ГЛАВА 10

Алкогольная война проблемного ребенка

Это была пятая осень Луиса в Минерве, и первый снег в этом году выпал немного раньше, чем обычно. Люди ожидали, что предстоящая зима будет особенно холодной.

В тени еще оставалось немного снега, и по городу дул прохладный ветер, когда Луис, теперь уже студент второго курса, прогуливался вместе со своим соседом по комнате Оуэном, подшучивая над ним.

«Дерьмо», - сказал Луис. «В этом году снова будет много снега».

«И работа по его разгребанию всегда ложится на нас, да?»

«Это потому, что тебе не везет».

«Мне? Я думаю, ты имеешь в виду себя.»

Оуэн теперь был таким же высоким, как Луис, и тоже начал отращивать свою тощую фигуру. Должно быть, он тайно тренировался, пытаясь достичь своей цели - вступить в Магический корпус. В этом году Оуэн перешел на продвинутый курс и собирался вступить в Корпус, когда закончит его, поэтому он был занят учебой как никогда.

Они вдвоем приехали в город, чтобы пополнить запасы письменных принадлежностей и прочего перед экзаменами первого семестра. Ручки, чернила и сменные наконечники для ручек можно было купить и в школе, но Оуэн сказал, что хочет купить открытку Шелгрии, чтобы отправить ее родителям, когда наступит зима. Луис тоже хотел купить по дешевке некоторые расходные материалы и алкоголь, пока не наступили холода.

Хотя Луис уже привык к жизни в «Минерве», он по-прежнему считал употребление спиртных напитков лучшим способом согреться в холодную погоду. Оуэн поначалу был в шоке, но теперь придержал язык. Вероятно, склонность Луиса к варенью и крепким напиткам он воспринимал так же, как и свою любовь к кофе - без которого никто из них не мог обойтись.

В конце концов пара вошла в знакомую фамильярную лавку и принялась рыться в поисках необходимого. Письменные принадлежности здесь всегда были дешевыми, цены на них почти не колебались. Но время от времени в магазине появлялись и более редкие товары, и было интересно просто поглазеть.

Сегодня на самом видном месте на полках стояла необычная бутылка с чернилами. Судя по этикетке, это был высококачественный товар. Рядом с ней красовалась табличка с надписью САМЫЙ ПРОДАВАЕМЫЙ!

Луис наклонил голову. «Зачем куче людей покупать одни и те же чернила?»

«О, я думал, все в „Минерве“ знают об этом, сэр!» - сказал владелец средних лет. «Синие чернила предназначены для любовных чар!» У мужчины было большое брюхо и дружелюбный тон, когда он разговаривал с ними через прилавок. "Напишите любовное письмо понравившейся вам девушке синими чернилами, и ваши чувства обязательно оправдаются! Я знаю десять человек, которые уже добились успеха!"

Чары? Какая глупость, подумал Луис, небрежно взглянув на цену. Его глаза расширились. Это было в десять раз дороже, чем обычные черные чернила.

Луис очень осторожно вернул флакон на полку.

«Все любят такие чары», - сказал Оуэн, который был занят выбором открытки. Похоже, ему было не очень интересно. "Например, когда капаешь утренней росой на цветочный аксессуар. Или кладешь под подушку бумажку со всеми своими желаниями, чтобы они сбылись".

Оуэн не был очень взволнован этой темой, но его слова напомнили Луису кое о чем.

«Подожди, я однажды видел, как из-под твоей подушки торчал клочок бумаги, на котором было написано "поступить в Волшебный корпус". Ты хочешь сказать, что это было...?»

«А почему ты на это смотрел?»

"Эй, если бы ты не заставлял своего соседа по комнате убирать за тобой, может, я бы и не стал. Вини себя", - небрежно сказал Луис. Проверив, сколько у него осталось на алкоголь, он купил самые дешевые черные чернила и новое перо.

Однажды в конце осени, когда в «Минерве» выпал второй снег, Розали Верде поспешила в лазарет. Она слышала, что Резерфорд поколотил Луиса и снова отправил его туда.

Вудман обычно оставлял Луиса на произвол судьбы, а Розали приходила его лечить.

Я становлюсь довольно хорошей в этом деле... - подумала она. А с моими способностями к магии все никак не получается. Открыв дверь в лазарет, она поморщилась.

Вудмана не было, что было необычно. Вместо него Луис - весь в царапинах - что-то делал с кучей бутылок. Лайонел пытался остановить его, а сопровождающий принца Нейт стоял в стороне, сливаясь со стеной.

