Том 1. Глава 4

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 4: Пожалуйста, решайтесь умереть

Как только Цзян Ван закончил говорить, он без колебаний выхватил меч и нанёс удар.

"Что... что!?"

Сверкнул холодный свет, и Фан Пэнцзюй поспешно уклонился от меча, шокированный и разгневанный одновременно.

Кроме него, никто из присутствующих не успел среагировать. Почти все думали, что следующей сценой будет примирение братьев, с глубоким братством, даже ставшее на некоторое время популярной историей.

Никто не ожидал, что при всеобщем внимании и братских эмоциях Цзян Ван действительно обнажит меч!

"Пэнцзюй," Цзян Ван посмотрел на него с улыбкой на губах, но улыбка была особенно холодной, "Что случилось с обещанной шеей, ждущей, чтобы её срубили? Почему ты уклонился?"

Красивое лицо Фан Пэнцзюя побледнело и позеленело, он поднялся с земли, скрипя зубами, когда столкнулся с ним лицом к лицу: "Третий брат, ты действительно пренебрегаешь нашими братскими узами?"

"Ты бесстыдный ублюдок!" К этому моменту Ду Еху был уже в ярости, "Я был слеп, став твоим братом!"

Говоря это, он уже собирался броситься вперёд, но был остановлен Цзян Ваном.

"Второй брат, позволь мне разобраться с этим."

"Фан Пэнцзюй, какое это имеет к тебе отношение!?" Фан Пэнцзюй гневно посмотрел на него.

"Фан Пэнцзюй, ты слишком сильно разочаровал меня!" Линхэ, который всегда был великодушен, не мог сдержать своего гнева. Он шагнул вперёд, вытащил меч из-за пояса, отрезал угол своего халата и тяжело бросил его на землю, "Отныне мы больше не братья!"

"Старший брат!" Фан Пэнцзюй горько улыбнулся, "Второй брат импульсивен, но неужели ты не можешь понять меня? Чтобы доказать свою невиновность, я готов умереть, но я единственный сын своих родителей. Я их единственная надежда и не могу их бросить! Моя жизнь принадлежит не мне. Как я могу умереть здесь? Цзян Ван слепо доверился предателю и не слушает моих объяснений. Есть ли в его сердце братская любовь?"

"Четвёртый брат, это последний раз, когда я называю тебя четвёртым братом," наконец заговорил Чжао Ручэн, самый младший из Пяти Героев Кленового Леса. У него было слегка детское лицо, но он был чрезвычайно красив. В этот момент его слова были как золото и нефрит, звенящие на земле, "Ты из семьи Фан! Служишь своей семье поколениями! Какие условия может предложить группа бандитов, чтобы купить его? Ты оскорбляешь богатство семьи Фан или интеллект всех нас? Как кучка неудачников из Сишаня могла пробраться в город Кленового Леса и устроить ловушки в Башне Ванъюэ? Наконец, раз у тебя не было решимости умереть за свои убеждения, для кого ты притворялся всем этим лицемерием только что? Я, Чжао Ручэн, стыжусь быть связанным с тобой!"

Среди пятерых Линхэ и Цзян Ван были бедны, семья Ду Еху была ни хороша, ни плоха, в то время как Фан Пэнцзюй и Чжао Ручэн были богатыми молодыми господами. О семье Фан нечего и говорить, хотя семья Чжао переехала в город Кленового Леса только в последние десять лет, их семейное происхождение непостижимо.

"Малыш Пятый, ты всегда был близок к Третьему Брату, и в обычные дни ничего страшного в том, чтобы склоняться на его сторону, но разве я не твой четвёртый брат? У тебя нет доказательств, и ты полагаешься только на догадки, чтобы говорить эти бессердечные слова. Может ли твоя совесть действительно быть спокойной?"

Фан Пэнцзюй был в большой боли, выглядя измученным и раненым.

