Тут должна была быть реклама...
Моя семья была тем, что называется семьей одинокого отца.
В ней были только я, папа и моя сестра, которая была на девять лет старше меня.
Я была очень застенчив а и замкнутая. В начальной школе у меня не было никого, с кем бы я могла поговорить.
Но я никогда не чувствовала себя одинокой. Это потому, что моя сестра заполняла эту пустоту.
Она на девять лет старше и была практически как мать для меня.
Поскольку папа всегда работал до поздней ночи, она готовила и стирала вместо него.
Более того, она проводила со мной очень много времени, играя со мной.
В первом классе она даже пришла подбодрить меня на спортивном празднике вместо папы.
— Йору! Они-чан пришла посмотреть на тебя! Давай, вперед, вперед!
Хотя я финишировала последней, она так громко болела за меня, что мне было даже немного неловко.
Во втором классе, когда я лежала в постели с простудой, она забралась ко мне в кровать.
— Есть старая поговорка, что если ты передашь кому-то свою простуду, то сама поправишься. Конечно, медицинских доказательств этому нет, но если это поможет тебе почувствовать себя лучше, Йору, то передай мне все свои микробы. Ладно?
Она оставалась со мной под одеялом, нежно гладя меня по голове, пока я не засыпала.
Она была такой доброй, такой надежной и такой классной — моя замечательная старшая сестра.
Я обожала ее и постоянно цеплялась за нее.
Но когда я пошла в третий класс, моя сестра уже училась в последнем классе средней школы и готовилась к вступительным экзаменам в колледж.
— Извини, Йору. Можешь сегодня поиграть сама? Я одолжу тебе свои игры.
Так мы перестали проводить много времени вместе.
И в школе, и дома я все чаще оставалась одна.
Папа, возможно, беспокоился обо мне, и поэтому, однажды нанял мне репетитора.
Точнее говоря, он был не столько репетитором, сколько товарищем по играм.
Он был студентом колледжа, жил в том же жилом комплексе, был старшим сыном в семье, с которой мы были близки.
Его звали Тосиюки-сан.
Я знала его с детства. Он был для меня как старший брат по соседству.
Я всегда думала, что зову его «Тосиюки-нии-чан», но, видимо, когда я была маленькой и еще не могла четко произносить слова, у меня получалось «Точчи-нии-чан».
И это прозвище прижилось. Независимо от того, сколько мне было лет, я всегда называла его «Точчи-ни-чан». Моя сестра нашла это забавным и тоже стала так его называть.
— С сегодняшнего дня я буду присматривать за Йору-чан вместо твоего отца и сестры. Я буду помогать тебе учиться, конечно, но думай об этом скорее как о старшем брате, который живет неподалёку и иногда приходит, чтобы побыть с тобой.
Как он и сказал, Точчи-ни-чан много играл со мной, заменяя папу и сестру.
Мы играли в карты, настольные игры, даже в домик. Он тоже играл со мной.
Иногда он заставлял меня учиться, но я совсем не была против.
Потому что с тех пор, как Точчи-ни-чан начал приходить...
— ...Мне как-то неловко, что я все на него возлагаю.
— Тогда я тоже буду играть! Давайте играть вместе — втроем! Хорошо?»
«Я имею в виду, я тоже хочу играть с Йору, ...ладно. Только немного, хорошо?
— Ура!
Даже моя сестра, которая готовилась к экзаменам, снова начала находить время, чтобы играть с нами.
── И вот так, духи вернулись на землю. Конец.
— Точчи-нии-чан. Я уже в третьем классе, ты знаешь? Я уже не маленькая девочка, которой нужно читать книжки с картинками...
— Ох? Тебе было скучно, Йору-чан?
— Нет. Мне понравилось. Духи были очень красивые! Я тоже хочу с ними увидиться!
Я, Точчи-ни-чан и моя сестра — время, которое мы проводили вместе втроем, было самым счастливым в мире.
Я хотела, чтобы оно длилось вечно.
У меня по-прежнему не было друзей мо его возраста, но мне было совершенно все равно.
Даже в школе я проводила время, мечтая поскорее вернуться домой и поиграть с ними.
Время шло, и я стала пятиклассницей.
К тому времени некоторые одноклассники начали со мной разговаривать.
В конце концов, я вошла в одну из девичьих компаний, но по-прежнему была тихой, только робко улыбаясь на краю круга.
Когда они со мной разговаривали, я старалась отвечать, но тут у меня возникла небольшая проблема.
— Э? Что это за аниме?
— Э-э... это старое аниме, которое показывали поздно ночью. Одно из тех сериалов в стиле «секай-кей», которые были популярны в то время...
— Shizunyan Channel? Что это?
— А, э-э... ну... она стример, которая комментирует разные вещи... и снимает видео про игры в жанре hack-and-slash...
Я не очень ладила с девочками из своего класса.
Но это не было удивител ьно.
В конце концов, единственными людьми, с которыми я играла, были моя сестра, которая была на девять лет старше меня, и Точчи-нии-чан, который был на десять лет старше.
К этому времени моя сестра была студенткой второго курса колледжа. Точчи-нии-чан был студентом третьего курса.
В какой-то момент они перестали играть в мои игры, а я начала
подстраиваться под их.
И я ничуть не возражала. Мне это даже нравилось.
Смотреть аниме и видео с ними двумя — все было круто, увлекательно и по-настоящему весело.
С другой стороны, то, чем увлекались девочки моего возраста, казалось мне слишком детским.
Я пробовала смотреть то, что они мне рекомендовали, но мне это просто было не понятно.
Даже такие вещи, как доджбол или догонялки на переменах, не казались мне такими веселыми.
Гораздо больше удовольствия мне доставляло помогать сестре и Точчи-нии-чану в их новых увлечениях — например, игра на гитаре и басу.
Разговаривать об усилителях и педалях, ходить с ними играть в дартс или бильярд — это было гораздо интереснее.
Так что, хотя технически я и была в группе в школе, в глубине души я все еще чувствовала себя изолированной.
Как всегда, я с нетерпением ждала, когда смогу вернуться домой и провести время с ними.
Точчи-нии-чан приходил не каждый день.
Обычно около четырех раз в неделю. Поскольку он жил в том же комплексе, он заглядывал ко мне по дороге домой из колледжа.
В остальные дни я снова оставалась одна с сестрой.
— Эй, Они-чан. Можешь показать мне, как пользоваться зажимом для ресниц?
— …Я занята. Может, позже.
В какой-то момент моя сестра стала вести себя странно холодно.
Она отмахивалась от меня, когда я с ней разговаривала, и каждый раз, когда я просила поиграть, она отвечала: «Может быть, позже».
Единственное время, когда она уделяла мне внимание, — это когда рядом был Точчи-ни-чан.
Если он появлялся, она выходила из своей комнаты, даже не прося, и мы втроем играли вместе, как всегда.
Поэтому я все время ждала, когда же Точчи-ни-чан придет.
А вот почему моя когда-то заботливая сестра стала вести себя холодно...
Я поняла это чуть позже.
Когда я занималась в своей комнате, даже моя сестра знала, что не стоит меня отвлекать.
И именно в один из таких моментов, когда ее не было рядом, Точчи-ни-чан сделал мне неожиданное предложение.
— Эй, Йору-чан. Хочешь пойти в парк развлечений в это воскресенье?
Он сказал это, пока я занималась с рабочей тетрадью.
— Подожди, правда?!
Возможно, это была награда за хорошую оценку на последнем тесте.
Я была просто в восторге — пока он не добавил что-то, от чего мой мозг полностью отключился.
— Да. Только мы вдвоем. Как свидание.
Свидание.
Любая пятиклассница знала бы, что это значит.
Я не могла ничего сказать, просто смотрела на него с открытым ртом.
— ……Хехе.
К моему удивлению, я выпустила из себя очень взрослый смешок.
— Конечно. Если Точчи-ни-чан хочет пойти на свидание, я пойду.
Он был студентом третьего курса колледжа, ему было за двадцать.
А мне было всего десять.
Конечно, я знала, что он не был серьезен. Для него я была просто соседской девочкой, которую он знал всегда. Ничего больше.
Я знала это — абсолютно точно.
