй!!!

- Да-да...

Оглушенный громким голосом тети Арики, которая была так возбуждена, что излучала фиолетовую ауру, я выпрямился.

– Этим летом, как далеко ты зашёл!!!!!!?

– То, как вы спрашиваете, слишком неправильно, тётя!? Скорее, это неприятность для соседей...

- Эхехе... Приятно познакомиться...

В такое время на чьей стороне Тачибана Карен?

Это очевидно, если она хочет убить меня от смущения, она, вероятно, даже встанет на сторону демона. Даже прямо перед моей семьей она внезапно схватила меня за руку. Налитые кровью глаза тёти сосредоточились на этой маленькой точке, и ее дыхание сбилось.

- Я... Тачибана Карен. Я бывшая девушка Джун-куна, ммм...?

– Не, не спрашивай меня!

– Ну ведь. Формально говоря, разве я не была девушкой всего день? Для пенальти, ты же знаешь.

- Фу...

Я не могу точно сказать бывшая девушка.

Чтобы сказать «подруга», я еще не сказал слов, которые должен был сказать Карен.

Наверное, нет никаких препятствий для того, чтобы сказать друзья, но... в первую очередь это неправда.

Не говоря уже о том, что я буду чувствовать себя виноватым, если заявлю перед глазами, что мы с Карен нормальные друзья, моя воля этого не допустит. Мы не просто друзья. Она гораздо, гораздо более важный человек. Я должен правильно сказать это самому человеку с ясными словами.

Именно поэтому, сверхвращающийся книжный червь опустил голову и как-то сказал это тихим голосом.

– ............ Мы, друзья по любовно-морковным поцелуям......

Очевидно, это было дело, принадлежащее ближайшему семейному совету.

Это натурально. Как бы хорошо мы ни ладили, было ошибкой взять с собой эту эффектную блондинку. Это так? Пожалуйста, поднимитесь. Ни в коем случае это не могло пойти так. Наоборот, это, конечно, превратилось в обеденное блюдо.

Вернее, что такое любовный поцелуй друзей?

– Ну, как жаль! Если бы я знала, что придёт Карен-чан, я был бы более страстным!

Ой, на одном столе индейка, красный морской лещ и жареные устрицы. Не говори так, как будто это всегда так.

Ну, наверное, только сегодня тетя Арика постаралась.Да ладно, сколько вы хотите порекомендовать белка. Кстати, одним из гарниров был красный рис. Я хочу спросить, что вы планируете праздновать? 1 Впрочем, я говорю, праздновать совершенно нечего.

Я просто хотел немного побыть вместе...

– Эм, извините...♪

– Всё в порядке, всё в порядке. Хаа... В любом случае, ты такой милый...

– Я... стесняюсь...

Тачибана-сан, которая не кажется такой застенчивой.

Вы бы поняли, если бы были с ней вместе. У неё есть черта значительной уверенности в себе, в своей внешности. Итак, поскольку она только стесняется своих слов, эта девушка очень хитрая.

...Ну, она милая......

Мы вчетвером сели за обеденный стол в гостиной, Тачибана рядом со мной, а тётя с Кейаки сидели напротив. Вскоре они оба улыбались и были в приподнятом настроении.

Истории того времени, когда мы только встретились. Или как мы всегда были вместе после школы.

Должен ли я сказать естественно, но, похоже, тётя действительно полюбила Тачибану.

Даже после того, как я быстро закончил флиртовать... Я имею в виду знакомство на входе, только раньше, неожиданно, она была вежлива в общении. Они даже ужин приготовили вместе.

Однако, даже если этап тёти пройден, остаётся последнее препятствие.

- ...... Спасибо

Моя младшая сестра смотрела на эту ситуацию, подперев рукой подбородок. Так же, как когда кошка манит гостя. Она не вспыхивает, но как будто ей нехорошо и она обвиняет меня, на самом деле не говоря: « Этот человек, как долго она собирается оставаться...? ».Ну, видимо, ничего не поделаешь, что она в режиме цун-цун, так как я внезапно привёл Карен без предварительного уведомления и даже поделился за столом.

Мне страшно, но это отношения, о которых рано или поздно станет известно. Поэтому, как и в отношении класса, необходимо хотя бы дать им знать о ней. Я привел её для этого, несмотря на то, что знал о риске того, что тётя будет смеяться надо мной.

