Молодая девушка смотрела на Кану, дрожа от страха. Она переводила взгляд с Каны на Мэри. Куда бы она ни смотрела, повсюду видела существ, похожих на нечто среднее между монстрами и людьми. Она не была уверена, можно ли доверять таким существам. Видя, что девушка трясётся и бросает на них настороженные взгляды, Кана вздохнула. Она понимала, что не получит ответов, пока девушка так себя ведёт. «Ладно, разобьём лагерь…»

Молодая девушка наблюдала, как Кана и Мэри хлопочут по лагерю. Она не осмеливалась уйти, опасаясь, что две зверолюдки решат её убить. Но сильнее всего её пугала маленькая голубая гуманоидная фигурка, что то и дело подлетала и махала ей рукой. Хотя они и казались дружелюбными, девушка нервничала всё сильнее, видя, какое большое кострище готовит Кана. Главная мысль в её голове была: "Они же не собираются меня съесть, правда?"

Закончив обустраивать место для готовки, Кана разожгла огонь, выпрямилась и взглянула на молодую девушку. «В такой одежде тебе стоит сесть у огня. Пусть будет немного жарко, зато насекомые не достанут».

Девушка уставилась на Кану, не зная, что делать. Но, поразмыслив, встала и подошла ближе к костру. Ей и самой не нравились нападки насекомых. Шло время, и девушка начала понимать, что две зверолюдки не причинят ей вреда. С текущими слюнками она наблюдала, как Кана жарит огромную ногу свиночеловека. Заметив это, Кана улыбнулась и сказала: «Уже почти готово. Можешь тоже поесть. Еды много».

«А?» — девушка никак не ожидала, что Кана предложит и ей еды. При одной мысли о еде её живот заурчал. Кана хихикнула, оторвала большой кусок мяса и протянула девочке. Глаза той расширились от голода, она с благодарностью взяла мясо, полностью теряя бдительность. Она откусила сочное мясо, и на её лице расцвела яркая улыбка.

«Вкусно?» — с улыбкой спросила Кана.

Девушка покраснела, кивнула и застенчиво произнесла: «Спасибо…»

«Кана, я кое-что заметила…» — внезапно заговорила Мэри.

«Что ты заметила?» — спросила Кана.

«Переводчик сломан уже довольно давно, но ты свободно говоришь на языке моего мира…» — Мэри и не думала проверять, но устройство, служившее для общения между ней и Каной, в какой-то момент оказалось сильно повреждено и полностью перестало работать.

Кана остановилась и удивлённо посмотрела на Мэри. Она даже не задумывалась об этом, но теперь поняла, что всё это время говорила на языке этого мира, сама того не замечая. Она подумала, не связано ли это с её высоким [Интеллектом]

[Интеллект]: 7305.

«Ну, хорошо, что я могу. Иначе мы оказались бы в беде. Итак…» — ответив Мэри, Кана снова повернулась к молодой девушке. «Могу я хотя бы узнать твоё имя?»

«Джилл…» — ответила та.

«Тогда, Джилл, могу я спросить, есть ли на этом уровне ещё люди?» — видя, что Джилл наконец отвечает, Кана решила, что пора задавать вопросы.

«Нас небольшая группа, около ста человек. Раньше было больше, но недавно наше убежище обнаружили орки. Они убили многих мужчин и похитили многих женщин», — ответила Джилл, откусывая мясо. Похоже, еда сильно её успокоила.

«Понятно… Лучше считать, что женщины уже мертвы. Могу я спросить, как вы оказались на этом уровне?» — спросила Кана.

Кусок мяса в руке Джилл замер у губ, и она опустила его. «Из историй, что передаются из поколения в поколение. Наши предки сбежали в подземелье, чтобы спастись от вируса, распространявшегося по миру. Большего я не знаю».

«Понятно… А что случилось только что? Почему за тобой гнался тот свиночеловек?» — из слов Джилл Кана поняла, что нападение на её деревню произошло давно. Это не объясняло, почему Джилл сейчас бежала, спасая свою жизнь.

«Это…» — Джилл опустила голову и покраснела. «Меня собирались заставить выйти замуж за моего брата, поэтому я сбежала… Старейшины решили, что поскольку наша численность быстро сокращается, особенно после последнего нападения, нам нужно рано вступать в брак. А из-за нехватки женщин отец решил поженить нас с братом… Отец не хотел, чтобы наш род прервался слишком быстро».

(П,С: sweet home alabama~)

«Понятно… На твоём месте я бы тоже сбежала», — Кана понимала идею продолжения рода, но принуждать дочь выйти замуж за собственного брата было уже слишком… «Ну… Мэри, что думаешь?»

«Я? Ну… Если она вернётся, её заставят выйти за брата. Если она была готова рискнуть и уйти так далеко, даже зная, что в любой момент её могут схватить и превратить в инструмент для размножения тех свинолюдей, то можно с уверенностью сказать, что она скорее предпочтёт это, чем брак с братом. Мы могли бы дать ей немного еды и указать путь к пляжу… В любом случае, теперь, когда мы знаем, что здесь, помимо свинолюдей, есть и другие расы, мы больше не можем сжигать весь лес. Эй, малышка, ты случайно не видела где-нибудь большую металлическую дверь?» — спросила Мэри. Ей было жаль девочку, но не более. Раз девушка не просила о помощи, предлагать её она не собиралась.