"Пэнцзюй, ты всё ещё хорошо владеешь словами," Цзян Ван остановил Чжао Ручэна и других, "Но ты когда-нибудь думал о том, почему, хотя я был серьёзно ранен и бежал, я не связывался тайно со Старшим Братом, Вторым Братом или Малышом Пятым, а пришёл найти тебя только сегодня?"

Его веки слегка опустились: "Потому что я никогда не хочу, чтобы они делали какой-либо выбор, я не хочу, чтобы они подозревали, я не хочу, чтобы они оказались в трудной ситуации! Дело между тобой и мной мы решим сами. Если я умру, то умру. Раз я всё ещё жив, то то, что ты мне должен, ты должен мне вернуть."

Фан Пэнцзюй холодно посмотрел на него: "У тебя какая-то мания преследования? Я тебе ничего не должен, так как я могу тебе что-то вернуть? Почему ты так упрям?"

Но Цзян Ван больше не говорил с ним, вместо этого он повернулся и поклонился издалека высокой статуе предка дао во дворе: "Ученик Цзян Ван был предан предателем Фан Пэнцзюем и чуть не погиб. Эта ненависть не может быть разрешена, эта обида не может быть рассеяна. Прошу сразиться со мной насмерть!"

Толпа внизу зашумела.

Смертельная битва с доказательством дао!!!

Убийство товарищей-учеников - преступление, но если действительно есть великая ненависть, кровная вражда, которую невозможно разрешить, секта дао не колеблется прибегнуть к такому виду сражения.

И среди многих видов сражений битва, засвидетельствованная предком дао, является самой необратимой.

Секта дао обычно верит, что предок дао находится высоко над девятью небесами, с проникновением во вселенную. Произнести его имя - значит знать его. Поклоняться его форме - значит чувствовать его. Как только любая клятва включает предка дао, она становится необратимой.

В смертельной битве с доказательством дао нет отступления до смерти.

Как только Цзян Ван закончил говорить, перед статуей предка дао появился даос средних лет в чёрном одеянии.

У него было решительное лицо и короткая борода. На правой груди его чёрного даосского одеяния был вышит маленький зелёный дракон, выглядевший как живой. Это было одеяние тэнлун, которое мог носить только эксперт среднего третьего ранга.

Для светских культиваторов существует девять рангов совершенствования. Хотя различные школы или названия могут отличаться, есть различные выражения трансцендентности, но общие ранги могут соответствовать девяти рангам. Девятый-седьмой ранги - начальная стадия, шестой-четвёртый ранги - средняя стадия, а третий-первый ранги - высокая стадия. Интересно, что это также соответствует официальным рангам различных стран.

Конечно, в маленьких странах, таких как Чжуан Го, даже если кто-то является премьер-министром первого ранга, он может не обладать реальной силой первого ранга.

Как только появился чёрнорясый даос с короткой бородой, все присутствующие ученики поклонились и поприветствовали: "Декан!"

В городе Фэнлинь не так много даосов, которые могут носить чёрное одеяние тэнлун, и среди них - декан Даосской академии Фэнлинь, Дун А. Говорят, что он когда-то практиковался в столице Чжуан Го, городе Синань, но из-за своего прямого характера он оскорбил влиятельных людей и был отправлен в город Фэнлинь в уезде Цинхэ.

Линхэ выглядел грустным, но не сказал ни слова. Он хорошо знал мастерство владения мечом Цзян Вана. Можно сказать, что до того, как он официально начал совершенствовать даосские искусства, никто во внешнем дворе не был ему соперником, и Фан Пэнцзюй не был исключением.

Но поскольку Цзян Ван предложил смертельную битву с доказательством дао, это означает, что несправедливость не может быть разрешена. В это время сам декан прибыл, и Фан Пэнцзюй может либо сражаться насмерть, либо может только ждать, пока Даосская академия Фэнлинь вмешается и расследует дело о покушении на Цзян Вана.

Однако, сможет ли Фан Пэнцзюй выдержать расследование даосской академии?

