Бонусная глава 3: Дамское обучение.

— Мицуха, почему ты такая неграциозная? — вдруг произнесла Сабина.

—Какого черта…?

Мицуха и Сабина вели совершенно обычный разговор на третьем этаже «Генерального магазина Мицухи», когда Сабина задала этот вопрос.

— Честно говоря, я уже некоторое время об этом думаю.

—Некоторое время?! Это довольно долгая мысль, которую ты держала в себе все это время!

«Она действительно набрасывается на меня,не так ли…»

— Будь ты на публике или ешь со мной наедине, ты всегда такая… неграциозная. Ты даже не умеешь танцевать, и нет никакой заботы в том, как ты себя держишь.

—Грх!

—Полагаю, ты можешь притворяться достаточно хорошо, чтобы люди не думали, что ты простолюдинка. Но ты явно не относишься серьезно к своему обучению как надлежащей леди.

—Ургх…

«Ну,разумеется. Я чистокровная простолюдинка, простейшая из простолюдинов. Конечно, у меня не было никакого обучения этикету. Все, что я делаю, — это копирую то, что видела в манге, романах, аниме, фильмах, иностранных драмах и что читала в интернете».

— Я думала, люди смотрят на это сквозь пальцы, потому что предполагают, что обычаи, связанные с поведением леди, отличаются на моей родине.

—Проблема не в том, что ты делаешь. Проблема в том, что в твоих движениях нет элегантности. Каждый жест должен быть осознанным вплоть до кончиков пальцев. Тебе не хватает силы кора, и осанка у тебя тоже плохая. Ты умеешь раздавливать оппонентов словами, но не знаешь, как манипулировать кем-то с помощью мягкого убеждения. Ты не умеешь ездить верхом и не знаешь, как сражаться или использовать кинжал. Ну, полагаю, леди из твоей страны не нужно учиться приемам самообороны, если у них есть пистолет.

— И я слышала слухи, — закончила Сабина, — что у тебя нет ни одной музыкальной косточки в теле!

—Ай!

—Ты принцесса. Почему ты не получила надлежащего обучения этикету? Ты же не дочь низкой наложницы или любовницы простого происхождения, верно? Ты явно знающая и образованная, и на твоей чистой коже нет ни одного шрама — не то чтобы ты была заперта в башне или подвергалась жестокому обращению.

—Д-Да… У меня были хорошие отношения с родителями и братом…

«Сабина задает какие-то очень деликатные вопросы…Обычно она не лезет в личные дела так агрессивно».

— Тогда почему у тебя нет никакого надлежащего этикета как у леди?! — фыркнула она.

«Ох…она… беспокоится обо мне?»

— Ты никогда не найдешь мужа таким образом! Вообще-то, это неправда… Есть множество мужчин, которые мечтают жениться на тебе из-за твоего статуса Молниеносной Верховной Жрицы, принцессы могущественной страны и виконтессы… Но над тобой будут смеяться на приемах и банкетах — будут называть тебя варваркой без манер. Я имею в виду, никто не скажет этого тебе в лицо, но горстка женщин тебе завидует. Женщины в высшем обществе двуличны.

—У тебя даже еще не было бала дебютанток, Сабина. Откуда ты так много знаешь?!

—Это здравый смысл! Чего тебе, кажется, полностью не хватает!

«Вау,она на самом деле злится. Тогда это должно быть серьезной проблемой…»

«А это значит… Ой-ой!»

…Итак, Мицуха начала свое дамское обучение (ускоренная версия). Она взяла с собой Колетт, чтобы не страдать в одиночестве. Это вообще-то и для будущего Колетт тоже!

— Теперь поворот! Сосредоточьтесь! Вплоть до кончиков пальцев рук и ног! — скомандовала инструктор.

Вместо того чтобы учить Мицуху саму, Сабина привела профессионала из королевского дворца. Она, по-видимому, была тем человеком, который курировал обучение этикету Сабины.

…«Неужели она просто хочет провести меня через те же муки, что пережила сама?»

—Говорит та, кто втянул меня в это! — заплакала Колетт.

—О, я сказала это вслух? Ой.

Колетт кипела от злости.

«Держись со мной! Я бы ни за что не справилась с этим одна!»

—Не разговаривать! Теперь поворот! На носочках!

«Как я в это влипла?!»