468-й год по календарю Реорканской империи, 36-й день месяца Сол.

Дорогой Дневник,

Я очень сильно тебя люблю. Так что, может быть, сегодня ты тоже выслушаешь мою историю?

Прошлой ночью произошло много всего, и кое-что из этого я, скорее всего, никогда в жизни не забуду. Драка, вспыхнувшая между двумя красавицами, вероятно, станет легендарной среди завсегдатаев этой таверны.

Прошлой ночью Шанет и Шерил устроили кошачью драку. О, пожалуйста, имейте в виду, что термин «кошачья драка» здесь используется в очень мягком смысле. Это была драма, в которой такой человек, как я, никогда бы не смог принять участие. На самом деле это было бы правильнее назвать «дракой не на жизнь, а на смерть», а не кошачьей дракой.

Было приятно осознавать, что Шерил была пьяна и не могла использовать всю свою силу, а в итоге разбила лишь несколько предметов. Несомненно, несколько человек, участвовавших в конфликте, могли бы столкнуться друг с другом в полную силу в таком людном месте, как гостиница.

Как было бы здорово, если бы они дрались только вдвоём! Бедняга Кан Юн Су попытался улизнуть с бутылкой спиртного, но его поймали две женщины. Ты бы видел, как две женщины дерутся из-за одного мужчины, дорогой дневник. Если бы в этом драконе оказался кто-то другой, кроме Кан Юн Су, они бы стали континентом.

Кан Юн Су едва успел увернуться от пылающей косы Шанет, но Шерил схватила его за рубашку, и после этого я уже ничего не видел. Это потому, что Хенрик, стоявший рядом со мной, закрыл мне глаза. Мне было любопытно, что происходит, но я всё равно благодарен Хенрику за то, что он закрыл мне глаза.

После того как смертельная схватка закончилась, к ним в ярости подошёл владелец таверны. Общий ущерб составил пять разбитых столов, двадцать семь разбитых бутылок с алкоголем и двенадцать разбитых окон. Ущерб был бы ещё больше, если бы вы учли неудобства, которые понесла таверна.

«Эй... это уже переходит все границы, ясно?! Я уже вызвал полицию из-за вас, ребята!» — возмущённо сказал владелец.

Примерно в это же время прибыли следователи. Они удивлённо воскликнули: «Шерил-ним?..»

Мне сказали, что Шерил была следователем первого класса. Как вы думаете, сильно ли удивились следователи, когда узнали, что их начальница устроила дебош в пьяном виде? На наших глазах разыгралась забавная сцена, в которой следователям пришлось схватить полотенце и заняться подозреваемой.

В конце концов обе женщины протрезвели. Шанет смутилась, когда протрезвела и пожаловалась на головокружение и похмелье, но у Шерил всё было иначе или, скорее, гораздо серьёзнее. Шерил схватила нож и попыталась ударить себя в живот, когда поняла, что произошло.

«Не умирай», — сказала Кан Юн Су.

«Я умру! Не останавливай меня!» — ответила Шерил.

«Я сказал: не умирай», — повторил Кан Юн Су.

«Я умру! Не останавливай меня!» — повторила Шерил.

Кан Юн Су едва удалось предотвратить попытку самоубийства Шерил. Владелец гостиницы испытывает облегчение, ведь вряд ли клиенты захотят остановиться в гостинице, где покончила с собой следователь первого класса.

Мне сказали, что Шерил заплатила владельцу гостиницы, и этой суммы хватило бы на покупку нескольких гостиниц такого же размера, и ещё немного осталось бы. Владелец гостиницы широко раскрыл глаза от удивления и начал жадно улыбаться и смеяться.

В итоге Шенет и Шерил извинились друг перед другом и завели серьёзный разговор, как будто вчерашней ссоры и не было. Хенрик подошёл ко мне и прошептал: «Вот это я называю выпивкой…»

В тот день я поняла, что больше никогда не буду злоупотреблять алкоголем. Шерил, казалось, с трудом верила в то, что натворила в пьяном угаре, и даже не могла смотреть на Кан Юн Су.

