Том 1. Глава 11.1

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 11.1

Не сводя глаз с Бониты, осматривавшей комнату, Рейна спросила у дворецкого:

"...Для чего нам дали эту комнату?"

"Его Светлость предоставил её вам в качестве небольшого вознаграждения за спасение юной леди."

"Небольшого . . . . . . ?"

'Они находят его небольшим?' В окне дома, где они раньше жили с Бонитой, была небольшая трещина, так что ветер легко проникал внутрь, но в большом окне этой комнаты не было видно не одной трещины. Более того, даже ковры на полу выглядели, как предметы роскоши, превосходившие по стоимости дом, в котором раньше жили Бонита и Рейна.

Полированный пристенный столик, ножки кровати цвета слоновой кости, с выгравированными на них великолепными рельефами, обои без плесени - все, что здесь было, можно назвать скорее полноценным домом, чем комнатой.

Самым шокирующим было то, что комната оставалась просторной, несмотря на большое количество мебели в ней.

'Несмотря на это, помещения для прислуги и так были достаточно хороши.'

В комнате было не так шумно, не было плесени, и это было хорошее место, чтобы не беспокоиться о холоде зимой.

Рейна не знала, что ей делать теперь, когда им предоставили такую роскошную комнату, которую она раньше себе и представить не могла.

"Это. . . Небольшое?"

В конце концов Рейна не выдержав, прошептала дворецкому.

"Да, потому что при всем семейном богатстве это не будет достаточной ценой за спасение юной мисс Эстель."

". . . . Я . . . . Понимаю . . . ."

По правде говоря, даже если бы Рейна и похитила бы Эстель, то юная мисс всё равно бы оставалась в живых. Почему-то Рейне казалось, что она обманула других.

Дворецкий любезно ответил на её осторожные вопросы.

"Об остальном сообщат завтра, в 11 утра."

". . . . Остальном?"

Услышав, что на одной лишь комнате все не закончиться, Рейна слегка приоткрыла рот.

"Это вознаграждение было приготовлено в спешке."

После разговора, Рейна и Бонита остались одни в просторном помещении.

Малышка, которая некоторое время осматривала комнату, вздыхая, подошла к Рейне и уткнулась ей в юбку, обнимая.

". . . . ."

Рейна на это промолчала и начала говорить, успокаивая ребенка, который обнимал её.

". . . .Тебе очень нравится эта комната?"

Девочка вскинула голову и воскликнула.

"Да!"

"Правда?"

"Право, очень нравится! Мама, давай сегодня вместе примем ванну. Ванна здесь такая большая, что мы и вдвоем поместимся!"

"Хорошо?"

Она, должно быть, все ещё находилась в шоке от недавнего похищения, но Рейна и представить себе не могла, что сегодня Бонита будет засыпать вместе с ней в одной кровати.

Тот факт, что Бонита сегодня выглядела лучше, заставил беспокойство Рейны исчезнуть.

Малышка крепко схватила её своими маленькими ручками и быстро провела в ванную.

"Мама, посмотри. Она огромна, не так ли?"

"Да."

Основание ванны цвета слоновой кости было сделана из золота.

'Комната, приготовленная в спешке, хах . . . . .'

Малышка включила воду и из крана полилась теплая вода. Рейна даже представить не смела, сколько денег нужно, чтобы управлять таким огромным особняком с помощью магии.

В отличии от неё, которая считает стоимость каждого предмета, Бони просто шлепала ладонью теплую воду и игралась с ней.

'Ах, сменная одежда'

Им нужна была одежда, чтобы переодеться после купания. Казалось, что багаж, который изначально находился в общежитие¹, тоже был перемещен, но она понятия не имела, куда его положили.

(П/П: 1 - Да-да, именно общежитие, как пишет онгоинг. Как такового специального названия для места жительства/дома прислуги - нет. Нашла форум, где пишут про это.. если кому-то интересно можете перейти по этой ссылочке: https://author.today/post/144729 Но там лишь подтвердят уже вышенаписанное)

'Гардероб?'

Думая, что её багаж там, Рейна открыла белый шкаф с изящным тиснением.

". . . . Ха?"

Внутри была аккуратно разложенная одежда Рейны и Бониты, помимо неё были другие вещи, которые прежде они никогда не видели, и также были слодены рядом.

Поверх всего этого лежала роскошная бумажная записка.

[Не знаю, подойдит ли эта одежда. -Питер]

Это был очень красивый стиль написания, в отличии от почерка Рейны. Бонита, которая рассматривала записку, вдруг обняла её сзади.

". . . . Бони?"

". . . . .Она наполнилась водой."

"Уже? Так быстро. Тогда мы можем пойти искупаться?"

"Угу."

Теплая вода приятно обвалакивала её тело. Ощущения комфорта и расслабленния, которые были невообразимы ещё несколько лет назад.

Трудно было поверить, что всё это было получено за один день, только потому, что она приняла другое решение, отличное от оригинальной истории.

Бонита, которое играла с небольшим количеством воды, посмотрела на Рейну и спросила.

"После проведенных здесь нескольких ночей мы собираемся вернуться обратно?"

". . . . ."

Девочка закатила глаза, как будто понимая, что эта комната не принадлежит им.

"Бони, тебе не нравится эта комната?"

". . . . Эррр², мне не не нравится эта комната. Мне нравится."

[П/п: 2 - можно перевести и как "Ошибаешься". Или это просто звук не согласия]

"Тогда почему?"

"Но. . . ..."

Колеблясь, стоит ли говорить или нет, Бонита тихо проговорила.

"Потому что в таком доме живут только важные люди."

". . . .Ах, Бони. . . ."

По правде говоря, Боните нравилась комната, в которой она сейчас была, намного больше, чем все, в которых она жила до этого.

Комната была достаточно надежной, чтобы не трястись даже при сильном ветре, и не было запаха пыли или плесени.

Кровать была просторной и мягкой, с ковриками на полу можно было бегать даже босиком.

Не было никаких щелей, не говоря уже о разбитых окнах, ванная была очень большой и там был кран.

'Если бы мы только могли продолжать жить в таком прекрасном месте, маме не нужно было бы выходить за водой зимой, ей не пришлось бы в панике вставать на рассвете при сильном дуновении ветра.'

'В холодный день она доставала всю свою теплую и лёгкую одежду вместе и надевала её на меня. Если бы мы жили здесь, маме не пришлось бы улыбаться и притворяться, что все хорошо.'

Восьмилетняя малышка хорошо понимала этот мир. Она также понимала, что причина, по которой у них не было выбора, кроме как жить в том доме, заключалась в том, что они были бедны.

Хотя цены на всю утварь здесь несопоставимы с ценами Рейны, по крайней мере, она могла сказать, что все они были невероятно дорогими. Несмотря на это, Бонита не хотела возвращаться.

Когда Бониту спросила Рейну, та не смогла назвать точное количество дней.

Посколько вся эта утварь изначально не принадлежала Рейне, она не могла утвердить продолжительность их пребывания здесь.

"Наша Бони важная персона, знаешь ли."

". . . . . Я?"

"Конечно."

Рейна уверенно улыбнулась и постучала пальцем по носу³ Бониты.

[П/п: 3 - недавно нашла статью про распространенные жесты среди англичан. Один из них "постукивание по носу" - просьба сохранить что-то в тайне. Но утверждать что здесь это самое значение жеста не буду ибо это может быть простым проявлением близости к дочери и не более☺️]

"Это награда, которую подготовит герцог для храброго ребенка."

"Я храбрая?"

Бони постучала себя по носу, по которому ранее так же постукивала её мама.

"Вчера, ты, должно быть, боялась оставаться одна, но ты хорошо справилась с этим."

". . . . Нет! Я не испугалась!"

Бони вздрогнула и наклонилась к Рейне. Малышка говорила громко с выражением отчаяния на лице.

"Я и сама могу со всем справиться! И ещё! Я знала, что мама придет, поэтому не испугалась!"

"Правда?"

"Да! Я самостоятельно и хорошо ем сама, хорошо сплю. . . . И . . . . ."

Бонита начала перечислять одно за другим, в чем она была хороша, оставаясь одна, рассказывая маме. Рейна зачесала назад мокрые волосы малышке.

"Да, наша Бони - самый смелый ребенок в Империи."

Только в этот момент лицо Бониты наконец расслабилось, как будто бы она почувствовала облегчение.

"Это подарок герцога для такого храброго ребенка, как ты."

* * *

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу