«С вами Тайлер Праудли из Всемирной Новостной Сети Rise Online. Сейчас я нахожусь в Холинда-Сити, и утечки свидетельствуют о том, что нашумевший владелец нового Уникального Класса игры родился именно здесь».

Посреди главной площади Холинды стоял журналист Тайлер, транслируя свое изображение на ТВ и WebNet через парящий рядом с ним металлический шар. У него были длинные голубые волосы и усталый взгляд, скрывавшийся за парой очков.

Рядом с ним стояла женщина с кудрями зеленого цвета и микрофоном в руках.

«Что ж, господин Праудли, это место всемирно известно своими беспокойными искателями приключений. Станут ли крупнейшие гильдии бороться за шанс завербовать первого Псайкера, или же этот Уникальный Класс действительно слабый, как утверждают некоторые эксперты? Что думаете?» — женщина быстро проговорила текст, отображаемый на полупрозрачном телесуфлере ее Системы.

«Кёма, прошло уже более двух месяцев с последнего инцидента появления владельца единичного класса, так что я не буду рисковать, комментируя это дело. Вместо этого я сделал пару звонков и пригласил одного из руководителей Hónghé Holdings. Никто не разбирается в этом лучше, чем он!» — объявил Тайлер, и угол обзора камеры расширился, показав красивого мужчину в прекрасной белой накидке, со светлыми глазами и такими же волосами.

Тем временем Клаус Парк пересекал ту же площадь, где проводили съёмку этого репортажа, но он был в своем собственном мире и шел в неторопливом темпе, занятый своими мыслями, смотря под ноги и поставив руку на подбородок. Он был так задумчив и сосредоточен, что даже не заметил журналистов.

Клаус снова вошёл в Rise Online.

«Так классовые очки можно заработать только при выполнении определённых квестов и контрактов или во время случайных событий эволюции. В этом действительно есть закономерность?» — подумал он.

Даже при том, что его исследование простиралось на несколько веб-сайтов и гайдов по Rise Online, ничего особенного выявить он не смог. Игра была относительно новой, поэтому все, что ему удалось узнать, это то, что обычно первое классовое очко можно получить, достигнув третьего уровня, и это только подтвердило его предположения.

Не зная, как быстро достать классовые очки, Клаус решил, что не будет зацикливаться на этом. Если закономерность не видна изначально, ему не остаётся ничего, кроме как выявить её самостоятельно, на что могут уйти целые дни анализа...

Следовательно, Клаус без промедления раскрыл Древо Навыков и выбрал <Считывающий Глаз> для разблокировки.

[Вы потратили 1 классовое очко на изучение навыка <Считывающий Глаз>. Осталось 0 классовых очков.]

Когда Клаус получил новый навык, его глаза на секунду замерцали сине-зеленым светом.

«Агх! Почему так больно?»

Он почувствовал жжение в глазах, словно смотрел прямо на солнце.

Клаус тут же закрыл глаза. Через десять секунд он почувствовал, что жжение прекратилось, поэтому в первую очередь открыл левый глаз, и удивился несколько иному взгляду на мир, новой перспективе. Рядом с каждым человеком расположилось системное окно, которую большинство предпочло бы скрыть: атрибуты, класс, титул и уровень.

Клаус знал, что при обычных обстоятельствах это невозможно, ведь вся эта информация выводилась лишь в тех случаях, когда пользователь сам открывал систему, что явно не имело место для каждого игрока на этой площади.

Разумеется, взволнованная улыбка проявилась на его лице в момент, когда он понял: это была сила его нового навыка, <Считывающего Глаза>

«Хорошо. А как теперь отключить эту штуку? Просто подумать: “отключить”?»

В тот же миг, стоило Клаусу пожелать отключить навык, все окна с информацией исчезли.

С такой способностью Клаус был уверен, что не будет обманут какими-то самонадеянными засранцами.

‘Теперь, когда я разобрался с навыками, нужно найти оружие для охоты. Оно должно быть мощное, стойкое и неразрушимое!’

Клаус взбудоражено сжал правую руку в кулак и направился в ближайший оружейный магазин.

* * *

«Что-нибудь за три бронзовые монеты? Хм-м… Думаю, могу предложить только это.»

Кузнец-дварф, владелец третьего по счету оружейного, куда зашел Клаус, достал лук из-под стойки и положил его на стол.

[Предмет: Старый Лук (Атакующее оружие)

Этот подержанный лук прошел через руки десятков владельцев, и все без исключения возвращали его на следующий же день, утверждая, что на нём лежит проклятие.

Ранг: Примитивный

Уровень Предмета: 1 из 3

Атака: 2

Защита: 0

Необходимый уровень физической формы: 1]

Посмотрев на маленький старый лук, струны которого уже износились, Клаус с отвращением обратился к дварфу: «У вас нет ничего получше? Я хотел что-то в этом роде».

Клаус Парк указал на главный меч в экспозиции. У этого меча было слегка изогнутое лезвие, похожее на алмазный камень, а рукоять, на которой все это держалось, была так идеально украшена изгибами, что излучала величие.

[Предмет: Меч Худир (Атакующее оружие)

Меч Худира — шедевр гномьего кузнеца Захира, который передается по наследству уже много поколений.

Ранг: Мутант

Уровень Предмета: 1 из 5

Атака: 25 (+1)

Защита: 5

Необходимый уровень физической формы: 10]

Серьезное выражение лица гнома сменилось возмущением, когда Клаус положил глаз на меч. Он подбежал к клинку и раскинул руки так широко, как только могли позволить его суставы, несмотря на то что его роста не хватало, чтобы закрыть предмет.

«Убери свои поганые глаза от моего шедевра! Этот меч никогда не будет продан т-такому… Кто ты, черт возьми, такой?» — Захир спросил, пребывая в некотором замешательстве: ведь Клаус не носил ни доспехов, ни оружия.

«Что-то вроде мага», - Клаус пожал плечами и ответил так, поскольку термин «псайкер» не показался ему очень уж информативным..

«О, да что вы! Я не продам этот меч ни за две тысячи золотых монет, ни тем более за три бронзовых! А теперь бери лук и плати или убирайся из моей лавки!» — дварф в ярости хмыкнул, похоже, очень привязавшись к этому мечу.

«Хорошо, лук так лук.»

Клаус протянул правую руку и расправил пальцы, показывая ему монеты на своей ладони.

«Но учти, что, если он действительно проклят, я сожгу это место дотла, включая и этот меч», - он пригрозил со злобной улыбкой.

На мгновение дварф засомневался, стоит ли брать деньги после такой угрозы, ведь по лицу юноши Захир понял, что Клаус не шутит. Однако жадность Захира к деньгам была так велика, что он сглотнул слюну и с нервной улыбкой заключил сделку.

Минутой позже Клаус вышел из магазина и зашагал к северным воротам Холинды, которые, судя по карте, располагались ближе всего к центру города, где он находился.

====== Для вас старались ======

Переводчик: mespret

Редактор: nemirphen // hikaru-k-bit