Перед уходом Кан Юн Су сказала: «Спасибо, что закрыли глаза на моё лицо».

Шерил в ответ поцеловала его в щёку, и все, включая самого Кан Юн Су, потеряли дар речи от её поступка. Шерил прошептала Кан Юн Су на ухо: «Позвони мне, если в будущем тебе понадобится помощь детектива».

Дорогой дневник, что ты думаешь о любви? Я имею в виду любовь между мужчиной и женщиной. Я до сих пор не встречал ничего подобного. Конечно, я люблю людей, с помощью которых управляю, но любовь между мужчиной и женщиной — это нечто иное.

В одном я уверен: любовь эгоистична. Шерил точно знала, что Кан Юн Су любит другую, но всё равно поцеловала его в щёку. Мне сказали, что она не смогла бы этого вынести, если бы не сделала этого. Хм… Любовь — это слишком сложно.

О! Я слышу шаги на лестнице. Должно быть, это Хенрик, судя по тому, как он перепрыгивает через несколько ступенек. На самом деле я скрываю от всех, что веду дневник; мне немного неловко… Жаль, но на этом я должен закончить. Береги себя, мой дорогой дневник! Увидимся завтра!

-Радужная Оболочка

Скрип…

Дверь открылась, и Айрис поспешно спрятала перо. Хенрик с минуту смотрел на Айрис, а потом спросил: «Что ты делаешь?»

«Я купила блокнот на торговой платформе», — ответила Айрис.

— Ты... Ты умеешь писать? Неожиданно... — сказал Хенрик.

«Хенрик, должно быть, считает меня дурочкой», — пожаловалась Айрис, надув щёки.

Хенрик зевнул и сказал: «Собирай вещи. Мы скоро уезжаем».

«Куда мы идём?» — спросила Айрис.

«Зачем ты вообще спрашиваешь? Мы просто пойдём за этим парнем. Кажется, он сказал, что мы идём в город вампиров или что-то в этом роде…» — ответил Хенрик.

Айрис закрыла дневник и встала. Спустившись вниз после того, как собрала вещи, она обнаружила на первом этаже Кан Юн Су и Шанет.

Шанет наносила мазь на шрам на лице Кан Юн Су. Она спросила: «Ты правда в порядке?»

«Да», — ответил Кан Юн Су.

«Понятия не имею, чего хотела эта женщина-следователь. Она была такой холодной при нашей первой встрече, а её пристрастие к алкоголю просто...» — Шанет замолчала.

«Но этот шрам — от твоей косы», — перебил её Кан Юн Су.

«Я… я была пьяна, поэтому ничего не помню!» — в панике воскликнула Шанет, и её лицо покраснело.

Кан Юн Су встал со своего места и сказал: «Пойдём к склепу вампиров».

«Вы имеете в виду город вампиров? Я с юности путешествовал по континенту, но никогда не встречал города, в котором жили бы только вампиры, и никогда о таком не слышал», — сказал Хенрик.

«Разве вампиры не слабеют под воздействием солнечного света?» — добавила Шанет.

Вампиры были могущественными монстрами, но у них было множество уязвимых мест, таких как чеснок, святая сила, огонь, свет и серебро. Кроме того, время их активности в течение суток было довольно ограниченным, поэтому их можно было увидеть довольно редко.

«Есть немало людей, которые мечтают стать вампирами и в конечном счёте меняют свой класс и расу, чтобы осуществить эту мечту».

Вампиры ассоциировались с классами, способными менять расу. Люди могли намеренно получить кровь контрактора и сами стать вампирами; было немало Странников, которые меняли свой класс, становясь вампирами низшего ранга или рыцарями-вампирами.

« Ю Си До — тому пример».

