Том 1. Глава 3

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 3: Колетт-тян слишком хороша в жестикуляции

И несколько лет спустя…

Нет, нет, с тех пор прошло всего три дня!

В результате моей сложной пантомимы они смогли каким-то образом понять, чего я хочу... или, я так думаю.

Во-первых, я буду работать здесь, так что позвольте мне остаться на некоторое время. Во-вторых, я хочу позже съездить в город, поэтому, пожалуйста, поделитесь водой и едой, когда придет это время. В-третьих, покажите мне дорогу в город.

Потребовалось очень много времени, чтобы передать только это. Я перестала запоминать их язык. Я вряд ли вспомню об этом через несколько дней, там должен быть телефон, если я поеду в город, чтобы я мог позвонить в Японию по международному телефону или из посольства, если я смогу найти кого-то, кто понимает японский или, на худой конец, английский, таков план. У меня не будет никаких шансов использовать язык этой страны после возвращения домой. Нет, я скажу свою благодарность, но ничего страшного, если я попрошу кого-нибудь перевести это.

Проделав с ними разные вещи, я кое-что поняла. Во-первых, как я и думала, меня, похоже, считают ребенком или, скорее, не в том смысле, что я несовершеннолетняя, а в том, что мне около десяти-двенадцати лет. ...Все в порядке, это удобно, так что я оставлю это в покое! Ну, Колетт-тян восемь лет… разве я не должна забыть о том, что мне двенадцать?

И, может быть, это здешний обычай, но это нормально, когда сироты и брошенные дети попадают к кому-то, воспитываются и становятся детьми этого дома. Для них нет ничего необычного в том, что они женятся на ребенке из дома после того, как станут взрослыми, и все будут благословлены тем, что они стали “настоящими родителями и детьми”. Конечно, кажется, что подавляющее большинство обычно женятся на других семьях и платят своим опекунам, как это было бы с родителями. Ну, во-первых, это маленькая деревня, поэтому все жители кажутся мне одной семьей.

Итак, что это значит? Похоже, что “Если сироту или неопознанное лицо заберут, не отправляя их в государственное учреждение, вы можете позаботиться о них как есть. Их все равно бросили, так что не утруждайте себя поиском таких родителей.” О, так вот почему здешние родители выглядели такими спокойными, когда заботились обо мне. Что ж, я скоро уйду.

...Так зачем ты полдня объясняла это, Колетт-тян? Ей потребовалось много времени и усилий, чтобы соскрести землю и нарисовать множество вещей , которые казались генеалогическим древом , с помощью куска дерева , а затем указать на него. Что ты должен объяснить прямо сейчас? Приемная дочь выходит замуж за своего биологического сына в доме вон там, а в доме вон там есть приемный сын и биологический сын, которые заботятся о своих родителях. Нет, почему ты так на меня смотришь!

Меня беспокоило давление Колетт-тян, но я провела несколько дней, расслабляясь и помогая по дому. Приготовление пищи на плите без каких-либо ферментированных приправ давало мне огромные трудности, но я помогала маме готовить с начальной школы, а к средней школе это в основном зависело от меня, так что у меня есть жизненный опыт, и я смогла приготовить что-то подходящее. Результат был очень популярен, жена Элин-сан застонала. Гунуну.

Напротив, рубить дрова было ужасно. Нет, колоть дрова - это домашняя работа? Разве это не часть работы отца?

О, Элин-сан и Колетт-тян отвечают за работу по дому, и частью этого является заготовка дров, не так ли?

Топор тяжелый. Топориком трудно пользоваться. Он промахивается, когда я замахиваюсь вниз. После того, как топор вгрызается в дрова, топор, прикрепленный к дровам, становится слишком тяжелым, чтобы его можно было поднять и снова опустить. Когда я делаю это, кожа на моих ладонях шелушится, мышцы, одышка, талия... Меня сразу же вычеркнули. Почему он ломается через несколько ударов, Колетт-тян...

