Чжан Туохай с волнением подошёл к луку-порею, достал свежевательный нож, который он обменял этим утром, и начал собирать растение.

Вскоре все оставшиеся десять килограммов лука-порея Чжан Туохай выкорчевал.

Выкопав лук-порей, Чжан Туохай развязал пальто со своей талии и положил его на землю. Он собрал весь лук-порей внутрь и завязал его в форме мешка.

К счастью, перед вылазкой он решил перестраховаться и надел пальто.

Иначе как вернуть столько лука-порея было б ещё той проблемой.

Что касается того, как отнести его к машине, Чжан Туохай уже подумал об этом.

При продаже свинины утром он получил производственный чертеж посадочного горшка. Первоначально он использовался для обогащения коллекции чертежей, но теперь будет приносить пользу.

Если эту партию лука-порея удастся успешно пересадить, у него будет собственная грядка с овощами.

Только с этим луком-пореем он уже в большом плюсе.

«Система, есть ли ещё припасы? Если нет, я возвращаюсь». — спросил Чжан Туохай, собирая лук-порей.

{В двухстах метрах впереди поверните направо, за деревней раненый тигр.}

"Тигр?"

Чжан Туохай был так напуган, что чуть не подпрыгнул.

Если бы он услышал это раньше, ему было бы наплевать на тигров и им подобных.

В любом случае, у меня в руке оружие, чего бояться?

Но это не те тигры, что он видел в зоопарке.

Однако, после просмотра недавнего онлайн-видео, в котором тигр прокусил шину и разбил оконное стекло, его мнение полностью изменилось.

Тигры в дикой природе отличаются от тигров, одомашненных в зоопарках.

Тигру в дикой природе достаточно зарычать, что бы вы онемели, настолько страшный, что вы можете почувствовать его ужасающую силу даже через экран.

Король с вершины биологической цепи — это не шутки.

«Ты уверена, что тигр — это ресурсы, и что я не окажусь его закуской?»

Ноги Чжан Туохая немного дрожали.

Ну ещё бы: зная, что неуправляемый тигр лежит на животе менее чем в 200 метрах от него, никто не может не бояться.

Считается, что два человека - норма мяса для одного приёма пищи тигра.

{Тигр был ранен, обе передние лапы были сильно повреждены, и ему было очень трудно двигаться.}

«Правда? Если это так, можно и посмотреть».

Услышав подсказку системы, разум Чжан Туохая снова ожил.

Другими словами, этот раненый тигр — хорошая вещь.

Более того, с таким количеством тигриного мяса, если сделать из него тушеное мясо, он может получить неплохую прибыль.

Приняв решение, Чжан Туохай поднял арбалет, повесил его на пояс и осторожно пошел к задней части деревни.

Короткое расстояние в 200 метров он преодолевал десять минут, частично находясь в оцепенении.

Когда он достиг поворота, его спина уже была мокрой от пота.

Чжан Туохай тихо высунул голову и посмотрел за угол.

В двух метрах от него, на земле, ухмыляясь, лежал пестрый тигр.

Четыре глаза смотрят друг на друга.

"Вот это да!"

Чжан Туохай в шоке сел на землю.

Этот тигр был голоден в течение многих дней. Он был уже исхудал весь. Он был вне себя от радости, когда увидел, что еда сама пришла к нему. Он яростно встал, пытаясь укусить Чжан Туохая.

Однако, как только он встал, он снова упал на землю с хлопком.

Выражение лица тигра стало еще более отвратительным.

Выяснилось, что обе его передние лапы были серьезно повреждены, а в ране торчали сломанные кости.

Судя по всему, обе передние лапы были сломаны.

«Он оказался раненым, я был напуган до смерти». Глядя на две сломанных лапы тигра, Чжан Туохай вздохнул с облегчением, сидя на земле.

Не зря система сама не подсказала, оказывается, угрозы нет.

Тем не менее, было немного небрежно приходить сюда напрямую.

Надо было подождать, пока он истечёт кровью, прежде чем Чжан Туохай придет за легкой добычей. Ошибочка.

«Тебе, наверное, больно так жить, поэтому позволь мне помочь тебе избавиться от страданий».