Когда Розали стояла в дверях, не зная, к кому обратиться в первую очередь, Лайонел заговорил. "Розали, как раз вовремя! Пожалуйста, останови Луиса!"

«...Что он сделал на этот раз?» - спросила она.

«А?» - недовольно сказал Луис. Он смотрел на нее, выпятив нижнюю губу.

Он выглядел злобно и угрожающе, но в этом не было ничего необычного. Розали бесстрастно встретила его взгляд.

Луис раздраженно хмыкнул и почесал свои короткие волосы. «Я еще ничего не сделал».

«Это значит, что ты собираешься что-то сделать». Розали посмотрела на Лайонела в поисках объяснений.

Лайонел был высоким мальчиком с суровыми чертами лица, но он был добр ко всем, кого встречал. Должно быть, его природная искренность побудила его остановить Луиса, чтобы тот не вышел из-под контроля.

"Луис, успокойся. Не торопи события", - сказал он.

« Я спокоен», - настаивал Луис. "Я так разозлился, что вернулся к спокойствию. Я пытаюсь быть хорошим, кротким учеником для этого глупого старикашки, а он начинает наглеть!"

«Когда это ты был кротким?»

«Заткнись!»

Вряд ли так полагалось обращаться к членам королевской семьи, но Лайонел не выглядел обиженным. Он искренне пытался успокоить своего друга. Послушав их разговор, Розали поняла, что произошло.

«...Значит, между тобой и Резерфордом что-то было?» - спросила она.

Нейт, стоявший у стены, пробормотал: «Помните о внезапной проверке сегодня утром?»

«Да», - ответила она.

«Среди его вещей нашли несколько бутылок с алкоголем».

Хотя это не было закреплено в законе, в ридиллианском обществе было принято, что человек должен достигнуть шестнадцати лет, прежде чем употреблять напитки с низким содержанием алкоголя, такие как вино и пиво, и двадцати - совершеннолетия - прежде чем употреблять крепкие напитки. Луис, как идиот, наверняка носил с собой последнее.

Но это не значит, что все было бы в порядке, если бы он выпил что-нибудь послабее. Институт подготовки магов Минервы был престижным учебным заведением - его залы, по сути, были священной землей. Конечно же, преподаватели собирались конфисковать все найденное спиртное.

Однако Луис, похоже, этого не понимал. Он сидел и дулся.

«Дома алкоголь пить безопаснее, чем воду», - сказал он.

В Ридилле проекты по борьбе с наводнениями были более совершенными, чем в других странах, а водоснабжение и канализация получили значительное развитие за последние несколько десятилетий. Однако в сельской местности ситуация отставала, и многие считали, что алкоголь безопаснее воды - в том числе и Луис.

Он был родом с севера, и Розали легко могла представить, как он считает, что выпить дешевле и быстрее, чем разжечь огонь в очаге. Учитывая, как холодно было в последние несколько дней, он, вероятно, хотел выпить, чтобы не замерзнуть.

Розали приложила руку к бровям и вздохнула. «Надо было догадаться, что они конфискуют эту дрянь... И что этот хулиган пытается сделать теперь, когда Резерфорд отобрал у него весь алкоголь?»

Луис поднял одну из стеклянных банок и покрутил жидкость внутри, его губы подергивались. Пока он молчал, у него было милое, девичье лицо. Но сейчас на нем была злая, коварная ухмылка.

«Сегодня вечером я проберусь в лабораторию старика и обменяю это на то, что он забрал».

«...И что же там?» - спросила она.

"Вода, смешанная со слабительным. Держу пари, этот старый придурок собирается устроить большой пир в честь всего того алкоголя, который он у меня забрал. Так что я ослаблю его кишечник и заставлю его хорошенько поизгаляться!"

Кредо Луиса Миллера заключалось в том, что, если ему вредят, он платит виновнику вдвойне. Некоторые студенты пытались подшутить над ним за его скромное происхождение, но все без исключения были отправлены в больницу. Инцидент с охотой на варенье в столовой, сброс Терренса Абанети в помойную яму, попытка покоптить Адольфа Фарона - все это было горячей темой в школе.

«Я все равно не доверяю кранам», - сказал Луис. "Кто знает, какую дрянь кто-то может туда подмешать? Алкоголь гораздо безопаснее".

