«Да сдавайтесь вы уже! Есть предел неисправимости!»

Субару надоело видеть этих ребят, и он в отчаянии пнул землю.

Это была их третья встреча, и снова трое на одного в переулке. Несмотря на то, насколько безрезультатными были их первая и вторая попытки, они все еще продолжали преследовать его, он был действительно удивлен их упорством.

Если бы ситуация была иной, он, возможно, даже поаплодировал бы им.

«У меня нет на вас времени, ребята. Я встречусь с вами, когда все уляжется, так что уйдите с дороги».

Он немного нервничал, но в прошлый раз ему удалось победить их в одиночку, поэтому он сохранил самообладание.

Если бы он их немного запугал, то, вероятно, открылся бы проход. Этого он и ожидал, но,

«Уйди с дороги, а? Что ты скажешь, нам делать?»

«Мне его отношение не нравится, ни капельки. Похоже, он не понимает, кто здесь будет отдавать приказы».

«Ты позорно проиграл три на одного, какого черта ты пытаешься вести себя круто?.. Даже самый жалкий неудачник проявил бы больше стыда».

Честно говоря, сейчас Субару и сам не мог не почувствовать себя полным неудачником.

Другими словами, это место превратилось в сборище избитых неудачников.

«Это слишком негативно! Я думал, что я более оптимистичный персонаж!»

«Это бесполезно, у него в голове полный бардак. Мы решили нацелиться на него из-за его странного вида, но, может быть, это…»

Мужчины начали переговариваться друг с другом, явно раздраженные его громким монологом. Тот, что был без рук, и тот, что был с натой, казалось, теряли интерес к Субару, но самая большая угроза, тот, что был с ножом, все еще имел острый взгляд.

Эти глаза, казалось, разочаровались в его ценности как кошелька, но в них жестоко колебалось другое темное желание.

Взгляд мужчины заставил Субару пробормотать про себя: «Это может быть опасно».

Столкнувшись с ними дважды, Субару пришел к выводу, что человек с ножом был самым проблемным из них. В дополнение к своей смертоносности, он также обладал самым вспыльчивым характером.

Забудьте о драках, было бы разумно даже не приближаться к ним.

«Понял. Я не буду сопротивляться. Просто изложите свои требования».

Субару сказал это, подняв руки, подчеркивая, что он не намерен сражаться с ними.

Он полностью отказался от своей уверенной позиции и вместо нее перешел к покладистости.

Причина в том, что он решил поставить во главу угла убраться отсюда и хотел сохранить спокойствие человека с ножом. Он решил, что некоторые потери неизбежны, и лучше всего будет просто убраться отсюда на данный момент.

«Ну, была еще и досадная возможность, что они хотели отомстить и избили бы его до полусмерти.

Если бы все шло в этом направлении, он бы убежал со всем, что у него было, прежде чем они успели бы его зарезать. Если бы ему удалось добраться до главной улицы, они, вероятно, не смогли бы сделать ничего заметного.

Пока Субару бдительно строил в уме планы по обеспечению своей безопасности, отношение мужчин к нему смягчилось.

Они говорили так, словно высмеивали его трусость за то, что он был готов принять их требования,

«Да ладно, если ты так боялся, то надо было сделать это с самого начала».

«Ты ублюдок. Ты слишком много говоришь для пугливого кота».

«Разве это не здорово? Ты же слышал, как он сказал, что ничего не сделает, да? Какой трус».

Их слова раздражали его, но Субару заставил себя улыбнуться и посмеялся над ними. Он нашел некоторое удовлетворение, назвав их «Тон, Чин и Кан» в своем уме.

[TN: Tonchinkan = Глупый, неуместный]

«Ну, какие требования ты собираешься предъявить этому идиоту?»

«Сейчас выкладывай все, что у тебя есть. Даже эту странную одежду и обувь. Можешь оставить себе нижнее белье, мы же не дьяволы!»

Они безжалостно издевались над Субару, который унизился перед ними.

Значит, у них тут тоже есть понятие дьявола, да, наряду с такими неуместными мыслями их слова также внушали сильное чувство беспокойства.

Все, что у него было, даже одежда и обувь, это требование, несомненно, было...

«Ребята, вы что, реально где-то ударились головой, да?»

Это было то же самое, о чем они спрашивали, когда он впервые их встретил.

