Часовня, выдержанная в белых и темно-коричневых тонах, была украшена композициями из белых роз.

Глядя на распятие, возвышающееся за алтарем, я ждал Руну.

С непривычки смокинг казался немного тесным в плечах и шее, но именно поэтому я чувствовал себя таким собранным.

Цок, цок — послышались шаги Руны.

Приближающиеся шаги стихли, и кто-то мягко коснулся моего плеча.

Обернувшись, я увидел Руну, облаченную в белоснежное свадебное платье.

— !..

Ее вид настолько очаровал меня, что, казалось, я забыл, как дышать.

До сегодняшнего дня Руна держала свой свадебный наряд в секрете от меня.

Всё ради этого «первого взгляда» — события, которое проводится в пустой часовне утром в день свадьбы, после того как жених и невеста заканчивают свои приготовления.

Облаченная в белое платье, с белым букетом в руках, Руна с легким смущением улыбалась мне… Она была красива до потери дара речи.

«И с такой невероятной красавицей я сегодня играю свадьбу».

— ……

Чувства переполнили меня, и на глаза невольно навернулись слезы.

— …Эй, постой, Рюто… ты плачешь?

Взволнованно воскликнув это, Руна заглянула мне в лицо и рассмеялась.

— Ура! Сюрприз удался!

Невинно рассмеявшись, Руна бросилась мне на грудь.

— Ну как тебе? Мой наряд невесты.

Она смотрела на меня снизу вверх, и этот взгляд был настолько ослепительным, что я не мог смотреть ей прямо в глаза.

— Ты прекрасна…

Услышав мой дрогнувший голос, Руна радостно улыбнулась.

— Рюто, ты тоже очень красивый.

— Правда? Я совсем не привык носить смокинг, не выгляжу ли я странно, как ребенок на празднике Ситигосан?

Ситигосан – традиционный японский праздник для детей трех, пяти и семи лет. В этот день детей наряжают в кимоно или, в современном варианте, в непривычные для них строгие костюмы/смокинги, из-за чего они часто выглядят немного скованно и забавно-важно. Рюто сравнивает свою неловкость в смокинге именно с этим ощущением.

— Вовсе нет. Ты выглядишь очень здорово. …Может быть, ты сказал это только для того, чтобы я тебя похвалила?

— …Честно говоря, наверное, немного есть.

— Ну тебя!

В шутку возмутилась Руна.

— Тогда, может, мне спросить еще раз? …Как тебе мой наряд невесты?

— …Ты невероятно красивая… и очень милая.

— …Уфу-фу, спасибо ♡

Вот так, обменявшись комплиментами и немного засмущавшись, мы взялись за руки и направились в комнату ожидания.

Свадебная церемония начнется уже совсем скоро.

◇

В десять утра солнечной июльской субботы, в часовне, залитой утренним светом, началась наша свадьба.

— Жених, Рюто-сан. Клянетесь ли вы любить, уважать и беречь находящуюся здесь Руну-сан как свою жену в болезни и здравии, в богатстве и бедности?

На вопрос иностранного священника, говорившего по-японски со своеобразным акцентом, я ответил, стараясь скрыть волнение:

— Да, клянусь.

Я почувствовал, как горячая волна решимости пробежала по моему телу. «Я буду жить как муж Руны», — подумал я.

— Невеста, Руна-сан. Клянетесь ли вы любить, уважать и беречь находящуюся здесь Рюто-сана как своего мужа в болезни и здравии, в богатстве и бедности?

— Да, клянусь, — твердым голосом произнесла стоящая рядом Руна.

Повернувшись друг к другу для обмена кольцами, Руна встретилась со мной взглядом и слегка застенчиво улыбнулась. Сквозь фату было видно, что она нервничает больше обычного, а ее глаза, казалось, немного увлажнились.

Под сводами часовни звучал гимн в исполнении женского хора.

На скамьях по обе стороны от прохода к алтарю сидело множество гостей. Я боялся, что если хоть мельком взгляну туда, то окаменею от напряжения, поэтому смотрел только на стоящую передо мной Руну.

Помощница поднесла нам кольца.

Обручальные кольца, которые мы выбирали вместе, были привязаны ленточкой к подушечке, похожей на кукольную кровать принцессы для девочек. Это тоже подготовила Руна.

— Жених, прошу вас, наденьте кольцо невесте.

Я взял кольцо поменьше и взял левую руку Руны, с которой она уже сняла белую перчатку.

Когда я надел кольцо на ее безымянный палец, Руна застенчиво и радостно улыбнулась.

— Теперь невеста, прошу вас, наденьте кольцо жениху.

Руна взяла кольцо и мою левую руку.

Если подумать, я никогда в жизни не носил колец. Кажется, в детстве я в шутку примерял мамино кольцо, но следующее воспоминание о кольцах переносит меня сразу к недавней примерке в ювелирном магазине. Настолько моя жизнь была далека не то что от колец, а от украшений вообще.

И теперь мне предстоит жизнь, в которой я буду носить кольцо постоянно? Вот это кольцо, которое надевает мне Руна.

С этими мыслями я с удивительным трепетом наблюдал, как прохладный металлический ободок скользит по кончику безымянного пальца на свое законное место.

— А теперь скрепите клятву поцелуем.

Услышав слова священника, Руна слегка наклонилась ко мне, чтобы я мог поднять вуаль с ее лица.

Дрожащими от волнения руками я осторожно приподнял фату.

Руна выпрямилась с таким видом, словно спрашивала: «Уже всё?»

Видимо, я не очень ловко откинул фату назад, потому что помощница, стоявшая позади Руны, тут же поправила ее, отчего мне стало немного стыдно.

— ………

Мы с Руной стояли лицом друг к другу перед алтарем.

Я чувствовал на своем профиле множество взглядов.

— ?.. …

Руна озадаченно смотрела на меня, не понимая, почему я медлю.

Но я застыл всем телом, не в силах оторвать взгляд от губ Руны.

«Как мы обычно целовались? Когда мы жили вместе, всё часто начиналось с объятий, переходящих в поцелуй. Но как перейти к поцелую из такого положения, когда мы стоим на расстоянии поклона друг от друга?.. Просто вытянуть шею и потянуться к губам — как-то стремно. Сделать шаг вперед, сократить дистанцию до минимума, а потом немного наклонить голову? Или можно положить руки ей на плечи? Но если я прикоснусь к обнаженным плечам невесты в платье без рукавов, не сочтут ли меня озабоченным женихом? Или не сочтут? Как правильно-то? Конечно, если бы я был душа компании, это могло бы выглядеть естественно, но если я буду касаться ее робко и неуверенно, это будет выглядеть слишком откровенно и наверняка противно!.. Я не могу показать такое на публике. Что делать? Я не знаю правильного ответа для свадебного поцелуя!.. Почему я заранее не загуглил "как делать свадебный поцелуй"? Наверняка в сети куча обучающих видео. Ах, хочу вернуться на пятнадцать минут назад! В таком случае, вспомни сцены свадеб из дорам! Нет, я же почти не смотрел дорамы со свадьбами! Всё, кранты, это конец!..»

