Том 1. Глава 19.1

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 19.1: Есть очень тонкая грань между чудаком и священником. Целебный персиковый цвет.

Есть очень тонкая грань между чудаком и священником. Целебный персиковый цвет.

Я стоял, прижав руку к стене и опустив голову.

-Я съел слишком много.

Поскольку я снова начал голодать, поэтому я улетел далеко, чтобы съесть несколько человек, но я увлекся и съел 6, в два раза больше, чем я обычно ем. И так как они обладали разумным количеством магической силы, я не могу быть полностью готовым к тому, что меня стошнит. Но это пустая трата, так что я не буду блевать! Я собирался попробовать двигаться, чтобы избавиться от избытка энергии, когда меня позвали.

- О, привет, Вито. Что ты делаешь в таком месте?”

Это Мэдлин.

Когда она замечает, что я выгляжу не очень хорошо, она бросается ко мне и спрашивает, все ли со мной в порядке. -У меня есть еда. Ах, я не имел в виду никаких сожалений.[1]

“Я в порядке, я просто съел немного слишком много людей...” - это то, что я определенно не могу сказать, поэтому я решил сказать “я просто чувствую себя немного больным” вместо этого.

“Тебе лучше вернуться в свою комнату. Может быть, я вам помогу?”

“Нет, нет ... все нормально. Если я немного пройдусь ... это должно стать лучше.”

- Неужели? Я немного волнуюсь…”

- Мэдлин, что случилось?”

Когда мне показалось, что я слышу мужской голос, там стоял принц с другого дня.

Он сияет, как всегда. Этот парень действительно кажется довольно вкусным, но, как вы это называете, это похоже на кухню, сделанную как украшение, а не для еды, и это заставляет меня не хотеть есть его. Если бы я хотел упростить эту метафору, то это было бы похоже на икру, покрытую драгоценными камнями и духами. Жаль, потому что раньше это было что-то хорошее. - Очень жаль, принц. Хорошо, давайте теперь называть его разочаровывающим принцем.

Подожди, это значит, что они гуляли вместе? - А? Какие отношения у разочаровывающего принца и Мадлен? Может быть, это как-то связано с тем, что Мадлен является частью дома Монранте. Они действительно говорили что-то о том, что она была "яйцом мага".[2]

- Принц Лебланс, раз уж я не могу оставить ее одну, ничего, если она пойдет с нами?”

“Я не возражаю.”

Не обращайте внимания!? Пожалуйста, не возражайте! Что я буду делать, если это было свидание?! Я собираюсь вас прервать! [3]

К счастью, вокруг никого нет, так что на меня никто не будет пялиться... Эй, погоди, где это?

Я снова огляделся вокруг.

-А где же это? А кто такой я?

Украшения здесь гораздо более роскошные, чем те, где я обычно работаю. ...Это место определенно вне нашей юрисдикции. В первый же мой рабочий день Мисс Милена сказала мне, чтобы я никогда не входила сюда без разрешения, и что это не место для служанки. ...Что означает его рядом с резиденцией королевской семьи.

О нет.

Похоже, что мое чувство направления было дезориентировано моей тошнотой, и я закончила тем, что зашла сюда по ошибке. Дрожь пробегает по моему позвоночнику.

Это было уже близко..! Если бы меня поймали, то мадам прочитала бы мне нотацию, и в худшем случае меня могли бы уволить! Подожди, разве это не считается, что тебя поймали? Я взглянула на разочарованного принца, но он только что чертовски подмигнул мне. - Не останавливайся. Я сейчас очень хрупкая, пожалуйста, не делай этого.

“Не обращай на меня внимания. Лелеять своих друзей очень важно.”

Кажется, он действительно верит в то, что сказал от всего сердца, и одаривает меня очаровательной улыбкой. Он неожиданно милый, этот разочарованный принц. Давай теперь вообще называть его принцем. Хотя я и не поклонился ему, он не кричал и не бранил меня, но вместо этого сказал мне эти добрые слова. В моей голове королевская власть была недосягаемым существом высокого класса, будь то власть, выставляющая напоказ тирана или добрый король, работающий ради своей страны.