Но все же в тот момент мысль о том, что взрослый мужчина пригласил меня на свидание...
заставила меня почувствовать головокружение.
Может быть, Точчи-ни-чан все-таки немного серьезно ко мне относится. Хе-хе.
Если бы я не думала так, возможно, моя жизнь сложилась бы по-другому.
Но тогда я была просто глупой девчонкой, вся взволнованная, как какая-нибудь мечтательная героиня, не имеющая реального представления как устроен этот мир.
Свидание с Точчи-ни-чаном в парке развлечений, только мы вдвоем, было таким веселым.
Я даже втихоря взяла у сестры косметику и нанесла немного блеска для губ и тонального крема.
Мы ходили от одного аттракциона к другому — колесо обозрения, карусель, американские горки.
Во время прогулки я взяла его под руку. Держаться за руки было слишком похоже на то, как будто мы просто брат и сестра.
Когда мы сели отдохнуть на скамейке, Точчи-нии-чан расстелил для меня свой платок.
Мальчики моего возраста — все они просто дети. Ни одна из девочек в моем классе никогда не ходила на свидание с таким взро слым, галантным парнем.
Это чувство превосходства согревало меня изнутри... пока этот сказочный момент не подошел к концу.
— Ладно, Йору-чан, пойдем домой.
Я хотела остаться подольше, но если бы я стала капризничать, то выглядела бы как маленькая девочка.
Я кивнула, все еще держась за руку с ним, и мы покинули парк, окутанный цветами заходящего солнца.
Вдруг Тосчи-нии-чан заговорил с грустной улыбкой.
— Спасибо, что пошла со мной сегодня. Я получил прекрасные воспоминания... в последний раз.
Последний раз? Что он имеет в виду?
Я наклонила голову, и он продолжил.
— Я уже говорил с твоим отцом об этом, но сегодня мой последний день в качестве твоего репетитора. Мне очень нравилось проводить время с тобой, поэтому мне тоже немного грустно»
...Ох. Так вот что он имел в виду под «последний раз».
Точчи-ни-ч ан уже учится на третьем курсе университета. Конечно, сейчас он занят поиском работы и другими делами.
Несмотря на то, что у него так много дел, он все равно нашел для меня время. Спасибо.
Я постаралась отреагировать на это по-взрослому — постаралась.
Но, как маленький ребенок, я разрыдалась.
И вот так закончились мои занятия с репетитором, и Точчи-нии-чан перестал приходить к нам в дом.
Я думаю, прошло не больше десяти дней после нашего свидания в парке развлечений.
В этот день я с утра плохо себя чувствовала и ушла из школы до полудня.
Когда я открыла входную дверь, я увидела две пары обуви в прихожей.
Одна пара принадлежала моей сестре, а другая — это были мужские высокие кроссовки.
...Неужели, это... Точчи-ни-чан?
Эти высокие кроссовки были точно такими же, как те, которые он всегда носил.
Но он же сказал, что уроки закончились. Почему он снова здесь!? Он пришел, чтобы увидеться со мной!?
Если это так, то я так счастлива!
Когда я засияла от радости, вдруг услышала странные голоса.
Прямо у входа находится моя комната, а напротив — комната моей сестры.
И странные голоса доносились из комнаты моей сестры.
— Подожди. Разве не открылась входная дверь? Это разве не Йору-чан?
— Ты просто придумываешь. Она должна быть еще в школе. Давай, сосредоточься на мне.
Точчи-ни-чан и моя сестра были вместе. Само по себе это не было странно.
Но...
Это были не их обычные голоса.
Они не смеялись и не разговаривали, как обычно.
Слышались странные стоны и скрипы.
Ги... ги... ги... ги... ах... ах... ги... ги... ги... ннн... нннн...
Что они делают?
Из любопытства я медленно открыла дверь в комнату сестры и заглянула внутрь.
~~~~~~~~~!?
Независимо от того, насколько я была зрелой для своего возраста, этот вид был слишком сильным потрясением для девочки из пятого класса.
Это было то, что не должно было быть увиденным, как запечатанный черный ящик, предназначенный только для двоих.
Увидев это, я замерла от шока, испугалась и начала неконтролируемо кричать.