На следующий день мы с Колетт-тян отправились на поиски диких овощей. Иду в лес с корзиной на спине. О, только я несу ее. Поскольку мы ни за что не найдем двух корзин, я понесу их, чтобы облегчить движение основным силам Колетт-тян. Да, это очень логично.

Ха, это тот самый лес, по которому я бродила? Понятно, значит, Колетт-тян нашла меня здесь? Тогда я сделаю все возможное, чтобы извиниться за то, что испортила собирание в тот день! Колетт-тян показала мне образцы овощей, которые мы ищем, так что все в порядке!

...Хотя я была полна энтузиазма, кажется, есть умение искать, где растут дикорастущие овощи, я могу найти их только тогда, когда ищу в месте, указанном Колетт, но совсем не тогда, когда ищу их сама. Ну что ж, я делаю это не для того, чтобы учиться, если я могу помочь Колетт-тян…

Когда дикие овощи в корзине заполнились примерно на треть, Колетт-тян внезапно остановилась. Когда я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, у нее плохой цвет лица. Она жестом велела мне снять корзину. Несмотря на то, что это показалось мне странным, я сняла корзину, как было указано, и Колетт-тян медленно вернулась и что-то прошептала мне.

’Керу, короре, марутосу...`

Да, это одно из слов, которые я выучила после того, как их повторяли снова и снова перед нашим отъездом. Нет, я отказалась от изучения их языка, но только на уровне нормального разговора я выучила несколько простых слов. Да, нет, вода, еда, голодный, дай мне, это очень важные и необходимые слова. И теперь это слово используется, когда появляется опасный зверь, это серьезно! Разве ты не говорил мне, что опасные звери редко появляются здесь, это определенно означает картинку, которую ты рисуешь на земле.

...Что, “редко выходят” также означает “иногда выходят”, это так?

Аккуратно ставим корзину на землю и возвращаемся в ту сторону, откуда тихо пришли. Корзина, вероятно, будет возвращена позже, после того, как опасность минует. Будут ли жители деревни охотиться на зверей или они будут держать детей подальше от леса, пока они не уйдут? Невозможно вести бизнес. Интересно, станет ли к тому времени бесполезной корзина с дикорастущими овощами, собранная с таким трудом? Вероятно, это не стало бы хорошим сухим продуктом.

Что ж, жизнь важнее, чем несколько диких овощей. Должны ли мы медленно и тихо убегать, ждать, ветер, раньше он дул. Нам не повезло встретиться лицом к лицу с ветром, подожди, разве это не плохо! Я не думаю, что даже если бы невероятная супер-девушка Колетт-тян заметила зверя раньше, чем он заметил ее. Разве мы уже не обречены? Тогда я могу только надеяться, что другая сторона сыта и не собирается охотиться прямо сейчас, преследуя другую добычу, возможно, вегетарианца… Нет, маловероятно. Тогда почему они уже не нападают? Думай, думай, реви мой компьютер для мелочей!

Да, я поняла. Три возможности.

Один, медленно окружает, чтобы полностью задержать. Разве это необходимо, когда противник - ребенок с медленными ногами?

Во-вторых, получать удовольствие от насмешек над нами, дурачиться. Тогда им не доставило бы удовольствия пугать нас.

В-третьих, практический этап, чтобы научить детей охотиться. Можно не беспокоиться о побеге из-за их медленных ног, не беспокоиться о том, что их дети неожиданно пострадают в результате контратаки, идеальной добычи. Это так, это идеально, не так ли, человеческая девушка. Ни для кого не секрет, что в этом замешана девочка, которую нельзя назвать “ребенком”.

Хотя это всего лишь предположение, вероятность того, что приближается зверь, высока. Как благополучно сбежать...

Выиграть немного времени? Сколько времени потребуется кому-то, чтобы найти двух детей, которые не вернулись ночью? Рыскать по лесу темной ночью? Если не считать родителей, жители деревни, вероятно, не стали бы подвергаться такой опасности. Кроме того, они не успеют вовремя.

Когда я оглянулась, то увидела, как что-то мелькнуло в просветах между деревьями. Несколько. Одно существо, похожее на волка, и несколько значительно меньших размеров. Как и ожидалось? Может ли этот тип залезть на дерево? Кажется маловероятным лазание, если в низких местах нет ветвей .

