– Это очень удобное употребление слова «недопонимание».

Цинизм вырывался из его уст.

«Холодные глаза и плотно закрытое сердце».

В тот момент Джейна наконец осознала.

Всё было из-за того, что вокруг Диамида была сплошная стена. Стена, которую никто не пробьёт и не сдвинет; стена, которую никому не растопить.

Она могла понять это, ничего не говоря.

“Что бы я ни сказала сейчас, он не будет меня слушать”.

– .....

Девочка замолчала. Говорить с кем-то, кто её даже не воспринимал, было бесполезно.

Все, что она сейчас скажет, будет звучать для Диамида только как оправдание и обидит её чувства.

«Единственное, что я слышала от Драконов, это то, что я буду 'защищена' руками моего отца».

«Меня обвинили ложно!»

«С другой стороны, забавно, что именно перед этим мужчиной у меня появилось немного храбрости».

«Что ж, даже молодой дракон Тейлор знал, что 'этот человек безжалостен и высокомерен'».

«Но чего он хочет от меня сейчас?»

Джейна решила больше не объясняться, а вместо этого просто извиниться.

«Мне очень жаль, что я вошла в сад без разрешения. Я здесь, лишь чтобы сорвать несколько цветов. Я больше не буду сюда приходить».

Когда девочка учтиво склонила голову, Лорд Башни мгновенно замолчал. Было очевидно, что ему нечего сказать, однако его взгляд на Джейну по-прежнему оставался прямым и строгим.

– Как я могу поверить в то, что ты говоришь?

– Откуда мне знать, не похожа ли ты на свою мать, бессовестную мошенницу и лгунью?!

Диамид подошел к Джейне на шаг. Когда он наклонился и протянул руку, маленькое лицо девочки оказалось в одной из его ладоней.

Вблизи смотрели друг на друга две пары холодных голубых глаз.

(П.р. 《.....》 - мысли Диамида, отца Джейны).

《 Я думал, что ЕЁ дочь вызовет у меня хоть какие-нибудь эмоции, но я ничего не чувствовую… 》

– .....

Холодный воздух, проходящий через сад, который теперь казался застывшим, был единственным физическим расстоянием между двумя людьми.

– .....

Сад Хаан, который раньше походил на рай, теперь выглядел холодным, будто весь его цвет иссяк.

– Даже если бы ты была моей настоящей дочерью, ничего бы не изменилось.

– Никогда больше не приходи ко мне и ничего от меня не жди.

Лорд Башни убрал руку, тут же развернулся и пошёл прочь. Его поступь была твердая и прямая, будто без малейших сожалений.

《 Она не похожа на других детей её возраста. 》 ‐ думал всё же Диамид, пока шёл.

Было очень мало людей, которые могли бы выдержать давление Диамида. Более того, не было ничего странного в том, что дети падали в обморок, если вдруг слишком приближались к нему.

Но девочке перед ним было все равно.

《 Хотя я специально устраивал провокации и давил на неё, она не теряла сознание, не говоря уже о слезах. Их у неё вообще не было. 》

Диамид считал Джейну очень странной и интересной. До такой степени, что он оглянулся и снова посмотрел на неё, даже не осознавая этого.

《 Когда мы впервые встретились, было неестественно тихо. Она вообще говорила тогда что-нибудь? 》

Это было уникально. Как ни странно, его взгляд упал на неё ещё раз.

Но это был максимум на сегодня.

《 Всё так закончилось, потому что когда я наклонился, то увидел своё лицо, отраженное в её чрезмерно спокойных глазах. 》

《 Из-за этого старые воспоминания, которые я так старался забыть, стали возвращаться. 》

《 Такие счастливые, приятные, волнующие моменты.... 》

《 ... и такие болезненные воспоминания. 》

《 Этот ребёнок действительно похож на свою мать. 》

Диамид не хотел снова смотреть в лицо покрытому шрамами прошлому.

《 Эта девочка, как и она (Безриче), дракон. 》

《 Конечно, драконы не очень-то серьезно относятся к людям. 》

《 Мне сразу стало понятно, что девчонка попытается заполучить моё расположение ради своей выгоды, поступая так, как её учили родственнички. 》

《 Крайне эгоистичная, как и её мать. 》

《 Она действительно является моей родной дочерью? 》

《 Хоть возраст может быть правильным, но нет никаких доказательств того, что она именно моя дочь, за исключением черных волос и голубых глаз. 》

《 И самое главное... Безриче не могла иметь ребенка. 》

《 Дракон может родить ребёнка только от любимого человека. Значит, драконы - это плоды любви. 》

《 Раньше, когда Безриче это говорила, в её глазах не было ни намека на фальшь. 》

********

В тот же вечер Майкл, встретивший Джейну, получил неожиданный подарок.

– В этом нет ничего особенного, но, пожалуйста, прими это.

– Ого?..

– Этот букет цветов для тебя.

Юноша в изумлении взял подаренный ему букет.

Несмотря на то, что он был чуть старше подросткового возраста, у него уже было более крупное телосложение, чем у большинства взрослых. Тем не менее, полученный им букет цветов был размером со здоровую охапку.

Запах цветка Лешанна заставил Майкла на мгновение закрыть глаза от восторга, не осознавая этого, а затем вновь открыть их.

– Это знак моей благодарности.

– Не помню, чтобы я делал что-то особенное.

– … Ты собрала его сама?

– Да. Ты понял это с первого взгляда, значит он определенно ещё в сыром виде.

Майкл стал тщательно рассматривать букет.

Форма, в которой цветы были гармонично скомпонованы тонкой детской ручкой и связаны красивыми завязками.

(П.р. […..] – мысли Майкла)

[Сколько времени понадобилось маленькой девочке, чтобы сделать такой большой букет цветов?]

– Постой… Что это у тебя с рукой?

– Ничего…

Но своими зоркими глазами юноша он уже заметил то, что Джейна так пыталась скрыть.

Она попыталась быстро спрятать руку за спиной, но Майкл всё ещё видел её.

На маленькой руке была отчетливая царапина, которая составляла чуть меньше половины ладони Майкла.

[Она не могла не пострадать, когда дотронулась до цветов своими слабыми ручонками.]

Изначально Майкл собирался сказать, что она была глупой, ведь все цветы можно было срезать цветами, но почему-то он потерял дар речи.

[Это из-за меня.]

Когда Майкл понял, что не может вытащить ни слова изо рта, он почесал свои покрасневшие щеки и резко сплюнул.

– Ну, это довольно хорошо, ведь это определенно мой первый полученный подарок.

«Это был его первый в жизни подарок?»

Когда Джейна смущенно улюбнулась, Майкл на мгновение задержал дыхание.

В его больших ясных глазах была только маленькая девочка, которая тихо смеялась прямо перед ним.

[Разве этот ребенок не улыбается впервые за всё время с её прибытия в Башню?]

Светлое лицо цвета слоновой кости с ясными голубыми глазами, с мягко изогнутыми от смеха уголками глаз и рта, а на левой щеке с милой ямочкой.

[Она умела так смеяться?]

[Я думал, что она не знает, как делать другое выражение лица, потому что она всегда была бесчувственным и бесстрастным ребёнком. Кроме этого, она никогда не отвечала и не расстраивалась, если я её дразнил.]

[Но почему это превращается в нечто подобное?]

[Было смешно говорить, что я не позволю ей плакать перед кем-то другим. Но я не знаю, почему я подумал, что для маленького ребенка не так уж плохо смеяться так.]

[Нет, скорее…]

– Но почему ты смеешься? Неужели букет цветов был так важен для тебя?

[Я не могу понять свои мысли. Несмотря на то, что я очень стараюсь, я все ещё не могу этого понять].

Ну, этот парень с самого начала был странным.

– Ты….

– ….для тебя было бы лучше получить одобрение Повелителя Башни как можно скорее и быть под его защитой.

'Полезные' советы вылетали из рта Майкла.

– Ты ещё пока не полноправный житель башни. Даже если ты однажды внезапно исчезнешь, я не смогу тебя официально искать, ведь Повелителя Башни раздражают неприятности, поэтому все сдерживаются. Но…

Джейна молча смотрела на странное лицо Майкла.

«Его взгляд когда-нибудь был таким тяжелым?»

Майкл молча смотрел на девочку, не смеясь и не произнося озорных или саркастических замечаний.

– В отсутствие матери о тебе должен заботиться отец.

– Я не поддерживаю всю культуру драконов, но есть в ней один пункт, который мне очень нравится.

В этот момент Майкл почувствовал странное давление и заметил, что глаза Джейны стали настолько холодными, что даже температура в помешении упала.

– У драконьего племени нет понятия отца.

– Что?

– Почему у вас нет представления об отце? Не бывает ребёнка без отца.

– В этом смысле земля, на которой я нахожусь, еда и вода, которыми я питалась до сих пор, были тем, что позволяло мне существовать.

– Мне не нужен отец, который не вспоминал меня 10 месяцев, поэтому нет причин называть его особенным.

********

Джейна вспомнила свою прежнюю жизнь, когда она ещё была Минбо Бэ.

Она родилась в Корее, где ценилось сыновнее почтение, и была удивлена, впервые узнав о культуре Драконьей Семьи, но вскоре она начала задумываться, действительно ли её отец особенный.»

«Потому что в этой истории её убил собственный отец.

– Меня не волнует, что у меня нет отца. Потому что, во-первых, у меня никогда и не было отца.

Девочка спокойно продолжила свою речь.

– Я жива прямо сейчас только благодаря моим усилиям, и только благодаря им.

Юноша, который какое-то время её слушал молча, теперь нахмурился и обернулся.

– … Я не знаю такой веры или философии, но и это конец того, что я могу тебе сказать, чтобы возразить.

Майкл быстро развернулся и двинулся дальше, однако Джейна лишь взглянула ему в спину и не последовала за ним.

«Ничего не меняется».

«И так будет и дальше».

«Через семь лет, когда мне исполнится 17 лет, я буду убита драконом моего собственного племени».

«В то время Диамид скажет речь, как описано в книге: «Твоя смерть ничего не значит для меня, так же как твоё рождение не имело для меня значения»».

«Диамид Беллафаниаг - последний босс в мире этого романе с кровью достаточно холодной, чтобы его не остановила смерть его собственной дочери».

«'Джейна', незаконнорожденный ребенок последнего босса; девочка, созданная от смешения крови дракона и человеческой расы, была жестоко отвергнута и убита».

«Вот как закончится её жизнь».

«Поэтому помещение в углу склада и недостаток питания, вызванный употреблением только одного вида продуктов, не является для меня большой проблемой».

«Это то, о чём люди с короткой продолжительностью жизни больше не заботятся».

«Я умру в семнадцать лет».

«И это будет время, когда Майкл полностью исчезнет...»

– Хм, это удивительно, что Майкл-ним принимает такие бесполезные вещи, как букеты.

От внезапного голоса у девочки пробежали мурашки по коже. Зловещее предчувствие пощекотало её спину.

Джейна повернулась в сторону источника голоса.

«Знакомое лицо».

У Джейны, которая была не особо знакома с людьми в башне, был только один человек там, которого она знала (кроме Майкла и Хильвензии).

–Это было неожиданно. С каких пор ты был там? (Джейна)

– О, ты помнишь меня. Это такая честь. Я думал, что я для тебя всего лишь маленький человек.

«……»

– Я действительно скучал по тебе. Я хотел с тобой поговорить, но тебя всегда окружают люди.

«Почему я ощущаю озноб просто от его голоса?».

– Но ты наконец одна, не так ли?

В месте, которое девочка не заметила раньше из-за разговора с Майклом, в полутьме стоял Мобен.