Но человек перед моими глазами, принц ... эээ, Леб, лебуря ... принц Лебланс кажется, это, вероятно, действительно плохо говорить, но он похож на обычного принца. Его внешний вид прямо из сказки, принц в сияющих доспехах на белом коне, но, возможно, это потому, что его базовая личность дружелюбна, я никогда не нервничаю рядом с ним. Он вроде как старший брат моего друга. Но что еще более важно, куда эти двое собирались идти, совсем одни?

- Вито, почему бы тебе не пойти с нами к священнику? Если это они, они наверняка могли бы вылечить вашу болезнь.”

Священник?

Значит, в этой стране был такой человек!

"От Священнослужителя…”

“Они-единственный человек в этой стране, который может использовать исцеляющую магию. Их даже называют пророками.”

Теперь, когда я думаю об этом, я ничего не знаю об этом мире или стране. Может быть, я попробую почитать книгу по истории, когда у меня будет такая возможность. ААА, но я плохо разбираюсь в учебниках. Я не очень хорошо учился, и мои оценки были не очень хорошими. ... Эй, вместо того, чтобы читать скучную книгу по истории, не будет ли лучше, если я просто встречусь с этим священнослужителем и посмотрю, какие они сами?

Я могу просто пропустить хлопоты расследования. Эй, я довольно умный.

Разве это не удивительно хорошо? Как бы вы на меня ни смотрели, я всего лишь обычная служанка. Если они смогут избавиться от этого тошнотворного чувства, конечно, я пойду!

Было время, когда я тоже так думал.

Я чувствовала себя настолько больной, что могла принять такое глупое решение.

А священник, они были чертовски хорошенькой женщиной.

Комната была сделана из мрамора, и в ней не было ни одного окна. Самым удивительным было то, что вся территория была залита водой. Вода действительно доходила мне до пояса. АА вода уже выливается наружу!! Я подумал и остановился в дверях, но был удивлен, увидев, что Мадлен и принц вошли в комнату без колебаний.

Какого черта ... Я внутренне вскрикнула и зачерпнула воду, но тут же пролила ее. Я повторил этот процесс до тех пор, пока Мэдлин не схватила меня за запястье с горькой улыбкой и не потащила на середину комнаты.

Прости, Мадлен. Я не думаю, что мой мозг сможет справиться с этой ситуацией. Пожалуйста, прости меня.

В центре комнаты была круглая открытая площадка. Может быть, там все-таки есть невидимая стена? Во-первых, это вообще настоящая вода?

Там, в фонтане, в этом круглом пространстве с прямыми, длинными струящимися серебряными волосами стоял священник. Их волосы упали и растаяли в фонтане,и сначала я думал, что волосы просто впитываются в воду, но внимательно глядя, кажется, что волосы и вода слились.

Вы не можете двигаться, если ваши волосы таковы, вы знаете.

Когда я позже спросил у Мадлен, оказалось, что священнослужитель действительно не может двигаться. Очевидно, они умрут, если пошевелятся, или еще что-нибудь. Что же это за ловушка такая?

По грудь в высоту и с очень молодыми чертами лица, я чувствую, что они немного слишком молоды. Вы действительно живы? У них было действительно таинственное чувство к ним, и не говоря уже о том, что он был мальчиком.

Я был очень удивлен.

Погоди, разве священнослужители обычно не женщины? Очевидно, мои мысли были предвзяты, потому что передо мной был мальчик-священник. Я бы не удивился, если бы они были девочкой, но у них слишком плоская грудь! На них было что-то вроде белого платья, но груди не было! Ни одного! Это было больше похоже на отвесную скалу, чем на разделочную доску [], но еще более удивительным был их голос. Это был голос мальчика, достигшего половой зрелости, и все такое прочее.

Откуда, черт возьми, этот голос исходит...! У него внешность молодого мальчика, голос мужчины... как странно. Кроме того, кажется, что он на самом деле прожил более тысячи лет. Ты действительно человек? Определенно нет, верно? так ведь?