У меня в голове началась легкая паника, и я стоял как истукан, не в силах пошевелить ни рукой, ни ногой, ни даже пальцем.

— …Фу-фу.

Руна тихонько хихикнула и сделала шаг мне навстречу.

Руна осторожно положила ладони мне на окаменевшие плечи.

Потянувшись вверх, она приблизила свое лицо к моему и сама прижалась губами к моим губам.

— !..

По часовне, наполненной священной атмосферой, пронесся легкий гул удивления.

— …Хи-хи! Сама тебя поцеловала ♡

Отстранившись от меня, Руна пожала плечами, обращаясь к гостям, и застенчиво произнесла это.

С мест, где сидели присутствующие, послышался добродушный смех. Руна была настолько безупречно милой невестой, что мне показалось, будто все гости в этот миг влюбились в нее.

— Йоу, Касси! Надежда всех интровертов!

Я услышал сдавленный, но эмоциональный выкрик Иччи, а сразу за ним — приглушенный строгий голос Таникиты-сан: «А ну прекрати!»

— ……

Я слегка поклонился Руне, словно говоря «спасибо» за то, что она спасла меня из безвыходного положения.

Поймав мой взгляд, Руна мягко улыбнулась в ответ.

Мне никогда не сравниться с Руной.

Возможно, я так и не смогу превзойти ее до конца своей жизни.

И все же я твердо решил, что буду всю жизнь любить эту прекрасную, очаровательную, самую лучшую жену, которая выбрала идти по жизни рядом с таким, как я.

◇

Мы сыграли свадьбу в отдельной церкви, расположенной в черте Токио.

После христианской церемонии в часовне торжественный прием должен был пройти в соседнем гостевом доме.

Обычно при слове «банкет» представляешь себе что-то формальное и строгое, но этот зал выходил окнами в сад, напоминающий густой лес, и был залит естественным светом, создавая атмосферу уютного кафе-ресторана. Интерьер в европейском стиле, с декоративным камином и настоящей винтовой лестницей, по которой можно было подняться, выглядел очень стильно — сразу было понятно, почему он так понравился Руне.

Когда все гости заняли свои места и приготовления к выходу были завершены, мы с Руной замерли перед дверями в ожидании сигнала от распорядителя.

В этот момент стоящая рядом Руна взволнованно зашептала:

— Слушай, Рюто! Это потрясающе, свадьба — это так весело!

Если говорить слишком громко, гости внутри могут услышать, поэтому Руна старалась сдерживать голос.

— Ведь здесь собрались люди, которых я люблю, и все они пришли поздравить нас!

Едва сдерживая восторг, Руна продолжила:

— Знаешь, это как на шведском столе: когда набираешь полную тарелку одних только любимых блюд, чувствуешь себя на седьмом небе от счастья, правда?

— А? Ну… да, пожалуй.

Я не сразу уловил суть внезапно сменившейся темы, но на всякий случай кивнул.

— Но ведь у людей всегда свои планы, свои желания, и обычно собрать в одном месте только тех, с кем ты дружишь и кого любишь, практически невозможно, верно?

— М-м… ты права.

— Поэтому такое у меня впервые в жизни! Я так счастлива! Это тарелка только с моими дорогими людьми!

— …Понятно.

Оставим в стороне своеобразие ее сравнений, но, глядя на сияющую Руну, я и сам невольно улыбнулся.

Ведь обычно на такие мероприятия из-за рабочих обязательств или неизбежных родственных связей просачиваются люди, с которыми у тебя довольно натянутые отношения.

У Руны таких не было. Все, с кем она общалась и дружила, были людьми, которых она искренне любила.

Эту ее широту души и добродетель я чтил всем сердцем.

— Ну что ж, давай сегодня повеселимся.

В ответ на мои слова Руна с улыбкой энергично кивнула:

— Угу!

На церемонию и банкет мы пригласили только родственников и самых близких друзей. Учитывая вместимость зала, мы ограничились примерно десятью друзьями с каждой стороны, и так начался праздник примерно на пятьдесят персон.

Благодаря тому, что друзей у меня немного, составить список гостей мне было просто, а вот популярной и общительной Руне пришлось помучиться, даже несмотря на то, что она забрала мои неиспользованные места.

Ведущий объявил о начале, и, следуя указаниям персонала, мы вошли в зал и заняли свои почетные места.

После моего сбивчивого приветствия жениха и показа видео с историей нашего знакомства, которое Руна монтировала, советуясь с подругами, ведущий произнес:

— А сейчас мы хотели бы попросить представителя гостей сказать поздравительное слово. Первым выступит представитель со стороны жениха, мангака Камонохаси-сама.

С места для почетных гостей, расположенного недалеко от нас, поднялся Камонохаси-сенсей в костюме.

— Мангака Камонохаси… Неужели автор той самой «Маке-доры»?

— Ого, ничего себе!

Гости, не знавшие о присутствии Камонохаси-сенсея, зашумели.

На самом деле, попросил сенсея произнести речь Фудзинами-сан. Изначально Фудзинами-сан планировал вернуться в страну и присутствовать лично, поэтому я попросил выступить его как моего начальника. Однако из-за работы его возвращение отложилось, и он, как редактор сенсея, между делом спросил, не мог бы Камонохаси-сенсей, который и так должен был прийти как мой автор, заменить его.

— Эм-м, как меня уже представили, я мангака Камонохаси. В народе говорят, что речи и еще кое-что должны быть короткими, так что я буду краток.

По залу прокатились смешки. Мы с Руной, которые встали, чтобы выслушать речь, по знаку сенсея сели обратно.

— Мое знакомство с Кашимой-куном началось, когда он подрабатывал в книжном магазине в Иидабаси, а редактор, с которым он был дружен, оказался моим ответственным редактором. …Если среди присутствующих есть мои преданные фанаты, которые сейчас подумали: «Ой, странно, Камонохаси ведь не рисует мангу про книжный в Иидабаси?», то спешу предупредить: столь догадливых читателей я в своих произведениях обычно быстренько вывожу из сюжета, так что будьте осторожны.

Над черным юмором Камонохаси-сенсея дружно рассмеялись мужчины-гости, в основном поколения «Маке-доры». Громче всех был слышен смех Мао-сана. Поскольку я сидел под светом софитов, мне было плохо видно гостей в зале.

— Таким образом, мы с Кашимой-куном встретились как подрабатывающий редактор и мангака. Позже я пригласил его на отраслевую вечеринку, и так началось наше личное общение. …Честно говоря, только между нами: после той вечеринки у одной подруги Кашимы-куна возникли небольшие неприятности.