«...Понятно», - сказала Розали, голос ее был ниже, чем обычно. Она посмотрела на Лайонела, который был лишен всякого выражения. "Разговоры ни к чему не приведут. Давайте оставим его наедине с собой, сэр".

"Хм? Но Розали..." Лайонел запнулся, заметив исходивший от нее холодок.

«Пойдемте», - сказала она принцу и его сопровождающему, после чего направилась к выходу.

Перед тем как она ушла, Луис окликнул ее. «Эй, Розали, подожди секунду».

Она остановилась и обернулась. Луис проворно вскочил со своего места, затем встал прямо перед ее лицом и уставился на нее. Это лицо - оно было бы красивым, если бы только он заткнулся, - сейчас было прямо напротив ее лица, а в его серо-фиолетовых глазах горел озорной блеск.

Розали в замешательстве провела сухими потрескавшимися пальцами по щеке, затем выдернула заколку из волос. "Я одолжу это. Она поможет мне взломать замок".

Когда этот ужасный сопляк ухмыльнулся, Розали окинула его самым холодным взглядом из всех, что ей доводилось видеть.

«Надеюсь, ты получишь лучшую порку в своей жизни, проблемное дитя Минервы».

Звезды на зимнем небе сверкали, как серебряный песок, а полная луна мягко светила сквозь облака, то появляясь, то исчезая. Это было прекрасное зрелище - такое, что заставляет человека остановиться и завороженно смотреть вверх.

Однако Луис, одетый во все черное, даже не взглянул на нее, направляясь прямо к исследовательскому корпусу.

Ночь была тихой, что создавало для Луиса небольшую проблему, поскольку он пытался пробраться внутрь незамеченным. Ему бы не помешал ветер, чтобы скрыть шаги.

Он остановился перед воротами школы. Естественно, они были заперты. Они были не настолько высокими, чтобы он не смог перелезть через них, но верхняя часть была утыкана шипами, как копьями, чтобы не допустить незваных гостей. На конце шипов имелись крючки, чтобы их нельзя было легко снять.

Луис вынул заколку из своих коротких волос и с помощью быстрого заклинания зажег небольшое пламя. Полагаясь на его свет, он вставил шпильку в замочную скважину.

Пламя было недостаточно сильным, чтобы осветить замочную скважину до конца, но на ощупь с такими вещами можно было зайти удивительно далеко.

Повозившись с ним несколько минут, Луис услышал, как замок с щелчком открылся, и усмехнулся.

Это было просто. Он слегка приоткрыл ворота и проскользнул внутрь. Ну вот, теперь начинается настоящее испытание.

Он уже знал, что учитель будет патрулировать первый этаж. Взобраться по стене и проникнуть внутрь через окно было бы безопаснее. К счастью, в лаборатории Гидеона Резерфорда на третьем этаже окно было открыто. Резерфорду нравилось курить, и он часто оставлял окно открытым для проветривания, даже зимой.

Луис забрался на соседнее дерево, затем спрыгнул с ветки на декорацию на балконе второго этажа и уцепился за нее. От этого движения бутылки, висевшие у него на поясе, зазвенели.

...Уф. Надо было завернуть их в ткань.

Эти бутылки были такими же, как и конфискованные, только в них была вода со слабительным. Задача состояла в том, чтобы поменять их на другие. Он не мог допустить, чтобы они разбились по пути сюда. (ПП: как бы ты сам этого слабительного не выпил)

В данный момент Луис обеими руками держался за край балкона. Он хотел бы хорошенько раскачаться и, оттолкнувшись, забраться на балкон, но бутылки могли разбиться от толчка. Вместо этого ему пришлось осторожно подтягиваться, используя только силу рук.

Знаете, что было бы идеально здесь? Магия полета.

Использовать магию, чтобы свободно перемещаться по воздуху, было бы очень удобно, но эта техника требовала очень тонкого контроля маны и превосходного чувства равновесия. Кроме того, она потребляла очень много маны, а значит, вы рисковали упасть с неба во время полета. Использовать это заклинание было очень сложно.

Большую часть времени Луис посвящал атакующим заклинаниям и укреплению барьерных техник, но, как только они окажутся под контролем, он поклялся себе, что выучит и летное заклинание. Если бы он умел летать, то смог бы в буквальном смысле смотреть сверху вниз на тех, кто, образно говоря, смотрел на него свысока. Ощущения должны были быть потрясающими.

Добраться до места Гоа тоже стало бы намного проще, а полет отлично помогал пропускать скучные церемонии. Может быть, он возьмет с собой Розали и Лайонела, и они смогут все вместе прогуливать уроки в небе. Звучит неплохо.