Увидев, что тигр не может сопротивляться, Чжан Туохай был полон решимости, поднял арбалет и прицелился в тигра.

Хотя Тигр никогда не видел ручного арбалета, но, увидев настрой Чжан Туохая, он понял, что дела плохи и, покачивая головой, изо всех сил попытался снова встать.

Из-за дрожащего тела Чжан Туохай не мог прицелиться в его жизненно важные органы.

{Поднимите арбалет на дюйм и нажмите на курок.}

Система снова подсказывает.

Услышав голос, Чжан Туохай неосознанно поднял арбалет и нажал на курок.

Вжух!

Блестящая арбалетная стрела попала тигру в глаза.

"Ву-"

Тигр закричал, упал на землю и после нескольких дерганий потерял дыхание.

[Найден труп тигра, после разложения будет получено большое количество припасов.】

«Наконец умер».

Получив подсказку от системы, Чжан Туохай вынул из рук нож для снятия шкур, подошел к телу тигра и разрезал его.

[Найден труп тигра-зверя 1-го уровня; было обнаружено, что у игрока есть режущий инструмент 1-го уровня, нож для снятия шкур, который может разлагать тушу, что вызовет небольшую потерю мяса, и сохранит мех. Разобрать?]

"Да!"

Хотя Чжан Туохай немного огорчен тем, что он потеряет немного мяса, надежнее иметь систему, позволяющую делать это самостоятельно, чем делать это самому.

【Получено: 500 грамм мяса тигра*200】

【Получено: полная шкура тигра*1】

【Получено: тигровый пенис*1】

【Получено: внутренности тигра】

【Получено: кости тигра*1】

【Получено: обычная душа*1】

«Я богат, я богат».

Увидев перед собой большую кучу материалов, Чжан Туохай широко улыбнулся.

Излишне говорить, что обычная душа является важным материалом для счастливой статуи русалки.

Мясо тигра, не говоря уже о том, что массивное мясо — это роскошная вещь, которую обычно нельзя есть.

Я не ожидал, что однажды в этом мире смогу поесть фрикадельки.

Жаль только, что у Чжан Туохая еще нет холодильника.

В противном случае ему будет достаточно просто заморозить мясо и медленно есть его, чтобы питаться сотни дней.

Тигровая шкура тоже хорошая вещь, она согревает вас ночью как одеяло или что-то в этом роде.

Cубпродукты являются хорошей витаминной добавкой, а, пожарив их с луком-пореем, станут ещё вкуснее.

Надо вернуться и узнать, есть ли у кого растительное масло.

Если его нет, можно добыть его из мяса.

Однако это ухудшит качество мяса.

Подождите, они ведь всё равно его купят, независимо от вкуса, разве это не прибыльно?

Что касается скелета тигра, то Чжан Туохай пока не нашел применения.

Просто сохраним его в любом случае, на случай, если он пригодится в будущем.

С таким количеством припасов Чжан Туохай определенно не сможет отнести их за раз.

Один только скелет требует отдельной ходки.

Эти вещи вынудили Чжан Туохая возвращаться четыре раза, прежде чем он смог спокойно сесть в машину.

"Я устал, в следующий раз я должен посмотреть, есть ли тележки или подобное, иначе было бы слишком утомительно ходить за ресурсами туда-сюда вот так."

Чжан Такухай прилёг на сиденье и задумался.

Чжан Туохай чувствовал, что его выживание немного отличается от других.

Другие упорно трудятся, чтобы добыть немного еды и питьевой воды.

Тем не менее, он похож на грузчика, ему действительно нужно беспокоиться о доставке. Если об этом узнают другие, не умрут ли они от зависти?

________

Пер. :

Извините за задержку, немного обленился, будем наращивать темп по новой, проект никто не бросает. Приятного чтения!

(*) Тигриный пенис (в анлейте было "Tiger Whip") - в Китае он считается сильным афродизиаком, в результате чего многие тигры были уничтожены исключительно ради добычи их полового органа. Возможно отсылка на это, а возможно, я просто мало нагуглил и есть другой перевод; если что - сообщайте (пер.)(ору с пэниса тигра - ред.)