Тут должна была быть реклама...
Всего за четыре дня был создан план сражения с тремя напавшими сторонами. Благодаря участию Фэн Се, Фэн Цан выделил ему сто тысяч человек, Ру И, который изначально должен был идти на запад, теперь присоединился к Ваньянь Кану и повёл двести тысяч человек на север. Что же касалось Фэн Цан’а, то он взял с собой лишь пятьдесят тысяч солдат орлиного отряда. Его конечным пунктом был Дун Лу.
– А пятидесяти тысяч человек достаточно? – Фэн Ци Ци никогда раньше не видела войны и не ходила в бей. Сейчас ей предстояло пережить сцены этой драмы в реальной жизни.
– В моём орлином отряде один может сражаться против сотни, а скорость – важнейшее преимущество в войне. С большим количеством людей сложно поддерживать темп, а если что-то пойдёт не так, это будет ещё сложнее.
Был уже апрель и расцветали цветы. Фэн Цан переоделся в белые одеяния без подкладки. Протянув руку, он притянул Ци Ци в свои объятья, а его губы нежно коснулись её лба:
– Цин Цин, я ухожу, неужели тебе нечего мне сказать?
– Эм… – услышав слова Фэн Цан’а, в ыражение лица Ци Ци стало несколько жёстким.
Хоть Ци Ци видела много драм, где женщины всегда плакали в момент прощания, однако она не могла плакать, а также не могла говорить эти эмоциональные слова. После недолгого молчания, палец Фэн Цан’а, постучал по кончику носа Ци Ци:
– Обычна ты очень умна, почему сегодня ты такая?
– Разве ты уезжаешь не послезавтра?.. К тому же, я не знаю, что сказать…
– Глупышка! – Фэн Цан глубоко поцеловал Ци Ци в губы. Его язык разомкнул её жемчужно-белые зубы и нырнул в её аромат.
Лишь, когда рядом с ними раздался кашель, Фэн Цан отпустил Фэн Ци Ци. Только сейчас они поняли, что пришла Ваньянь Мин Юэ.
– Кхе-кхе, продолжайте, продолжайте! – Мин Юэ сварила суп и пришла навестить свою дочь. Она не ожидала, что, войдя в особняк, увидит молодую пару, так мило «беседующую» друг с другом. Это несколько смутило её.
– Продолжайте! Я уйду первой! Выпейте суп, пока он тёплый! – сказав эти слова, Ваньянь Мин Юэ очень благоразумно покинула комнату и закрыла дверь.
– Это всё из-за тебя! – после того, как Мин Юэ ушла, мягкие кулачки Фэн Ци Ци начала стучать по груди Фэн Цан’а. – Мама видела это! Там неловко!
Увидев, что Ци Ци покраснела, Фэн Цан усмехнулся и, взяв её за руку, подошёл к столу:
– Цин Цин, мама специально приготовила для тебя суп. Выпей его, пока он тёплый! Будь хорошей…
Фэн Цан лично зачерпнул суп и накормил Ци Ци, успешно сменив тему разговора.
После того, как Фэн Ци Ци послушно выпила суп, Фэн Цан поцеловал её в лоб и извинился, чтобы уйти, но был остановлен девушкой:
– Цан, ты что-то скрываешь от меня?
– Нет… – в нежной улыбке Фэн Цан’а была искренность, заставляющая людей верить ей.
Только Ци Ци уже давно узнала эту новость и не позволила Фэн Цан’у так легко отделаться.
– Мишá хочет уехать в Дун Лу. Я слышала, что твои люди следуют за ним. Я тоже принимаю в этом участие! Может быть, ты хочешь оставить меня в стороне и лично избавиться от него?
Изначально Фэн Цан намеревался скрыть это от Ци Ци и тайно избавиться от Мишú. Он не ожидал, что Ци Ци уже получила эту новость.
«Кажется, мои подчинённые перешли на сторону “врага”. Все они стоят на стороне Цин Цин и мне даже не нужно гадать, чтобы понять, что тем, кто “предал” меня, был Налань Синь…»
– Люди Цин Цин и правда удивительны! – сказал Фэн Цан имея в виду Су Юэ.
«Нежный шпион всегда может получить сведения через подушку. Налань Синь, этот ни на что не годный человек, признался во всём своей жене. Когда я вернусь, нужно будет преподать ему урок!»
– Тц, если бы я не позволила Су Юэ использовать ловушку красоты, то до каких пор ты бы планировал скрывать это от меня? – Ци Ци упёрла кулачки в бёдра и посмотрела на Фэн Цан’а с выражение «ты должен чётко всё объяснить». Недавние нежное выражение полностью исчезло с её лица.
– Ай, я вспомнил, что ты что-то говорила. Слишком много всего произошло за последние два дня, я совсем забыл об этом! Цин Цин, не обижайся!
Фэн Цан прикинулся дурачком, но Ци Ци не поддалась на это:
– В общем, я выезжаю сегодня! Только я могу определить есть ли связь между Мишéй и Лянь Шэн’ем. К тому же, мне нужно лично отомстить за приёмного отца!
Фэн Ци Ци настаивала так, что Фэн Цан’у оставалось лишь беспомощно улыбаться.
«С её вспыльчивостью она не изменит того, что решила. Я уже крепко укушен ей, мне остаётся лишь согласиться с Цин Цин.»
Когда Фэн Ци Ци закончила укладывать вещи, Фэн Цан помог ей забраться в экипаж:
– Цин Цин, сейчас я немного сожалею.
– Сожалеешь о чём? – сменив юбку, Ци Ци была словно юноша облачённый в красное и выглядела как красивый молодой мастер, способный вызвать падения города.
– Сожалею, что слишком баловал тебя, и сейчас не могу ничего противопоставить тому, что ты говоришь, – палец Фэн Цан’а коснулся лица Ци Ци и, хоть лицо его выражало беспомощность, тон был полон сладости.
– Ты же мой муж. Естественно, тебе нужно баловать меня!
Впервые услышав слово «муж», Фэн Цан спросил:
– Цин Цин, что такое «муж»? Это тоже новое слово твоей эпохи?
Есть много способов сказать слово «муж» по-китайски. Более древними являются 相公 (xiànggong), 郎君 (lángjūn), 夫婿 (fūxù) и 丈夫 (zhàngfu). В предложении Ци Ци автор использовал老公 (lǎogōng), которое является более современным термином. Буквальное значение этого слова – старик.
Увидев, что Фэн Цан так хочет учиться, Фэн Ци Ци рассмеялась переплела их пальцы вместе:
– Правильно! Там, после того как мужчина и женщина поженились, женщина называет мужчину мужем, а мужчина женщину женой.
– А как это объясняется? – у Фэн Цан’а был сильный интерес к современному обществу, о котором рассказывала Ци Ци. Сейчас, услышав, как Ци Ци говорит, что супружеская пара использует слова «муж» и «жена», чтобы называть друг друга, Фэн Цан ощутил сильный интереса.
– Это значит стареть вместе, взявшись за руки, став в итоге стариком и старухой!
Объяснение Фэн Ци Ци вполне соответствовало смыслу этого слова. Фэн Цан кинул и пробормотал:
– Муж… Жена… Интересно! Но мне всё равно нравиться называть тебя Цин Цин!
– А мне нравиться и Цан, и муж!
Эти двое не забывали быть милыми и в экипаже. Су Мэй и Су Юэ, сидящие вместе с ними в экипаже, казалось, уже привыкли к взаимоотношениям этих двух мастеров. Хоть у обеих девушек были красные лица, но они всё равно делали вид, что ничего не происходит.
С тех пор, как армия Дун Лу вошла в Бэй Чжоу, Мишá догадался, что за кулисами стоит Ду И. Группа потратила два дня на сборы, а затем отправились обратно.
Мишé было неудобно двигаться, из-за чего их темп был несколько медленным. Чтобы как можно скорее вернуться в Дун Лу, Мишá и его группа не пользовались главной дорогой, выбрав вместо неё передвижение по реке. Неожиданно это предоставило Фэн Цан’у хорошую возможность.
Определив, что Мишá пойдёт по водному пути, люди Фэн Цан’а разделились на две группы. На воде остались люди, выдающие себя за рыбаков и покусывающие лодку Мишú, а группа на берегу без остановки пытались догнать его. Лишь через полдня они догнали Мишý, однако по приказу Фэн Цан’а люди Фо Шэн Мэн не посмели беспокоить Мишý. Они лишь внимательно наблюдали за ним в темноте и постоянно посылали сообщения Фэн Цан’у.
Местом, где Мишá и его группа решили отдохнуть, оказалась паромная переправа через Красную реку под названием… Гриб Рэйши.
От такой спешки на душе Мишú стало ещё хуже. Цзинь Юй спустил Мишý с лодки, а Ся Сюэ подтолкнула коляску к нему. После того, как Мишá сел в инвалидную коляску, они вчетвером направились в ресторан на паромной переправе.
– Клиенты, пожалуйста, присаживайтесь! Присаживайтесь! – ресторан принадлежал молодой рыбачке, а прислуживал мелкий слуга.
Мишá заказал несколько маленьких блюди. Мгновение спустя слуга подал блюда и вино.
– Ешьте! После еды отдохните, а позже нам нужно будет поспешить в дорогу, торопясь с нашим путешествием, – Мишá откусил кусок от горячего хлеба, а также съел несколько гарниров.
«Выбрав водный путь, из-за того, что он ниже по течению, я сэкономил половину времени от путешествия по суше. Нужно как можно скорее вернуться в Дун Лу. Я не позволю заговору Ду И увенчаться успехом. Даже если Ся Цзинь, действительно хотел послать армию, я – великий ученик острова Пэн Лай. Дун И не должен прикасаться к моему!»
– Слуга, тащи вина! Здесь есть варёная говядина? Тащи два фунта!
