Как всегда, хочу начать с благодарностей. Спасибо всем, кто продолжает следить за историей, всем, кто поддерживает меня на «Shosetsuka ni Naro», всем, кто присылает письма, всем, кто приложил руку к созданию этой книги, Кинте (Kinta) за иллюстрации, дизайнерам, Юмбо (Yumbo) за манга-адаптацию, всем их ассистентам и редакторам. От всего сердца — спасибо! Именно благодаря вам пятый том увидел свет!

Ну что ж, перейдём к этому самому тому. Прежде чем приступить к его написанию, я попросил Кинту разработать для всех персонажей дизайн зимней одежды, и вновь его цветная иллюстрация вдохновила меня на написание дополнительной истории. Вообще, вышитый им профиль баара был настолько очарователен, что я добавил сцену и с ним. Поддержка Кинты действительно помогла содержательно обогатить этот том. Я бесконечно благодарен ему за всю его помощь и поддержку.

Этот том сосредоточился на конце осени и начале зимы. Равнины побелели, и жители деревни Илук старались использовать каждый день по максимуму. Когда за окном белый снег, в воздухе витают облачка пара, и все юрты тоже побелели — в таких условиях обычно люди проводили бы всё время внутри своих жилищ, но для Диаса и его друзей всё не так просто...

Итак, зима продолжится и в шестом томе.

О! В этом месяце и манга, и ранобэ появились на прилавках магазинов в один и тот же месяц! Не в один и тот же день, но почти одновременно. Манга оказалась настолько популярной, что это меня искренне удивило, и даже несмотря на то, что я являются автором оригинала, всё равно ловлю себя на том, что периодически теряюсь, глядя на то, насколько забавной получилась манга-адаптация. С каждым томом я не перестаю поражаться, насколько же Юмбо удивителен.

Кстати о нём: в один из дней, когда вышла очередная глава манги, Юмбо в образе собаколюда появился в короткой истории, опубликованной на «Shosetsuka ni Naro». Согласно ей он живёт в деревне Илук и рисует комиксы о жизни Диаса, общаясь с жителями Илука.

Эта шутка даже нашла отражение в манге, на страницах которой появляется забавный, но немного странный Юмбо Масти. Когда вы увидели это в первый раз, то, скорее всего, подумали что-то вроде «...что это за чертовщина?». Ну что ж, теперь вы всё знаете, и пазл должен сложиться воедино.

Я никогда не ожидал встретить подобное в манге, и когда сам в первый раз это увидел, я был так удивлён и счастлив, что моё сердце забилось в разы чаще! Это манга для вас, дорогие читатели, и сейчас уже вышел четвёртый том, и происходящее там становится только интереснее, так что, пожалуйста, взгляните!

Закончить это послесловие я хочу небольшой затравкой о том, чего ждать в следующем томе. Долгая зима продолжится, и по мере того как весна будет медленно приближаться, мы увидим, как Диас и жители Илука будут заняты подготовкой к ней.

Деревня Илук станет ещё оживлённее, когда жители начнут строить одно хитроумное сооружение, а ещё они сделают то-то и то-то и даже встретят того самого персонажа. Зимой холод и снег мешают, поэтому не будет этого и того, но весна — это совсем другая история.

В связи с этим возникает вопрос: сможет ли Диас справиться со всем этим зимой? Позвольте мне вам сказать, что этого парня ждут весьма напряженные деньки.

Надеюсь, вы будете с нетерпением ждать сюрпризов, которые уготованы Диасу, потому что я собираюсь работать ещё усерднее, чем когда-либо. Итак, сказав это, хочу помолиться о том, чтобы мне снова довелось поговорить со всеми вами в послесловии к шестому тому!