Услышав слово «неприятности», мы с Руной переглянулись, подумав: «Неужели он об этом?».

— Поскольку повод у нас радостный, я опущу детали, но Кашима-кун, желая помочь попавшей в беду подруге, обратился за помощью ко мне.

Сенсей наверняка говорит о том случае, когда за Куросэ-сан ухаживал женатый красавчик-мангака Сато Наоки. Я тогда все рассказал Камонохаси-сенсею и попросил его помочь раздобыть какой-нибудь компромат, чтобы открыть глаза Куросэ-сан.

Думая об этом сейчас, понимаю, что совершил невероятную дерзость по отношению к легендарному мангаке.

— Те, кто хорошо знает характер Кашимы-куна, наверняка удивлены. Кашима-кун — скромный и серьезный юноша. Не по годам рассудительный, твердо стоящий на ногах, без всякого легкомыслия. В обычной ситуации он не тот человек, который имел бы наглость заявить «Помогите мне» мужчине старше его родителей, да к тому же — уж простите, что говорю о себе, — великому мангаке, автору всенародно известного аниме.

Зал снова рассмеялся на моменте с самовосхвалением. Его умение развлекать публику вызывало восхищение — сразу видно первоклассного деятеля индустрии развлечений.

Слова сенсея, хвалившего меня, казались мне незаслуженными, и я чувствовал благодарность, смешанную с неловкостью: «Да ничего подобного».

— Почему же Кашима-кун обратился ко мне за помощью? Потому что это было не ради него самого, а «ради друга». Это произвело на меня глубокое впечатление. С того дня я высоко ценю Кашиму-куна.

Почувствовав взгляд, я повернулся и увидел, что Руна улыбается мне. Ее лицо говорило: «Здорово, да?». Я знал, что в свадебных речах жениха обычно не ругают, но мне все равно было приятно.

— Я люблю горячих парней. И парней, которые дорожат друзьями, тоже люблю. Поэтому, когда я услышал, что Кашима-кун устроился на работу и стал редактором, я сам попросил: «Стань моим ответственным редактором».

Руна посмотрела на меня с видом: «Правда, что ли?», и я кивнул. Я-то думал, что Фудзинами-сан перестал быть моим куратором, потому что пошел на повышение и отошел от дел, поэтому такой поворот стал для меня неожиданным и приятным сюрпризом.

— Кхм, возможно, кто-то из вас в курсе, но последние лет десять я занимаюсь так называемой «аферой "вот-вот нарисую"», и ни в одном издательстве мои новые работы так и не выходят.

Снова послышался смех Мао-сана. Возможно, он фанат Камонохаси-сенсея.

— Но стоило мне объединиться с Кашимой-куном, как я почувствовал, что меня переполняет молодая энергия. Впервые за десять с лишним лет наш проект продвинулся настолько, что мы вот-вот приступим к раскадровке!

По залу пронесся гул: «О-о-о!». Казалось, речь Камонохаси-сенсея увлекла всех гостей, даже тех, кто не особо разбирается в манге.

Но со своего места жениха я видел то, что было скрыто от других.

Руки сенсея, опущенные по швам, мелко дрожали с тех самых пор, как он встал перед микрофоном. Говорят, что многие творческие люди таковы: внешне могут казаться смелыми и открытыми, но в душе они очень ранимы. От этой мысли я почувствовал еще большую благодарность за то, что он взял на себя эту важную роль.

— Если всё пойдет в таком темпе, то… в этом году, может, и сложновато, но в ближайшем будущем наступит день, когда мы под громким заголовком «Возрождение Камонохаси, автора "Маке-доры"!» представим вам новую мангу, созданную вместе с Кашимой-куном. А, кстати, компания Кашимы-куна ориентирована на читателей из Юго-Восточной Азии, но мангу можно будет прочитать и на японском веб-сайте, так что не переживайте. …Мангакам важно и самим заниматься такой рекламной деятельностью.

То, что это говорил такой мэтр, как Камонохаси-сенсей, прозвучало забавно, и в зале снова раздались смешки.

— Так вот, я подстегиваю своё старое тело и изо всех сил стараюсь, чтобы имя Кашимы-куна прогремело на всю издательскую индустрию под прозвищем «тот самый редактор-новичок, который заставил рисовать самого Камонохаси». Кашима-кун — человек, который зажег во мне такой огонь, который дорожит своими товарищами и делает то, что должно, когда это необходимо. Я уверен, что и в семье он станет мужчиной, который будет защищать свою жену, рискуя жизнью. Уж поверьте мне, автору манги, где герои рискуют жизнью ради друзей, я в этом не ошибаюсь!

В зале раздались бурные аплодисменты.

— Кашима-кун, Руна-сан, поздравляю вас! Счастья вам на долгие годы!

В конце Камонохаси-сенсей повернулся к нашему столу и, словно напутствуя, произнес эти слова, завершив свою пламенную речь.

— Большое спасибо. …А теперь просим сказать поздравительное слово представителя со стороны невесты, подругу невесты Никору Ямана.

По приглашению ведущего Ямана-сан поднялась со своего места.

На ней было черное длинное платье. Облегающий силуэт подчеркивал изгибы фигуры, а ткань с люрексом сверкала при каждом движении, так что, несмотря на черный цвет, наряд совсем не выглядел скучным. Это было очень в стиле Яманы-сан.

— Меня зовут Ямана, как меня уже представили. Руна-сан, Рюто-сан, поздравляю вас.

Редко можно увидеть на лице Яманы-сан такое легкое волнение. Как и в случае с Камонохаси-сенсеем, нам сказали сесть, и мы с Руной опустились на стулья.

— Я провела с Руной-сан и Рюто-саном три года в одной старшей школе. Сегодня я написала письмо своей лучшей подруге Руне, поэтому позвольте мне зачитать его и называть её просто «Руна», как обычно.

С этими словами Ямана-сан достала из конверта, который держала в руках, письмо. Развернув сложенный листок, она начала читать в микрофон:

— Моей лучшей подруге Руне. Как ты знаешь, я сейчас работаю мастером маникюра. И моим самым первым клиентом в жизни была ты, Руна. Ещё со школьных времен, когда у меня не было ни сертификата, ни навыков, чтобы брать деньги, ты доверяла мне свои ногти.

Сидящая рядом Руна с улыбкой слушала рассказ подруги.

— Каждый день я делаю маникюр множеству людей… Через мои руки прошли уже десятки, сотни клиентов. Поэтому по тому, как человек держит руку во время процедуры, я могу понять его характер.

Ямана-сан читала письмо чуть более официальным тоном, чем обычно.

