Однако воздух стал морозным, как холодный и пронизывающий ветер зимой. Но Катрию это ни капельки не волновало

Хм. Я думала, что ты свернешь мне шею в тот момент, когда я узнаю личность ребенка. Ты удивительно милосерден, Джерард

Затем она улыбнулась этому зрелищу

- Я слишком полезна для тебя, чтобы убивать? Или, может быть, ты чувствуешь то же самое, что и я? - спросила Катрина у Джерарда. Она также хотела активировать свои волшебные глаза, чтобы определить, говорит ли Джерард правду или нет. Однако она тут же закрыла глаза, не будучи в состоянии этого сделать. Затем она встала с дивана и, пошатываясь, направилась туда, где стоял Джерард

Джерард, не волнуйся

Тонкие пальцы Катрины протянулись и погладили Джерарда по щеке. Ей всегда нравилось ощупывать вещи кончиками пальцев, а не смотреть на них затуманенным зрением

- Мне легко заткнуть рот. Просто поцелуй меня. Все как всегда

Джерард не ответил, но Катрина уже притянула его ближе и их губы соприкоснулись. Но она могла только горько улыбнуться

- Какой плохой человек. Ты единственный мужчина, который может использовать меня подобным образом, Джерард Верчестер

* * *

Начиная со следующего дня, у Лестии появился новый учитель

- Здравствуйте, маленькая леди! Я Катрина Локевест, и я решила с сегодняшнего дня обучать леди тому, как пользоваться волшебной книгой

Да? Волшебная книга?

Это верно. Может, у меня и волшебные глаза, но я изучала магические книги еще в академии. Вы можете спрашивать меня, о чем угодно!

Это была одна из тех вещей, о которых Джерард просил Катрину

«Какой смелый парень. Я не могу поверить, что поцелуй будет означать, что меня оставят отвечать за образование его сестры. Хаааа. Он действительно плохой парень»

Катрина ворчала, но в глубине души чувствовала, что это приятная ситуация

В любом случае, она была на каникулах в академии. Кроме того, чем дольше она оставалась в замке Верчестер, тем дольше могла ценить Джерарда и восхищаться им. И тот факт, что маленькая леди перед ней была "Той, кто интерпретирует", существом, которое не появлялось уже 200 лет, достаточно интересная

― Лестия - это «Та, кто интерпретирует». Я хочу, чтобы вы снабдили ее базовыми знаниями, чтобы ее сила не представляла для нее никакой опасности

Катрина наблюдала за Лестией. Затем она начала задавать свои вопросы

- Маленькая леди, вам не приписывают никакой магии?

Да...

«Хммм. Неужели приписываемая ей магия не проявлялась с тех пор, как она родилась переводчицей? Если это так, то есть вероятность, что способность интерпретировать магические книги - это магия, которая передается по крови»

Давным-давно семьи волшебников объединялись посредством свадеб. В этих случаях их дети унаследовали бы магию только одной из двух семей. Однако в их третьем поколении не было ни одного ребенка-волшебника. Из-за этого Императорская Семья запретила бракосочетания между семьями волшебников

Тогда, вы можете прочитать поток маны?

Да. Я думаю, что смогу немного прочитать это

Если это так, то я не думаю, что переводчики сильно отличаются от волшебников линии. Считывание потока маны для магов линии так же естественно, как дыхание

Лестия переплела пальцы, когда услышала, как Катрина это сказала

Это, хм…Прошло не так уж много времени с тех пор, как я была способна читать поток маны

Хм? Что вы имеете в виду?

Лестия рассказала Катрине об инциденте с пожаром в особняке Верчестер. Она рассказала об этом Катрине только потому, что та выглядела так, будто была близка с Джерардом и была профессором, отвечающим за Матиаса, поэтому она думала, что ей можно доверять

Хм. Я начала понимать поток маны после прочтения магической книги

Выслушав объяснение Лестии, Катрина погрузилась в раздумья

«Означает ли это, что ее способности не будут активированы, если она не прочтет волшебную книгу? Возможно…причина, по которой переводчики не появлялись в течение 200 лет, заключается в том, что они намеренно избегали магических книг. Тогда мать маленькой леди, возможно, не просто обычная куртизанка»

Однако это была всего лишь гипотеза, которую выдвинула Катрина. Она не хотела заводить бесполезную историю и навлекать на маленькую леди, стоящую перед ней, неприятности. Если она это сделает, то Джерард может возненавидеть ее

- Ну, вам не нужно обращать на это внимания, маленькая леди. Важно то, что вы способны считывать поток маны, верно? И в этом есть что-то полезное, особенно когда вы изучаете волшебную книгу

Это так? Какое облегчение

Мрачное выражение лица Лестии прояснилось

Это верно. Не волнуйтесь. Я расскажу вам все

Да...! Спасибо

О боже. Вы такие вежливые. Вы совсем не такой ученик, как Матиас

Лестия была очень интересной и привлекательной молодой леди, которая во многих отношениях стимулировала интерес Катрины как волшебницы и ученой

Ну что ж, тогда, может быть, мы сначала объясним это?

Глухой звук

Катрина бросила свой большой чемодан на стол. Чемодан был набит толстыми книгами по магии

Ух ты! Это все волшебные книги!

Сладкий голос Лестии громко зааплодировал. Катрина не смогла удержаться от хихиканья, когда приободрилась

Маленькая леди, вам 11 лет, и вы так счастливы видеть такие толстые книги. Вы знаете, что это действительно странное зрелище?

Ах. Я всегда радуюсь, когда вижу такие волшебные книги, как эта...

Лестия застенчиво опустила голову

- Хо-хо. Какая удивительная маленькая леди

В этот момент Катрина поняла, что улыбка на ее лице не дрогнула и не исчезла за все время, пока она смотрела на Лестию

«Я не из тех, кто вот так улыбается и смеется»

Она несколько раз смущенно кашлянула и твердо предупредила ее

- Но как только вы прочтете эти волшебные книги, эти мысли исчезнут, понимаете? Эти книги настолько хитры, что их нельзя сравнить с волшебными книгами в герцогстве Верчестер!

Через некоторое время

Катрина лишилась дара речи, наблюдая, как Лестия пишет на бумаге толкования книг одно за другим

- Маленькая леди, я не думаю, что вам нужно чему-то у меня учиться. Это потрясающе. Как вы можете интерпретировать все это сразу?

Это...Вероятно, это потому, что я тот, кто интерпретирует

Застенчиво ответила Лестия. Катрина вскрикнула, ударившись головой о стол

Это афера, мошенничество! Вы знаете, как трудно мне было прочитать всего одну книгу?

Потрясенная ее вспышкой гнева, Лестия замахала руками и попыталась успокоить ее

- Учитель Катрина! П…пожалуйста, успокойтесь!

Я так старалась прочесть каждую букву своими затуманенными глазами и почувствовать ее кончиками пальцев! Дни, которые я провела в академии, бессмысленны!

Однако Катрина была чрезвычайно взволнована. Радость от того, что она увидела переводчика в действии, пересилила ее чувство неполноценности. Итак, ее голова, лежавшая на столе, снова яростно приподнялась

Ну, это не имеет значения. Мне нравятся талантливые студенты

Затем она открыла другую волшебную книгу и положила ее перед Лестией, глядя на нее сверкающими глазами

Тогда на этот раз прочтите это ртом, а не только глазами

Да? Моим ртом? Но если я сделаю это, то магия будет активирована?

Лизиан всегда предупреждал ее, чтобы она была осторожна

Я действительно могу это сделать?

Лестия была обеспокоена. Но позиция Катрины была твердой

С этой книгой все в порядке. Доверьтесь мне, маленькая леди

«Что мне делать?»

Лестия колебалась, но она также знала, что Катрина была профессором академии. Возможно, это было бы нормально, если бы такой человек, как она, позволила ей это сделать

Тогда я прочту это

После долгих колебаний Лестия, наконец, прочитала волшебную книгу вслух

Мерцание

Золотой магический круг блеснул в ее серых глазах в тот момент, когда она начала говорить. Даже волшебная книга начала светиться в ответ на ее голос. Пока она читала содержание книги, под ногами Лестии засветился золотой магический круг

«А? Это… Я думаю, что это магия, которая что-то создаст»

Лестия была застигнута врасплох

Это был первый раз, когда она прочитала волшебную книгу, в которой содержался способ что-то создать. Все магические книги, которые она прочла в герцогстве Верчестер, были в основном посвящены теориям о потоке и применении маны. Это также было причиной, по которой она смогла нарушить поток маны и остановить огонь, когда особняк Верчестера загорелся раньше

«Интересно, что будет создано, когда я все это прочитаю?»

Лестия была немного напугана. Она не знала, что творит. Однако она также не могла перестать читать волшебную книгу. Мана, вытекавшая из волшебной книги, создавала поток, которому она не могла сопротивляться в тот момент, когда начала читать ее вслух. Она инстинктивно чувствовала, что не сможет остановить этот поток маны

Но чем больше она читала, тем больше кусочков головоломки складывалось воедино. Бросить работу на полпути означало, что она разрушает головоломку

«Я не хочу все испортить. Я хочу закончить это как следует»

Это было то, что подсказывал ей инстинкт

Затем волшебная книга спросила Лестию

[Все было подготовлено. Сейчас самое время выбирать]

Если быть точным, она прочитала предложение, в котором ей предлагалось сделать выбор