...Нет, забудьте о Лайонеле. Он слишком громоздкий, чтобы стоило с ним возиться.

Он размышлял об этом и подтягивался, как вдруг услышал голоса сверху. Луис находился прямо под окном, ведущим к месту назначения, и звук доносился изнутри.

Вы что, шутите? Старик должен быть сейчас в другой комнате... - растерянно подумал Луис. Он ведь сделал домашнюю работу по этому вопросу и все такое. Затем он вспомнил слова Розали.

«Надеюсь, ты получишь порку в своей жизни, проблемное дитя Минервы».

Черт возьми, Розали... Она должна была знать, что Резерфорд будет сегодня в своей лаборатории! Он сомневался, что она рассказала ему о своей затее. Но ведь и Луису она не сказала, что он будет в его лаборатории. Хотя она не боялась Луиса, она не принимала его сторону в таких делах. Она просто сохраняла непринужденную дистанцию. Так действовала Розали Верде. Серьезно... Эта женщина - нечто иное!

Пока Луис размышлял, что делать дальше, он подошел к стене и прижал к ней ухо. Судя по звуку, Резерфорд и Макраган находились в комнате и разговаривали.

"...О? Откуда этот алкоголь? Я думал, вы не пьете". Макраган говорил в своем обычном тоне - как всегда, прикидываясь дурачком.

Резерфорд грубо ответил ему. «Взял у сопляка».

«А. И вы не избавились от него, потому что...?»

«Потому что я готов вернуть его - если он просто напишет мне письмо с извинениями, как честный ребенок».

Да кто тебе вообще напишет письмо с извинениями, тупая старая крыса?! мысленно выругался Луис. Как бы то ни было, это проблема... Два старика в одной комнате - значит, они будут разговаривать вечно.

Может, лучше уйти и вернуться? Нет. Он уже слышал, как Розали дразнит его за проваленную миссию. Луис хотел показать бутылки и похвастаться, что вернуть их было проще простого.

Просто убирайтесь отсюда, глупые старики...

Он прислушался внимательнее и услышал, как Резерфорд выдохнул. Должно быть, он, как обычно, курил свою трубку. За окном витал запах сладкого дыма.

«Я начинаю ненавидеть эту работу, и все из-за этого сопляка», - ворчал он. «Он такой непоседа».

"Понятно. Вы довольно мягко относитесь к Миллеру", - заметил Макраган.

«Что? Ты что, спятил?»

Луис согласился со старым крысом. С тех пор как он пришел в «Минерву», Резерфорд только и делал, что расстраивал и мучил его. Старик не думал о том, чтобы ударить Луиса по голове со всей силы. Что в нем было мягкого?

Когда Луис нахмурился и наморщил нос, двое мужчин продолжили.

«Но вы же заботитесь о нем», - сказал Макраган.

"...Мальчик - гений. Когда-нибудь он станет знаменитым магом, и его имя будет вписано в учебники истории".

Луис чуть не сполз со стены. Ты в самом деле, старик? Ты только что сошел с ума? Ты что, завтра умрешь? - спросил он, пораженный. Табачный дым стелился над головой, растворяясь в ночной темноте.

В конце концов Резерфорд продолжил, его голос звучал серьезно. «Однако он не замечает доброты, которую проявляют к нему другие люди».

Пальцы Луиса подергивались, держась за стену.

Когда он только поступил в школу, он мог бы с легкостью заявить, что не получал от людей в «Минерве» никакой доброты. Но это было уже не так - теперь на ум приходили несколько человек. Розали. Лайонел. Его сосед по комнате Оуэн. Люди из « Места Гоа».

"Он очень чувствителен к враждебности, но не признает доброты. Возможно, он даже не знает, что принц Лайонел и Розали Верде приходят ко мне и объясняют, что произошло, каждый раз, когда он создает проблему".

...Что это было? Луис стиснул зубы. Он не знал, что эти двое прикрывали его за его спиной. Он и понятия не имел.

Но откуда ему было знать? Ни один из них никогда ничего ему не говорил. Все, что он получал от них, - это слова «успокойся» и «перестань быть таким безрассудным».

"Те, кто игнорирует доброту других, рано или поздно натыкаются на стену. Однажды он останется совсем один. Изолированным".

Луис был уверен в своих талантах и способностях. Из-за этого он всегда свысока смотрел на слабых, которые объединяются в группы и пытаются заручиться поддержкой сильных.

Луис отличался от них. Ему не нужно было объединяться с другими или прибегать к лести. Он мог справиться сам.

Так почему же слова Резерфорда резанули его, как нож по сердцу?

Пока он копался в себе, пытаясь найти причину, у него вдруг защекотало в носу.

"Апчхи! .........Ох."

Фыркнув, Луис медленно поднял глаза.

Там, опершись локтем на оконную раму и держа во рту трубку, стоял злой, кустистый старик, глаза которого сверкали слишком резко для его возраста. Это был Гидеон Резерфорд, маг Фиолетового дыма.

Губы Резерфорда скривились в ухмылке. "Привет, сопляк. Хорошая ночка, а?"

Только тогда Луис понял, что с его телом что-то не так. По какой-то причине его нос невероятно чесался. Он решил, что мужчина напитал дым своей трубки эффектом, вызывающим чихание.

Табачный дым Резерфорда мог проходить сквозь преграды. А Луис еще не придумал ни одного барьера, способного его блокировать.

Прижавшись к стене, Луис снова и снова чихал. Он посмотрел на Резерфорда со слезами на глазах. "Будь ты проклят, старая... крыса... Апчхи! ...Ты все время знал, что я здесь! ...Апчхи!"

Резерфорд посмотрел на него с раздражением. «Ты чихаешь, как девчонка».

"Я сейчас же забью это твое дряхлое крысиное тело в гроб и отправлю тебя прямиком в церковь... Апчхи! ...Ге?!"

Последний чих Луиса вывел его из равновесия. Его правая рука метнулась, чтобы ухватиться за выступ в стене. Но одна рука не могла долго удерживать его на месте.

Резерфорд усмехнулся и с наслаждением потянул из своей трубки. « Скажи "извините, мистер Резерфорд", и я отпущу тебя с тридцатистраничным письмом с извинениями».

"Да пошел ты! ...Апчхи!"

Луис искал выход из сложившейся ситуации. Он был так зол, что казалось, его кровеносные сосуды лопнут. Он не умел летать, но немного владел магией ветра. Он мог прыгнуть вниз, а затем смягчить свое падение порывом в момент удара.

К сожалению, очередной чих легко прервал его заклинание. Он снова начал читать заклинание, но обнаружил, что это бесполезно. Он слишком сильно чихал.

«Старик... Ублюдок... Апчхи!»

" Проклинай меня сколько хочешь, - сказал Резерфорд, - но твои очаровательные чихи портят весь эффект. Не очень-то устрашающе, проблемный ребенок".

Он покрутил в руках свою трубку, пуская дым по кругу. Луис, демонстрируя удивительную силу хватки, упрямство и злобу, продолжал висеть на стене на одной руке.

Однако его усилия были тщетны. Через час его силы иссякли, и он упал на землю, где лежал, избитый и бьющийся в судорогах.

Резерфорд оттащил его, привязал к стулу и заставил провести всю ночь за написанием стостраничного письма с извинениями.

Слухи о проникновении Луиса Миллера в исследовательский корпус распространились как лесной пожар, но никто особенно не удивился. Большинство студентов Минервы, и Розали в том числе, просто рассматривали это как очередное происшествие, связанное с Луисом.

Он действительно не может не доставлять неприятностей, подумала она.

На следующий день Луис отсутствовал на занятиях, что было необычно. Розали решила, что это говорит о том, как основательно его избил Резерфорд.

На следующий день Розали встала немного раньше, чем обычно. Она вышла из общежития и устроилась в гостиной у окна. Она достала из корзины заварочный чайник и домашние булочки, которые разложила на столе.

Она не очень хорошо разбиралась в выпечке, но в этот раз результат был достойным. Лепешки хорошо поднялись и приобрели приятный золотисто-коричневый цвет.

Думаю, этого будет достаточно, - подумала она, глядя на разложенные перед ней блюда. И тут она услышала, как кто-то распахнул дверь в гостиную.

Луис подошел к ней. Свежие царапины и синяки не были чем-то новым, но количество марли и бинтов, которые он надел сегодня, причиняло ей боль.

Его сухие каштановые волосы были еще более растрепанными, чем обычно, и вьются в разных местах, а серовато-фиолетовые глаза излучали опасный блеск. Говоря дипломатично, он выглядел неприступным, словно готов был наброситься и ударить любого прохожего, кем бы он ни был.

Студенты, болтавшие в гостиной, быстро покинули комнату, когда появился хулиган. Луис поспешил к ней и сел рядом.

«Розали», - сказал он.

Она ничего не ответила, наливая чай в свою чашку.

«Розали», - повторил он.

Она молчала, делая глоток чая.

«Ты можешь просто посмотреть на меня?»

Решив, что продолжать разговор будет ребячеством, Розали поставила чашку обратно на блюдце и повернулась к нему лицом. "Ты вернул его? Этот твой драгоценный алкоголь?"

"...А тебе обязательно спрашивать? Посмотри на меня".

«Да, ты весь изранен».

Раны усеивали все тело Луиса, но хуже всего была его правая рука. Она была вся замотана бинтом. Должно быть, Резерфорд и впрямь сильно издевался над ним. Обмотка была неплотной и непрактичной. Розали решила, что исправит это позже.

Луис сунул ей в лицо свою левую руку, относительно невредимую. «Вот.»

«...?»

На его ладони лежала одна-единственная заколка. Но не та, которую Луис вырвал из ее волос два дня назад. Та была простой и незамысловатой, а эта была тонко обработана и напоминала цветок. Розали знала, что Луис работает неполный рабочий день, но при этом посещает школу.

«С чего бы это?» - спросила она.

Луис неловко отвел взгляд. После долгой, нерешительной паузы он пробормотал: "Я слышал от старика. Твой отец... Маг Аквамантии. Он внес большой вклад в проекты гидротехнических сооружений".

Отец Розали, Бартран Верде, славился своими достижениями. Да, он успокаивал переполненные реки и стабилизировал наводнения, но он также принимал активное участие в разработке систем водоснабжения и канализации. Не будет преувеличением сказать, что в Королевстве Ридилл все это появилось в основном благодаря ему.

И все же Луис сказал Розали, что не может доверять этим системам.

«... Прости», - сказал он.

Подумать только - проблемное дитя самой Минервы, неловко хмурится и извиняется! Редкое зрелище, подумала она, чувствуя, как в ней разгорается восхищение, когда она берет заколку.

Ей казалось, что она ей не идет - слишком вычурное украшение в виде цветка для такой простой девушки, как она. Но она хотела убедиться, что он знает, что она приняла его извинения. Поэтому она все равно вставила его в волосы.

"Это замечательно. Спасибо", - сказала она со слабой улыбкой.

Она пододвинула к нему тарелку с булочками. Он, вероятно, ничего не ел с самого утра. Его желудок урчал с самого приезда.

Чтобы скрыть смущение, Луис взял булочку и откусил от нее большой кусок. «Это странный вид хлеба», - заметил он.

«Он называется "лепешка". И он ближе к бисквиту, чем к хлебу. Ты делишь ее посередине и намазываешь джемом».

"У меня во рту пересыхает. Хотя кажется, что сытно".

Розали налила немного чая в пустую чашку и поставила ее перед ним. Луис нахмурился и уставился на нее.

«Все еще не любишь воду из-под крана?» - спросила она. «Я ее вскипятила».

«...Дело не в этом». Луис напустил на себя суровый вид. Через мгновение он, казалось, успокоился и сделал глоток. Складки на его брови стали еще глубже. "Просто я не люблю чай. Или кофе. Знаешь, горькие вещи".

Луис взял банку клубничного джема, предназначенную для намазывания. Ложкой он взял большой черпак и налил его в чашку. Когда он отпил чай, залитый джемом, то удовлетворенно вздохнул и расслабился. Он выглядел моложе, чем обычно.

Чтобы скрыть улыбку, грозящую появиться на ее лице, Розали поднесла к губам свою чашку.

Когда Луис потянулся за второй булочкой, он посмотрел на нее. Затем усмехнулся. "Тебе идет. Я так и думал".

Пальцы, державшие ее чашку, дрогнули.

«Тебе стоит поносить ее некоторое время».

Она хотела бы, чтобы он перестал это делать. Это было вредно для ее сердца. Розали вернула чашку на блюдце и опустила взгляд.

Луис, похоже, воспринял это как знак того, что она расстроена, и слегка заволновался. «Розали?» - спросил он.

«......»

«Розали?»

«......»

"Да ладно, Розали. Ты все еще злишься?"

«Нет. Ничего страшного», - ответила она твердым голосом, притворяясь спокойной, пока брала булочку.

...Пожалуйста, - подумала она, намазывая ее джемом, - пусть мое лицо не будет сейчас красным.