Открылась входная дверь, из автобуса вышла женщина-учительница О Ён Силь и слегка поклонилась в знак приветствия.

— О, куда вы направляетесь, мадам? Довести Иль Су до дома?

— Нет, спасибо. У нас есть неотложные дела, так что высадите его, как обычно, у общественного центра.

В этот момент из автобуса вышел крепкий молодой человек лет двадцати пяти.

Это был старший брат Ма Дон А, Ма Иль Су.

Ма Иль Су стоял неподвижно, даже когда увидел свою мать.

У него был аутизм.

Аутисты часто демонстрируют две различные реакции.

Первая - это отсутствие интереса к окружающим людям и ситуациям.

Некоторые из них могут не реагировать ни на кого, даже на своих родителей или братьев и сестер.

Другая реакция - сильная привязанность к вещам или предметам, которые им нравятся или кажутся интересными.

Они стремятся обладать этими предметами или интересами или настаивают на их наличии.

В некоторых случаях эти тенденции могут проявляться в агрессивном поведении или вспышках насилия.

Среди них Иль Су был присущ первый тип.

Он не улыбался и не разговаривал.

Он просто издавал странные звуки, похожие на песню, когда чувствовал себя счастливым.

— Иль Су, слушай маму внимательно. У нас с папой есть дела, ты можешь пойти домой один?

Никакого ответа.

Чон Мён Ок с несколько озабоченным выражением лица посмотрела на Ма Дон Чоля, который сидел на водительском сиденье.

— Учитель, не могли бы вы оказать мне услугу? Пожалуйста, подбросьте нашего Иль Су до нашего дома сегодня.

— Конечно, я сделаю это для вас, госпожа.

— Иль Су, ты должен остаться дома!

Учительница О Ён Силь быстро проводила Ма Иль Су в школьный автобус, а грузовик включил левый поворотник и выехал на дорогу.

«Врум!»

Грузовик издал гул, извергая черный дым.

* * *

Перед зданием университетской больницы Вандон царил настоящий хаос.

Сирены машин скорой помощи и частных автомобилей, перевозивших пострадавших студентов, пронзали слух.

Медицинский персонал быстро переносил студентов из спасательных машин в приемное отделение.

К работе подключилась полиция, сотрудники службы безопасности больницы были приведены в состояние повышенной готовности.

Окружающие были ошеломлены трагическим видом поступающих студентов.

— Что мы можем сделать для этих молодых людей!

Ушедшие раньше времени сотрудники школы, получив известие, прибыли с опозданием.

Однако сделать они уже ничего не могли.

Новость о том, что автобус, перевозивший команду, занявшую второе место в национальном чемпионате по футболу, «Кванчжу Чжиндон», сорвался с обрыва, распространилась на интернет-форумах.

Председатель школьного совета Ким Нам И бормотала, размышляя, что делать.

Сын Ким Нам И, Чон Сон Мо, в этом году учился на третьем курсе, и его поступление в университет уже было подтверждено.

Как же она добилась этого для своего ребенка?

В корейской культуре все решают деньги.

Имея сто миллионов вон, можно просто наслаждаться игрой в футбол.

С двумя сотнями миллионов вон можно поступить в университет, а с тремя сотнями миллионов вон - стать профессиональным игроком - так часто говорят в футбольных кругах старшей школы.

После групповых тренировок в школе команда получала частные уроки в академиях, которыми руководили бывшие профессиональные игроки.

По мере поступления денег их мастерство улучшалось.

Теперь ее ребенок, которого она вырастила, оказался в ситуации, когда его жизнь стала неопределенной.

— Нам И....

Финансист футбольной команды, Ли Сон Хё, всхлипывал.

Они были одноклассниками в старшей школе.

— А ты, не видела нашего Чжу Бока? Мы искали его, но не нашли.

Чэ Чжу Бок учился на втором курсе и играл на позиции нападающего.

— Давайте сохранять спокойствие. Мы не можем так себя вести. Я тоже не видела нашего Сон Мо.

— И что же нам делать? — пробормотала Ли Сон Хё и бросилась к подъехавшей спасательной машине.

— Отойдите!

Двух окровавленных студентов перенесли из машины.

«Врум!»

Машина начала движение, послышался скрип колес.

Матери последовали за ними, чтобы проверить лица своих детей, но члены спасательной команды закрыли им обзор, подняв сиденья и исчезли.

Несмотря на то, что ночь сгущалась, в университетской больнице Ваньдун было шумно, как днем.

Одна из телекомпаний даже организовала специальную студию под открытым небом для прямой трансляции происходящего.

Официальное число погибших, объявленное больницей, на данный момент составляет два человека.

Один из них - водитель автобуса, а второй - старшеклассник из школьной футбольной команды, сидевший в первом ряду.

