Глава 10: Оставляя старое и скрывая тайное

Как только эти слова прозвучали, в боковом зале сразу наступила тишина.

Лян Фан стояла вежливо в стороне. Хотя она знала, что Сюй Пу всегда был самоуверен, она никогда не ожидала, что он решит затронуть это событие именно сейчас. Она невольно серьезно взглянула на императорского наставника.

Не говоря уже о том, что сейчас был критический момент для смены старого на новое, и подобные вещи не должны обсуждаться повторно. Ведь это касается легитимного наследования престола принцем.

Чжу Ютан знал, что действительно создал образ человека, которого легко притеснять, поэтому спокойно сказал: «Наставник Сюй, я никогда не слышал об этом, но хотел бы узнать, откуда вы это узнали?»

«Ты не знал?» — Сюй Пу сначала был ошеломлен, а затем продолжил: «Неудивительно, ведь императрица-мать всегда любила тебя, поэтому ты не знал всех этих интриг. Когда покойный император хотел отменить трононаследие, евнух Хуайэнь, тогдашний министр церемоний, умолял императора не делать этого. Император передумал, но Хуайэнь был понижен в должности и сослан в Нанкин!»

Лян Фан понимала важность этого вопроса, поэтому невольно повернулась к Чжу Ютану.

После нескольких дней общения с принцем она поняла, что он далеко не так прост, как думают многие, и на самом деле весьма схож с покойным императором.

Хотя упоминание Сюя Пу об этом деле не могло в малейшей степени поколебать трон, то, как он справится с ситуацией, станет проверкой его способности к адаптации. Это можно было бы рассматривать как политическую игру.

Упоминание этой истории Сюем Пу свидетельствовало о том, что он действительно считал принца мягким и послушным.

Чжу Ютан верил, что у императора Чэнхуа действительно были мысли об отмене наследия. Если бы император Чэнхуа прожил еще несколько лет и среди младших сыновей Синь Вана появился достойный наследник, он, возможно, действительно отказался бы от принца Чан Ли Нэна.

Но факт того, что Хуайэнь заступился за принца, свидетельствовал о том, что император Чэнхуа не собирался торопиться. Хуайэнь явно делал это не для себя, а скорее для своей славы и выгоды, либо же ради поддержки гражданских чиновников.

Чжу Ютан, конечно, понял, почему Сюй Пу упомянул это дело, но намеренно сделал вид, что не понимает: «Я действительно ничего об этом не знаю! После моего восшествия на трон я проверю этот вопрос и награжу Хуайэня, если это правда!»

«Ваше Высочество, не нужно это проверять. Как я могу вас обманывать? Покойный император слишком доверял монахам и увлекался алхимией. Многие министры, окружающие его, были обманщиками и льстецами. Однако двор не может быть без мудрых людей. Прошу Вас немедленно вернуть Хуайэня и восстановить его, чтобы привести в порядок внутренний двор!» — Сюй Пу тут же предложил серьёзное решение.

Император Чэнхуа придавал большое значение дворцовым стражам, и кабинет теперь контролировался Министерством церемоний. Теперь, когда Чжу Ютан должен был взойти на трон, первой задачей было вернуть Хуайэня, чтобы предотвратить возникновение беспорядков во дворце и укрепить политические позиции.

Лян Фан взглянула на Сюя Пу с желанием выругаться. Старый хитрец хотел взять контроль над правительством в свои руки через Хуайэня.

Чжу Ютан, услышав, как Сюй Пу «считает свой абак», воспользовался оттягивающей тактикой: «Наставник Сюй, сейчас важнее всего похороны отца. Вернёмся к вопросу о возвращении Хуайэня позже!»

«Ваше Высочество, разве вы забыли, чему я учил вас раньше? Военные действия требуют быстроты, и откладывать нельзя. Вопросы внутреннего двора нельзя откладывать! Прошу вернуть Хуайэня немедленно!» — Сюй Пу увидел, что Чжу Ютан пытался избежать обсуждения, и сразу же принялся учить.

Лян Фан внимательно взглянула на Чжу Ютана, затем встала и строго сказала: «Наставник Сюй, прошу следить за своими словами! Вся страна находится в трауре, и новый монарх изнурен морально и физически, соблюдая траур. Как можно тревожить его, угрожая подобными вещами?»

«Ладно, я обсужу это с императрицей-матерью!» — махнул рукой Сюй Пу, увидев, что Чжу Ютан всё ещё не высказал свою позицию.

Чжу Ютан наблюдал, как Сюй Пу разворачивается и уходит, но понимал, что его высокомерие было связано не только с характером, но и с тем, что Сюй Пу видел в нём легко управляемого человека.

Для Сюя Пу он всё ещё казался простым и наивным принцем, которым можно манипулировать.

Когда Хуан Пан увидел, что Чжу Ютан посмотрел на него, он понял и вышел к двери, чтобы охранять боковой зал.

«Евнух Лян, расскажите мне подробнее об обстоятельствах отмены наследия!» — Чжу Ютан чувствовал, что в этом деле что-то не сходится, и хотел узнать больше.

Хотя Лян Фан был евнухом скромного происхождения, он пользовался доверием императора Чэнхуа и был свидетелем произошедшего.

Император Чэнхуа, заметив, что Чжу Ютан полностью находится под влиянием гражданских чиновников, с грустью сказал: «Принц не похож на меня, поэтому его нельзя считать достойным наследником.»

Хуайэнь как раз сопровождал Чжу Цзяньшэня и немедленно снял шляпу, став на колени: «Ваше Величество, если хотите лишить принца наследства, убейте сначала старого слугу!»

Император Чэнхуа был ошеломлён. Даже если бы он действительно решил отменить наследие, ему некого было бы сделать наследником среди своих малолетних сыновей. Эти слова он сказал лишь под влиянием эмоций.

Что касается понижения Хуайэня до простого стражника, то это было естественным продолжением событий.

Евнух прямо выступил против императора, защищая интересы гражданских чиновников. Император Чэнхуа считал, что удерживать Хуайэня было бы слишком опасно.

Если бы император Чэнхуа действительно решил отменить наследие, он бы не поступил так поспешно. Это было бы слишком безответственно — поддержать малолетнего наследника. Каким бы ни был Чжу Ютан, он оставался здравомыслящим юношей.

Таким образом, отмена престолонаследия была результатом манипуляций Хуайэня и гражданских чиновников, стремившихся получить контроль.

Чжу Ютан допил остывший чай, осознав истинные причины, и понял, что дворцовые интриги простираются глубже, чем он думал. Ему придётся разработать стратегию, чтобы разрушить сложившуюся ситуацию.

* * *

Вечером Запретный город был окутан мягкими сумерками.

Чжу Ютан завершил свой день траурной вахты. Зал Цзиянь находился во внешнем дворе, и путь до Дворца Цяньцин был долгим, поэтому принц вернулся на драконе колеснице.

Хотя он ещё не взошёл на трон и не провозгласил себя императором, согласно историческим правилам, он переехал в Дворец Цяньцин, став «главой» Запретного города.

Дворец Цяньцин был построен как четырёхугольный двор. Главный зал служил резиденцией императора, а по обе стороны находились Восточный и Западный павильоны, где обсуждались государственные дела и принимались министры. Здесь также находились обеденные залы.

«Ваше Высочество, ужин готов!» — угодливо сообщил Цинь Цунгуй.

Чжу Ютан был уже голоден. Спустившись с колесницы, он направился прямо в обеденный зал.

Как только он вошёл, на столах уже стояли изысканные блюда.

«Ваше Высочество, это женьшеневый суп, который я специально приготовила для Вас. Прошу попробовать!» — вошла Чжан Юцзяо, улыбающаяся добродетельной улыбкой.

Чжу Ютан заметил, что она слегка накрасилась, но не сказал об этом: «Поставь!»

«Поклонюсь и удалюсь!» — Чжан Юцзяо подмигнула Сяо Цзы, которая держала женьшеневый суп, и, поклонившись, ушла.

Несмотря на период траура, она каждый день подавала женьшеневый суп, напоминая о себе. Она была уверена, что сможет завоевать его внимание.

Но когда Чжан Юцзяо с изяществом пересекала порог, внезапно перед ней мелькнула фигура, заставив её побледнеть от страха.

«Я вижу наследную принцессу!» — Ню Мэнмэн, неуклюже неся горячий суп, поспешно проскочила мимо Чжан Юцзяо.

Чжу Ютан, увидев это, усмехнулся: «Я в хорошем настроении сегодня. Скажи, что бы ты хотела получить за это?»

Ню Мэнмэн, слегка успокоившись, робко указала на тарелку с беконом и жареными побегами бамбука.

Пост подразумевает отказ от алкоголя и продуктов с резкими запахами, но не от мяса. Так как забой животных в городе был запрещён, бекон оставался единственным источником мяса.

«Забирай!» — щедро сказал Чжу Ютан.

Ню Мэнмэн радостно приняла награду.

Чжан Юцзяо, стоявшая у двери, видела это. Её лицо побледнело от гнева.

* * *

На седьмой день после кончины императора Чэнхуа сотни чиновников, солдат, и простых людей прибыли к Вратам Хуйцзи, чтобы вручить новому императору «Форму ободрения».

-------------------

Наш ТГ канал: @nedumonie_team

Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.