Глава 11. Прекрасное время, красивые пейзажи, хороший Фестиваль Фонарей.

В конце концов, именно Чжао Цзыму достала чистый носовой платок и вытерла слезы девушке, стоявшей перед ней.

Принцесса подняла взгляд. Ресницы ее обидчика были длинными, а элегантные брови походили на искусный мазок концентрированной туши. Тонкие строгие губы. Спокойный, уверенный взгляд красивых глаз. Холодное, но очень привлекательное лицо.

Пальцы, держащие платок, были тонкими, а движения - несмотря на всю эту холодность – мягкими и даже нежными, но без фамильярности.

Принцесса Нинган была немного ошарашена. Ее глаза продолжали следить за пальцами с платком. Человек, который смотрел на нее с холодной яростью и явно совсем не уважал ее, теперь нежно вытирал ей слезы.

Она редко контактировала с противоположным полом в Императорском Дворце. Когда к ней так нежно относился мужчина? Даже если ее братья и были рядом, они все еще понимали, что мужчины и женщины должны держаться на расстоянии. Они редко делали хоть сколько-нибудь интимные жесты.

Принцесса Нинган внезапно запаниковала, ощущая легкую робость, природу которой не могла понять.

У служанки рядом с ней был носовой платок, извлеченный наполовину, и она не могла решить - то ли убрать его, то ли достать. Она так и замерла.

Горничная никогда раньше не видела такого отчаянного человека, который осмеливался бы относиться к принцессе с подобным легкомыслием. Это ли не повод теперь смотреть во все глаза?

Открытый рот Сыту Юаньсяо был до смешного нелепым, а тупо-ошеломленное выражение на его безупречно красивом лице вводило в ступор таким кричащим несоответствием.

Этот сопляк наверняка какой-нибудь мошенник! Так и есть, верно? Я прав?

Принц решал, стоит ли ему действовать. В конце концов, его младшая сестра была золотой ветвью и нефритовыми листьями*. Этот поступок неизвестного мальчишки оскорбил престиж Императорской семьи.

Когда наступит конец этому водоразливу? Может, ей просто бросить платок и уйти? - подумала Чжао Цзыму.

В это время в дверном проеме появилась стройная фигура с лицом, закрытым пурпурной вуалью. Ее изысканные линии источали зрелое очарование. Она подошла к Чжао Цзыму и бросила единственный взгляд на Сыту Юаньсяо, который неподвижно застыл у двери. Затем села рядом с Чжао Цзыму и мягко поинтерсовалась:

- Что случилось? Почему этот ребенок так жалко плачет? Даже я, тетя Цин, расстроилась, глядя на это.

Тетя Цин?

Когда Чжао Цзыму поняла, что человек, которого она ждала, пришел, она убрала руку от лица принцессы и вежливо поприветствовала вошедшую.

В это время принцесса, наконец, пришла в себя и посмотрела на людей перед ней. Внезапно она почувствовала себя очень неловко.

Сыту Юаньсяо поспешно подошел и подтащил к себе свою младшую сестру. Он сказал:

- Я полностью виноват в том, что позволил вам увидеть такую сцену. Я случайно заставил свою младшую сестру плакать. Не обижайтесь. Поскольку нам выпала судьба встретиться сегодня, позвольте мне быть гостеприимным хозяином; давайте представимся друг другу.

Пока он произносил все это, мысли Сыту Юаньсяо мучительно путались. Он изо всех сил вспоминал, как это сборище лицемерных добродетелей, Второй старший брат, поступал в таких ситуациях. Это ведь было правильно, правда? - беззвучно возопил Сыту Юаньсяо.

Женщина, которую Чжао Цзыму назвала тетей Цин, улыбнулась и мягко сказала:

- Те, кто приходят сюда - мои гости. Я здесь хозяйка. Раз уж это было пустяком, почему бы нам не стать друзьями? Можете называть меня тетей Цин.

Седьмая принцесса чувствовала, что люди перед ней очень милые. Она превратила слезы в смех и улыбнулась:

- Меня зовут Нинган, и я седьмой ребенок дома. Можете называть меня Семеркой.

Сыту Юаньсяо тут же присоединился:

- Просто зовите меня Юаньсяо. Я родился в день Фестиваля фонарей*, поэтому мои родители назвали меня Юаньсяо. Прекрасное время, красивые пейзажи, хороший Фестиваль фонарей.

Сестричка, что это за взгляд? Не смотри на своего старшего брата такими глазами. Твоему Пятому старшему брату было нелегко придумать имя! Я волновался. Пожалуйста, не делай такое лицо!

