Глава 4. Мой Первый Мёртвый Прислужник - Мой Собственный Скелет

-----

Лишь пожелав и используя свой Навык с Элементом Смерти, вместе с моим потрясающим Уникальным Навыком [Высшая Магия], я каким-то образом смогла наколдовать заклинание для поднятия Нежити, даже не осознавая этого!

Это, действительно, похоже на то, что сказано в описании навыка [Высшая Магия]: мне нужно лишь пожелать что-то и магия будет повиноваться мне...

Может быть, я смогла бы создать заклинание мгновенной смерти и стать Боссом всей игры?

Хм... Хотя, возможно, это будет стоить слишком много маны, чтобы кого-то мгновенно убить...

В любом случае, сейчас важно то, что происходит у меня на глазах!

Наконец-то, после того, как Бог знает сколько времени я провела в абсолютном одиночестве, у меня появился партнёр!

И, это мой собственный скелет...

ВСПЫШКА!

Призрачные силы вышли из груды костей, когда они начали собираться в высокую фигуру. Хотя большинство костей были сломаны, это всё ещё было что-то похожее на Скелет.

Его глаза были пусты, и, кажется, это... довольно жутковато, если честно.

Он смотрел на меня своими пустыми глазницами, излучая ауру с призрачными свойствами. Он не знал как говорить, и он только просто стоял.

- Здравствуй?

Я поздаровалась, когда эта черепушка начала следовать за мной повсюду, куда бы я ни пошла.

- Хм... Сидеть! - сказала я.

Скелет начал трястись, когда, внезапно, присел на корточки... едва.

О, он повинуется мне... Понятно. Ну, что ж...

- Какое же имя я должна тебе дать? Я не могу назвать тебя Мария, это моё имя! Но, технически, ты это я... В некотором роде... Партнёр на данный момент, верно?

Треск...

Кости слегка затряслись, как если бы это означало кивок.

Я не знаю, было ли это кивком, или его череп должен был упасть на землю, но он еле-еле удержался от падения...

Динь!

[Вы призвали Миньона !]

[Вы назвали Миньона, как: [Партнёр] !]

Оу, кажется, что это было зарегистрировано? Давайте посмотрим... Могу ли я просмотреть статус Партнёра?

…

[Имя: [Партнёр]

[Раса: [Человек]

[Уровень: [0/5]

[Ранг: [G-]

[Статус: [Слабость, Повреждён]

[Здоровье: [21/21]

[Мана: [18/18]

[Атака: [14]

[Защита: [12]

[Магия: [7]

[Ловкость: [10]

Характерные навыки:

[Нежить: Ур.--]

[Элемент Тьма: Ур.--]

[Язык Демонов: Ур.1]

Навыки Сопротивления:

[Иммунитет к Эффектам Статуса: Ур.--]

[Сопротивление Физическому Урону: Ур.1]

Обычные Навыки:

[Истощение Жизни: Lv1]

[Костлявый Коготь: Lv1]

Титульные Навыки:

[Прислужник Тёмной Ведьмы: Ур.--]

[Человек]

Монстр, чьё тело превратилось в труп, одержимый злым духом. Он хрупкий, но может удивить кого-то, притворившись грудой костей. Его кости острые и могут нанести немного урона.

…

- Ооо! Мой дорогой партнёр, да ты не плох!

Треск...

Кости слегка затряслись, как будто он был счастлив получить мой комплимент. Его Здоровье, Сила, и Защита были намного выше моих даже на нулевом уровне... А также, я уже сейчас могу увидеть, что он склонен к защите и физическому бою. Тем временем, я что-то вроде Стеклянной пушки*...

*(П.П.: "Стеклянная пушка" - популярный термин в онлайн-играх, где он относится к классу персонажей, обладающих удивительной атакующей мощью, но низкой защитой.)

Эй, мы вроде как славно подходим друг другу. Может быть, я могу спросить его выступить в виде приманки для монстров, пока я поглощаю их ману, прячась за его спиной, а затем... БЭМ! Смерть.

Ну, если он слушает мои команды, то это будет достаточно легко сделать. Интересно, смогу ли я призвать больше Нежити?

Ну, я не думаю, что могу на данный момент. У меня и так очень мало маны после призыва Партнёра, так что я немного отдохну и посмотрим, когда моя мана восстановится. Или мы можем поохотиться, и я просто восполню ману из того, что мы найдём... Да, если я могу поглощать ману, зачем мне сидеть и ждать, пока она пассивно восстановится?

Я здесь Хищник!

Мы потихоньку прокрадывались наружу из этого склепа, но Партнёру пришлось выбираться через маленькую потайную дверцу, вытаскивая кость за костью. Когда мы были снаружи, мой партнёр следовал за мной сзади. Его кости издавали немного шума...

Мы передвигались по "улицам" этого гигантского кладбища, пока не обнаружили какую-то активность... Два Огонька убегали от... большой Огонёк?

[Призрачный Блуждающий Огонёк: Ур.2][Ранг: G+][Состояние: Голодный]

[Призрачный Блуждающий Огонёк]

Эволюционная форма от [Блуждающий Огонёк]. Единственное изменение в нём - его огромное тело. Он поглотил душу, и теперь начинает охотиться на всё что угодно. Даже другие Блуждающие Огоньки не подлежат жалости.

…

Оу, ничего себе, так значит они эволюционируют, поедая души... Постойте, получается уже другой товарищ Призрак был съеден этими чёртовыми штуками?

Иеу... Он гоняется за двумя Огоньками... и он ещё и G+ Ранга.

У него статистика выше, чем у меня, за исключением Маны и Магии...

Мы преследовали его на расстоянии, наблюдая, что он делает, пока, внезапно, он не остановился и не поймал ещё двух Огонька, пожирая их, прибавляя к своему телу... Он стал немного больше, но пока не поднялся в уровне. Огоньки немного сопротивлялись, так что их Здоровье примерно упало на 5 очков из 30, которое у них было...

Хмм...

- Партнёр, а ну-ка брось в него свою кость! - сказала я, когда мы спрятались за большим надгробием.

Партнёр повиновался мне, так он прицелился на Огонёк и отбросил всю свою руку! Его меткость была превосходной, потому что он попал точно в цель!

УДАР!

Кость на самом деле нанесла урон, несмотря на то, что прошла сквозь его тело. Как странно...

Однако, эта штучка быстро обнаружила нас и помчалась к нам!

Время играть!

Я быстро использовала [Скрытность] с моей оставшейся маной, так как Партнёр был в панике.

Спокойствие!

ВСПЫШКА!

Когда Огонёк, наконец-то, достиг моего радиуса действия, который был около 3 метров для поглощения маны, я немедленно активировала [Перекачка Маны], и часть маны была передана мне в одно мгновение!

Огонёк чувствовал себя ослабшим, после того, как быстро обнаружил моё расположение он начал отступать!

- О-ой*, куда это ты пошёл?! *(П.П.: На японском означает грубое обращение "Эй, ты!")

Я полетела в его сторону с Партнёром рядом, пока колдовала Тёмную Сферу и дважды выстрелила прямо в огромное тело этого Огонька!

БАХ!БАХ..!

- Гиииеееу...

Огонёк почувствовал, что слабеет и медленно упал на землю. Я поглотила всю Ману, которая у него была, и победила его, выпустив ещё одну Теневую Пулю.

Блин, это было тяжело, и очень медленно и трусливо, но, к счастью, мы выкарабкались!

Динь!

[Вы получили 300 Опыта !]

[Опыт: [330/200]

[Вы поднялись на 3 Уровень !]

[Вы изучили Навык [Ложная Жизнь: Ур.1] !]

[Партнёр] получил 2 Уровень !]

О! Партнёр прокачался, и в придачу, я получила новый Навык...

…

[Имя: [Мария Фуэнте Беллис]

[Раса: [Низший Призрак]

[Уровень: [3/5]

[Опыт: [130/300]

[Ранг: [G-]

[Статус: [Проклят, Слабость]

[Здоровье: [21/21]

[Мана: [136/136]

[Атака: [12]

[Защита: [10]

[Магия: [136]

[Ловкость: [16]

…

Ещё два уровня до того, как я смогу подняться до максимального уровня... а у Партнёра, кажется, такие же требования к Опыту, как и у меня, потому что он дважды прокачался, получая половину моего Опыта, что означает, что для 0 Уровня, нужно 50 Опыта, а для 1 Уровня, 100 Опыта, что подняло его на 2 Уровень.

О, да, миньоны, похоже, получают половину от Опыта за убийство. Я полагаю, что это также и для меня, если они убьют цель...

К тому же, что это за новый Навык?

[Ложная Жизнь: Ур.1]

Искусство дарующее фальшивую жизнь живому или неживому существу. Используя этот навык на цели, которая не сопротивляется, вы сможете : поднять её, как Нежить, если она неживая, или изменить её расу на монстра типа Нежити, если она живая. Его нельзя использовать на нежелающих или сопротивляющихся целей. Сила Нежити связана с уровнем навыков и магическими характеристиками.

-----

Больше Глав = Больше Мотиваций = boosty.to/vinni222

Если вы хотите заказать перевод новеллы, то пишите в личные сообщения на Бусти. Спасибо!

Также вы можете найти мои переводы ещё и тут - tl.rulate.ru/users/340122

По этому тайтлу будут Еженедельные обновления, но на Бусти Подписчики смогут прочитать больше глав, но если вы не хотите ждать, то на страничке слева есть Сбор средств на Ежедневное обновление. Спасибо за вашу Поддержку!