— Эй, Иккун. Давай пообедаем вместе!

В полдень к столику Таканаши подбежала чрезмерно взволнованная девушка.

Дружелюбная улыбка и оранжевая стрижка каре. Эта сука в развевающейся короткой юбке, обнимающая Таканаши, — его подруга детства Туно Микан.

— О, Иккун, ты был со своим другом?

Микан хитро наклонила голову. Заметив это, Таканаши представил меня.

— Да, его зовут Такэда. Такэда, это моя подруга детства Микан.

— Я Микан. Мы с Икуном дружим с детского сада! Он всегда обо мне заботился. Приятно познакомиться!

Микан ведет себя дружелюбно.

На самом деле, я много о ней знаю.

Хотя её грудь не такая большая, как у Момозоно-сан (чашки F), она упругая и имеет размер D.

Её пухлые бедра выглядывают из-под чрезвычайно короткой юбки, а оранжевые трусики вспыхивают при каждом её движении.

Микан, сексуальная подруга, которая очаровывает всех своей великолепной фигурой, — типичная героиня-подруга детства в романтической комедии.

Но если вы меня спросите, то по сравнению с Момозоно-сан, которая показывает свои трусики только Таканаши, эта стерва, которая показывает свои трусики всему миру, просто сука!

— Привет. Спасибо, что всегда заботишься о моём лучшем друге Таканаши.

Когда я намеренно обнял Таканаши за плечи, брови Микан дёрнулись.

Эта стерва не останется с Таканаши, так что в каком-то смысле она такая же героиня-неудачница, как и Момозоно-сан.

Однако её приставание к Таканаши наверняка заставит Момозоно-сан чувствовать себя некомфортно.

Единственный выход — устранить эту надоедливую девчонку!

— Таканаши, я слышал, в школьной столовой отличная еда. Пойдём поедим вместе.

Я потянул Таканаши за руку, чтобы оттащить его от вцепившейся в него сучки.

У меня есть все тома и фанбуки. Я знаю о Таканаши больше, чем ты!

Я лучший друг Таканаши!!

— А, да, конечно…

— Подожди! Я тоже собираюсь пообедать с Иккуном!

Микан потянула Таканаши за другую руку.

Было такое ощущение, будто между нами пролетели искры.

Тьфу, какая настойчивая стерва.

— Подожди! Я же сделала бэнто для Иккуна, так что ты его съешь, да?

— Бенто?

— Ага.

Микан достала оранжевый ланч-бокс.

— Смотри, бэнто. Я встала пораньше, чтобы его приготовить, и я им так горжусь... Подожди, что это?!!

Микан открыла ланч-бокс и выглядела шокированной.

Её шедевр находился в жалком состоянии.

— Это ужасно… бенто, бенто…

У Микан навернулись слёзы, и она рухнула на пол. Конечно же, она не забыла показать мальчикам свои оранжевые трусики.

— Угх, может, это потому, что я бежала в школу.

Я не мог не рассмеяться, глядя на трусики Микан.

Фу-фу, я знал, что что-то подобное может произойти, поэтому рад, что тайком встряхнул ланч-бокс, пока Микан была в ванной.

Всё сработало так, как и планировалось. Фухахаха!

Пусть исчезнут эти прилипчивые сучки! Злые духи, прочь!

Теперь, Таканаши, ты можешь расслабиться и провести время с Момозоно-сан.

Однако Таканаши присел рядом с плачущей Микан и погладил её по голове.

— Боже мой, Микан, ты такая растяпа.

— Иккун…

Щеки Микан стали ярко-красными, и она выглядела по уши влюбленной, а её ноги едва её держали.

Арх, вот почему красавчики — проблема! Им просто нужно погладить девушек по головке.

Чёрт, говорю же, ему всё сходит с рук только потому, что он красавчик. Если бы я сделал то же самое, меня бы засудили за сексуальное домогательство!!

Ах.

И тут я кое-что понял.

Я думал, что сломал флажок бэнто, но что, если добрый Таканаши на самом деле решит съесть этот убитый бэнто?

Если так произойдет, то это ещё больше улучшит отношения между ним и Микан.

Я ни за что не позволю этому случиться!

— Ик-ик, похоже, у меня нет выбора. Я так упорно трудилась, чтобы сделать это, но мне придётся всё выбросить.

Я схватил Микан за руку, когда она начала плакать.

— Подожди. Я съем.

— Хм?

Микан посмотрела на меня так, словно видела во мне мусор.

— Но тут всё смешалось в кашу.

— Именно поэтому я его и хочу, всегда хотел попробовать кашу из бэнто.

— А что?

Микан была совершенно обескуражена. Мне тоже не хотелось есть разваленный бенто, но теперь у меня нет выбора. Это ради Момозоно.

— Ладно, дай мне. Я приглашу Момозоно-сан, и мы все вместе пойдём в кафетерий.

Когда я это сказал, Таканаши выглядел немного обеспокоенным.

— Э, Момозоно-сан? Почему именно её?

Почему?.. А, понятно. Сейчас Момозоно-сан и Таканаши совсем не близки. На самом деле, их первое впечатление друг о друге, должно быть, было самым худшим.

— О, эм… знаешь, вы с Момодзоно-сан сегодня поссорились, да? Нехорошо, когда в начале нового учебного года рядом оказывается человек, с которым ты не ладишь. Давай помиримся.

Когда я в отчаянии произнес это, Таканаши с благодарностью взял меня за руку.

— Такэда-кун, ты действительно хороший парень, ты так заботишься обо мне.

Его сверкающие глаза ослепляли.

— О-ох, конечно. Ха-ха-ха…

Я сухо усмехнулся.

Предоставьте все тяготы мне. Всё это ради того, чтобы свести тебя и Момозоно-сан!

◇　◇　◇

Примечание агл. переводчика:

Для тех, кто интересуется, почему у Микан всё оранжевое, так вот: Микан буквально означает «апельсин».