Тем не менее, в любом случае это Кейаки и Карен. В них слишком много противоположностей.

Подружатся они или нет, у меня нет никакой уверенности.

Когда я встретился глазами с моей младшей сестрой, за обеденным столом воцарилась деликатная тишина. Скорее всего, тётя подумала о том же и переживает. К тому же я долго отсутствовал дома. Кеяки сделала недовольное лицо, но что ж, я, конечно, должен загладить свою вину. Но сейчас обо мне и Карен...

- Эм, я...

Когда Карен хотела уйти, я остановил ее рукой. Все хорошо, я буду говорить .

– Э-э, Кеяки… Это моя одноклассница, Тачибана-сан.

- Верно. ... Я Ичидзё Кейаки

Кеяки сказала только это и потянулась за едой, но я всё ещё не сводил с неё глаз.

Хотя я чувствовал себя совершенно неловко, я попытался сдержать свои следующие слова. Почему-то это забавно. Это может быть первый раз, когда я думаю, как я хочу, чтобы кто-то еще что-то понял.

- Я же не говорю Кейаки и Татибане-сан насильно ладить. Но я хочу, чтобы вы, по крайней мере, поняли... Я врал тётушке, но, как вы и подозревали, я всегда был одиночкой. Благодаря этому человеку я перестал им быть. Поэтому я пытаюсь сказать, что я имею ввиду, ммм, то есть...

Она добрый человек. Очень добрый.

Когда я закончил говорить, мое лицо покраснело от осознания того, что я так отчаянно говорил.

На самом деле кажется, что странно напряженный старший брат был странным в глазах этой младшей сестры. Она с невозмутимым видом пожала плечами и сказала:

– То есть у меня теперь есть сестренка... ага.

Даже без шутливого лица это была шутка, рассказанная в манере моей сестры. И я, и тётя понимали, что постепенно напряжение вокруг стола спало. Карен, похоже, тоже расслабилась, и её фирменная самодовольная улыбка тут же вернулась.

– Э-хе-хе, верно... Я сестрёнка, понимаешь...?

И потом, она должна была сесть рядом со мной, но она принесла свой стул рядом с креслом Кеяки.

Моя младшая сестра откинула свое маленькое тело назад, как будто в замешательстве, но эта реакция — путь, которым братик тщательно пользовался. Очевидно, что если другой стороной будет Тачибана Карен, эффекта не будет.

- Кеяки-тян...

- Д-да...

– Назови меня, сестрёнка Карен...? Давай, пожалуйста...?

- Эм-м-м. Мы обедаем... Нам нужно поесть...

– Ничего, ничего ♪ Всего один раз ♪

– Карен, сестренка... Слушай, теперь все в порядке, да...?

– Да, она говорит, сестренка... Я действительно счастлива...

Я переглянулся с теткой, ничего не говоря и не восклицая, испытывая теплые чувства, я улыбался. Девушка, похожая на цундере, и девушка, чья улыбка подобна солнцу. Это фактическое наблюдение, но это лучшая комбинация.

Моя дорогая сестра, просто подожди и увидишь. Всё в порядке, если это Карен, я гарантирую. Если это она, она наверняка распахнет дверь к чьему-нибудь сердцу.

◇◆◇

Теперь, когда дело дошло до этого, кажется, что вместо этого я стал помехой. Когда три хозяйки дома, включая Карен, начали оживленную беседу, я вернулся в свою комнату и приступил к летнему домашнему заданию.

Это что-то необычное для меня.

Практические занятия, которые я обычно заканчивал к середине каникул, теперь полностью покрыты пылью из-за свиданий в городе, поездки на море и прочего. И так как этот факт воодушевлял полностью преобразившегося меня, мне захотелось пожать плечами.

Пока я это делал, в окне комнаты вдруг отразилось знакомое лицо светловолосой девушки.

– Джун? Я уже приняла ванну пойдёшь...?

- Хорошо

Когда я обернулся, у двери стояла Карен в пижаме неподходящего размера. Скорее всего, Кейаки или тёти, но она выше их обоих. Было слишком тесно, и даже ей самой было неловко.Тем не менее, она показала мне своё расслабленное лицо, и это заставило меня почувствовать себя добрее. Верно, именно так я и сказал в том лесу. Доброта этой девушки заставляет даже меня чувствовать себя добрее. Вот, почему я могу быть так сильно связан с ней.