Неужели так легко будет встретиться с живым ископаемым этой страны!? Когда я спросил, оказалось, что даже простолюдины могут встречаться с ним, пока вы делаете соответствующие документы. Как это разочаровывает. Но, видимо, люди слишком запуганы, поэтому у него редко бывают гости. Неудивительно, что я никогда об этом не слышал. Ну это понятно, как люди могли бы найти его неприступным, видя, как он жил в течение тысячи лет.

- О, да это же сам принц. Какое у тебя сегодня ко мне дело?”

Его улыбка была похожа на улыбку богини. Это красиво, но слишком красиво до такой степени, что он кажется неземным, почти как будто он не живет.

- Это касается посланника империи Тирузото. Вы ведь слышали новости, верно?”

“Чего я хочу, так это немного поболтать по-дурацки, как это обычно делают люди. Это ведь не повредит мне, правда?”

“Всякий раз, когда я соглашаюсь на один из ваших разговоров, это обычно занимает около трех ночей. Пожалуйста, давайте сделаем это позже вместо этого.”

- Как это жестоко. Фуфу, я знаю, что ты хочешь сказать, принц. Пожалуйста, успокойтесь.”

Разговор с этим парнем кажется очень утомительным. Удачи тебе, принц! Дерись!!

“О, и яйцо мага, ты тоже сегодня прекрасна.”

“Это было давно, сэр клирик.”

“Если это возможно, я хотел бы подарить свою песню вам—”

“Даже не пытайся.- "не флиртуй.]

- ... Как грубо с твоей стороны, принц. Все, что я хочу-это восхищаться красивыми вещами. Или, может быть, ты ревнуешь? Фуфу, я всегда на твоей стороне, принц.” [посвященный]

Принц испускает долгий вздох. Это исходит от принца, который подмигивает любому независимо! Похоже, что у каждого есть человек, с которым трудно иметь дело. Я действительно понимаю это чувство.

Более того, вы только что сказали Империя Тирузото и ее посланник, верно? Это то, о чем вы пришли сюда поговорить? Это действительно нормально, если я здесь?

- Сэр клирик, не могли бы вы перед этим взглянуть на нее? Похоже, она не очень хорошо себя чувствует.”

Пока я раздумывал, можно ли мне пойти с ними, заговорила Мэдлин:

Это что, флаг быстро-починить-и-уйти? А когда я уйду, у тебя, наверное, будет важный разговор. Я понятия не имею, как ты меня починишь, но как только мне станет лучше, я просто уйду, да? Я могу читать атмосферу, поэтому, пожалуйста, сделайте это во что бы то ни стало.

Меня подтолкнула вперед Мадлен.

―――- Это было мгновенно.

- А?”

Жрец посмотрел на меня и одарил улыбкой, которая очевидно имела и скрытый смысл для него.

—дрожь пробежала по моему позвоночнику, волосы на затылке встали дыбом. Я тут же последовал своим инстинктам и насторожился.

Священник посмотрел на меня с моей ослепительной улыбкой, как будто он мог видеть прямо сквозь нее своими серебряными глазами. Что, что ... да что же это такое? Это очень плохо. Это действительно плохо! Действительно очень плохо!! Я хочу уехать, я хочу уехать прямо сейчас!! Я хочу убежать отсюда!

Мои инстинкты предупреждали меня об опасности.

Это было похоже на безошибочное ощущение встречи с хищником.

- Идите сюда “”

Ко мне потянулась тонкая рука. Я должна взять его за руку. Если я этого не сделаю, принц и Мадлен могут заподозрить меня. Но я не хочу туда идти. Не хочу, не хочу, не хочу. Незнакомое чувство поднимается во мне, и я чувствую себя еще хуже, чем раньше. Я весь вспотел. А потом Мэдлин толкает меня в спину, и я спотыкаюсь.

Пока я колебалась, думая о том, чтобы взять протянутую руку, он придвинул свое лицо ближе.

Он поднял свои серебряные глаза с моим отраженным изображением в упор. *глоток*

――- - - - это внешний вид есть?

Через мгновение я увидел в его глазах “свою внешность”, ту самую, которую искал. “Человек-это я". Черные волосы. Черные глазки. Черная форма. Это был “я”.

Но это было только мгновение, а затем оно исчезло. В его глазах отражалась моя теперешняя форма. Я не мог ясно разглядеть его, да и лицо тоже.

Но ошибки не было. Это был “я”.

“хммм, это редкость, не так ли”

“――!”

“Не волнуйтесь. Я не кусаюсь.”

“Это похоже на то, что вы этого не делаете”, - сказал он, и в моей голове зазвенели тревожные колокольчики.

Полицейские машины и машины скорой помощи, сирена пожарной машины, звук железнодорожного переезда, звук, когда вас ловят на билетных воротах, дверной звонок дома и первый звонок школы, мелодия звонка телефона и звук уведомления мобильных телефонов, звук автомобиля резервного копирования, звук будильника. Все звуки из моей человеческой памяти.

Эти звуки шумно звучат у меня в голове.

- этот человек, они знают? Что…. я же дракон?

Почему? - Как же так? Потому что они жили тысячу лет? Что же это за способность такая?

- Значит, прошло уже сто лет, время действительно летит. Но на самом деле, как странно... " кто " именно ты? В будущем я предсказал, что " ты " не существует. Но это действительно может оказаться интересным. Это действительно так кажется. АА, да я с нетерпением жду этого. А ты разве нет? Ну конечно же, вы правы.”

Палец, поглаживающий мою дрожащую руку, холоден. С зачарованной улыбкой он говорит и излагает свои наблюдения самому себе. Какого черта это за человек. Стоячий комик, который может сделать нори-цуккоми? [6]

“Но, хм, да. Я вижу.”

Он продолжает смотреть мне прямо в глаза.

С этими серебряными глазами, которые выглядят так, будто видят меня насквозь, он был все еще так близко к моему лицу, что мы почти касались Носов. Я не мог пошевелиться, все мое тело застыло, как камень, я не мог пошевелить ни одним мускулом. Поскольку он понизил голос, как будто это была тайная встреча, принц и Мадлен, вероятно, ничего не слышали. Я хочу, чтобы они услышали, и я не хочу, чтобы они услышали.

Если бы я знал, что такое случится, я бы не съел так много!

Уже довольно поздно это понимать.

Жрец перестал улыбаться.

- "Я могу только сказать тебе это. - ты в конце концов умрешь.]

На каком основании вы мне это говорите?! Может ты мой синигами?! На самом деле вы не священнослужитель, а синигами? Даже если вы говорите это так, это все равно технически правильно!

- "Д-Да. Я точно когда-нибудь умру. Из-за биологии.]

- Мой голос задрожал, но я все же смогла произнести это.

- "Ха-ха-ха, все совсем не так. Наверное, я плохо это сказал. Вы можете умереть, вы можете жить, это зависит от того, какой дорогой вы идете. Вот что я имею в виду]

Разве это не совсем другое вещество? А ты не слишком много играешь в священника?! Для меня это вопрос жизни и смерти!

[На обоих путях тебя ждет отчаяние, оба пути мерцают надеждой. Какой вы выберете, это зависит только от вас.]

Ну, я бы предпочел жить, а не умирать во что бы то ни стало. Но твои слова слишком расплывчаты. И, по-видимому, Вы тоже провидец, но это то, что каждый может сказать, что относится ко всем.

“Я...если ты можешь заглянуть в будущее, почему бы тебе не заглянуть в будущее и просто не выиграть войну?”

“Это верно, но будущее-вещь непостоянная. То, что я прочитал, может служить только утешением. Было много случаев, когда я ошибался. Короче говоря–”

“Ты ведь не всемогущ.”

Как у синоптика.

"ну~ это просто означает, что в конце концов, будущее зависит от вас”

Священник одарил меня горькой улыбкой, которая, казалось, говорила ‘ " говоря, что я не всемогущ, ты довольно суров, несмотря на свою внешность, да?’.

Разве это не значит, что нет смысла читать будущее? Моя жизнь определяется моим выбором. Однако это кажется немного странным, сказав это мне в лицо.

Как будто меня обманула гадалка.

Короче говоря, это зависит от меня.

АКА, это зависит от моих чувств.

Это не совет, который вы знаете.

“Но ты ведь уже принял решение, верно?”

Аа, это точно.

Но есть еще одно неоспоримое чувство, что меня уговорили.