Только Мишá начал есть, как вошли три мужчины. Миша узнал этих троих.
«Они идут тем же путём, что и мы. Мы уже виделись раньше…»
После того, как троица уселась, слуга принёс им вино и говядину. Человек во главе взял нож и, разрезав говядину, налил вина:
– Ешь! После еды нужно будет поторопиться в путь!
– Старший брат, это вино и правда крепкое!
– Точно, и говядина тоже неплоха! Хозяйка, принеси ещё два фунта говядины!
Из-за прибытия этих людей маленький ресторанчик стал оживлённым.
– Молодой господин, весь путь они шли совсем недалеко от нас, – Ся Сюэ бросила быстрый взгляд на троицу. Все они были темнокожи, а по одежды, казались людьми, которые путешествуют повсюду.
– Возможно, они просто шли тем же путём, что и мы, – Цзя Лань не чувствовал, что с этими тремя есть какие-то проблемы.
«Красная река не создана специально для нас. Как мы можем подозревать других лишь потому, что они идут тем же путём?!»
Цзя Лань не знал о делах Мишú и, естественно, не понимал мыслей Ся Сюэ и Мишú. На его взгляд, эти три самых обычных мужчины из Цзянху выглядели в глазах Мишú как проблемы, что, вероятно, было «делом нечистой совести»!
– Хозяйка, упакуйте три фунта варёной говядины и десяток паровых булочек на вынос! – Мишá положил на стол серебряную монету и, повернувшись, посмотрел на троих мужчин. – Здесь небезопасно, идёмте!
Когда слуга принёс говядину и горячий хлеб, Ся Сюэ взяла их, а Цзинь Юй толкнул коляску Мишú. Все четверо уже собрались уходить.
«Шух…» – не успели они сделать и двух шагов, как перед ними пролетел палаш и вонзился в пол прямо перед Мишéй.
– Ты что, не хочешь обедать с нами? Зачем так быстро уходить? – «главный» из троих съел говядину и повернулся к четвёрке. – Может быть, ты смотришь на нас свысока и считаешь, что мы грубые люди, и тебе будет очень шумно обедать вместе с ними?
– Старший брат, я думаю, ты всё неправильно понял! – невинно улыбнулся Мишá. – Моя старая матушка дома тяжело больна. Мы с братом торопимся вернуться домой, чтобы навестить её. Поэтому мы очень спешим, это не имеет к тебе никакого отношения.
– Тяжело больна? – мужчина долго смотрел на Мишý, а затем перевёл взгляд на Цзя Лань’я. – Тьфу! Кого ты хочешь обмануть?! Ты сказал, что вы браться, но почему тогда совсем не похожи, а?
– Один похож на матушку, а другой на отца, – теперь Мишá был уверен, что троица пришла искать неприятности. Только он не понимал, почему они так ведут себя.
«Может быть, это враги? Нет! Это моя первая поездка в Бэй Чжоу и я почти никуда не выходил. Как я мог нажить врагов? Может быть, они посланы Ду И?»
– Тц! – мужчина держал мясо в левой руке, а вино в правой. Каждый кусок мяса он запивал вином, прежде чем проглотить его, а во время еды причмокивал губами. – Тогда всё правильно! Раз тебе нужно торопиться, я не буду винить тебя! Ты можешь уходить!
Мужчина уступил им дорогу и вернулся в ресторан. Это было выше всех ожиданий Мишú. Когда же они добрались до Красной реки, то обнаружили, что их лодка исчезла. Лодка, которую они наняли, давно исчезла, также как исчезли трое мужчин.
– Молодой господин, что же делать? Это точно сделали они! – Ся Сюэ взяла меч, желая вернуться и порезать троицу.
– Не торопись! – Мишá поднял руку и остановил Ся Сюэ. – Мы будем передвигаться по земле.
Когда Мишá вернулся, все трое мужчин были сыты. Они, икая, вышли из ресторана:
– Эй! Разве ты не торопился?! Почему вернулся? – «удивлённо» воскликнул один из мужчин. – Если не пойдёшь сейчас, твоя мать умрёт!
– Ты сделал это? – Ся Сюэ с ледяным выражением лица подошла к мужчине. – Где наша лодка? Куда вы дели её?
– Маленькая госпожа, ты так молода. Не делай так, чтобы твои отец и мать были мертвы. Кому ты показываешь это холодное лицо?! Раз уж ты обратилась к нам, то должна спрашивать хорошо! Разве ты не умеешь быть вежливой?! – мужчина вытащил что-то из уха.
– Ты…
– Ся Сюэ, мы пойдём по суше! – Мишá толкнул колёса, желая уйти.
Однако из-за его спины раздался тихий голос:
– Лянь Шэн, ты так быстро уезжаешь. Неужели ты больше не хочешь увидеть старого друга?!
Коляска остановилась, издав пронзительный звук. У Мишú слегка задрожали руки.
«Я не ошибся? Кто-то назвал меня “Лянь Шэн”?!»