Она с грохотом села на кровать.

Я знал, что приведу её сегодня, поэтому умеренно прибрал комнату, но не могу успокоиться. Блондинка устраивается поудобнее в моей комнате. Мне сейчас становится не по себе, я думаю, что это как-то смешно...

– Ну, мне тоже надо быстро принять ванну…

Однако, меня потянули за рукав. Спустя долгое время рукав... Действительно, он был таким в начале. Время выхода из библиотеки, когда мы еще не собирались вместе домой. Когда ей есть что сказать, она обязательно придержит меня за рукав.

« Что это? »… Когда я спросил своим лицом, Карен улыбнулась, подняв глаза, как бы дразня.

– Ещё немного... поговорим?

- Хорошо...

Прижавшись друг к другу, некоторое время мы пристально смотрели друг на друга в мирной обстановке.

Теперь на нашей стороне даже тишина и неловкость. Поскольку мы оба молчали, Карен решила развлечься, ткнув меня пальцем в бок. Что , так я сделал то же самое. Кяхаха , глядя на ее смех, я издал тихий голос счастья, ахаха .

– Фу. Фу, фуфу... Эй, ты не хотел о чем-то поговорить?

– Раньше я ладила с Кеяки-тян...♪ Я заплела косу из её прекрасных волос...

- Она добрая по своей сути, но ей нравится быть одной. Не цепляйся к ней слишком сильно

– Джун тоже был таким… да?

- Ну, это не так

- Хэй? Типа, ты принял меня в семью, да...?

Правильно, я ответил с молчаливой улыбкой, ничего не сказав.

Кажется, она счастлива, что я не отрицал этого. Мы оба молча улыбнулись друг другу, это превратилось в милую спокойную атмосферу. А потом, схватив друг друга за руки, сблизив плечи, просто так упасть на кровать...

– Мы уже делали что-то подобное в лазарете, верно...

- В то время я был угрюм

– Теперь нам никто не помешает. Эй, давай пофлиртуем...

- Да, да, пофлиртуем...

Горячий, близкий, я чувствовал ее пульс. Тепло Карен начало притуплять мои пять чувств. Цепляться вот так, обниматься, резвиться. Даже ее слабые эмоции, которые я отвергал где-то внутри с « Это невозможно », теперь я могу честно принять их.

И пока мы смотрели друг на друга, взгляд девушки начал наполняться страстью.

- Я всегда хотела сделать что-то подобное с Джуном... Я так счастлива...

– ... Извините, я всегда был цун-цун...

– Нет, всё в порядке... Я поладила с Джуном и поняла твои чувства, чего раньше не понимала... Хаа, это меня радует

– Это преувеличение, быть счастливой от чего-то подобного

- Я имею в виду, что теперь вы будете моей семьей...

Вот так... Всегда, вот так...

Положив одну руку ей на плечо, я погладил ее по волосам другой.

- Ах......

После того, как я это сделал, как бы почувствовав облегчение, она полностью расслабила свое тело... После некоторого времени поглаживания её дыхание вскоре успокоилось.

– Не говори, что ты счастлив от этого. Я все еще не сделал тебя счастливой.

- Джун...

– Я могу превратиться в норми. Но я сделаю тебя счастливой...

Сейчас это заменяет на "Я люблю тебя"

Ты мне так нравишься. Я люблю тебя.

Прежде чем я смогу сказать это, может очень много времени. Тем не менее, я пришел к тому моменту, когда я знаю свои собственные чувства. Можно назвать это превосходным результатом для книжного червя-одиночки.

Эта девушка... Карен заставила сверкать каждое мое мгновение.

Я никогда в жизни этого не забуду. Когда мое безмолвное чувство превратилось в прикосновение, вскоре она начала спать рядом со мной

*****

И так, я узнал, что на японском есть ещё 4 главы, но как вы понимаете я его вообще не фурычу, поэтому я могу оставить вам ссылку на сайт. Спасибо, что читали мой перевод и удачи.

Переводчик:Shostakovich

Редактор:Shostakovich