Что он только что сказал?

Внезапно Леон спросил меня, откуда я родом, вот так просто. Что он хотел этим сказать? Следует ли понимать это географически?

— …

В комнате для переговоров повисла тишина. Я с трудом сохранял самообладание, выдавливая лёгкую улыбку, чтобы скрыть удивление.

«Что за чёрт…?»

В его серьёзном взгляде чувствовалась едва уловимая холодность, словно он пытался что-то во мне оценить. Я точно не знал, почему он спросил, но почувствовал в его вопросе двойной смысл, один касался просто моих корней в этом мире, а второй… моего происхождения из другого мира.

Он не задал этот вопрос во время представлений на собрании, а дождался, пока все уйдут, что указывало на возможную скрытую причину…

Пока что я решил скрыть своё беспокойство и не отвечать. Мои глаза сузились, когда он расслабил выражение лица и, почесав щёку, извинился.

— Прости, что сказал что-то странное так внезапно. Я подумал, ты, может быть, такой же, как я.

Такой же, как он…?

Хотя общим языком в этом мире был корейский, здесь существовало множество разных рас. Несмотря на яркие цвета волос, студенты академии демонстрировали этническое разнообразие во внешности.

Я, с типичными чёрными волосами и азиатскими чертами лица, резко контрастировал с Леоном, блондином с голубыми глазами, явно западного типа. Если только у него не было невероятно плохого зрения, он никак не мог это перепутать.

После короткой паузы Леон слабо улыбнулся и нарушил тишину.

— Забудь, сделай вид будто я ничего не говорил. Я пойду.

С этими словами он похлопал меня по плечу. Но я не мог отпустить его, не прояснив то тревожное чувство, которое он во мне оставил. Я протянул руку и схватил его за плечо, прежде чем он успел уйти.

— Леон, а ты откуда?

Резкий голос вырвался у меня рефлекторно. Я пытался скрыть растерянность, но не смог сделать тон лёгким. Пришлось спрашивать прямо. Тишина, проникающая в стены, стала ещё плотнее.

Тогда Леон спокойно улыбнулся и ответил, словно желая разрядить напряжённую атмосферу.

— Я из Германии.

И с «До встречи» он вышел из комнаты для переговоров. Я смотрел ему вслед, думая: «Что с этим парнем не так?»

* * *

После собрания я сидел на кровати и бессмысленно смотрел в потолок, пропустив ужин. Причина была в том, что я просто не мог вернуть себе аппетит.

«Это мне показалось?»

Я не мог избавиться от дискомфорта. Я перебирал в голове этот вопрос, но не мог прийти к чёткому выводу.

Когда Леон задал мне этот вопрос, сначала я подумал, что он тоже, если не с Земли, то хотя бы из другого мира.

В конце концов, не было причин, почему только у меня должна быть связь с игрой. Более того, для такого важного персонажа, как главный герой, было бы гораздо логичнее иметь особый бэкграунд, в отличие от меня, который был просто массовкой.

Однако после того, как я пробудил Благословение Бога Меча и отточил интуицию, что-то подсказывало мне, что он действительно принадлежит этому миру. Это было как настойчивое, молчаливое предчувствие.

Увидев Леона сегодня, не оставалось сомнений, что всё в его манере говорить и вести себя было в точности как у главного героя. Даже актёр не смог бы так идеально это воспроизвести.

Значит, его вопрос был просто о моей национальности? И всё же что-то в его «Я подумал, ты, может быть, такой же, как я» продолжало меня грызть. Мои мысли запутались, когда я уткнулся в кровать.

Леон, главный герой, даже в игре всегда был загадочным персонажем.

Может, мне стоило раньше поискать фанатские теории в интернете… Я никогда не думал, что дойду до точки, когда захочу узнать спойлеры.

— Зачем всё усложнять?

Раньше ситуация такого уровня запутанности заставила бы меня стрессовать, но в этот раз, удивительно, я чувствовал спокойствие. Тревожные чувства быстро растаяли.

Так или иначе, я решил, что это будет единственный раз, когда я свяжусь с Леоном, по крайней мере, на этом экзамене. Если всё станет ещё сложнее, я всегда могу обратиться за помощью к Медиа.

Хотя это и не идеально, привилегия быть на первом месте должна позволить попросить её о помощи раз или два.

Медиа показала себя довольно дружелюбной ко мне, так что не было причин не воспользоваться этой связью.

