[«Я даже не притронулся к медали после того, как забрал её домой. Нобелевская премия меня не интересует».]

[Потрясён! Профессор Лу «отказался» от Нобелевской премии!]

[«Я назову свою премию в честь себя, чтобы награждать тех молодых людей, которым нужна помощь».]

[Лу Чжоу: у меня слишком много трофеев, не присылайте мне больше!]

[…]

Лу Чжоу посмотрел на заголовки новостей в своём телефоне. Его брови яростно задергались, и он нахмурился. Он просто нормально согласился на интервью и нормально выразил своё мнение. Почему это было истолковано именно так… Звучит так, будто я хвастаюсь…

Лу Чжоу передал телефон Чэнь Юйшань, которая шла рядом с ним. Наконец Лу Чжоу спросил: «Где ты нашла столько новостей обо мне?»

Чэнь Юйшань моргнула и с улыбкой ответила: «Они в моём приложении».

— Почему я ничего не могу найти?

— Может быть… — Чэнь Юйшань немного подумала, скрестив руки на груди, и сказала: — Может быть, это потому, что ты нечасто ищешь своё имя в интернете?

Что это значит? Значит ли это, что вы часто ищете моё имя в интернете?

Это… Весьма лестно.

Лу Чжоу вдруг почувствовал себя немного неловко. Он посмотрел в сторону.

Чэнь Юйшань резко уловила перемену в его выражении лица. Она с любопытством посмотрела на него, словно только что обнаружила новый элемент.

— А? У тебя немного покраснело лицо.

— Не может быть, тебе показалось.

— Нет, это он! Подождите, дайте мне сделать снимок…

Чэнь Юйшань уже собиралась достать свой мобильный телефон, чтобы сделать снимок, но Лу Чжоу схватил её телефон и остановил её.

Если бы ей удалось собрать улики, его высокий, красивый и спокойный образ был бы полностью разрушен!

«Посмотри, как ты напуган! Даже если бы я действительно сделала это фото, я бы не стала показывать его другим людям, я бы наслаждалась им сама. Почему ты так напуган?»

Чэнь Юйшань усмехнулась и улыбнулась, но не стала забирать свой телефон. Она спросила: «Кстати, я не ожидала, что ты будешь таким щедрым. Ты подумал о том, какие награды ты будешь учреждать от своего имени?»

“Награды?”

Лу Чжоу немного помедлил и быстро понял, о чём она говорит. На его лице появилось смущённое выражение.

«Награды… Думаю, ещё слишком рано. Хотя у меня есть одна идея, но не слишком ли это для моего возраста?»

— Как так? Разве ты не видел, как люди были взволнованы в интернете?

Чэнь Юйшань: «Если тебе интересно, можешь мне рассказать. Даже если это просто идея, не проблема, я могу помочь тебе создать фонд для управления этим бонусом».

— Хм… Давай подождём до вечера. Я ещё молод, так что не тороплюсь.

Лу Чжоу ещё не до конца всё обдумал.

Они шли по тропинке, ведущей к обсерватории. Его мысли были заняты чем-то другим.

Обычно Чэнь Юйшань никогда бы так с ним не поступила. Не будет преувеличением сказать, что он мог бы легко перехитрить её, используя лишь половину своих умственных способностей.

Они продолжили подниматься по лестнице. Вскоре они дошли до конца дороги.

Лу Чжоу посмотрел на железную ограду в конце лестницы и металлическую табличку с надписью «Обсерватория Цзиньлинского университета». На его лице появилась улыбка.

Лу Чжоу заметил, что Чэнь Юйшань смутилась, когда он это сказал.

— Дошли.

Он достал из кармана ключ и отпер железную калитку. Он вошёл в здание, а Чэнь Юйшань с любопытством последовала за ним…

Эта обсерватория находилась на территории кампуса Университета Цзинь Лин, на холме в пределах кампуса. Хотя здание не отличалось особой красотой, в нём был установлен телескоп-рефлектор диаметром 65 см. Телескоп автоматически управлялся компьютером и был одним из крупнейших учебных телескопов в Юго-Восточной Азии.

Этот телескоп был причиной того, что астрономический факультет Университета Цзинь Лин доминировал в стране. Кроме того, там был профессиональный двухметровый радиотелескоп. Однако Лу Чжоу пришёл сюда сегодня в основном ради телескопа.

Чэнь Юйшань с любопытством оглядела пустой зал и сказала: «Здесь так пусто, как в доме с привидениями».

Лу Чжоу достал ключ и открыл дверь в смотровую. Он улыбнулся и сказал: «В конце концов, сейчас новогодние каникулы. Я взял ключ в отделе по работе с преподавателями. Мы, наверное, единственные гости в этом здании».

В комнате для наблюдений Лу Чжоу подошёл к центру помещения. Он следовал инструкциям в руководстве и тщательно настраивал телескоп.

“Сделано”. Хлопнув в ладоши, Лу Чжоу отступил назад и посмотрел на созданный им шедевр. Он удовлетворенно кивнул и повернулся к Чэнь Юйшань.

— Время выбрано идеально, и угол отрегулирован. Иди сюда.

Чэнь Юйшань подошла к телескопу и с любопытством наклонилась к окуляру. В ту секунду, когда она увидела звёздное небо, на её лице появилась улыбка. Она никогда раньше не видела ничего столь прекрасного.

