— Эй, Маримело, это что вообще такое?!

— Ой, Акари. Ты так редко звонишь... Уже девятый час, ты разве не укладываешь ребенка?

— Да какое там укладывать! Что это за сообщение?! «У меня появился парень» — это ты серьезно?!

— ...Серьезно.

— Кто это?! Неужто тот парень из Хоо?!

— ...Да.

— Да ладно?! Как так вышло?!

— М-м... блин, как же шумно...

— Э? Это голос Идзити-куна?

— Ага! Юсукэ подхватил простуду от Юри, лежит с температурой. Я сейчас в спальне, он меня чуть ли не плача позвал.

— Ой! А можно? Юри-куну ведь тоже плохо? Я вам спать не мешаю?

— А, всё нормально! Юри уже почти поправился, я его сейчас кормлю! Он уже в основном на прикорме, но когда болеет, просит грудь. Слышишь, как тихо? Это потому что он ест.

— У-угу...

— Так что не парься, рассказывай дальше!

— Нет уж, парься, Акари... У меня башка раскалывается. Твой голос прям в мозгу отдается...

— Да замолчи ты! Не до тебя сейчас! У Маримело появился первый парень, ты понимаешь?!

— Что, у Куросэ-сан?! Серьезно? И кто он?!

— П-прекрати, Акари! Не впутывай еще и Идзити-куна в наш разговор!..

— Ну, ну?! Как вы начали встречаться?!

— ...Меня берут редактором в ту же компанию, где работает Кашима-кун, и отправляют в Индонезию.

— Э-э... Реально?

— Угу... Я сказала ему об этом, а он упал с лестницы и сломал руку.

— Чего?! Эй, в смысле?!

— Я пошла его навестить, он признался мне в любви, и мы начали встречаться...

— Стой, стой, я вообще ничего не поняла! Развитие сюжета резкое, как в закрывающейся манге! Во-первых, Индонезия?! Ты когда уезжаешь?!

— Осенью, наверное? В октябре или около того...

— Это же совсем скоро! А когда вернешься?

— Кашима-кун говорил про несколько лет, так что, думаю, на пару лет.

— Это сколько именно?! Эй, подожди, мне же будет так одиноко...

— ...Акари, ты что, плачешь?

— У тебя настроение скачет круче американских горок.

— Юсукэ, заткнись! ...Хнык... Ну, так что там про парня?

— А? Ты о чем?

— Ты же раньше говорила: «Пока он сам не скажет, что любит, я не пойму, нравится он мне или нет». Раз он признался, ты поняла, что любишь его?!

— ...Угу. Вернее, когда я услышала, что он попал в аварию, и подумала, что он может умреть, тогда и поняла... Я просто упрямилась и внушила себе, что не полюблю его, пока он первый не признается.

— ...О-о, я сейчас расплачусь... Любовный роман перед лицом смерти... Прямо как в «Титанике»...

— Да где там?! Вообще не похоже! Хотя я его и не смотрел!

— П-погоди, Акари? Ты что, включила громкую связь?

— Ну Юсукэ же явно хочет послушать.

— Не обращайте на меня внимания, продолжайте.

— ...Мне как-то... неловко говорить...

— Вы уже поцеловались?

— Юсукэ, это харассмент! Хотя мне тоже жутко интересно!

— Нет, не целовались. ...Скажу больше, даже просто договориться о том, что мы «встречаемся», было той еще задачкой.

— А? В смысле?

— Он сказал «люблю», но для него, похоже, всё закончилось на том моменте, когда он мне это передал.

— И что это значит? Слишком много непонятного!

— А вот я, кажется, понимаю. Когда я давным-давно признавался Акари, у меня было примерно так же.

— Это на школьном фестивале? Когда я тебя отшила?

— Ага. Меня тогда не просто отшили, а еще и лекцию прочитали, я думал, со стыда помру. Я так сильно тебя любил, что мне было больно молчать, хотелось просто высказаться и облегчить душу. А что чувствует другой человек и что будет потом — дело десятое.

— ...Понятно. Он тоже говорил что-то вроде: «Я бы пожалел, если бы умер, не сказав», так что, возможно, он просто хотел выговориться.

— Э-э, ну для девушки это вообще «нет»! Надо же думать о том, что будет дальше.

— В общем, он, похоже, не рассчитывал на взаимность.

— Понимаю его, но если бы ты ему отказала, было бы реально неловко!..

— Когда я спросила: «Значит, мы теперь встречаемся?», он с серьезным лицом ответил: «Как же, если ты уезжаешь в Индонезию?». Я объяснила: «Будем как раньше переписываться в ЛИНЕ, просто станем парнем и девушкой», но он, кажется, не сразу понял.

— Эй, да что с ним?! Он считает, что отношения на расстоянии невозможны?!

— Не, просто у мрачного девственника слишком низкое разрешение картинки мира, когда дело касается отношений... Прости уж его.

— Пришлось прижать его к стенке, пока он лежал на койке: «А почему нет?! Ты же меня любишь?!». Только после этого я заставила его сказать: «Тогда давай встречаться»...

— Ого, Маримело, ну ты даешь! До слез!

— Вообще-то, в этом есть своя прелесть, я бы сказал — награда...

— Фу, заткнись! ...Слушай, но ведь октябрь, да? Время еще есть, можно успеть поделать всякие парочкины дела, пока ты в Японии?

— Это точно. Мы-то вообще в тот же день переспали, да?

— Не лыбься, противно! ...Так что, как там с этим?

— Ну... Это, наверное, сложно... У него перелом, лечение займет месяц...

— Даже через месяц будет только август, так? Времени вагон!

— Если двигаться в вашем темпе, то, может, и так, но...

— Ну, если в нашем темпе, то вы в мгновение ока станете папой и мамой.

— Ой, мамочки, что же будет?! Если беременность обнаружится уже в Индонезии, начнется адское воспитание ребенка в одиночку за границей! Будьте осторожнее!

— Поэтому с нами такого не случится, не переживай. Хи-хи.

— Ну, наверняка.

— Ага.

— ...Мы будем двигаться в своем темпе. Как раньше, так и в будущем.

Закончив этот сумбурный разговор, Маримело открыла сообщение, пришедшее на смартфон.

Прочитав текст: «Ты закончила работу? Когда я остался в палате один, стало немного одиноко. Меня благополучно выписали», она с улыбкой начала набирать ответ.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

* * *

В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6