Если судьба будет настаивать на том, чтобы нас запутать, я разрешу это по-своему.

Хотя Медиа и утверждала, что её роль символическая, как директор она занимала высшую позицию в академии Хоакин, самой престижной в мире.

Другими словами, здесь её влияние могло уладить почти любую проблему. Хотя и существовал Совет Старейшин, было известно, что они не вмешиваются в мелкие дела.

С ясными мыслями я открыл окно статуса.

Бип—

== ==

[Благословение Бога Меча]

Если ты режешь — оно режет тебя.

◎ Уровень тела: (5 > 7) — Позволяет использовать мечи большего размера.

◎ Уровень духа: 3 — Накладывает устрашение в речи и действиях.

◎ Уровень оружия: 1 > Условия разблокировки ещё не выполнены.

☆ Степень ассимиляции: 2,5 > 6,8% ▷ Условия разблокировки выполнятся, когда степень ассимиляции достигнет 7%.

★【？？？】

[※ Защита активна только когда меч короче 35+(1) сантиметров в длину и уже 8+(1) сантиметров в ширину.]

== ==

Уровни духа и оружия остались прежними, но уровень тела немного повысился благодаря периодическим тренировкам тела.

Уровень оружия повысится с «Мурасаме», мечом-наградой за экзамен.

Первые три элемента были интуитивно понятны и просты для понимания.

«Хм».

Я прищурился и внимательно посмотрел на окно статуса. По какой-то причине рост степени ассимиляции был необычно резким. Более того, условия разблокировки навыка были близки к выполнению. Я не знал, какие критерии повышают степень ассимиляции, но если темп сохранится, условия скоро будут выполнены.

Видя десятичные приращения, я сначала подумал, что это просто вопрос очков опыта.

Однако некоторые аспекты казались немного странными. Пока что я всего лишь спарринговал с Хлоей деревянными мечами и провёл бой в субпространстве с Ноксом, но по сравнению с ростом значений трёх основных атрибутов казалось, будто я отдельно прокачиваю только степень ассимиляции.

«Может, это как очки опыта?»

Ещё более подозрительным, однако, был пункт, указанный ниже степени ассимиляции. В отличие от степени ассимиляции, которая менялась численно, этот элемент никогда не менялся и не давал никаких подсказок — просто три вопросительных знака. Даже если я нажимал на него, всё, что происходило, это бип, без какой-либо дополнительной информации.

«Похоже на скрытый навык…»

Затем, бессознательно, я слегка опустил взгляд и заметил, что нижняя часть окна статуса мигает. Я провёл пальцем снизу вверх, как будто прокручиваю экран телефона.

== ==

[Благословение безболезненности]

Боль полностью исчезает.

[NEW! Достигнут минимальный порог активации; время использования скорректировано.]

== ==

— А?

Я остолбенел и инстинктивно ткнул в фразу, которая привлекла моё внимание.

== ==

[※ Время использования: 30 > 40 секунд]

[※ Время перезарядки: 12 часов]

== ==

— Ну…

Восклицание вырвалось само собой. Прежде суровое ограничение в 30 секунд теперь увеличилось на впечатляющие 10 секунд.

Похоже, чем больше я его использую, тем больше оно будет продвигаться на следующий уровень.

— Всё терпение окупилось.

Это улучшение, без сомнения, было самым большим прорывом перед экзаменом. Благословение безболезненности, которое часто использовал прежний Кан Комма, подарило мне странное чувство удовлетворения.

Я чувствовал, как кровь бежит по телу, когда мне дали шанс расти в жизни, которая ещё несколько недель назад была тусклой.

Я встал с кровати и достал из сумки нож для сашими. Сняв ножны, я заметил, что лезвие всё в зазубринах. Хотя замена и понадобится, мне не хотелось расставаться с этим, ведь это был первый нож, который я купил, попав в этот мир.

Но в первую очередь мне нужно было добыть качественное снаряжение через этот тест.

Даже если ты голодаешь, ты не цепляешься за плохие вещи, вот истинное отношение игрока.

* * *

Прошло несколько дней, и день экзамена наконец настал.

На втором собрании каждый член группы получил конкретную роль от нашего лидера Леона.

С момента первой встречи я всё думал о Леоне, но не хотел поднимать эту тему сейчас, когда экзамен был так близко. По крайней мере, спросить его будет не поздно после того, как всё закончится.

Несмотря на эти мысли, Леон проявил удивительную проницательность, распределяя роли каждому члену команды в соответствии с их способностями.

Рейчел, специализирующаяся на ближнем бое, должна была идти во главе строя, а Хлоя получила задачу разведки благодаря своей скорости и навыкам скрытности.

Удивительно, но Спид Вепон, который не выглядел бойцом, был назначен лекарем.

Леон, как командир, должен был руководить из центральной позиции, а мне посчастливилось получить роль арьергарда. По сути, моя задача сводилась просто к тому, чтобы держать обзор с тыла.

Поскольку это был мой первый экзамен в академии, я плотно позавтракал перед тем, как отправиться в тренировочный зал. В меню был сэндвич с лососем, роскошь среди готовых блюд, не требующих ножей для приготовления.

Закончив сэндвич, я достал розовый нож, который одолжила мне Хлоя, и нож для сашими, который купил до поступления в академию, и посмотрел на них сверху вниз.

— Сегодня будет последний раз.

Я решил, что пора брать новый, но в этом было что-то горько-сладкое.

Хотя некоторые могли видеть в нём просто дешёвое лезвие, я испытывал к нему определённую привязанность каждый раз, когда приходилось его точить.

И этот нож для сашими имел двойную сентиментальную ценность, ведь это был первый нож, который я купил, оказавшись в этом мире.

Я стряхнул кратковременную волну ностальгии и взял ножи с собой.

Когда я вышел на тренировочное поле, меня встретила арка, напоминающая Триумфальную арку, которой вчера ещё не было. Она возвышалась, занимая половину ширины огромного земляного пола.

В коридоре, который обычно был открыт, колыхалось фиолетовое субпространство, словно занавес.

Пока я заворожённо смотрел на внушительное сооружение, справа услышал, как команда зовёт меня по имени.

— Сюда, Комма!

— Уже здесь?

Вся команда была в сборе. Я молча кивнул и пошёл к ним.

Я снова кивнул, тихо двигаясь к ним.

Я был впечатлён, увидев, как Рейчел владеет огромной изогнутой алебардой S-ранга. Хлоя держала катану, которую я видел раньше, а Леон нёс древний двусторонний меч, поскольку ещё не получил свой священный меч «Балмунг».

Осматривая экипировку команды, мой взгляд упал на Вепона.

— …?

Этот парень, похожий на гангстера, носил на шее флейту, напоминающую блокфлейту.

— Флейта?

Вопрос вырвался сам собой. Вепон бросил на меня свирепый взгляд, а Рейчел, явно развеселившись, наклонилась и прошептала.

— Да, хотя и не выглядит так, но эта флейта — одно из немногих целительских оружий S-ранга.

— Это?!

Мои глаза расширились, и Рейчел рассмеялась, явно довольная моей реакцией.

В «Чудесном Благословении М» дроп-рейт поддерживающих оружий был печально низким. Даже игроки, тратившие огромные суммы, часто проводили тысячи попыток, чтобы получить предмет A-ранга.

— Никогда не думал, что увижу целительское оружие S-ранга.

Но его внешний вид оставлял желать лучшего. Оно выглядело как флейта, которую можно было взять прямо из начальной школы. Есть поговорка, что внешность — часть характеристик…

Пока я разглядывал флейту, потирая подбородок, Вепон, похоже, остался доволен и отвернулся.

Когда я впервые услышал имя, я подумал, что он будет странным, но он сразу разрушил все мои предубеждения.

Я повернулся и оглядел лица своих товарищей по команде, разбросанных по тренировочному залу.

Только несколько групп, включая нашу, открыто и спокойно болтали; большинство нервно сглатывало, их лица были напряжены.

— Почти время, — сказал Леон, посмотрев на часы.

— Все, давайте не слишком нервничать и сделаем всё возможное.

Все в группе кивнули на слова Леона, полные решимости.

В этот момент вокруг нас раздалось объявление:

[Первый промежуточный экзамен для первокурсников 2034 года сейчас начнётся.]

Голос возвестил о начале теста.

[Врата субпространства теперь активны.]

Бзз, бзз—

[Активация портала субпространства.]

С гудением фиолетовая энергетическая завеса портала начала окружать нас, окутывая, словно волна.

* * *

Перевод выполнен командой: Alice Team

Поддержать переводчика:

Бусти https://boosty.to/slalan

DonationAlerts https://www.donationalerts.com/r/alice_team