Возможно, они ударились головой, а может, у бедолаг не хватило мозгов даже вспомнить, что они говорили раньше, может быть, они так часто использовали один и тот же шаблон, что даже не помнят, кому именно они его говорили.

Они были неисправимы до мозга костей, но их отношение к Субару, который однажды их победил, было странным, учитывая это, была еще одна возможность

«Там еще был Фелт, похоже, у нас тут много проблем с памятью...»

«Хватит хлопать деснами. Не хочешь выполнять приказы? Или у тебя мозгов не хватает их выполнять?»

«Вы последние, кому стоит говорить о мозгах…»

Последнее бормотание застряло у него на губах, и Субару показал, что готов сделать так, как они говорят.

Размышляя о том, стоит ли ему хотя бы попытаться сохранить свою одежду или, может быть, разобраться со всеми сразу, раз уж они подобрались ближе, он сунул руку в сумку...

"Хм-?"

Он нахмурился. Это был его самый тревожный опыт в этом мире.

"Почему…?"

Он пробормотал что-то, словно стонал, медленно проверяя содержимое своего пластикового пакета.

В нем лежал его рамен с сёю тонкоцу, кошелек и телефон, которые было слишком неудобно носить в кармане, и, наконец, золотистая закуска с ароматом, который он очень любил.

Правильно, закуска золотистого цвета — закуска со вкусом кукурузного супа.

Это было первое, что он съел с тех пор, как пришел в этот мир, и это также оказалось очень полезным для успокоения ярости Рома по поводу дома с добычей, после чего большая часть еды должна была быть использована.

«Но сейчас он был полностью полон и лежал у него в сумке.

«Я думал, мы уже это съели… Осталось совсем немного».

Они израсходовали не менее двух третей его содержимого.

И все же он вернулся в свое первоначальное состояние. Не было никаких признаков того, что сумку вообще открывали. Это было странно, как бы он об этом ни думал.

Исчезновение его ран можно было объяснить. Он видел магию Сателлы. Поэтому он мог сделать вывод, что кто-то исцелил их после обеих трагедий.

«Но даже если бы он предположил, что существует столь высококлассный целитель, разве возможно восстановить то, чего больше не существует?

«Верно, магия дублирования…»

Он вспомнил, что Ром упоминал что-то подобное.

Магия дублирования — магия, которая позволяла не только копировать внешний вид чего-либо, но и полностью его воссоздавать. Если кто-то использовал эту магию, даже это…

«Но что тогда с открытием сумки? Не говори мне, что магия исцеления может даже восстановить клей или что-то в этом роде…»

Он не считал это реалистичным.

А учитывая, что этот мир, похоже, пожертвовал технологическим развитием ради развития магии, сомнительно, что у них хватит знаний, чтобы заново склеить мешок.

Его мысли были полностью заблокированы со всех сторон. Но внутри этих запертых мыслей Субару начал верить, что это не исцеляющая магия. Но на этом все и остановилось, потому что другая возможность, о которой он думал, была слишком абсурдной, его чувство разума отвергло ее, посчитав ее невозможной.

«Эй, какого черта ты творишь?»

«А?»

Внезапный оклик, раздавшийся где-то рядом, заставил его издать ошеломленный звук.

Один из мужчин — третий, с голыми руками, которого он мысленно называл «Кан». Субару нахмурился, когда понял, что мужчина подошел прямо к нему.

«Почему ты ко мне так подходишь? Позволь мне сказать, мне не нужна твоя помощь, чтобы снять одежду».

«Как будто кто-то собирается тебе в этом помочь! Это ты сюда приплелся!»

Только после того, как на него накричали, Субару понял, что он выехал из переулка на обочину дороги.

Казалось, он двигался неосознанно, будучи погруженным в мысли. Но для мужчин его бездумные действия в конечном итоге выглядели как враждебное поведение.

«Если он не сделает то, что мы говорим, что, если мы его немного поколотим?»

«Или, скорее, это уже настоящая заноза в заднице. Давайте просто закончим это здесь».

Субару увидел, что мужчины собираются что-то поспешно сделать, поэтому на мгновение остановил свои глубокие размышления.

Сейчас ему было нужно...

«Вот, лови это!!»

«Что?!»

Он поднял пластиковый пакет в руке и швырнул его далеко в переулок.

Он начертил дугу, когда на большой скорости влетел в темноту. Естественно, мужчины, которые планировали его ограбить, также провожали его глазами.

Увидев свободную зону, Субару энергично промчался мимо них.

Как он уже несколько раз приходил к выводу, самое главное — это безопасно от них уйти. После этого ему придется отправиться в дом добычи и найти ответы на сомнения, которые зародились в нем.

Он сам считал, что то, о чем он думал, было глупостью.

Какой-то пользователь целительной магии, невероятно искусный как в магии восстановления, так и в магии копирования, случайно наткнулся на трагическую сцену в доме с добычей и по доброте душевной вылечил всех там совершенно бесплатно, а затем оставил Субару одного у этого прилавка, после чего просто ушел, даже не представившись.

Даже эту совершенно фантастическую историю было легче принять.

«Ну, это тоже довольно трудно принять».

Это было наиболее разумным решением.

По крайней мере, по сравнению с той беспочвенной глупостью, которая мелькнула у него в голове.

С двумя противоречивыми мыслями внутри Субару выскочил из грязного переулка.

Если он выберется на главную улицу и побежит вокруг, производя много шума, даже эти ребята, скорее всего, не станут его преследовать. Было жаль потерять содержимое сумки, но он вытащил некоторые вещи прямо перед этим, так что единственное, что там осталось, это сумка с закусками и немного мелочи, которая просто лежала мертвым грузом ― Его потери были незначительными.

Именно с этой мыслью он побежал, но внезапно его следующий шаг оказался слишком далёк от цели, что вызвало у него панику.

Его тело было неустойчивым, а нога, которую он должен был выставить вперед, спотыкалась. Затем сила покинула его ноги, и он упал на колени.

Он вытянул руки, чтобы остановить падение, и отругал себя за то, что был таким идиотом, что упал в такое время. Однако,

«Хм, это странно…»

Он попытался собраться с силами, чтобы встать, но его руки дрожали. Он был совершенно неспособен поднять свое тело. Он также уронил вещи, которые держал до этого.

«Вот почему мы сказали тебе просто слушать, дурак».

Он услышал презрительный голос прямо за своей спиной и каким-то образом повернул голову в его сторону.

Стоявший позади него человек был вторым, которого он прозвал «Чин» — крайне унизительное имя.

С таким вульгарным видом мужчина указал на Субару, и уголки его рта изогнулись вверх.

Проследив за его указующим пальцем, Субару понял, почему он рухнул.

«В пояснице у него торчал нож.

«Гоа… Гга…»

В тот момент, когда он это осознал, его пронзила ужасная острая боль, сдавившая горло.

Эта чрезвычайно чистая и первобытная боль даже лишила его способности корчиться в агонии.

«Меня пырнули ножом! пырнули ножом пырнули ножом пырнули ножом пырнули ножом.

В отличие от двух других, Чин с ножом не отвлекся на сумку. То есть в тот момент он, должно быть, был больше сосредоточен на том, чтобы навредить Субару, чем на краже чего-то ценного.

Как и ожидалось, важнее всего было иметь дело с Чином, чем с Тоном или Каном.

Это было результатом пренебрежения этим. За эти несколько часов он уже столкнулся со многими различными видами ужасной боли. Но сколько бы раз он это ни испытывал, привыкнуть к этому было бы совершенно невозможно.

«Эй, ты серьезно ударил его ножом?»

«У меня не было выбора. А если бы он сбежал на улицу? Это было бы для нас настоящей головной болью».

«Ааа, это плохо. Ты попал ему в живот, так что он, скорее всего, умрет... У него даже одежда промокла».

Это все, о чем вы думаете, когда наносите кому-то удар ножом? Жалоба сквозь ужасную боль.

Он не мог позволить себе думать ни о чем другом, ему было так больно, что даже оставаться в сознании было трудно. И судя по тому, что сказал Тон, его рана была такой, что он бы уже не встал.

По крайней мере, он должен был что-то сделать, пока был в сознании.

Решив это, он собрал все оставшиеся у него силы, постепенно собирая их и готовясь закричать.

Поднеся его к языку, он попытался закричать:

«Ладно, вот вам еще один, прежде чем вы пойдете и попробуете что-нибудь еще!»

Второй нож безжалостно вонзился ему прямо в середину спины.

«―Ох»

Оцепенение, распространившееся по нему, словно удар током, заглушило его крик.

Он уже был далеко за пределами той точки, где он мог выносить боль или пытаться сделать что-то вроде крика. Он больше ничего не мог сделать.

Повреждения спины, судя по всему, затронули и легкие.

Даже когда он повторял свои хриплые, грубые вдохи, его легкие не расширялись, и дыхание становилось все более и более болезненным.

Кислородное голодание сильно сказалось на его здоровье, он настолько ослабел, что, казалось, скоро потеряет способность даже думать.

Он потерял чувствительность в конечностях и больше не знал, смотрит ли он вниз или вверх.

Несмотря на то, что на этот раз его глаза не были ранены, он все равно ничего не видел, поскольку в глазах потемнело.

«Что ты имеешь в виду, говоря «на этот раз»?

Жалко было цепляться за идею, которую он уже отверг как абсурдную.

Если уж он собирался за него цепляться, то пусть делает это как можно интенсивнее.

―Не думай о своей скорой смерти. Прежде чем умереть, проанализируй мир вокруг себя.

Его глаза были мертвы. Как и его конечности. Все, что у него осталось, это нос и уши. В таком случае, ему придется использовать их в полной мере. Любой остаточный запах был бы хорош, он не возражал против любых оскорблений. Вонь грязи в переулке. Поднимающийся металлический запах крови. Его нос просто умер. Он исчез. Его уши тоже были на пороге смерти и едва функционировали.

«―Возьмите… Ценности…»

«―Это! Охранники… Ко…!»

«…Упс! Это плохо! …Если мы получим…!!»

Он мог только улавливать эти фрагменты разговора. Улавливать их было нормально, но слишком большая часть его мозга умерла, чтобы он мог понять, что он услышал. Поскольку он умер, он мог только слышать. Он не знал, вспомнит ли он то, что услышал. Что именно он имел в виду, помня? Что он хотел сделать, вспоминая? Что было желанием? Что было чем―

Словно вслед за отмершими первыми частями тела постепенно исчезали и другие его функции, и в самом конце, со скрежещущим звуком того, как будто что-то из него вытаскивали, Нацуки Субару лишился жизни в третий раз.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Когда сознание вернулось, Субару был в темноте.

Осознав, что это тьма, созданная им самим, он осторожно открыл глаза. И их обжег ослепительный солнечный свет, заставивший его застонать, когда он прикрыл глаза рукой.

«Ну, а как насчет аппы?»

Знакомый голос задал знакомый вопрос прямо у него на глазах.

Его уши были в порядке. Шум и суета на улице были такими же громкими, как обычно, совершенно не похожими на ужасную тишину, которую он испытал в том переулке.

Несмотря на то, что, если учесть расстояние, он находился всего в одном повороте.

«Я даже не смог пройти дальше этой улицы, довольно жалко…»

Владелец ларька со шрамом пропустил мимо ушей его слова самоуничижения, однако он начал хмуриться, явно недовольный тем, что не получил ответа.

Субару знал по личному опыту, что хотя он и выглядел устрашающе, на самом деле он был очень добрым человеком. Естественно, владелец магазина, вероятно, не помнил об этом.

Пока он думал об этом, Субару снова повернулся к нему лицом:

«Скажи, сколько раз ты меня видел?»

«Сколько раз ты свежее лицо, мужик. Я бы не забыл такой бросающийся в глаза взгляд».

"Какая сегодня дата?"

«Сегодня четырнадцатый день месяца таммуз».

«Спасибо. Понятно, месяц Таммуз, да?»

Он понятия не имел, что это такое.

Начнем с того, что он даже не знал, как они записывают календарь этого мира. Но, похоже, они использовали дни и месяцы, и он, вероятно, мог предположить, что они использовали солнечный календарь.

Вероятно, это было общеизвестно, но он не решался спросить об этом. Особенно у такого человека, как владелец этого ларька, который был полностью сосредоточен на продаже своего товара.

Хозяин магазина был с ним очень терпелив, но, как и ожидалось, он, похоже, считал, что тратит слишком много времени только на то, чтобы продать один-единственный фрукт.

Протягивая яблоко или что-то еще на своей ладони, он спросил в сотый раз:

«Итак, аппа?»

Он изо всех сил старался скрыть свой гнев за улыбкой.

Его белый шрам подергивался, а натянутая улыбка больше походила на выражение, способное отпугнуть детей.

В ответ Субару упер руки в бока и выпятил грудь:

«Извините, но я полностью, абсолютно разорен!»

"Вали отсюда-!"

Этот гневный крик заставил его инстинктивно отпрянуть, после чего он поспешил прочь.

«Я не смогу вернуться туда еще какое-то время», — подумал он, имея в виду два смысла.