Сыту Юаньсяо с тревогой воззрился на свою младшую сестру. Пятый принц никогда не был прилежным учеником и не питал склонности к чтению. То, что он смог придумать имя за такое короткое время, просто замечательно! Он чувствовал, что имя очень хорошее и что людям не следует быть такими требовательными.

Однако он услышал смех. Принц перевел взгляд на привлекательного чертенка, который осмелился проявить неуважение к его младшей сестре. Он увидел, что от лица этого человека исходит холод, а губы насмешливо изогнуты. Хорошо, Сыту Юаньсяо снова хотел ударить его.

Сыту Нинган поторопилась обратиться к Чжао Цзыму:

- Верно… я до сих пор не знаю вашего имени. Спасибо за то, что сделали только что.

За что ты его благодаришь?

Сыту Юаньсяо потерял дар речи. Он правда не знал, что такое творится в голове его младшей сестры. Этот мошенник осмелился прикоснуться к ней, особе голубых кровей, его младшей сестре. И вправду осмелился проявить такое неуважение!

- Чжао Чжун, - прозвучал равнодушный голос.

Нинган не ожидала, что человек, который выглядел настолько холодным и высокомерным, так запросто ответит.

Затем этот «юноша» продолжил, обращаясь уже к той женщине, которую зовут тетя Цин:

- Тетя Цин, так как вы сегодня заняты, я не буду больше задерживать вас и приду в другой день.

Они знают друг друга.

Нинган не знала, почему в ней вдруг все перевернулось после слов Чжао Чжуна. Девушка забеспокоилась.

Он уйдет вот так?

Тетя Цин чувствовала себя беспомощной. Разве девочка не пришла ее искать? Теперь она хотела уйти после того, как все представились; что происходит?

Однако Цзыму уже высказала желание уйти, не говоря уже о том, что здесь было двое посторонних неизвестного происхождения, так что она не могла много говорить и только кивнула.

- Это…

Сыту Нинган схватила Чжао Цзыму за рукав и спросила с тревогой в голосе:

- Не могли бы вы остаться ненадолго? Я еще не извинилась. Это я сейчас грубо ворвалась сюда. Я ничего не вижу на вашем столе - по-видимому, вы пробыли здесь недолго. Если это все из-за меня, то...

Договорив до этого момента, принцесса осознала, что тот, к кому она обращалась, ничуть не тронут ее словами – более того, он явно разозлен. Слезы снова наполнили ее глаза.

Чжао Цзыму действительно была крайне раздражена. Почему из человека перед ней снова пошел дождь? Более того, на этот раз это, кажется, связано с ней. Цзыму внезапно немного соскучилась по своей Лин Эр. Хотя девчушка слишком увлекалась жизнью внутреннего двора, но хотя бы не плакала ни с того, ни с сего.

Собрав все свое терпение, Чжао Цзыму решила утешить девушку. Поэтому она холодно произнесла:

- Это не имеет к тебе никакого отношения.

- Уа… - на этот раз Седьмая принцесса действительно вскрикнула.

Она никогда не страдала от подобных обид, в особенности когда они становились настолько чрезмерными. За такое короткое время этот человек дважды был с ней жесток. Неужели она действительно так раздражала? Больше не было никого, кто бы так ее не любил.

На этот раз Сыту Юаньсяо действительно атаковал. Его кулаки безжалостно нацелились на лицо Чжао Цзыму. Та знала, что сейчас она не может прикоснуться к этому человеку, поэтому схватила чайник со стола и швырнула в него. Крышка слетела, и горячий чай был готов расплескаться. Сыту Юаньсяо остановил свое нападение и отбросил ногой летящий в него чайник.

- Ах! - послышался крик.

Сыту Юаньсяо чуть не потерял душу от страха. Он увидел, что чайник с чаем, который изначально летел в него, после того пинка полетел к Нинган. Если он действительно врежется в нее, ему больше не нужно будет возвращаться во Дворец. Кроме того, с учетом температуры чая, он и сам станет чувствовать себя виноватым всю жизнь. В глазах Сыту Юаньсяо отразилась безумная паника.

Когда было уже почти слишком поздно, Чжао Цзыму быстро подкинула стол коленом и поставила столешницу вертикально. Чайник ударился о стол, вставший перед принцессой, как щит, и разбился, расплескав горячий чай по столешнице. До Нинган не долетело ни единой капли. Однако, похоже, она впала в ступор от испуга. Даже ее глаза не двигались.

--------------

* «Золотая ветвь и нефритовые листья» - члены императорской семьи.

** Имя Сыту Юаньсяо на китайском звучит так же, как «Фестиваль фонарей», но пишется по-другому. То есть это разные имена, которые звучат одинаково.