Глава 11: Мицуха делит третий этаж.

— …И поэтому я требую, чтобы вы открыли третий этаж!

—Что значит "и поэтому"?!

Мицуха только что доставила Колетт обратно в резиденцию графства из Ванеля и вернулась в свой универсальный магазин в столице. Сабина ждала её снаружи.

— Ты снова взяла Колетт куда-то без меня, да?! Я требую, чтобы ты это компенсировала!

«Ох,она расстроена, потому что думает, что Колетт получает предпочтительное обращение. Теперь она хочет чего-то, чтобы уровнять игровое поле. Не думаю, что она отступит. Что делать…»

— Я уже видела твой японский дом, так что не вижу проблемы в том, чтобы подняться на третий этаж магазина!

Тут она была права.На третьем этаже не было ничего такого, что превосходило бы то, что было у Мицухи в её японском доме. Её неиспользуемое оружие хранилось в комнате, которую она снимала на базе «Волчьего клыка». Всё, что было наверху, — это телевизор, Blu-ray-плеер, кондиционер, холодильник, несколько игровых консолей и другие вещи, с которыми Сабина уже была знакома.

Там был ноутбук, но в этом мире не было интернета, к которому можно было бы подключиться. Даже сообразительная Сабина не смогла бы разобраться, как им пользоваться самостоятельно. Кроме того, Сабина держалась бы подальше от всего, что ей строго запрещали трогать. Мицуха могла ей доверять.

— Если ты дашь мне разрешение входить свободно, я смогу держать магазин открытым для тебя. Конечно, я оставлю работу в магазине на своих горничных. Это освободит меня для других дел! Ты слишком занята, чтобы уделять ему должное внимание, верно? Это значительно облегчит тебе жизнь, — торговалась Сабина.

«Грх!Это довольно заманчиво… У неё будут с ней скрытые охранники, так что мне не придётся беспокоиться о её безопасности. Не будет никаких проблем, пока я сделаю второй и третий этажи запретными для всех, кроме Сабины.

Хм… Хмммммм…

Это действительно звучит заманчиво. Хотя, если подумать… Всё ещё звучит заманчиво!»

Мицуха долго и тщательно обдумывала предложение Сабины.

— Ууу… Т-Ты просто животное, Сабина…

«Архижрица Молний поддаётся искушению!»— Погоди, это звучит как манга 18+!

И так Мицуха уступила шёпоту дьявола.

— …И вот как ты меняешь настройки охранной системы, — объяснила Мицуха. — Я разобрала автоматический арбалет и другое смертоносное оружие, но сигнал тревоги всё ещё может сработать. Если это произойдёт, сирена завоет в моей резиденции в графстве и даже через громкоговоритель графства. Это очень раздражает, поэтому, пожалуйста, не делай ничего глупого! В худшем случае мне придётся аннулировать твой пропуск!

—Х-Хорошо! Не буду! — твёрдо ответила Сабина. Она поняла, что Мицуха серьёзна.

—Кроме того, только тебе разрешено находиться на третьем этаже! Твои горничные и охранники должны оставаться на первом этаже, если только нет чрезвычайной ситуации — пожара, нападения разбойников или угрозы твоей жизни. Тебе запрещено заходить на второй этаж, кроме как чтобы воспользоваться лестницей, чтобы подняться на третий. Остальная часть этажа запретна. Я говорю это для твоей же безопасности. Я использую его только для хранения, но расставила повсюду ловушки для воров. Поняла?

—Да!

И так Мицуха наняла управляющую (и личный персонал управляющей) для своей столичной резиденции Ямано, также известной как «Универсальный магазин Мицухи».

— О! У меня есть одна просьба, Мицуха, — воскликнула новоиспечённая управляющая.

—Какая?

«Полагаю,могу исполнить пару просьб; она ведь будет работать бесплатно».

—Эм… Можно будет, если я тоже буду брать Лёхена и Чии на третий этаж?

— А?

«Лёхен— её восхитительный младший брат, а Чии, кажется, прозвище её любимой старшей сестры, второй принцессы. Смотреть DVD и Blu-ray в одиночестве на третьем этаже действительно может быть одиноко. Лёхен и вторая принцесса — как бы её там ни звали — не смогут понять фильмы и сериалы, которые они смотрят, но им может быть весело, если Сабина будет переводить.

Сомневаюсь, что Сабина будет брать их каждый раз. Иначе она не сможет сосредоточиться, когда смотрит что-то новое. Хммм…»

— Ты же не собираешься приводить кронпринца или первую принцессу, верно? — спросила Мицуха.

—Нет, не буду!

«Какой быстрый ответ.Блин, она холодна… Ну, она, вероятно, сказала это, зная, что я не дам разрешения на их вход. Эти двое попытаются использовать то, что найдут на третьем этаже, на благо королевства. Что является их долгом как королевских особ. Они просто делают то, что правильно для них. Сабина знает, что я плохо отреагирую на любые требования поделиться моими технологиями, поэтому она даже не попыталась включить их. Это не имеет ничего общего с её чувствами к ним… Думаю.

Ох, я просто не могу сказать тебе "нет", Сабина…»

— Одобрено!

И так началось захватничество Люцифера (Сабины) «Универсального магазина Мицухи»…

— Появиться! — Мицуха телепортировалась — на этот раз с репликой — на второй этаж своего универсального магазина.

«Это из манги,которая публиковалась в недолговечном журнале Weekly Shonen Takarajima… Интересно, кто-нибудь помнит».

Она телепортировалась на второй этаж, чтобы не напугать Сабину, если та была на третьем. Сердечный приступ был маловероятен, но девушка вполне могла выплюнуть горячий чай во все стороны или пролить его на свою одежду. Чтобы спасти принцессу от ожогов или испорченного очень дорогого платья, Мицуха решила каждый раз телепортироваться в угол на втором этаже. Он был забит ловушками, но она сама их расставляла и знала, как их избежать. Впрочем, это место было запретным для Сабины.

Мицуха на цыпочках прошла мимо струн пианино и проектора, активируемого датчиком движения (такого, что проецировал призрака и издавал жуткие звуки), и направилась к лестнице. Когда она открыла дверь в гостиную на третьем этаже…

— О, здравствуйте. Спасибо, что позволили нам навестить, — вторая принцесса улыбнулась и склонила голову. Её глаза были красными от усталости.

В комнате Сабина, Лёхен и Чии, вторая принцесса, ели мандарины и играли в RPG, устроив ноги под котацу. Вокруг них были разбросаны пустые обёртки от закусок, банки из-под газировки и бутылки.

Мицуха подавилась:

— В-вы…

— Мы? — Сабина и её брат с сестрой наклонили головы.

— Да вы шутите! Как долго вы уже здесь?! — закричала она.

Затем она установила строгий график, чтобы ограничить их игровое время и время просмотра DVD. Сабина яростно протестовала… но тщетно.