Послесловие автора:

С вами ФУНА.

Аниме-адаптация этой серии в настоящее время выходит по телевидению и в интернете — и получает хорошие отзывы!

…Да, все верно! У этой серии теперь есть аниме!

Это вторая аниме-адаптация одной из моих работ. «Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными?» вышла осенью 2019 года.

Я мечтала об этом,но думала ли, что этот день действительно настанет…

Это была последняя из трех моих работ,изданных в виде романов, но это первое, что я написала и опубликовала. Это делает ее моим дебютным произведением.

Эта история жила исключительно в моей голове более двадцати лет, потому что на моей предыдущей профессии подработки были запрещены. Так что, хотя на первый взгляд может показаться, что на нее повлияли похожие романы на «Сёсэцука ни Наро», на самом деле это совсем не так. Этого сайта даже не существовало, когда я придумала персонажей, сеттинг и сюжет более двух десятилетий назад…

Тем не менее, в те времена тоже было много историй о попадании или перерождении персонажей в других мирах. Несколько примеров: «Барсум» Эдгара Райса Берроуза, трилогия о Майкле Кейне Майкла Муркока и «Принцесса Кагуя». (С ее точки зрения, она переродилась прекрасной девушкой в другом мире и завела себе ситуацию с обратным гаремом, окруженная богатыми влиятельными мужчинами, прежде чем наконец вернулась в свой первоначальный мир.)

Таким образом,истории, связанные с перерождением в другом мире или путешествием во времени, были знакомы всем, кто любил научную фантастику или фэнтези.

В тех историях, однако, главные герои всегда оказывались в другом мире или эпохе ни с чем, кроме одежды на теле. Я подумала, что было бы интересно, если бы они могли взять с собой друзей и современное оружие, — и тогда я поняла, что «G.I. Samurai» уже существует! Была также «Сэнтоку но Нагасима Кёдзин-гун», в которой менеджер Нагасима и «Йомиури Джайентс» участвуют в учебном лагере, организованном Силами самообороны Японии, и отправляются назад в период Сэнгоку с танками, оружием и боеприпасами…

Как я могла превзойти господина Кагэки Симоду?! Кроме того, нет никакой возможности, чтобы я получила разрешение на использование «Джайентс» в своем романе…

В любом случае, эта история родилась без влияния «Сёсэцука ни Наро». Несмотря на это, ей было суждено увидеть свет на этом сайте…

Кстати, в феврале 2023 года была анонсирована аниме-адаптация моей серии «Я выживу с помощью зелий!».

Это три хоум-рана в трех попытках.Не могу в это поверить…

И с этим мой боезапас исчерпан.Теперь мне никогда не испытать волнение от вопроса: «Может, мне предложат публикацию, а может, мне даже поступят предложения об аниме-адаптации!»

Какое скромное хвастовство!

Сказав это,я нахожусь на пике своей жизни.

Посмотрите новые главы «Накопление 80 000 золотых», «Зелий» и спин-оффа «Я выживу с помощью зелий! Путешествие Ханан и Лотты» в вебкомикс-журнале «Суйёби но Сириус» (https://seiga.nicovideo.jp/manga/official/w_sirius/).

Моя искренняя благодарность моему редактору, иллюстратору, дизайнеру обложки, корректорам, печатникам, издателям, распространителям, торговому персоналу и, конечно же, всем, кто взял в руки эту книгу.

Большое вам спасибо!

Надеюсь увидеть вас снова в следующем томе…

@ ФУНА

Морская битва!Фунадама (духи кораблей)!

В надежде помешать агрессивной морской нации Мицуха приводит в действие свой коварный план!

Мицуха:Что?! Но я же их спасла, разве нет?!

Колетт: А? Фуна-дама?

Не-е-е-е-ет!

Иллюстратор Кэйсукэ Мотобэ:

Аниме «Накопление 80 000 золотых» уже выходит!

Мицуха и ее друзья двигаются и разговаривают!

Оно также доступно через интернет-трансляции.Надеюсь, вы посмотрите!

———————————————————————

И всё-таки, 7 том я выложил, в тот же день, что и 6.