О других погибших учениках пока не сообщается.

Однако обрыв, с которого упал автобус, был очень крутым, и автобус смяло до неузнаваемости, поэтому ситуация оставалась нестабильной.

В этот момент вход в больницу открылся и в него вошли мужчина и женщина.

Это были супруги Ма Дон Чоль и его жена, только что прибывшие из родного города Нокчон.

Мамы, сидевшие в креслах в приемном отделении, в унисон повернули головы и посмотрели на супругов, словно ожидая чего-то.

Удивленно посмотрев на них, супруги поприветствовали их:

— Здравствуйте, — Ма Дон Чоль почтительно кивнул.

Супруги редко посещали собрания.

Это не было преднамеренным.

Есть время для рыбалки и если пропустить это время, то заработок с моря пропадет.

Членские взносы они платят вовремя, но в непосредственной поддержке школы участвуют редко.

Забота об обучении студентов или поддержке соревнований возлагается исключительно на школу.

Они чувствовали себя жалко перед критикой со стороны президента Ким Нам И и других членов, которые спрашивали, есть ли у кого-нибудь время прийти на поле, принести закуски для детей и поддерживать их до хрипоты в горле.

Вместо этого они каждый раз тщательно отбирали лучшую пойманную рыбу и отправляли ее в качестве подарка директору и совету правления.

Чон Мён Ок обратилась к президенту ассоциации Ким Нам И.

— Здравствуйте, я мама Ма Дон А из 3-го класса.

Ким Нам И обернулась.

— Извините, я вас не знаю.

Не притворяясь, она просто молча смотрела на нее и вдруг почувствовала прилив гнева.

Рыбы, присланной на праздники, было не одна и не две коробки.

Но когда она не получила ответа на приветствие, ее гнев закипел.

В этот момент Ким Нам И своевременно позвонили.

— Дорогой! Что мне делать в этой ситуации? У меня есть намерение, но надо подождать и посмотреть. Ведь ничего страшного не случится, правда? Мне страшно.

Ким Нам И, задыхаясь, произнесла.

— Давно не виделись, мама Дон А.

В этот момент к ним подошла слегка исхудавшая женщина.

Это была мама третьеклассника Гиль Пён Чжэ, На Юн Сук.

У нее был ресторанчик с супом из синего краба на рынке Кванчжу Яндон и из-за своего бизнеса она не могла часто посещать мероприятия в школе.

Вместо этого при любой возможности она доставляла суп из синего краба на школьную площадку для своего мужа.

— Тренер!

Мужчина открыл дверь приемного отделения и вышел.

Это был тренер Мун Чан Сон с повязкой на голове.

Когда он подошел, все родители встали и собрались вокруг него.

— Что случилось, тренер?

Мун Чан Сон скорчил гримасу, видимо, от боли.

— Я тоже не знаю подробностей. Полицейские сказали, что, похоже, он пытался объехать машину, ехавшую с противоположной стороны и разбился.

— Многие ли из детей пострадали?

— Я сейчас не знаю, что к чему...

— Тренер, вы также получили серьезную травму головы и нуждаетесь в отдыхе. Скоро будет предварительный брифинг от персонала больницы.

Тренер Юн Бён Чжэ поддержал Мун Чан Сона и вывел его на улицу.

Вслед Мун Чан Сону устремился свирепый взгляд Ким Нам И, обращенный к Чон Мён Ок.

Они также отправили Мун Чан Сону кусок мяса.

Некоторые даже спрашивали, как такой человек, как Мун Чан Сон, предположительно работник почтового отделения, может позволить себе послать только дорогое мясо.

Мун Чан Сон прошел мимо, не обратив на них никакого внимания.

Возле больницы Мун Чан Сон прикуривал сигарету, держа в руке зажигалку.

— Наш Пён Чжэ тоже в сознании, но говорят, что он сильно ранен.

В этот момент заговорила стоявшая рядом с ним На Юн Сук.

— Вы знаете что-нибудь о состоянии Дон А?

— Так как их сразу с места происшествия увезли в больницу, здешние люди еще не знают о состоянии детей.

На Юн Сук крутила четки, как будто посещала церковь.

Некоторые родители, сцепив руки, молились, другие бормотали имя бодхисаттвы Авалокитешвары, а некоторые матери повторяли:

— Боже храни мое дитё, — молясь о том, чтобы их дети остались живы.

Чон Мён Ок почувствовала удушье и стала колотить себя по груди.

«Удар! Удар!»

Казалось, что она задыхается и вот-вот умрет.

Она никогда раньше не молилась.

Конечно, она не придерживалась никакой религии.

Хотя ее сын Ма Иль Су учился в школе для детей-инвалидов, которую содержали католики, они никогда не ходили в церковь.

Поскольку они пользовались лодками, то, кроме празднования традиционного праздника полнолуния с соседями, у них не осталось никаких отчетливых воспоминаний о том, как они просили или молились кому-либо.

— Господи!

Поэтому все, что Чон Мён Ок мог сейчас сделать, это промолвить имя «Господа».

В этот момент перед больницей остановился автомобиль Mercedes Benz.

Водитель быстро вышел из машины, открыл заднюю дверь и из нее вышла женщина лет семидесяти.

— О, председательница Ли!

Ким Нам И, глава родительской группы, встала и бросилась к ней.

— Председательница здесь?

Все члены родительской ассоциации встали, чтобы поприветствовать вошедшую женщину лет семидесяти.

Ее звали Хун Чэ Сун.

Официально она занимала должность председателя художественного музея Брони.

Художественный музей Брони - престижный частный художественный музей в Корее, в котором собрана коллекция произведений искусства только самого высокого качества. В нем хранилось более 50 национальных сокровищ и культурных ценностей, в том числе бесчисленные шедевры эпохи Возрождения и Барокко.

Ее сыном был Чан Дон Су, капитан футбольной команды старшей школы Чжиндон и талантливый полузащитник на уровне старшей школы. Ее муж, Чан Сан Тэк, был председателем совета директоров компании «Гымсон».

Чан Дон Су был ее поздним ребенком, родившимся, когда ей было уже за сорок и возможно, поэтому о ней говорили, что она питает исключительную любовь к своему младшему сыну.

— Интересно, почему этой женщине так повезло? - пробормотала На Юн Сук.

Чон Мён Ок, словно зная причину, посмотрела в ее сторону.

— Чан Дон Су, у него только небольшие царапины. Они сказали, что с его состоянием тоже все в порядке.

На Юн Сук вздохнула, но Чон Мён Ок отреагировала по-другому.

Она посмотрела на Хун Чэ Сун и сжала зубы.

* * *

Ма Дон А, нет, Марадона открыл глаза.

«Это что, загробный мир?»

Он не видел ничего похожего на загробный мир, например, флуоресцентных ламп на потолке.

Он вспомнил, как умирал.

Он упал с лестницы, немного ударился головой, но медсестра Жизель обработала его раны мазью.

Лечащий врач по видеосвязи осмотрел его раны и сказал, что в госпитализации нет необходимости.

Но на этом его жизнь в этом мире закончилась.

Сидя на диване и потягивая кофе, он вдруг почувствовал сильную боль в груди, а затем его воспоминания исчезли.

Он умер от остановки сердца.

«Бум!»

Его тело почувствовало дискомфорт.

Это было потому, что это было не его прежнее тело.

Марадона сделал длинный вдох.

Он был уже не Марадона, а Ма Дон А.

Он проделал такой долгий путь, чтобы найти тело, очень похожее на его прежнее тело, в котором он мог бы возродить свои футбольные навыки и ощущения.

Конечно, он сохранил в памяти свои воспоминания.

В отделении интенсивной терапии лежало много других студентов. Судя по тому, что они были в кислородных респираторах, их состояние было тяжелым.

— Боже мой, профессор Ким! Он очнулся! — послышался женский голос и две медсестры посмотрели вниз.

Медсестры с облегчением проверили его пульс, который показывал, что все функционирует нормально.

— Профессор, Ма Дон А очнулся. Да, поняла.

Другая медсестра, разговаривавшая по телефону, висевшему на стене, сообщила о восстановлении сознания Ма Дон А. После еще нескольких слов подошла другая медсестра и сказала:

— После сегодняшнего наблюдения завтра утром вас переведут в обычную палату...

Медсестра осторожно спросила:

— Пациент, вы знаете, где вы находитесь? — Ма Дон А кивнул головой.

— Скажите, пожалуйста, как вас зовут?

— Ма Дон А, 3-й класс, средняя школа Чжиндон.

— Очень хорошо. Ложитесь.

Две медсестры облегченно улыбнулись и ушли.

Время шло, список погибших начал оглашаться. То тут, то там раздавался плач и комната отдыха превратилась в место скорби.

Чон Мён Ок потягивала воду из бутылки, которую держала в руках, пытаясь успокоить жжение внутри, но чем больше она пила, тем сильнее ее мучила жажда.

На доске были выведены имена погибших, причем круг (O) скрывал средние буквы.

О Ма Дон А не было никаких новостей.

Не было информации о том, получил ли он серьезную травму, легкую травму или скончался. Все новости поступали исключительно через эту панель.

Ранним вечером пришел сотрудник больницы и сообщил, что есть погибший студент, но у них возникла ожесточенная борьба с родителями.

После этого они стали оповещать всех дистанционно.

Родители погибших студентов обняли тела своих детей и отправились домой, передвигаясь по ночной дороге.