Под бесчисленными взглядами, полными подозрения, насмешки или гнева, Фан Пэнцзюй оставался спокойным: "Третий брат, неужели мы действительно должны обнажить мечи и столкнуться друг с другом?"

Цзян Ван спокойно посмотрел на него: "Это ты привёл нас к этому, а не я."

"Как ты можешь мне поверить?"

"Я уже однажды пожертвовал своей жизнью ради этого доверия. Теперь бесполезно говорить больше. Фан Пэнцзюй, которого я помню, не трус, который не осмеливается сражаться."

Фан Пэнцзюй оставался невозмутимым: "Ты так уверен, что можешь убить меня?"

Цзян Ван спокойно посмотрел на него: "Давай попробуем."

Фан Пэнцзюй смотрел на него некоторое время, затем вдруг громко рассмеялся. "К сожалению, ты не можешь убить меня. Наша битва не может состояться. Потому что позавчера мои меридианы проявились, и я уже могу считаться внутренним учеником! Наши уровни различны, как мы можем сражаться?"

Говоря это, он выпрямился и полностью стимулировал свои меридианы. Все присутствующие могли почувствовать всплеск импульса, поднимающийся от его позвоночника, делая его полным энергии. Это показывало, что он проявил свои меридианы, и его тело могло дать обратную связь рождению Дао Юаня, официально обладая необычайной силой.

В Даосской академии давно существуют соответствующие правила для дуэлей, одно из которых очень важно. Любой может безусловно отказаться от приглашения на дуэль между разными уровнями. Это для защиты культиваторов низкого уровня от издевательств со стороны культиваторов высокого уровня. Но в это время причина, по которой Фан Пэнцзюй избегал дуэли, стала очевидной.

Хотя он проявил свои меридианы, с тех пор прошло не так много времени, и он ещё не начал практиковать даосские искусства. Поэтому его сила существенно не улучшилась, и у него всё ещё не было уверенности в борьбе с Цзян Ваном.

Цзян Ван молчал.

Он молча смотрел на Фан Пэнцзюя, с сложными эмоциями.

Затем он медленно сказал: "Ради этой Пилюли Открытия Меридианов я в одиночку прорвался в Западную гору, вёл кровавые бои, и только тогда разрушил гнездо бандитов. В этой битве я получил тринадцать ранений, два из которых были смертельными."

"Чтобы достичь наилучшего эффекта открытия моих меридианов, я планировал подождать, пока моё тело полностью восстановится, прежде чем использовать эту пилюлю. Я понимаю принцип несения бремени вины, поэтому ничего никому не раскрывал. Все думали, что я проглочу пилюлю в тот день, кроме тебя, кроме нас пятерых, которые прошли через огонь и воду. Потому что мне нечего скрывать от тебя."

"С тех пор как я соприкоснулся с миром совершенствования в возрасте пяти лет, я преследовал эту Пилюлю Открытия Меридианов. У меня нет врождённых меридианов, поэтому я могу полагаться только на пилюли, чтобы стать необычайным. Это мой путь совершенствования, моя надежда, мой свет. Ты знаешь моё семейное положение, ты знаешь, как усердно я трудился. Я встаю до рассвета каждый день, чтобы практиковать владение мечом, и отдыхаю только когда луна высоко. Я никогда не хожу в бордели и не потакаю себе ни в чём. Осмелюсь сказать, что во всей Даосской академии Кленового Леса нет ученика внешнего двора, который работал бы усерднее меня. Я трудился ради этой Пилюли Открытия Меридианов одиннадцать лет!"

Говоря это, Цзян Ван также пристально смотрел на Фан Пэнцзюя. "С моим потом, кровью и слезами, разве моя Пилюля Открытия Меридианов бесполезна?"

На сцене на мгновение воцарилась тишина.

Линхэ сжал губы, Чжао Ручэн стиснул зубы и ничего не сказал, и даже такие крепкие парни, как Ду Еху, проливали слёзы.