- Фуфуфу, не волнуйся. Я очень дружелюбно отношусь к "таким, как вы".”

Кто такой "мой вид"? Я действительно не хочу спрашивать. Я не хочу спрашивать, но это действительно достает меня. Подождите, если этот парень действительно прожил тысячу лет, разве это не значит, что он встречался с предыдущими?

Возникает вопрос, но если я спрошу, это будет в основном подтверждение того, что я дракон. Я этого не хочу.

- Да, они сами определили свою судьбу. Я не знаю, как вы закончите, просто убедитесь, что вы живете без сожалений.”

Последнее, что он сделал, это нежно поцеловал меня в щеку.

-Кроме того, постарайтесь не переедать так много.”

Как ты узнал, почему мне было так плохо?..! Вот это позор!

Я внутренне вскрикнула от ощущения на щеке, но с удивлением заметила, что меня больше не тошнит.

“Не стесняйтесь приходить снова, если у вас есть какие-либо вопросы.”

Мое лицо скользит. [7] жесткость в теле исчезает, как только я быстро отступаю от этого места.

Я беспокоился, что священник расскажет принцу, но он только весело смеется и подносит указательный палец к губам.

- Я не скажу ни одной живой душе.』

Он целует меня в губы.

... Какова ваша цель. У него определенно есть какой-то скрытый мотив! Взятка!? У меня нет столько денег!

- Вито, тебе уже лучше?”

“…да”

Я чувствую себя лучше, но я морально истощен. Но я не могу этого показать, поэтому я поднимаю немного энергии.

“Спасибо. Мне уже лучше, так что я возвращаюсь. Кроме того, у тебя здесь есть какое-то важное дело, верно? Похоже, я вам мешаю.”

“Не беспокойся об этом. Кроме того, разговор быстро закончится, так что если вы немного подождете снаружи, я провожу вас обратно.”

Я успокоила встревоженную Мадлен и скользнула в не-мокрую воду, выходя из комнаты.

- Принц Леблан, простите, что я вам помешала.”

- Не беспокойся об этом.”

На самом деле, я просто не хотела быть там. Я хотел выйти из этой комнаты, и чем раньше, тем лучше. Я почувствовал на своей спине обеспокоенный взгляд Мадлен, но быстро вышел из комнаты.

Священник-странный человек. Я даже не знаю, действительно ли они люди. И они определенно ненормальные. - Я очень устала.

Они, кажется, знают, что я дракон, и сказали, что никому не расскажут, но невозможно предсказать, что они сделают. Неужели мне придется каждый день страшно бояться того, что он может сделать? ... Он схватил мою самую сильную слабость. [8]

Но погодите.

Даже если тот факт, что я дракон, будет раскрыт, разве я не могу просто вести себя невинно?

Эээ-что? Я никогда о таком не слышал. - Меня? - Дракон? Ах-ха-ха, это невозможно! Как это. Нет - нет, я не знаю, насколько сильно слово жреца, но вполне возможно, что меня будут подозревать. - и что же, черт возьми, мне теперь делать? Когда я думаю о будущем, все, что я могу сделать, это вздохнуть. ... К тому же священник был ... несъедобен? Скорее это было больше похоже на то, что жрец может съесть меня. Именно так я себя и чувствовал. Уваа, Скарри.

Мне вдруг очень захотелось повидаться с капитаном. [9]

Интересно, почему?

***

Когда я возвращаюсь в свою комнату, кто-то впереди идет мне навстречу.

Это дочь вице-капитана.

- Интересно, почему. После разговора со священником, просто встреча с кем-то еще успокаивает меня. Персиковый цвет волос действительно девчушки и мило. Даже если она плохо говорила мне, просто видя ее приносит облегчение моему сердцу, как весенний бриз.

Но я чувствую, что она на самом деле не выглядит так хорошо. Как только наши глаза встречаются, она делает недовольное лицо и проходит мимо.

- угу “”

Когда я окликаю ее, она делает несколько шагов, прежде чем остановиться. Она делает сердитое лицо, но по крайней мере не игнорирует меня.

“Что. Если у вас нет никаких дел со мной, не зовите меня.”

У меня действительно было к ней какое-то дело, поэтому я и позвонил. Я поспешно достаю из кармана маленькую розовую сумочку. Это мешок на завязке с плотно закрытым отверстием. Я действительно хочу быть хорошим с кем-то прямо сейчас.

“Здесь. Для тебя.”

“ ... ха?”

“Это пакетик для попурри. Просто повесить это на шею очень помогает. Пожалуйста, возьмите его, если хотите.”

Ее бледное лицо, вероятно, связано с общежитием четвертого рыцарского корпуса. Похоже, что это было хуже, чем обычно, потому что это была летная подготовка сегодня. Но так как я всегда носил это с собой, я не возражал против этого так сильно. Там также были восхитительно пахнущие люди... и это была драконья сторона моего мозга. Но поскольку вице-капитан заставлял людей принимать душ после тренировки, говоря, что это плохо для гигиены, это должно быть лучше, чем раньше.

Я сказал ей, что он мне больше не нужен, но она отшвырнула его тыльной стороной ладони.

“Мне это не нужно. Почему я должен принимать от тебя подачку?”

- Неужели?…. Но ты выглядишь не очень хорошо.”

Она выглядит так, будто вот-вот упадет в обморок. Я немного волнуюсь.

Поскольку вице-капитан благородной крови, она, вероятно, получила довольно хорошее воспитание. Она больше подходит для более высокой, более яркой работы, как горничная, а не для уборки, как наша. Должна ли девушка ее возраста действительно делать такую тяжелую работу только потому, что она хочет работать в том же месте, что и ее отец?

У тебя есть отцовский комплекс, да? Ну, они говорят, что лейтенант-это безумно любящий отец. Это не значит, что я не могу понять, что он чувствует. Она очень милая. Почти пустая трата времени на еду.

- ...вы очень настойчивы. Я уже все понял.”

По-видимому, раздражаясь тем, что я все еще держал пакетик для попурри, она выхватывает его из моей протянутой руки. - Это хорошо. Я не знаю, будет ли она действительно использовать его, но, по крайней мере, она приняла его.

“Не смей больше со мной разговаривать. Раздражающий.”

Она хмыкает и поворачивается на каблуках, направляясь туда же, куда и раньше.

Разве не было бы лучше, если бы она пошла и увидела священника, а не меня? Она выглядит больной.

... вспоминая о том, что было раньше, я вздрагиваю.

Если это возможно, я больше никогда не хочу его видеть.

Я наконец-то понимаю, почему все боятся и не хотят больше с ним встречаться.TL NOTES:

[1] She said [・・・食いはある。あぁ、間違えた、悔いは無い。] что является каламбуром на словах, так как eat (kui -いい) и сожаление (kui -いい) имеют одинаковое произношение.

[2] вероятно, есть лучший английский перевод для этого, но это означает, что она все еще яйцо/семя, но она вырастет в волшебника. Да.

[3] она на самом деле говорит, что она докучливая ошибка, или прерывающая ошибка, но это просто звучит странно.

[4] ссылка на распространенную поговорку ‘ "их грудь была плоской, как разделочная доска".

[5] другой перевод был бы "не флиртуй" или " не играй вокруг’

[6] нори-цуккоми-это тип цуккоми, где вы идете вместе с шуткой в начале, но затем указываете, насколько это на самом деле смешно

[7] ее выражение лица ускользает, разбивается, ее лицо становится пустым, есть много способов, которыми это можно интерпретировать.

[8] у Вито была "ужасная слабость, схваченная священником", но это звучит довольно странно. Так это больше похоже на то, что клирик поймал ее самую большую слабость? - Наверное.

[9] слово 無性 включено здесь, что означает бесполый или нейтральный. Это может означать, что Вито считает капитана "нейтральным" или безвредным, или это может означать, что влечение (ака желание видеть чувства) связано с отсутствием романтического (или сексуального) чувства на конце Вито. Это странное слово.

Глава 18Глава 19.1Глава 19.2FacebookTwitterPinterestTumblrЕще...Отчет сломан главыLinksReport broken chaptersRequest novelsContact usPrivacy PolicyLogin/Register to keep track of your reading list© NovelPlanet

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу