Давно не виделись, дорогие читатели. Это автор Такэхая.

В этом году летняя жара была просто невыносимой, и я писал этот роман посреди такой погоды. Сейчас уже октябрь, становится всё прохладнее, поэтому думаю, что смогу наверстать тот сон, которого мне не хватало летом.

В этом шестом томе главной героиней стала Кириха. Наконец-то были раскрыты причины, по которым она взяла на себя командование вторжением на поверхность.

Теперь у нас вышел том, посвящённый каждому из четырёх захватчиков, и их истории начинают обретать чёткие очертания. Благодаря этому ваше представление о каждом персонаже, вероятно, изменилось по сравнению с самым началом повествования. Достигнув этого этапа, мы наконец подошли к отправной точке, и я очень хочу продолжить рассказывать эту историю. Я безмерно рад, что серия наконец пошла в правильном направлении. Всё это стало возможным благодаря вам, уважаемые читатели. Огромное вам спасибо, и я надеюсь, что вы и впредь будете меня поддерживать.

Что касается того аниме-промовидео, то к моменту выхода этого романа оно должно было попасть в руки всех желающих... Оно дошло до вас, не так ли?

Два момента в этом видео меня очень удивили. Во-первых, в нём появилась аудиодорожка. Поскольку его планировалось использовать отделом продаж HobbyJapan в рекламных целях, изначально предполагалось лишь видео и музыка. Однако студия SilverLink, занимавшаяся производством, проявила большое рвение: создала короткий сюжет и пригласила актёров озвучивания. Поскольку это не соответствовало моим первоначальным договорённостям, я был поражён, когда увидел готовый результат.

Второй момент заключается в том, что часть диалогов содержит ошибки. Поскольку для этого видео никаких реплик не планировалось, студия SilverLink проявила немало доброй воли, добавив их самостоятельно. Однако из-за отсутствия подробных характеристик персонажей возникли естественные неточности. Поэтому я надеюсь, что вы отнесётесь к этому с юмором и простите их. Всё это стало возможным благодаря усердной работе команды SilverLink. Если же этот роман в будущем действительно будет экранизирован, подобных ошибок уже не случится — так что это довольно редкий случай.

Я был бы очень рад, если бы те, кто получил это видео, получили от него удовольствие. А тем, кто не подавал заявку, сообщаю: часть материала доступна на сайте HobbyJapan, так что смело заглядывайте туда.

Для меня это всё напоминает посещение спортивных соревнований собственной младшей сестры. Я одновременно и веселюсь, и нервничаю. Видимо, такова участь автора. Лично я нашёл Караму и Кораму ещё милее, чем представлял себе. Хотелось бы увидеть их в дальнейших сценах, как они активно двигаются! Хо-хо-хо!

С завершением этого видео проект «Захватчики из Рокудзёма?!» вступил в решающую фазу. Наступает момент истины, когда станет ясно, получит ли произведение аниме-адаптацию. Я очень рассчитываю на ещё большую поддержку со стороны читателей.

А теперь расскажу один забавный случай. В последнее время, когда я хожу поесть в рестораны, мне время от времени встречается один и тот же кот. Похоже, он живёт где-то поблизости, но почему-то начинает мяукать, как только замечает меня. Присмотревшись, я заметил, что при появлении других людей он ведёт себя совершенно спокойно. Создаётся впечатление, будто он пытается мне что-то сообщить. Не знаю, нравлюсь ли я ему или, наоборот, вызываю неприязнь. В следующий раз, когда увижу его, постараюсь установить контакт. Позволит ли он мне погладить себя или вцепится в руку? Я с нетерпением жду нашей новой встречи, милый котик.

Кстати, этим летом я всё время включал кондиционер. Поскольку днём я работаю за компьютером, он был для меня просто необходим. А в тёплые ночи без него я бы вообще не смог уснуть. В итоге, когда я увидел счёт за электричество, чуть не выпал в обморок — он оказался более чем в два раза выше обычного. Хотя использование кондиционера необходимо для моей работы, после этого я задумался об экологии. Однако к моменту выхода романа, надеюсь, станет прохладнее, так что пока всё будет в порядке.

Недавно я посмотрел один фильм. Правда, не в кинотеатре — я приобрёл Blu-ray-диск. Назывался он «Луна». Это был фильм с ограниченным бюджетом, но в нём использовалось множество интересных и изобретательных приёмов. Он гораздо больше соответствовал моему вкусу, чем «Район 9», который я купил одновременно с ним. Когда-нибудь я тоже хочу написать произведение, действие которого происходит в космосе. Правда, пока не знаю, когда это случится.

На самом деле в этом послесловии можно было бы написать ещё много чего, но поскольку у меня уже закончились идеи, это кажется невыполнимой задачей. Поэтому на этом я завершу.

Я хочу поблагодарить всех сотрудников издательства; Поко-сан, которая постоянно рисует для меня милые иллюстрации; всех из SilverLink, создавших рекламный ролик; своих друзей, дающих мне полезные советы; а также всех читателей, приобретших этот роман.

До встречи в послесловии к седьмому тому!

Сентябрь 2010 года

Такэхая