Да, кто не знал об одержимости Цзян Вана, об изнеможении Цзян Вана, о страданиях Цзян Вана?

И Фан Пэнцзюй, мог ли он действительно быть таким бессердечным?

"Я не знаю, о чём ты говоришь!" На лице Фан Пэнцзюя промелькнул намёк на беспокойство, но он быстро подавил его. "Мой дядя вёл караван через королевство Юнь в первые десять дней этого месяца и случайно купил Пилюлю Открытия Меридианов у культиватора, который нуждался в деньгах. Вот как проявились мои меридианы. Какое это имеет отношение к тебе? Не думай, что все такие, как ты, рождённые бедными и готовые на всё, чтобы продвинуться! Моя семья Фан богата, неужели мы не можем позволить себе Пилюлю Открытия Меридианов?"

Чжао Ручэн уже был полон ненависти и больше не сдерживал свои слова: "Да, семья Фан действительно богата. К сожалению, твои родители рано умерли, и ты не единственный наследник семьи Фан. Ресурсы, выделенные твоей семье, ограничены. Иначе как могло быть, что ты не смог получить Пилюлю Открытия Меридианов в течение такого долгого времени, но вдруг получил её после того, как на моего третьего брата напали?"

"Ну, это довольно совпадение. Я могу только сказать, слишком уж совпадение!" В глазах Фан Пэнцзюя мелькнул холодный свет. "Не говорите о вещах без доказательств. Из уважения к нашему братству я не буду с вами спорить. Но если будет следующий раз, как внутренний ученик, я дам вам знать, что значит уважать иерархию!"

"Ты!" Чжао Ручэн был в ярости.

Ду Еху скрипел зубами. Если бы декан не присутствовал, он бы ударил кулаком по красивому лицу Фан Пэнцзюя.

Только Цзян Ван оставался спокойным. "Фан Пэнцзюй, я говорил тебе раньше. Ты слишком высокомерен и самоуверен, и часто упускаешь из виду истину. Я учил тебя, почему ты не можешь научиться?"

"Почему ты не подумаешь? Если даосская битва не может быть установлена, почему декан Дун появился здесь?"

Он сделал шаг вперёд, также стимулируя свой меридиан Дао. Земляной червь в драконьей вене его позвоночника яростно извивался, и он стал острым как меч, прямым как меч!

"Это потому, что я тоже проявил свой меридиан Дао и официально обрёл необычайный потенциал!"

"Мы одного уровня, и ты не осмеливаешься позволить декану расследовать. Поэтому битва установлена!"

Пока Фан Пэнцзюй был в шоке, декан Дун уже взмахнул рукавом.

Прямо за пределами Даосской академии, прямо под ногами Цзян Вана и Фан Пэнцзюя, саженец внезапно пробился сквозь землю и дико вырос за несколько вдохов, превратившись в огромный деревянный столб, который поднял их обоих, отделив других учеников внешнего двора.

Вершина деревянного столба была плоской, словно срезанной острым оружием, диаметром в десять шагов. Издалека это выглядело как деревянная круглая платформа. Однако вокруг "платформы" качались ветви.

Фан Пэнцзюй не сомневался, что если он повернётся и побежит, эти, казалось бы, безобидные ветви превратятся в свирепых зверей.

Тем временем рука Цзян Вана уже лежала на рукояти меча, готовая нанести удар.

По взмаху руки декана Дуна ветвь изогнулась и подняла меч, который Фан Пэнцзюй ранее бросил на землю, и швырнула его на платформу.

Фан Пэнцзюй поймал его.

Перед статуей Даосского Мастера, чьё лицо никогда нельзя было чётко разглядеть, Дун А, силач пятого ранга и внутренний ученик, объявил низким голосом: "Даосская битва начинается!"

*Примечание переводчика: Пожалуйста помогите деньгами( по желанию), можете отправить донат(не обязательно), кому не жалко на пропитание переводчику, буду рад любой сумме. 

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу