Во взгляде Вон ничего не было, когда она прочла надпись у себя в руках.

"Какого черта..."

Доктор подделка? Что написано в этой бумаге?

'Означает ли это, что здесь работает нелицензированный врач?'

Но кто?

Есть ли в больнице другие врачи?

Доктор Мэдисон был единственным врачом, которого когда-либо видела Вон, но он не мог быть единственным врачом во всем отделении. Должен быть директор больницы, главный врач, заместитель главного врача по персоналу…кто бы это мог быть? Сколько бы она ни думала об этом, не могла прийти к ответу.

'Надо изменить мой взгляд на это'.

Возможно, ей нужен другой подход.

Кто сделал эту брошюру и с какой целью?

Вероятно, это был кто-то из сотрудников больницы. Маловероятно, что пациент, у которого не было бы электроники, стал бы печатать что-то подобное и распространять. В то же время, это еще и тот, кто настроен против больницы, поскольку они тайно шифруют сообщения.

Вон знает человека, который по совпадению соответствует обоим этим критериям.

"Госпожа Янг"

Бывшая медсестра больницы, которая также имеет на нее зуб.

Вон предположила, что госпожа Янг стала враждебной после того, как с ней плохо обошлись, но теперь она задалась вопросом, не произошло ли наоборот.

По неизвестным причинам госпожа Янг с самого начала была настроена враждебно по отношению к больнице и, возможно, работала медсестрой, когда попыталась поднять этот вопрос, и была уволена после того, как стала известна правда.

"Если подумать..."

Именно госпожа Янг рассказала ей о бумаге с описанием мер предосторожности.

В то время Вон была слишком поглощена своими предрассудками, связанными с болезнью Альцгеймера, чтобы заметить это, но госпожа Янг, находясь в здравом уме, намекнула ей, что комната для богослужений была убежищем культа. Ссылка на брошюру "Меры предосторожности для закрытого отделения" была намеренной, и она сделала это осознанно.

Если бы госпожа Янг не рассказала Вон о брошюре, Вон проигнорировала бы ее, когда наткнулась на нее, просматривая документы в поисках чертежей здания.

'Госпожа Янг хотела, чтобы я это увидела'.

Точнее, она хотела, чтобы Вон поняла скрытый секрет: доктор - подделка.

Почему?

'Она даст мне знать, какой из врачей фальшивый?'

В голове Вон развернулась панорама информации.

"Послушайте, у нас мало времени. В кабинете доктора Мэдисон есть сейф, на стене с книжными полками, внутри этой стены. Вы заберете материалы с собой, когда сбежите, и вы позаботитесь о том, чтобы весь мир узнал об этом, хорошо? Комбинация от сейфа состоит из четырех цифр: 9..."

Выражение лица госпожи Янг представляло собой странную смесь решимости и отчаяния. Безумие в ее глазах было ощутимым.

"Господин, вам не следует находиться здесь в такой час. Вам следует вернуться в свою комнату".

Старик, который открыл дверь в кабинет, вошел и сел на стул, как будто это был его стул.

Старик в темноте, касающийся таблички на столе, когда она выходила из кабинета.

Забытый саксофон и пыльная книга для чтения в подсобке на сестринском посту.

Биография доктора Хадсона, психиатра, на обороте книги, которую ей вручил Черный Кот.

"Да. Он самый больной пациент в больнице. Иногда у него случаются такие приступы, и он издает звуки, похожие на голубиное воркование, поэтому мы зовем его старик Гугу. Они говорят, что для его лечения использовали не то лекарство, или что-то пошло не так, и у него помутился рассудок. Он даже не может разговаривать с людьми."

"Это не подтверждено, но также ходят слухи, что доктор Мэдисон намеренно использовала наркотик, чтобы сделать его таким".

По словам Чжу Хи, по отделению поползли слухи.

"Доктор Хадсон! Это неправда! Это ложь! Доктор Хадсон, нет!"

Госпожа Янг, которая была свидетельницей смерти старика.

Внезапно разрозненные кусочки головоломки сложились воедино.

Потайной сейф в кабинете принадлежал не доктору Мэдисону, а первому врачу, доктору Хадсон!

Старик Гугу - доктор Хадсон.

Доктор Хадсон, бывший глава больницы, был таинственным образом отстранен от управления религиозным культом, заключен в тюрьму в отделении и под действием лекарств стал невменяем. Все это происходило под руководством фальшивого доктора, доктора Мэдисона.

До сих пор старика Гугу и доктора Хадсона никогда не опознавали как одно и то же лицо, потому что их внешность была очень разной. Разница между ухоженным, интеллигентно выглядящим мужчиной смешанной расы на фотографии в книге и потрепанным стариком с редеющими волосами была слишком велика. Более того, согласно информации в книге, доктору Хадсону должно было быть чуть за 50, в то время как старик выглядел по меньшей мере на 60.

'Возможно, он выглядит старше своего возраста, потому что прошел через какие-то трудности, или, может быть...'

Также возможно, что в больнице изменили лицо доктора Хадсона, чтобы никто не смог узнать его.

Прозвища "Дедушка" или "Старик" были использованы намеренно, чтобы заставить окружающих поверить в его преклонный возраст.

Как правило, людей старше 50 лет не называют "дедушкой" или "стариком". Вон подумала, что старику должно быть, по меньшей мере, за 60. Это был простой психологический трюк, но он сработал, как и было задумано.

Проводя искусственное дыхание, Вон вспомнила старика, которого она видела на земле. У него на шее была маленькая родинка, и на фотографии доктора Хадсона она была в том же месте.

Учитывая обстоятельства и расположение родинки, она была уверена, что это был один и тот же человек.

Это означало, что код к сейфу мог быть не изменен. Доктор Мэдисон, вероятно, даже не знает о его существовании. Если бы он знал, то вызвал бы подрядчика, чтобы тот открыл сейф, и не оставил бы его нетронутым.

'Если бы доктор Мэдисон давным-давно нашел сейф доктора Хадсона, то вытащил бы его и поставил на его место свой собственный...'

Сейф в кабинете доктора - более старая модель, изготовленная более десяти лет назад. Если бы доктор Мэдисон купил новый сейф после того, как вломился в кабинет доктора Хадсона, он должен был быть намного новее.

И самое главное…

'Когда я впервые нашла сейф, повсюду летала пыль!'

Вон отчетливо помнила это. Она закашлялась от пыли, которая застряла у нее в горле.

Это было убедительным доказательством того, что к сейфу очень давно никто не прикасался.

Это был сейф доктора Хадсона в кабинете.

Доктор Мэдисон бесполезен в разгадывании комбинации. Это означало, что ей не нужно было соблазнять его, чтобы открыть сейф.

'Отлично. Мне это действительно нравится.'

Проблема в том, что владельца сейфа, доктор Хадсона, больше нет на свете.

Что еще хуже, госпожа Янг была настолько потрясена смертью доктора Хадсона, что растеряла остатки разума. Она будет не в себе несколько дней и, возможно, никогда больше не вернется к реальности.

Из двух человек, которые знали комбинацию от сейфа, один мертв, а другой безумен.

У Вон разболелась голова. Крайний срок - через несколько дней, а она еще не очень-то продвинулась с поисками.

Она подумала, не стоит ли ей просто отказаться от этого сейчас.

Она решила встать и спустить воду в туалете, зная, что если задержится

в ванной дольше, чем необходимо, это вызовет подозрения. Она сложила брошюру, спрятала ее в рукав, вымыла руки и направилась к выходу.

Мрачное настроение, воцарившееся после смерти доктора Хадсона, длилось недолго. Все были заняты, как будто сознательно старались не думать об этом.

Не то чтобы Вон не понимала их отношения. Природа закрытого отделения, которое никогда не видит дневного света, такова, что как только вы впадаете в депрессию, вас засосет спираль, и все пытаются это предотвратить.

Сейчас все, кажется, в порядке, но с завтрашнего дня количество пациентов, получающих светотерапию, на некоторое время увеличится. Долгие годы заключения подорвали их психику, и они стали чувствительными и уязвимыми к шоку.

Сосредоточение на чем-то другом, кроме смерти доктора Хадсона, было их защитным механизмом.

"Но обязательно ли было делать это?"

Вон приподняла бровь, услышав доносившуюся со всех сторон болтовню. В частности, в Романтическом корпусе шла жаркая и серьезная дискуссия.

"Что, черт возьми, он сказал?"

"...Может быть, это все? Может, все так, как он сказал?"

"О, Рок, похоже, сыт по горло этими играми. Ей это с рук не сойдет. По крайней мере, я так не думаю..."

"Но Вон смотрела на Рока с таким отвращением, как будто смотрела на насекомое. Разве это не реакция на то, что кого-то вообще не заводит?"

"Может быть, у него какие-то особые предпочтения? Он прожил жизнь, полную разврата и распущенности, до такой степени, что обычные игры его больше не возбуждают. Его заводят те моменты, которые отличаются от обычных… Хммм, беспорядочный человек с идеализированной сексуальностью. Звучит немного заманчиво? У меня от этого слюнки текут!"

"В наши дни не в моде ни неразборчивые в связях, ни бунтари. Сейчас в моде застенчивые мужчины-девственники. Вот почему я поддержала Гема..."

"У тебя просто плохой вкус. Было бы слишком захватывающе наблюдать, как непокорный и неразборчивый в связях мужчина заводится из-за наивной женщины".

"Нет, мне это не нравится. Я бы предпочла быть неразборчивой в связях женщиной. Видите ли, неразборчивая в связях женщина - это всего лишь шишка, но неразборчивый в связях мужчина - это мина. Я бы предпочла, чтобы мне в глаза пустили пыль".

"...Разве мы не договорились уважать вкусы друг друга?"

"Это ты первая не уважила мой вкус, верно?"

"Технически, это ты упрекнула меня в том, что я не следую модным тенденциям, верно?"

Члены Романтического корпуса, которые до этого обменивались горячими репликами, внезапно перестали разговаривать между собой.