Великолепное звёздное небо было похоже на переливающийся светом калейдоскоп. Сияющие звёзды были словно драгоценные камни в шахте, сверкающие в бесконечной темноте. После долгово вгляда на небо, она неохотно отвела взгляд. “Это так красиво...”

Чэнь Юйшань выпрямилась и посмотрела на Лу Чжоу. Она тихо заметила.

— Я никогда не замечала, что над нами такая красивая сцена.

Лу Чжоу улыбнулся: «Потому что обычно мы не можем видеть так далеко, мы можем сделать это только с помощью этого инструмента. Ты можешь попробовать увеличить масштаб, чтобы увидеть поближе».

“Ты можешь мне помочь?”

“Рад помочь”. Лу Чжоу подошёл к телескопу. Он приблизил глаза к окуляру и тщательно отрегулировал увеличение и угол наклона телескопа. Чэнь Юйшань внимательно наблюдала за ним. Внезапно она почувствовала, как необъяснимо участилось её сердцебиение. Лу Чжоу, который тщательно настраивал телескоп, вдруг спросил: «Кстати, ты не помнишь, какой сегодня день?»

Чэнь Юйшань покраснела, вернувшись к реальности. Она ответила: «Ах да, конечно, я помню! Пятый день китайского Нового года… Нет, 14 февраля… Сегодня, сегодня День святого Валентина!»

Она запнулась и чуть не прикусила язык.

Увидев, в какой панике находится Чэнь Юйшань, Лу Чжоу не смог сдержать улыбку. Он отпустил телескоп и встал.

“Я думал, ты забыла.

— Как я могла забыть такой важный день?

Чэнь Юйшань закатила глаза и покраснела. Затем она слегка ударила Лу Чжоу в грудь.

Но вскоре её голос смягчился, как шоколад на солнце в День святого Валентина.

“Кстати, об этом...”

“Что?”

«Пойти в обсерваторию, чтобы посмотреть на звёзды в День святого Валентина, — это так… романтично». Чэнь Юйшань не знала, как описать чувства, которые испытывала. Она чувствовала, как быстро бьётся её сердце и как горят щёки. Она была уверена, что это чувство не вызвано гормонами.

Неужели это и есть любовь?

Она никогда раньше не чувствовала себя так.

Лу Чжоу посмотрел на её милое личико и улыбнулся.

— О, правда? Я немного беспокоился, что ты сочтешь меня скучным.

В конце концов, совместное наблюдение за звёздами отличается от просмотра фильма или похода по магазинам. Не все ценили красоту неба.

— Вовсе нет. Пока я с тобой, мне всё нравится. А ещё…

Чэнь Юйшань взглянул в телескоп и сказал: «Я никогда раньше не замечал, какие красивые звёзды… Можно мне ещё раз взглянуть?»

Лу Чжоу улыбнулся и сделал приглашающий жест.

— Нет проблем, он твой. Можешь смотреть сколько угодно.

Не колеблясь, Чэнь Юйшань подошла к телескопу. Когда она снова посмотрела в него, перед её глазами предстала Вселенная.

Казалось, что все звёзды во Вселенной собрались в одном месте. На её прекрасном лице читалось волнение.

“... Такая хорошенькая”.

Это было слишком красиво. Она даже не знала, как описать то, что видела. Лу Чжоу стоял рядом с ней и тихо говорил.

— Тау Кита, 11,9 световых лет от нашего Солнца. Я хотел показать тебе Проксиму Центавра, но мы находимся в северном полушарии, поэтому не можем увидеть Альфу Центавра.

— Это имеет какое-то особое значение?

— Не совсем… Тау Кита не похожа на другие известные звёзды. Это просто очень распространённая тусклая звезда третьей величины, которую можно увидеть невооружённым глазом. Она даже не названа в чью-либо честь.

Чэнь Юйшань улыбнулась и поддразнила его: «Я думала, это как-то связано с любовью».

«По сравнению со сверхновыми, она всё же темнее. Раньше её было трудно найти, поэтому о ней не сохранилось никаких старых историй». Лу Чжоу улыбнулся и продолжил: «Но благодаря этому история дала нам драгоценную чистую страницу, и мы можем создать на ней свои собственные легенды».

Чэнь Юйшань почувствовала, как её щёки покраснели.

— Честно, с сколькими девушками ты провернул этот трюк?

“Ты первый”.

“Хм...” Чэнь Юйшань была немного довольна. Она отвернулась и уткнулась взглядом в окуляр телескопа.

Когда Лу Чжоу заметил, что она покраснела, он улыбнулся и спросил: «Тебе нравится?»

— Я же говорила тебе, что мне нравится делать с тобой всё, что угодно.

— Я спросил о звезде.

Чэнь Юйшань улыбнулась. Она по-детски сказала: «Конечно, я знаю, ты говорил мне, что хочешь выгравировать на нём нашу историю».

— Тогда я отдам его тебе.

Казалось, время застыло. Чэнь Юйшань посмотрела на Лу Чжоу и моргнула.

“Отдашь это мне...?”

Лу Чжоу улыбнулся и сказал: «Помнишь подарок на День святого Валентина, о котором я говорил? Я хочу подарить тебе звезду.»