Они скоро придут. Хорошее дерево, хорошее дерево, с этим ничего не поделаешь!

“Колетт!”

Кажется, нет ни одной ветки, достаточно низкой, чтобы звери могли взобраться, поэтому, найдя дерево, которое, кажется, может легко выдержать вес тела Коллетт, я схватила руку Коллетт и с силой потянула ее. Засовываю ей руки под мышки, поднимаю ее и толкаю на дерево .

“Мицуха! ーー、ーーー!”

Убедившись, что она вцепилась в дерево, не обращая внимания на кричащую Колетт, я отпустила ее и просунула руки под туфли Колетт, а затем оттолкнулась. Колетт догадалась о намерениях Мицухи и поспешно взобралась обеими руками на дерево, ухватилась за ветку, до которой добралась, и подтянулась всем телом.

“Мицуха!、ーーー!”

Колетт отчаянно тянется к Мицухе, но Мицуха улыбается и качает головой.

“Извини, я не умею лазать по деревьям. Это дерево, кажется, сломается вместе с двумя людьми. Ну, до свидания, береги себя!”

Может быть, зверь подумал, что они сдались, они раскрылись и медленно подошли. Как я видела ранее, один выглядит как взрослый, а трое кажутся детьми. Поскольку они похожи на волков, можно ли называть их “волками” и “волчатами”? Я подобрала ветку дерева у своих ног и бросила ее в волков, чтобы привлечь к себе внимание. Конечно, не попадает в них, но намерение атаковать было передано, раздается рычание, и Мицуха свирепо смотрит. Хорошо, с этим я поднялась с “беспомощной добычи” до “стойкой добычи”. Чтобы привлечь врагов, получите их ненависть. Как можно больше, как можно дальше!

“Мицуха, Мицуха, Мицуха ~~~!!!”

Оставив отчаянно кричащую Колетт, я побежала прочь изо всех сил.

Хаа, хаа, хаа, хаа…… .

Утро у Мицухи проходит быстро, потому что у нее так много дел.

Выносливость Мицухи тоже быстро иссякает, потому что есть много вещей, которые она не делает.

Так же, как она выглядит, Мицуха не обладает большой физической силой, единственный раз, когда она занималась вне физкультуры в школе, был, когда ее старший брат пригласил ее на игры в страйкбол. У нее неплохие рефлексы, но она не могла угнаться за мной. Кроме того, была плохая опора, волк, казалось, совсем не был серьезен и сократил дистанцию в мгновение ока.

(Только родитель. Детеныши не могут залезть на дерево. Родитель тоже вышел, но на всякий случай, прежде чем меня убьют, я должна каким-то образом получить одну из его ног ...)

Я уже разочаровалась в себе. Все, что осталось, - это каким-то образом защитить Колетт!

Мицуха от усталости наступила на ноги и сильно упала, врезавшись в ближайшее большое дерево.

Волк, обнажив клыки, приближается и прыгает

“Я не хочу умирать! Колетт-тян, отец, мать......”

Приближаются волчьи клыки. На пороге смерти в голове Мицухи всплывают и всплывают разные вещи. Улыбка Колетт, фигуры ее родителей и тот, кто называет ее на два года младше милой и учит ее разным вещам, нежный, надежный и немного, не очень занудный, любимый старший брат. Может быть, ему нравилось цитировать строки из романов? Довольный самодовольный вид, который появляется у него всякий раз, когда он находит подходящее время для цитаты, немного раздражает. Интересно, что бы процитировал этот брат в такое время, как сейчас…

В конце Мицуха громко закричала.

“Онича~ааааа~а~а~а~~~н~~н!!”

И Мицуха исчезает, волк, корчащийся от боли после удара о большое дерево, наконец-то встал и стоит с удивленным видом.

От переводчика: Скажу сразу, что я ни к чему не принуждаю, просто если вам захочется меня поддержать, вот моя карта сбера - 4817760228621177. Это никак не повлияет на выход глав!

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу