Закат. Под деревом всё уже было решено. Главный герой признавался Химэко в любви.

Ответит ли Химэко взаимностью?

Тиканэ (Ху Тао) вновь отправилась в круговорот перерождений и исчезла из памяти людей. Однако в их сердцах уже появился ответ.

«Я всё это время ждала одного человека. Я не знаю, кто он, но это единственный человек на свете, который предназначен только мне».

Золотые лучи заходящего солнца окутывали Химэко, словно сияющая золотая вуаль.

«Не знаешь?»

«Но я верю, что однажды мы обязательно встретимся. Обязательно встретимся. Поэтому я хочу ждать этого человека».

Даже если воспоминания исчезли, любовь, живущая в сердце, никуда не денется.

Я жду одного человека…

Пожалуй, только эти две девушки могли по-настоящему понять всю глубину чувств, заключённых в этих словах. Ведь их связывали узы, протянувшиеся сквозь сотни и тысячи перерождений.

Тиканэ прошла через всю историю, раз за разом разбивая сердца зрителей, и в конце концов её жертва принесла свои плоды: Химэко ответила главному герою словами: «Я жду одного человека».

Услышав эту фразу, Сюй Ижу разрыдалась. Слёзы хлынули из её глаз неудержимым потоком, промочив салфетки. Перед её мысленным взором одна за другой промелькнули сцены из истории.

Тиканэ… Девушка, от которой так болело сердце.

Когда она с улыбкой спрашивала Химэко: «Ты ведь хочешь пойти? Раз так, то нечего сомневаться. Иди!»

Ведь было совершенно ясно, как печально и тоскливо становился её взгляд. Но она всё равно помогла Химэко выбрать самое красивое платье и проводила её. А потом даже не осмелилась ещё раз взглянуть ей вслед.

Когда приближалась опасность, она сама заслоняла Химэко собой.

Когда ради неё же вытаскивала главного героя из окружения девушек.

Когда главный герой спрашивал её: «Ну и что, если это ты? Что ты вообще можешь сделать?»

Когда она замечала, как Химэко тайком звонит главному герою, а потом сама пряталась в стороне.

Когда она отчаянно пыталась вырваться из-под проклятия старшей жрицы Змея.

Когда издалека смотрела, как они счастливо целуются, а затем молча уходила.

Когда тихо слушала рассказы Химэко о её маленьких радостях и сдерживала горькие слёзы…

Но всё это ещё не означало, что она окончательно смирилась.

Трагедия была предопределена. Перерождение оставалось неизвестностью и, возможно, лишь создавало иллюзию того, что людям позволено исполнить свои неосуществлённые желания.

«Эта улыбка — моё солнце».

Именно благодаря этим словам стало понятно всё её самоотречение и вся жестокость, которую она проявляла к себе. И именно поэтому её можно было простить.

«Солнце сияет ещё ярче благодаря луне. А луна становится светлее благодаря солнцу».

«Что же на самом деле означает юри? Я не могу дать правильного ответа, потому что до сих пор не видел собственными глазами идеального и трогательного воплощения этого чувства. Истории, наполненные благоуханием, одни слишком коротки и поспешны, другие чересчур нелепы и оторваны от реальности. Они всего лишь маленькие приправы к повседневной жизни, которые постепенно забываются с течением времени и в конце концов оседают песчинками истории на дне океана лет. Так в нашей памяти образуется пустота. Но мы не желаем, а порой даже презираем саму мысль о том, чтобы вернуть утраченное.

Подобные истории тоже могли бы стать легендами, сказками, перед которыми мы преклонялись бы. Но стоит лишь пропустить подходящее время, и даже прекрасная на вид бабочка постепенно увядает. Долгожданные заключительные слова так и не находят воплощения в реальности, а оставшаяся обыденность растворяется в череде перемен. И вот теперь, когда я снова думаю о красоте и чистоте юри, мне больше не нужны ни цветочные символы, ни пространные определения из биологических энциклопедий. Возможно, самое точное описание всего этого — просто „Дева месяца“».