Я кричала так громко, что, конечно же, они обратили внимание.
Моя сестра пришла в ярость, а Точчи-ни-чан пытался ее успокоить.
Все еще рыдая, я побежала в свою комнату и заперлась там.
В конце концов, когда я свернулась калачиком в углу, Точчи-ни-чан пришел ко мне.
— ...Прежде всего, прости. Твоя сестра уже успокоилась и согласилась разрешить мне поговорить с тобой.
— Она сейчас снаружи.
Я не могла смотреть ему в глаза, но я понимала, что он тщательно подбирает слова.
— Йору-чан... Я не рассказывал тебе раньше, но мы... вместе уже около шести месяцев. Я и твоя сестра — мы встречаемся.
Он сказал еще много всего, но я была слишком потрясена тем, что только что увидела.
Мое сердце продолжало колотиться, и слезы не прекращались, хотя я не понимала, почему.
Я почти ничего не слышала из того, что он говорил....
По крайней мере, я поняла, что они двое — пара.
Наверное, поэтому он перестал заниматся репетиторстом — чтобы проводить больше времени с моей сестрой.
Он говорил, что занят, но вот он сейчас у нас дома.
Я тоже хотела увидеть Точчи-нии-чана...
...Хотя, может, я пока буду держаться на расстоянии.
— Да... Я просто хочу, чтобы ты знала, что мы серьезно встречаемся. Мне очень жаль.
Это все, что сказал Точчи-ни-чан, прежде чем пов ернуться и уйти, опустив плечи.
Нет. Если я даже не могу поздравить его здесь, то я действительно просто ребенок.
— Подожди.
Я окликнула его, вытерла слезы и улыбнулась ему.
— Поздравляю. Я очень рада, что вы двое вместе.
Конечно, то, что я увидела ранее, было настоящим шоком.
Но тот факт, что они встречаются, я должна быть рада.
Потому что это хоть и означает что, он больше не мой репетитор, Точчи-ни-чан все равно будет приходить к нам.
А когда он рядом, моя сестра относится ко мне доброжелательно. Она разговаривает со мной, играет со мной, как раньше.
Если это будет возможно благодаря тому, что они пара, то я тоже счастлива.
Конечно, они будут заняты свиданиями и всем остальным, но...
Ничего страшного, если мы будем по-прежнему иногда проводить время втроем, правда?
Я обязана была поздравить и сестру.
После того, как Точчи-ни-чан ушел, я пошла в ее комнату.
— Онии-чан, можно с тобой поговорить?
Она лежала на кровати, играя с телефоном, и ответила, даже не оборачиваясь.
— ...Если это насчет того, что было раньше, я не извиняюсь. Это ты подкралась. Это твоя вина.
— Д-да... я знаю. Прости.
Я бы предпочла забыть то, что видела, но, поскольку она злится, я все равно склонила голову.
А потом сказала то, что нужно было сказать.
— Я слышала, что ты встречаешься с Точчи-ни-чаном. Эм... поздравляю.
Она вздохнула и наконец посмотрела на меня.
— ...Да. Уже около шести месяцев.
— П-правда? Я и не знала.
— Ну, поскольку он был твоим репетитором, и папа сказал мне ничего не говорить.
— Ахаха, не стоило об этом беспокоиться. Я рада, что вы двое...
— Больше не приближайся к нему.
...Что?
На мгновение я не поняла, что она имела в виду.
Наверное, я выглядела совершенно ошеломленной.
— Вот опять. Этот взгляд. Ты думаешь, что если будешь вести себя мрачно, то вызовешь у людей сочувствие, да? Парни могут на это купиться, но я — нет.
Я всегда была застенчивой. Я никогда не вела себя так, чтобы привлечь внимание.
Но прежде чем ответить, я должна была понять, что она имела в виду.
— Э-эм, что ты имеешь в виду под «не приближайся к нему больше»…?
— Именно то, что я сказала. Я хочу, чтобы ты держалась подальше от Тосиюки-сана.
Тосиюки-сан — Точчи-нии-чан.
Моя сестра называла его так же, как и я, но в какой-то момент она начала говорить
«Тосиюки-сан».
Это действительно давало понять, что теперь они пара.