Лидер клана Чёрного Тигра Ю Си До обладал способностью попеременно менять классы с Вампира на Гомункула и обратно. Конечно, это было возможно только благодаря тому, что он менял классы особым образом.

«Вампиры... У меня сердце дрожит, когда я о них думаю», — нервно сказала Айрис, схватившись за левую сторону груди.

Хенрик усмехнулся и заметил: «Ты не хочешь поделиться своим сердцем, хотя всегда пожираешь чужие?»

«Хищники ведь не хотят, чтобы их съели, не так ли?» — ответила Айрис.

Внезапно взгляд Кан Юн Су на секунду дрогнул, и он уставился на Айрис.

Айрис спросила: «Кан Юн Су, что-то не так?»

«…ничего», — ответил Кан Юн Су.

К нему едва не вернулись воспоминания о прошлых жизнях. Он не знал почему, но в последнее время они стали всплывать довольно часто.

Он покачал головой и сказал: «Склеп вампиров спрятан».

Их целью был склеп вампиров Сангвинеум. Изначально им нужно было починить Старый Кровавый Ключ, полученный от Рапелки, чтобы открыть дверь в Сангвинеум, но у них не было времени собирать остальные ключи по одному.

Вот почему Кан Юн Су выбрал самый быстрый путь, сказав: «Мы идём в Большой собор».

***

Великий собор Вульпехина представлял собой белое здание, довольно небольшое, несмотря на своё название «Великий собор». Внутри находился священник в чёрном одеянии, который был там совсем один.

«Чем я могу вам помочь?» — спросил священник.

В соборы приходили самые разные люди; большинство из них приходили, чтобы сменить сан на священнический, снять проклятие, отдать десятину или просто помолиться. Путешественники, посещавшие соборы, в основном были последователями этой религии.

«Меня зовут Дефф. Вы пришли в собор помолиться?» — спросил священник.

В соборе давно никто не бывал, поскольку в Вульпехине было очень мало последователей богини Сильфии. Последовательницы Сильфии обычно воздерживались от алкоголя, но в Вульпехине, славившемся своим красным вином, было много любителей спиртного.

«Нет», — покачал головой посетитель.

Отец Дефф улыбнулся, закрыл свою толстую книгу и спросил: «Так вы пришли исповедаться? Но, судя по тому, сколько вас… я тоже так не думаю».

Он был опрятно одет, но носил густую бороду и был довольно крепкого телосложения. Казалось, ему больше подошли бы доспехи, чем жреческая мантия.

«Мы пытаемся попасть в Сангвинеум», — сказал посетитель.

«Сангвинеум? О чём ты говоришь?» — спросил отец Дефф, притворяясь невеждой.

Кан Юн Су сразу перешёл к делу и сказал: «Я тоже знаю, что ты не человек».

Взгляд отца Деффы внезапно изменился. Шанет удивлённо прошептала: «Значит, священник — вампир?»

Однако глаза отца Деффы не были красными, как у Рапельки, и кожа у него была не бледной, а скорее медно-красной.

«Он не вампир», — сказал Кан Юн Су.

Отец Дефф сказал явно оскорблённым тоном: «Я не знаю, где и как вы узнали о Сангвинеуме, но, пожалуйста, уходите немедленно».

«Я собираюсь отправиться в склеп вампиров, и мне понадобится твоя помощь», — ответил Кан Юн Су.

«…Что ты только что сказал?» — спросил отец Дефф. Его взгляд дрогнул, а тёплое, спокойное выражение лица мгновенно изменилось.

«Вампиры. Разве они не твои заклятые враги?» — добавил Кан Юн Су.

«Эти слова довольно высокомерны для такого простого человека, как ты», — произнёс отец Дефф, и его речь стала вульгарной. Он схватил Кан Юн Су за воротник своими большими толстыми руками и сказал: «Вампирский склеп. Ты хоть представляешь, что это место значит для нас?»

«Отпусти», — сказал Кан Юн Су.

Дефф огляделся и увидел, что коса Шанет, кулаки Айрис и боевые куклы Хенрика направлены на него. Священник медленно отпустил воротник Кан Юн Су и сказал: «Пожалуйста, уходи. У меня нет причин помогать такому высокомерному человеку, как ты».

«Ты должен сотрудничать со мной. Это необходимо для твоей расы», — сказал Кан Юн Су.

«Что ты имеешь в виду?» — спросил Дефф.

Кан Юн Су вытянул правую руку и пробормотал: «Призови Уайта».

« Грррваааа !»

Появился Уайт, и серебристая шерсть оборотня ярко засияла в соборе. Дефф не мог поверить своим глазам, глядя на Уайта, и восклицал: «Н-не может быть!»

« Рамирурк?» — — крикнул Белый, обнюхав Деффу. Затем он подошёл к священнику и потёрся о него, рыча: « Рверорлф !»

«Ха-ха-ха! Точно! Мне тоже приятно познакомиться! Я так рад, что сейчас расплачусь!» — ответил Дефф, от души смеясь.

Хенрик толкнул Кан Юн Су в бок и спросил: «Эй, что, чёрт возьми, происходит? Этот серебряный оборотень — питомец, которого когда-то вырастил священник, или что-то в этом роде?»

«Нет, нет, нет… Дело не в этом. Мы с ним одного вида», — сказал отец Дефф, обнимая Уайта.

«…Что?» — нахмурившись, переспросил Хенрик.

Айрис тут же спряталась за Кан Юн Су. Её голос задрожал, когда она спросила: «О-оборотень?! А Дефф тоже оборотень?»

«Да, именно так. А ты, случайно, не двойник?» — спросил Дефф.

«Кьяааах!» — закричала Айрис и спряталась за Кан Юн Су, пытаясь крепко его обнять.

Однако Кан Юн Су быстро сбежал, прежде чем Айрис успела его раздавить. Его рёбра и позвоночник оказались бы в серьёзной опасности, если бы ей удалось сжать его своей чудовищной силой.

«Айрис-онни, не привязывайся слишком сильно к Кан Юн Су», — сказала Шанет, открыто предупреждая Айрис после инцидента с Шерил.

Айрис, плача, спросила: «Оборотень должен быть волком. Почему ты человек?»

«Я человек, когда нет лунного света. Вообще-то оборотни редко сохраняют волчью форму, как этот», — сказал Дефф, указывая на Уайта, который облизывал его лицо, как послушная и безобидная собака. Дефф, похоже, не обращал на это внимания и продолжал гладить Уайта по шерсти.

Хенрик нахмурился и сказал: «Это полная чушь...»[1]

«Ха-ха! Я иногда такое слышу!» — ответил Дефф, от души рассмеявшись.

Кан Юн Су отправил Уайта обратно в измерение призыва. Уайт выглядел очень грустным, когда вернулся, и медленно исчез.

Дефф стряхнул с руки остатки шерсти Уайта и сказал: «Это был волк, который превратился в оборотня, верно? Я понял это по тому, что он говорил только на языке оборотней. Некоторые волки обычно превращаются в оборотней, если заражаются какой-нибудь сильной инфекцией, которая их трансформирует».

«Вот почему мне нужна твоя помощь. Сейчас на свободе ещё много оборотней, которые страдают», — сказал Кан Юн Су.

Священник искренне кивнул в знак согласия, а затем сказал: «Хорошо. Я могу тебе доверять, если ты тот, кому служит такой же оборотень. Иди за мной». Он открыл запертую дверь за алтарём, за которой оказалась лестница, ведущая вниз, в подвал.

Группа последовала за священником вниз по лестнице, и Хенрик вдруг спросил: «Разве мы не шли в город вампиров? Зачем мы пришли к священнику-оборотню?»

«Нам нужно сотрудничать с оборотнями», — ответил Кан Юн Су.

«Почему?» — спросил Хенрик.

Кан Юн Су ответил: «Потому что мы уничтожим город вампиров».