В обществе, которое привыкло держаться за традиционные устои, подобная история неизбежно подверглась бы осуждению. Однако «Дева месяца» сумела покорить поклонников благодаря глубокому изображению чувств и душевных переживаний. Она заставила людей отказаться от предрассудков и перестать смотреть на подобные отношения сквозь призму предубеждений.

Всю историю неотступно сопровождали бесконечное отчаяние и подавленность. Любовь, от которой перехватывало дыхание, медленно расцветала среди самой обычной повседневности. Сияющие улыбки двух девушек распускались пёстрыми цветами, и среди них появлялся самый прекрасный цветок юри. Чистый, белоснежный, прекрасный и трогательный. Видишь красоту, но чувствуешь печаль. В кромешном отчаянии теплится крошечный огонёк. Его не видно, но ты ощущаешь, что он существует.

«Мы знаем, что эта любовь запрещена, но всё равно не можем не грустить при каждом печальном, одиноком взгляде Тиканэ и не испытывать боли, видя прозрачные слёзы, оставшиеся на лице Химэко после поцелуя с главным героем. Мораль и ценности, которыми руководствуется наше общество, в одно мгновение словно рушатся. И становится ясно, что именно такие ограничения здесь совершенно не нужны. Нам достаточно увидеть, как они счастливо обнимаются и тепло смотрят друг на друга. Всё остальное — лишь скучные мелочи, которые меркнут перед доверием и стремлением двух девушек быть вместе, словно звёзды, теряющие свой блеск под лунным светом.

Молчание… И снова молчание. Нужно лишь погрузиться в тишину и прислушаться к внутреннему монологу Тиканэ. Её обида, боль, одиночество и печаль переданы голосом, в котором нет ни единого изъяна. Остаётся только восхищаться. И в то же время всепроникающее чувство подавленности накатывает с ещё большей силой, заставляя нас вновь и вновь испытывать беспомощность из-за непонятливости Химэко… Если она не способна понять чувства Тиканэ, как же ей принять счастье, которое обрушивается на неё подобно дождю? Я не могу описать, что чувствовал, наблюдая за свиданием главного героя и Химэко, пытаясь представить себя на месте Химэко. Ведь в моём сознании постоянно оставался печальный, холодный и одинокий взгляд Тиканэ. Боль… И снова боль. Словно фейерверк или мотылёк, она не видит выхода, но всё равно продолжает упорно стремиться вперёд. И нет лучшего способа выразить это чувство, чем слова песни „Agony“.

Признание в любви… Эта безупречная сцена разговора потрясла меня сильнее любого диалога, который я слышал прежде. Изящные слова, смущённые лица, исполненные любви голоса… Весь мир словно перестал существовать, оставив лишь их двоих. Перед происходящим меркнут любые слова. Если глубокие чувства вообще можно выразить словами, то признание Тиканэ и ответ Химэко, несомненно, явили их миру в гармонии и сиянии солнца и луны. Это чувство, достигшее края света, любовь, вобравшая в себя бесконечное отчаяние нынешней жизни. Время, от которого перехватывает дыхание, проходит, а слёзы тихо падают вниз, хрупкие, словно лепестки сакуры, становясь свидетельством их чувств.

В тот момент мне отчаянно хотелось, чтобы колесо истории остановилось и не позволило этому счастью превратиться в очередной след на пыльной дороге обыденности. Они должны были стать легендой, способной тронуть небеса и землю. Под защитой лунного света обменяться клятвами и навсегда остаться вместе. А затем подарить друг другу ещё более прекрасный поцелуй — поцелуй, не скованный узами судьбы и не ограниченный законами человеческого мира, поцелуй, существующий лишь ради любви. Когда всё закончится, они смогут наслаждаться тихим счастьем в собственном розовом саду. Смогут вместе фотографироваться, а на снимках останутся счастливые мгновения, наполненные радостью. Всё это звучит так прекрасно, словно действительно произошло наяву. В моём сознании будто оживает подобная картина, и я сам нахожусь среди них — с умиротворённым выражением лица, рядом со спокойным и безмятежным взглядом Тиканэ…

Но вместо этого мы вновь сталкиваемся с жестокостью, которая идеально соответствует общей атмосфере истории. Тиканэ так и не смогла вырваться из чёрных нитей судьбы. Когда их с Химэко крепко сцепленные руки насильно разлучила сама судьба, выражение отчаяния на лице Тиканэ заставило меня плакать. В тот момент я ощутил лишь взрыв невыносимой боли. Горечь без конца обрушивалась на меня, и я уже не мог мыслить. В прошлой жизни Химэко погибла ради неё, но настоящее счастье так и не смогло очистить их души. Теперь настал черёд Тиканэ искупить свою вину. Она хотела, чтобы Химэко завершила своё спасение через ненависть к ней, оставив любимой настоящее, вечное счастье. Но счастье, которого желала Химэко, уже жило в душе самой Тиканэ. Всё вышло совершенно не так, как они обе надеялись. Насмешка судьбы, боль от того, что они прошли мимо друг друга… Обе хотели оставить друг другу целый, безмятежный мир, но вместо этого на исходе лунного месяца осталась вечная скорбь и рана, которую невозможно залечить.

Никто не может объяснить, никто не в силах объяснить, почему судьба так упорно запрещает любовь между женщинами? Ведь это тоже любовь. Она тоже способна выйти за пределы отдельной человеческой жизни и тронуть самые глубокие струны души. Это тоже счастье, обретённое благодаря искренней самоотдаче. Так почему же его можно лишь запечатать во тьме, тогда как куда более грязные и отвратительные извращения спокойно существуют во всех уголках общества?

Когда я увидел одинокую фигуру Тиканэ, направляющуюся к храму, и её печальные слёзы, которые она тихо проливала, сидя в тени, я начал сомневаться в самой ценности морали. Чувства должны быть прекраснейшим даром человечеству. Они приносят людям счастье и позволяют познать его вкус. В них не должно быть ничего запретного. Человек сам выбирает свой жизненный путь и сам несёт за него ответственность. Какое право другие люди имеют вмешиваться в его выбор, осуждать его или тем более пытаться ему помешать? Все люди равны. Они просто существуют в разных пространствах одного и того же мира, и нет никаких причин запрещать им жить так, как они хотят. Все эти запреты — лишь проявление диктатуры отдельных душ.

Нельзя не упомянуть главного героя-мужчину. На протяжении всей истории он играет одну из ключевых ролей. Для юри-произведения его присутствие может показаться лишним, но именно благодаря ему история становится ещё глубже. Ради Химэко он готов пожертвовать всем, включая собственное счастье, семью и даже жизнь. Его любовь олицетворяет отношения, которые принимаются обществом и защищены общепринятой моралью. Обычные парни и девушки, привыкшие к сладким отношениям между друзьями детства, возможно, хотели бы увидеть финал, в котором Сома и Химэко вместе построят счастливое общество. Ведь такой исход лучше соответствует окружающей нас действительности и укладывается в рамки так называемой нормальной морали.

Но благоухание юри способно расцвести в душе человека где угодно, наполнив её самыми яркими красками. Ведь это тоже разновидность любви. Эта связь совершенно не похожа на обычные романтические отношения между мужчиной и женщиной. И именно из-за препятствий, которые создают мораль и общественные ценности, она обладает ещё большей силой и способна глубже затронуть человеческое сердце».

Люди, придерживающиеся теории платонической любви, убеждены, что настоящая любовь существует только между людьми одного пола, тогда как отношения между мужчиной и женщиной сводятся лишь к сексу и продолжению рода.

«Дева месяца» в каком-то смысле стала отражением реального общества. Используя фантастическую историю, она представила дискриминируемую в действительности любовь под совершенно новым углом.

Особенно сильный отклик произведение получило в западных странах, где нравы были гораздо свободнее. В некоторых государствах подобные отношения уже были закреплены законодательно. Там «Дева месяца» произвела настоящий фурор и даже получила признание как подлинный шедевр — или, по крайней мере, произведение, максимально приблизившееся к этому уровню.

Некоторые организации, поддерживающие юри, даже сделали «Деву месяца» символом своих объединений.