— Прости за тот раз, Никору. Я так вымоталась с переездом, что рано вырубилась!..

— Да ничего страшного. Как там совместная жизнь? Нравится?

— Ага! Наконец-то у нас с Рюто есть место, где можно спокойно поворковать, я так счастлива каждый день.

— Рада за тебя… Кстати, ты сейчас можешь говорить? Кашима Рюто не рядом?

— Не-а! Рюто сказал, что сегодня ужинает с Идзити-куном и задержится.

— А… может, Рэн тоже с ними?

— А? Ну, не то чтобы «с ними», он сказал, что они пойдут поесть на работу к Нишине-куну.

— Понятно… Они, как всегда, не разлей вода.

— Ага. Мы тоже, но меня это даже радует.

— …Руна.

— М?

— То, что я сейчас скажу… не говори, пожалуйста, Кашиме Рюто, ладно?

— Э… д-да. Хорошо.

— …В последнее время я не знаю, как мне вести себя с Рэном.

— Э-э… в смысле?

— Как бы это сказать… я чувствую какую-то сильную разницу температур.

— Разницу температур?

— Я, может, уже говорила, но Рэн, он ведь любит всякую банальщину… Хочет свиданий в романтических местах с ночным видом, постоянно пытается сразу лезть обниматься.

— Э, так это же здорово!

— Нет, просто у меня возникает мысль: «У нас с тобой ведь не та атмосфера, правда?»

— …Серьёзно?

— Ну да. Это же я и Рэн, понимаешь?

— Хм, ну, в старшей школе вы действительно были такими.

— Вот именно.

— Но разве, когда начинаешь встречаться, всё не должно немного измениться?

— Правда? У всех так?

— Ну, я-то знаю Рюто только с тех пор, как мы начали встречаться, но…

— Разве плохо быть возлюбленными, которые как друзья? Это же нормально, нет? Иногда говорят что-то вроде: «Моя девушка — мой лучший друг».

— Да, слышала такое…

— Я думала, что с Рэном у нас так и будет.

— …А вышло иначе?

— Нет, я-то хочу, чтобы так было… Но Рэн…

— …Прости, если ошибаюсь.

— М?

— Может быть, Нишина-кун… хочет стать «Сэкией-саном»?

— А?

— Я плохо знаю Нишину-куна, но… Никору, в которую влюбился Нишина-кун, была той Никору, которая всё время любила Сэкию-сана, верно?

— …Верно.

— И раз он стал парнем той самой Никору, то, возможно, ему кажется естественным думать, что теперь он сам может стать как Сэкия-сан.

— ……

— Никору?

— …Ясно. Значит, Рэн всё это время поддерживал со мной отношения, которых сам не желал?

— Э…?

— Он думал: «Может быть, однажды она будет относиться ко мне так же, как к Сэмпаю», и поэтому продолжал дружить со мной, так ведь?

— Э? Ну… н-но мне казалось, что Нишине-куну весело дружить с тобой, Никору.

— Ну и ладно бы тогда.

— …Но послушай, Никору?

— М?

— Это ведь ты решила начать встречаться с Нишиной-куном?

— ……

— Ты выбрала стать любовниками, а не оставаться с Нишиной-куном просто «друзьями», так?

— ……

— Разве ты, Никору, не хотела отношений, отличных от тех, что бывают между друзьями?

— …Я.

— М?

— …В тот момент, чтобы забыть Сэмпая, у меня не было другого выхода.

— А?

— Я хотела покончить с этим. Хотела остановить время, когда мои мысли крутятся вокруг Сэмпая…

— Никору…

— Я знала, что если бы просто рассталась с Сэмпаем, то каждую ночь плакала бы от сожаления, почему не поехала в Хоккайдо, следила бы за соцсетями Сэмпая, просматривала бы аккаунты девушек у него в подписках, выискивая намёки на их связь… Я знала, что моя жизнь превратится в муку.

— ……

— Но рядом был Рэн. Рэн сказал, что любит меня… Он всегда был рядом, и я смогла поверить, что есть человек, который любит меня больше всех на свете… Поэтому я смогла отпустить Сэмпая. Смогла не опуститься до жалкого поведения.

— …Хорошо, что Нишина-кун был рядом.

— Да. Я правда благодарна Рэну. …Поэтому я хочу сделать его счастливым… но.

— Но?

— Я не понимаю, как мне относиться к Рэну…

— ……

— …Прости, что гружу тебя этим. Руна сейчас так счастлива.

— Ничего, не бери в голову. …Мне тоже много раз было тяжело, и Никору каждый раз выслушивала меня.

— ……

— Но я кое-что поняла.

— Что?

— Сколько бы Никору меня ни слушала и как бы меня это ни подбадривало, проблемы с парнем, в конечном счёте, решаются только разговором с самим парнем.

— ……

— Поэтому я думаю, что тебе, Никору, тоже нужно нормально поговорить с Нишиной-куном.

— …Ты права.

— Прости, что не смогла сказать ничего особо ободряющего…

— Вовсе нет, Руна. Спасибо.

— Ты в последнее время выглядела подавленной, Никору… я всё время волновалась. Хотела, чтобы ты поскорее стала прежней Никору.

— …И правда. Всё это… было не похоже на меня и Рэна. До того как начать встречаться, мы могли говорить о чём угодно.

— Вот именно!

— Спасибо, Руна. …Я попробую нормально поговорить с Рэном.

Завершив звонок, Руна, вспоминая голос лучшей подруги, который зазвучал более оптимистично, тихо улыбнулась и положила смартфон на стол.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

* * *

В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6