— Есть люди, которые слишком напрягают руки, и с ними трудно работать; есть те, кто слишком расслабляет их, и они становятся тяжелыми… Все действительно разные, и работать с каждым по-своему сложно или легко. И среди всех рука Руны для меня — это «Божественная рука».

Руна с выражением лица «А?» на мгновение взглянула на меня.

— Когда один мастер делает маникюр другому, клиент знает последовательность и иногда сам подставляет руку под следующий этап, даже не нужно ничего говорить. Но Руна, когда я делала ей маникюр в самый первый раз… даже когда она еще не знала процесса нанесения гель-лака, двигала рукой так плавно, подстраиваясь под мою работу, словно читала мои мысли.

Вспоминая ностальгические школьные дни, Руна смотрела на лучшую подругу, и её глаза слегка увлажнились.

— Прошло уже больше двух лет, как я работаю в салоне, но у меня не было клиента с более удобными руками, чем у Руны. Думаю, это потому, что Руна умеет чувствовать сердца людей лучше, чем кто-либо другой.

Ямана-сан, словно смутившись, заговорила немного быстрее.

— Думаю, Руна предсказывает мои следующие действия по малейшим изменениям в том, как я прилагаю силу, и помогает мне. Но, наверное, сама Руна сказала бы: «Я ничего такого не делала».

Я посмотрел на Руну: она с удивленным видом энергично закивала: «Угу-угу».

— Уверена, так оно и есть. Руна делает это неосознанно, естественно… Она чувствует движения человеческой души и подстраивается под них. Поэтому я очень люблю Руну и хочу сделать для неё всё, что угодно; именно поэтому мы дружим до сих пор. И в будущем… даже если ты уедешь далеко, я хочу, чтобы мы всегда-всегда оставались лучшими подругами…

Видимо, подумав о предстоящей разлуке, Ямана-сан на мгновение дрогнула голосом от слез, но в последний момент сумела сдержаться.

— Руна такая замечательная девушка, поэтому я думаю, что она сможет так же естественно чувствовать сердце своего мужа и каждый день исцелять его… станет прекрасным партнером. Хотя, ты ведь уже стала им, да? Кашима Рюто?

Она вдруг бросила на меня острый взгляд, и я в панике несколько раз кивнул.

— Я была одноклассницей и жениха, Рюто-сана, мы тусовались вместе с Руной, и он офигенно крутой чел… то есть, очень хороший человек!

Ямана-сан поспешно поправилась, и зал взорвался смехом.

— Глядя на вас двоих, начинаешь думать, что настоящая любовь, вечная любовь… может существовать…

Тут голос Яманы-сан внезапно прервался. Я увидел, что её глаза покраснели, а губы мелко задрожали.

— Начинаешь верить в это… И я тоже…

Голосом, глухим от слёз, Ямана-сан отчаянно продолжала, стараясь не прерывать речь.

— Веря, что в этом мире есть неизменная любовь… я смогла начать жить, глядя вперёд…

В глазах Яманы-сан стояли слёзы.

Вспомнив вчерашнюю сцену между Сэкией-саном и Яманой-сан, я почувствовал, как у меня самого защемило в груди.

— Я действительно рада, что смогла стать другом вам обоим.

Ямана-сан моргнула, и из её глаз полились слёзы. Оторвав взгляд от письма, она улыбнулась мне и Руне.

— Руна, Кашима Рюто, поздравляю со свадьбой. Счастья вам на долгие годы!..

Это была потрясающая речь.

Пока зал гремел аплодисментами, Руна крепко обняла Яману-сан, и они обе плакали, совсем как вчера.

◇

Как только началось время застолья и бесед, к нашему столу сразу подошли друзья.

— Руна-чи!

Таникита-сан подошла к нам, помахивая рукой, в другой она держала смартфон.

— Акари! Какое милое платье! Неужели сама сшила?! — помахала в ответ Руна.

На Таниките-сан было платье с множеством оборок. В нем было столько кружева, что, если она его покупала, оно наверняка стоило недешево.

— Ага! Оно парное с блузкой Юри, смотри, смотри!

Сказав это, Таникита-сан оглянулась.

Увидев человека, стоявшего там, я округлил глаза.

— И… Иччи?!

Там стоял гигант, державший на руках нарядно одетого младенца.

На нем был огромный костюм, похожий на сшитый на заказ, но, судя по пуговицам на рубашке, на животе он сидел впритык. Его лицо напоминало Иччи времен осени второго года старшей школы, но… честно говоря, он казался даже крупнее, чем тогда.

— Ч-что с тобой случилось?!

— А? Что-то не так? Акари помогла мне выбрать его в магазине для крупных мужчин.

Иччи посмотрел на меня с недоумением.

— Э, нет, я имею в виду само твое огромное тело!..

— А-а.

Только тогда до Иччи дошло.

— И правда, Касси, мы ведь давно не виделись. Я за последние полгода резко набрал вес. Из-за работы на стройке я стал мускулистее, чем раньше, поэтому теперь я даже больше, чем в школе. А-ха-ха!

Иччи рассмеялся, тряся вторым подбородком и младенцем на руках.

Глядя на улыбку папы, малыш тоже заливисто рассмеялся, подражая ему.

— Ну серьезно, хорош уже! Если еще растолстеешь, я с тобой разведусь! Ой, прости, Руна-чи! Ляпнула плохую примету!

— А-ха-ха, все в порядке!

— Нет, ты послушай, Руна-чи, этот тип уже пять раз ходил за добавкой хлеба! Какой позор! Кстати, а хлеб безлимитный? С нас не возьмут доплату?

— Д-думаю, все нормально. Если бы это стоило денег, сотрудники, наверное, подошли бы ко мне уточнить…

— Я специально уточнил у человека, раздающего хлеб: «За это ведь не надо доплачивать?». Так что не парься.

— Ты об этом спрашивал?! Какой стыд, прекрати уже, прошу тебя! Я мало ем и отдаю тебе то, что не могу доесть, почему тебе даже этого мало?!

— Наверное, растущий организм.

— Хватит уже растить жир! Нам достаточно растить только Юри!

— А-ха-ха…

Мы с Руной переглянулись и криво усмехнулись.

Разыграв перед нами эту семейную комедийную сценку, супруги Идзити вернулись на свои места.

◇

— Рюто-кун, это потрясающе! Сам Камонохаси-сенсей произнес речь!

Стоило Руне отлучиться, чтобы сменить наряд, как ко мне, ужинавшему в одиночестве за столом молодоженов, возбужденно подошли двоюродный брат с женой, с которыми я почти не общался.

— Да нет, что вы, Сенсей просто очень хороший человек…

— Слушай, Рюто-кун, а можно попросить у сенсея автограф?

— …Э-э, ну, не знаю…

Я хотел сказать: «Прекратите», но так как это дальние родственники, отказать было неловко.

— Не будем доставлять Рюто-куну неприятности, давай не надо. У нас и бумаги для автографов с собой нет.

Послушавшись жены, двоюродный брат криво усмехнулся: «Верно, извини», и они ушли. Пронесло.

Вскоре после этого ко мне подошел Камонохаси-сенсей с бутылкой пива и бокалом. Я не удержался и спросил:

— Вас не донимали просьбами об автографах? Всё в порядке?

Услышав это, Камонохаси-сенсей громко рассмеялся.

— Автограф-то я дам, если попросят. Хоть на обороте схемы рассадки, хоть на конверте для денег — где угодно. Но рисовать не буду! А то продадут потом, га-ха-ха!

Сказав это, Камонохаси-сенсей отнес пиво на свое место и вернулся, держа в руках что-то похожее на квадратный лист плотного картона.

— Но тебе я подарю вот это.

То, что он мне протянул, и правда было сикиси — специальным картоном для автографов.

Рядом с надписью «С днём свадьбы!» были изображены мы с Руной в платье и смокинге, нарисованные в стиле «Не сдавайся, Дракон-кун!». В правом нижнем углу стояла подпись Камонохаси-сенсея.

— Это?!..

— Знаешь, Кашима-кун. Я в топе уже сорок лет. За это время я не знаю, сколько сикиси изрисовал для ассистентов, которые женились, друзей из индустрии, загадочных родственников моих родных. Странное дело: когда просят, вдохновения нет. А когда не просят — так и тянет нарисовать что-то стоящее. Давно у меня не получалось такого хорошего шаржа. Похоже, наша манга выстрелит! Как это сейчас говорят, «завирусится»?

Я от волнения потерял дар речи, а сенсей лишь рассмеялся, глядя на меня.

Когда Камонохаси-сенсей согласился выступить с речью, он выдвинул странное условие: «Не могу настроиться, если не знаю лица невесты, пришли мне ваше совместное фото». Я тогда отправил ему наше селфи времен сожительства. Теперь я понял зачем.

— Спасибо большое!.. Жена будет в восторге.

— Смотри не продай! Га-ха-ха!

Рука, сжимавшая бокал с пивом, больше не дрожала. Передо мной снова был тот самый бесстрашный великий мангака, Камонохаси-сенсей.

◇

Сменив наряд на светло-голубое платье, Руна вместе со мной обошла столы, приветствуя гостей, после чего снова наступило время для непринужденных бесед.

Родственники подходили к нам один за другим, и семья Ширакава тоже подошла сфотографироваться с Руной в её цветном платье.

— Нэ-нэ, ты как принцесса!

— Мы тоже надели голубое, как Нэ-нэ!

— Прямо как Золушка, правда?

— И правда. Мы втроем — принцессы ♡

Было так трогательно наблюдать, как сестренки-близняшки радостно вьются вокруг нарядной Руны.

Затем отец Руны увел близняшек на их места, а пришедшая с ними Мисудзу-сан осталась, с таким видом, словно хотела что-то сказать.

Я встречал Мисудзу-сан несколько раз в доме семьи Ширакава, но мы ограничивались лишь легкими приветствиями. В отличие от матери Руны, которая всегда охотно и непринужденно заговаривала первой, Мисудзу-сан производила впечатление женщины сдержанной и тихой.

— Простите, если ошибаюсь, но я посмотрела схему рассадки и мне стало любопытно…

Сказав это, Мисудзу-сан почему-то посмотрела не на Руну, а на меня.

— Сэкия-сан за тем столиком… случайно не сын доктора из «Клиники Сэкия»?

— А? Ах, да… Его отец — ЛОР-врач, так что, полагаю, так и есть.

— Я так и знала!

Когда я ответил, глаза Мисудзу-сан расширились.

— Я с апреля работаю в регистратуре больницы доктора Сэкии, но никак не ожидала, что его сын — друг Рюто-сана. Я удивлена.

— Э-э, новая больница Мисудзу-сан — это у Сэкии дома?!

— Руна, ты тоже не знала?

Руна удивленно воскликнула, и я спросил её, на что она кивнула: «Ага».

— Я знала, что это ЛОР-клиника на станции «И». Но если бы мне даже сказали название больницы, я бы всё равно не поняла, так ведь?

Действительно, если это не по соседству, то так и есть.

— Какое совпадение! Надо ему сказать! Сэкия-са-а-н!

Руна помахала рукой со своего места, и Сэкия-сан с озадаченным видом подошел к нам.

Я объяснил ему ситуацию в присутствии Мисудзу-сан, и Сэкия-сан тоже удивился.

— …Надо же, как вы догадались. Сэкия — не такая уж редкая фамилия.

Было непривычно видеть Сэкию-сана, вежливо и почтительно разговаривающего с Мисудзу-сан. У меня осталось сильное впечатление от его небрежного стиля одежды времен подготовки к экзаменам, поэтому сейчас, в костюме, он казался совсем другим человеком, очень солидным.

— Но ведь иероглиф «дом» в фамилии Сэкия — редкость, верно? К тому же доктор часто рассказывает о своем сыне, и я подумала, что возраст и внешность совпадают.

— …Вот как? Отец говорит обо мне?

Сэкия-сан удивленно нахмурился.

— Он с такой радостью рассказывал: «Он станет врачом и унаследует мое дело». Должно быть, он гордится сыном.

— ……

— И супруга его — светлая, красивая женщина, часто угощает персонал вкусненьким, очень приятный человек.

— ……

— У его супруги на заставке телефона стоит семейное фото с церемонии совершеннолетия дочери, она мне показывала. Мне показалось, что сын на фото похож на вашего друга, и я решила уточнить у Рюто-сана. Рада, что мы смогли познакомиться.

Сказав это и заметив, что разговор исчерпан, Мисудзу-сан деликатно удалилась на свое место.

— ……

Сэкия-сан молчал со сложным выражением лица.

— Понятно! Значит, сестра Сэкии-сана уже совершеннолетняя! — весело заговорила Руна.

— Мне казалось, сестра младше меня… Но мне уже двадцать два, так что, наверное, так и есть.

Сэкия-сан продолжал молчать, поэтому на слова Руны ответил я.

— Вы фотографировались? Семейное фото.

Когда я спросил, Сэкия-сан наконец заговорил:

— …Ну, сфоткались. Когда я приехал домой, фотостудия уже была забронирована, с сестрой у меня нормальные отношения, причин отказываться не было.

Я не собирался его подкалывать, но Сэкия-сан ответил так, словно оправдывался.

— …Кстати, позавчера «больничная тетушка» говорила кое-что.

— «Больничная тетушка»?

— Главная управляющая нашей клиники, она работает там с самого открытия, уже как родственница. Стоит встретиться, как она начинает вываливать на меня все сплетни.

— А, понятно.

Так вот кто такая «больничная тетушка».

— Она сказала: «Новая сотрудница в регистратуре — мама маленьких близняшек, у неё есть красавчик-муж, так что она не станет жертвой ядовитых клыков доктора, такой кадр надо беречь, поэтому мы идем ей навстречу с графиком».

— Значит, это было про Мисудзу-сан.

— Похоже на то. Теперь я понял.

Сказав это, Сэкия-сан рассмеялся.

Я когда-то слышал рассказы о том, что отец Сэкии-сана имеет привычку приставать к сотрудницам своей больницы. Замужняя Мисудзу-сан, занятая воспитанием детей, в этом плане действительно не вызывает беспокойства.

— …Ну и умеют же мои родители создать правильное впечатление.

Сэкия-сан сказал это с некоторой неловкостью.

— Зная мою мать, она наверняка специально поставила семейное фото на заставку и показывает его всем напоказ, чтобы отпугивать новых сотрудниц, разве нет?

Даже если и так, мне кажется, это поступок, продиктованный любовью к мужу. Если бы ей было всё равно, она бы вряд ли стала так делать.

— Но, какова бы ни была причина, гибкий график — это спасение! Мисудзу-сан работает в медицинской сфере еще с тех пор, как была не замужем, но сейчас Харуна и вторая близняшка часто температурят, ей звонят из садика, и приходится срочно уходить. Она чувствовала себя виноватой перед коллегами, ей было некомфортно, поэтому она часто меняла больницы. Дети ведь правда часто болеют, работающим людям с этим тяжело.

— Ага. Иччи недавно тоже из-за этого отменил встречу в последний момент.

Ну, правда, тогда Иччи сам заразился простудой. Но благодаря этому сегодня у нас был такой сюрприз.

— …Надеюсь, Мисудзу-сан сможет проработать в «Клинике Сэкия» долго.

Я сказал это, и Руна кивнула: «Угу!»

— Точно! Передавай привет родителям и «больничной тетушке»!

Услышав слова Руны, Сэкия-сан улыбнулся.

— Вам тоже спасибо. Хоть семейка у нас та еще, но уж какая есть.

На его лице появилось выражение свежести и легкости, которого не было раньше.

Я не думаю, что сложные чувства, которые Сэкия-сан годами питал к родителям, исчезнут от одного этого случая.

Но, возможно, и отец, и мать Сэкии-сана, пусть и неуклюже, каждый по-своему, всё же дорожат детьми и семьей.

Мне, как другу, было приятно думать, что благодаря Мисудзу-сан Сэкия-сан хоть немного это почувствовал.

◇

Несколько часов пролетели так быстро, что мы даже перевести дух не успели, и программа свадебного банкета подошла к концу.

Вторая вечеринка будет проходить здесь же, но так как зал нужно подготовить заново, всех гостей попросили на время выйти.

Мы с Руной стояли у выхода, провожая родственников, которые собирались домой, когда к нам подошли попрощаться.

В сопровождении Мао-сана к нам подошла прабабушка Руны, Саё-сан.

— Надо же, довелось-таки увидеть Ру-чан в таком красивом наряде… Как хорошо, что я дожила до этого дня.

Саё-сан и сегодня прижимала платок к глазам.

— Приезжайте к нам вдвоем поиграть. У нас там ничего особенного нет, зато море всегда красивое.

— Угу, не болей, бабуля Саё.

— А, кстати, пляжный домик в этом году уже открылся, так что заскочите хоть на денек перед отъездом! В честь свадьбы напитки за счет заведения!

Услышав слова Мао-сана, мы с Руной переглянулись: «А?» Съездить в Тибу и вернуться одним днем до переезда Руны на следующей неделе… теоретически возможно, но довольно тяжело.

— Кстати, в этом году мы начали продавать эту штуку, танхулу, и она неплохо расходится! Всё-таки в наше время рулит не алкоголь, а модные сладости!

Танхулу – изначально китайское лакомство (фрукты в твердой сахарной глазури на палочке), которое стало дико популярным у японской молодежи.

— Понимаю! А тапиока? Всё ещё есть?

— Есть, конечно! Чай с тапиокой так или иначе каждый год берут, так что это уже постоянное меню.

— Тогда, чтобы и в следующем году она была, когда я приеду в «LUNA MARINE», я выпью десять стаканов! Рюто, ты тоже поможешь, да?!

— Э-э?!

Интересно, сколько из этих десяти стаканов выпьет сама Руна?! Я-то осилю два-три, но если моя норма — пять, то это будет тяжко.

— Ах, что-то так в Тибу захотелось, что же делать. Уже жарко, наверное, на море так приятно…

Когда Саё-сан и Мао-сан ушли, а Руна уже полностью настроилась на «морскую волну», перед нами снова появились люди.

— Руна-а, поздравляю-ю!

Это была старшая сестра Руны, Китти-сан. Рядом с ней, конечно же, был Район-сан.

— Спасибо вам за то, что пришли сегодня.

Я поклонился им. Мы не виделись с похорон дедушки Руны в прошлом году.

Китти-сан была одета в красно-синее платье с открытыми плечами — дизайн, который часто носит и Руна, — и юбкой разной длины. Глядя на неё, я подумал, что ей действительно идут яркие наряды для праздничных дней.

— Руна-а!

Вслед за Саё-сан, у Китти-сан тоже стояли слезы в глазах.

— Ты ведь уже на следующей неделе улетаешь? Мы тоже накопим денег и как-нибудь рванем в свадебное путешествие на Бали, так что обязательно увидимся там, ладно?!

— Сестренка, ну ты преувеличиваешь! И вообще, Бали довольно далеко от Джакарты! Я собираюсь раз в год приезжать домой. Командировка рассчитана максимум лет на пять, так что мы можем просто видеться, когда я буду возвращаться в Японию, разве нет?

— Э, правда?!

— Правда! Я же говорила!

Увидев, что слезы у сестры высохли, Руна весело рассмеялась.

Китти-сан облегченно улыбнулась.

— Слава богу! А я уж думала, что Руна теперь станет индонезийкой.

— Что за глупости! Не стану!

— Верни мои слезы!

— Это невозможно!

Пока я с улыбкой наблюдал за диалогом сестер, передо мной вдруг что-то выставили.

— Рюто-сан, пожалуйста, примите это.

Район-сан протянул мне большой сверток, обернутый в фуросики.

Фуросики – традиционный японский квадратный кусок ткани, используемый для заворачивания и переноски предметов. Это считается вежливым и красивым способом упаковки подарка.

По размеру он напоминал кадку для суши, которую используют на вечеринках для большой компании, — такой же большой и плоский контейнер.

Приняв его обеими руками, я ощутил приличную тяжесть.

— Ч-что это?

— Когда я сказал дяде, что иду на свадьбу младшей сестры Китти-чан, он сказал: «Тогда возьми гёдза в качестве поздравления», и я их приготовил. Если хотите, угощайтесь.

— Э-э?!

— Так много, вы уверены?

Руна тоже удивилась, увидев сверток.

— Прошу прощения, если в комнате ожидания немного пахло. Я положил их в герметичный контейнер, но всё же.

Сказал Район-сан, виновато улыбаясь.

— Мы сейчас счастливы благодаря вам, Рюто-сан и Руна-сан. Поэтому мы хотим, чтобы вы тоже были счастливы по максимуму. Я заворачивал каждый пельмешек с благодарностью, вкладывая душу и напевая песню. А, конечно же, я работал в маске и перчатках!

— На самом деле, я тоже помогала ♡ Те, что немного кривоватые, — это моя работа!

С улыбкой добавила стоящая рядом Китти-сан.

— Но, Китти-чан, для человека, который не повар, у тебя очень хорошо получается, знаешь?

— Э, правда? Ну вот, Рай-кун, мне так приятно ♡

От слов Района-сана Китти-сан расплылась в улыбке, и между ними возникла атмосфера флирта, но, поскольку повод был радостный, это, пожалуй, можно простить.

Так опустился занавес свадебного банкета.

◇

Пожилые и младшие родственники, а также некоторые гости, включая Камонохаси-сенсея, разъехались, и после двух часов дня началась вторая часть банкета — вечеринка для молодежи.

Окна зала, где проходило торжество, открыли, объединив пространство с садом, и вечеринка продолжилась в свободном формате фуршета.

Руна снова переоделась в свадебное платье. Мы сократили официальные мероприятия, вроде совместного выхода жениха и невесты, до минимума, оставив больше времени для свободного общения — таково было желание Руны: «Хочу побольше поболтать со всеми».

Едва было объявлено свободное время, гости тут же потянулись от своих столиков к нашему столу жениха и невесты.

Как и на основном банкете, гостей со стороны Руны было подавляющее большинство. Коллеги по работе в магазине одежды, друзья по подработке в кондитерской, однокурсники из колледжа, школьные друзья...

Пока я с дежурной улыбкой приветствовал знакомых Руны, в толпе мелькнули лица, знакомые и мне.

Поскольку Руну уже окружила толпа подруг, эти двое подошли ко мне.

— Виссу, Кашима Рюто!

— Конграчуле-е-ейшо-о-н!

Это были Осука-кун и Сугиура-кун, с которыми мы вместе проходили педагогическую практику.

Видимо, потому что они пришли только на вторую часть, оба были одеты в легком стиле с жилетками. Я восхитился тем, как «йокя» умеют выглядеть стильно даже в расслабленном виде.

— Блин, реально рад за тебя!

— Не ожидали, что ты и нас позовешь!

«Нет, ну ты же сам в прошлом году просил тебя позвать...» — мысленно прокомментировал я, но вслух лишь улыбнулся.

— Кашима, ты всё-таки серьезный мужик. Реально обязательный.

— Ага. Я прям тронут был. Помнишь, на практике: с утра солнце, а к вечеру дождь ливанул? И тут Кашима достает из сумки складной зонт!

— Серьезно?! Это ж имба! Обычно, если зонта нет, а мокнуть нельзя, просто берешь чей-нибудь из стойки!

— ......

— Не, ну я возвращаю потом, конечно! Когда дождь кончится!

Заметив мой холодный взгляд, Осука-кун попытался оправдаться.

— ......

«Так вот из-за кого в дождливые дни пропадают зонты и страдают люди?» — подумал я с раздражением, как человек, испытавший это на себе.

— Эй, хватит к жениху приставать.

— Прости их. Они сами устроили себе «первую часть» и уже пьяные.

Появились Мию-сан и Юна-сан в платьях.

— Вы же тоже с нами пили?

— Мы пили чай! Не ровняй нас с собой.

— Вот именно. Мы хотим сфоткаться с Руной в платье, а если будем красные, это же печаль!

— Да-да, женская логика, — криво усмехнулся Сугиура-кун.

— Девушка! — Осука-кун поднял руку, обращаясь к официантке с подносом, проходящей между гостями. — Сюда два белых вина! ...Пасиб!

— А аньехо нет? Э, текилы нет?! Такой праздник, а текилы нет?!

— Сугиура-сан, это опять косяк!

— Да, косяк! Косяк!

Осука-кун и Сугиура-кун почему-то снова начали пить залпом. Мне оставалось только улыбаться и хлопать в ладоши, как и в прошлый раз.

— Эй, вы! Опять нажретесь и будете всем мешать?!

— Сбавьте темп! Вот, пейте улун!

— Э-э...

— Ладно...

Юна-сан и Мию-сан вручили Сугиуре-куну и его другу стаканы с безалкогольными напитками, и парни приуныли.

Я вздохнул с облегчением: раз у них есть надзиратели, сегодня они, похоже, уйдут домой вменяемыми.

Пока веселье набирало обороты, мы вышли на террасу и спустились в сад. Стояла настоящая летняя жара, поэтому гостей снаружи было немного.

Земля в саду была покрыта невысокой травой, по которой удобно ходить, а местами росли деревья, создавая подобие леса и прохлады.

В тени густых лиственных деревьев пила напиток Куросэ-сан.

Руна, наконец вырвавшаяся из кольца друзей, сказала: «Пойдем к Марии», и мы направились к ней.

Куросэ-сан держала букет, который поймала во время недавнего «бросания букета».

Это событие, когда невеста кидает букет незамужним девушкам, и поймавшая его станет следующей невестой. Гости на вечеринке — в основном ровесники, почти все не замужем, так что участвовали все желающие девушки без ограничений.

Букет, описав дугу из рук Руны, словно примагнитился к рукам Куросэ-сан. Глядя на это, я был даже немного тронут.

— ...Красивые цветы.

Задумчиво пробормотала Куросэ-сан, глядя на букет в своих руках.

Скромный букет из белых роз и белых лилий идеально подходил образу Куросэ-сан.

— ...Я думаю потом отдать его Акари-чан. Ничего?

— Э?!

Руна удивленно воскликнула в ответ на слова Куросэ-сан.

— Почему?! Ты же его с таким трудом поймала!

— Ну и что. Памятное фото уже сделали.

Куросэ-сан улыбнулась:

— Если один раз подарила, потом ведь нельзя сказать: «Всё-таки верни», правда?

— Не скажу я так. Я не поступлю как Ти-чан тогда.

Весело рассмеявшись, Куросэ-сан добавила:

— ...Я стала взрослее с тех пор. Не волнуйся.

— ......

Мы с Руной потеряли дар речи, и Куросэ-сан, словно оправдываясь, пояснила нам:

— Есть же примета: кто поймает букет, станет следующей невестой? Акари-чан говорила, что мечтает однажды сыграть свадьбу. Вот я и хочу отдать его ей как талисман, чтобы её мечта скорее сбылась.

— …Ты правда уверена, Мария?

— Вполне, — без колебаний ответила Куросэ-сан немного расстроенной Руне. — Я сама решу, когда мне стать счастливой. …К тому же я не считаю, что брак — это единственная форма счастья.

— И ты говоришь это мне, той, у кого прямо сейчас свадьба?

— Я не в том смысле, — улыбнулась Куросэ-сан, пытаясь успокоить надувшую губы сестру. — Для тебя желаемая форма счастья — вот эта, верно? А какой формы счастья я пожелаю в будущем — это мне ещё только предстоит решить.

Эта мысль показалась мне очень в духе Куросэ-сан.

Она хочет жить свободно, не связывая себя приметами и суевериями.

— Руна, давай сфоткаемся!

В этот момент к Руне подошли гости, и она отвлеклась от разговора с Куросэ-сан.

Особенно сейчас, на второй части банкета, Руна постоянно была в окружении подруг: они болтали и фотографировались.

Возможно, потому, что жених и невеста вышли наружу, в сад тоже начал подтягиваться народ.

Заметив, что перед Руной уже выстроилась очередь из желающих сфотографироваться в новой локации — что и неудивительно для Руны, — я огляделся по сторонам в поисках гостей, которые могли бы подойти ко мне.

Подавленный такой популярностью невесты, я встретился взглядом с одним из гостей-мужчин.

Это был Кудзибаяси-кун. Не знаю, как давно он там стоял, но он переминался с ноги на ногу на почтительном расстоянии, сжимая в руке бокал с напитком.

— Кудзибаяси-кун.

Поэтому я окликнул его первым.

— Спасибо, что пришел. Тебе весело?

На мой вопрос Кудзибаяси-кун сдержанно кивнул. Возможно, его подавила атмосфера роскошной вечеринки. Впрочем, как и меня.

— Всё в порядке. Этот человек еще во время основного банкета радовался, что «петрушка в супе похожа на сердечко», и фотографировал её.

Услышав разоблачение от Куросэ-сан, которая все еще была рядом, Кудзибаяси-кун смутился.

Поскольку кроме Куросэ-сан Кудзибаяси-кун никого из гостей не знал, на банкете мы посадили Куросэ-сан не за стол для родственников, а за столик друзей, рядом с ним.

— …И всё же, — сказал я, глядя на Куросэ-сан и Кудзибаяси-куна. — Вы только начали встречаться, а у вас уже отношения на расстоянии.

Будь я на месте Кудзибаяси-куна, мне было бы очень тяжело. В первые два-три месяца отношений с Руной, хоть всякое и бывало, каждый день был волнующим и драматичным, и я даже представить не мог разлуку.

— …Это так, — Куросэ-сан немного грустно опустила брови. — Но мы и так подавляющую часть времени общались в LINE. Если подумать, то не так уж многое изменится, верно? Лицо можно увидеть и по видеосвязи.

— Ну, это правда, — согласился я, и Кудзибаяси-кун тоже кивнул. Однако на его лице промелькнула грусть.

Глядя на такого Кудзибаяси-куна, Куросэ-сан произнесла:

— …Если захочешь увидеться, приезжай ты. У тебя со временем и деньгами попроще, чем у меня.

— …Понял, — тихо ответил Кудзибаяси-кун.

— А нет способа проводить исследования в зарубежном университете? — спросил я.

Кудзибаяси-кун немного подумал и ответил:

— …Не то чтобы совсем нет.

— Ну, я ведь не на долгие годы уезжаю. Верно, Кашима-кун?

— Д-да… Я тоже планирую вернуться через несколько лет.

— Впрочем, пока не попробуешь — не узнаешь. И с работой, и с любовью. Проблему расстояния будем решать постепенно, глядя на ситуацию друг друга.

— ……

Я понял. Кудзибаяси-кун сейчас был невероятно тронут. В слове «постепенно», которое произнесла Куросэ-сан, он почувствовал, что она представляет их общее будущее надолго вперед.

Глядя на смущенного Кудзибаяси-куна, я с теплотой подумал, какая они милая и невинная пара.

— …Кстати говоря, я еще с самого начала банкета хотел спросить, — озвучил я то, что меня беспокоило всё это время. — Кудзибаяси-кун, ты сегодня выглядишь как-то чертовски круто, нет?

Костюм сидел на Кудзибаяси-куне просто идеально. Серебряный жилет под черным пиджаком, стильная галстук-бабочка. Среди гостей, многие из которых были в обычных деловых костюмах, безупречный наряд Кудзибаяси-куна приковывал взгляд. Только забинтованная правая рука выглядела немного болезненно.

— Он взял его напрокат в салоне при свадебном зале прямо перед церемонией. В срочном порядке, — ответила Куросэ-сан, чем удивила меня.

— Э, серьезно? Почему?

Когда я спросил, Кудзибаяси-кун неловко опустил голову.

— Поскольку это первое торжество, которое я посещаю в сознательном возрасте, я твердо решил ни в коем случае не забыть поздравительный конверт с деньгами, и в результате покинул дом, забыв всё остальное, не менее важное.

— Э-это как?

— Он, похоже, собирался привезти костюм с собой и переодеться на месте. Мы же не так далеко, мог бы и надеть его дома. Со сломанной рукой переодеваться ведь неудобно.

В ответ на дополнение Куросэ-сан Кудзибаяси-кун начал оправдываться:

— Из-за непривычности облачения я хотел сократить время его ношения до минимума…

— В таком случае, это вещь, которую нельзя забывать так же, как и деньги, — устало вздохнула Куросэ-сан. — У него же рабочая рука сейчас в таком состоянии, видишь? Я должна была подписать за него конверт, поэтому мы договорились встретиться в фастфуде неподалеку за час до церемонии. И тут он появляется в своей обычной одежде. Я спрашиваю: «Ты в этом пойдешь?», а он такой: «А!». Поверить не могу.

— ……

Кудзибаяси-кун пристыженно зашевелил губами и покраснел.

— Он начал говорить: «Я сейчас сбегаю домой», но я сказала: «Не успеешь, давай спросим в свадебном зале». Я сама однажды брала платье напрокат в отеле на свадьбу родственников.

— Но тебе очень идет. Как будто на заказ шили.

Когда я высказал свое честное мнение, Куросэ-сан кивнула: «Ага».

— Исходный материал хороший, вот и бесит. Хотя до последнего момента была суматоха, мы бежали до часовни, думая, что не успеем.

Хоть она и говорила с укоризной, со стороны это выглядело как хвастовство любимым, но Кудзибаяси-кун смотрел на Куросэ-сан с тревогой.

Поэтому я тактично отошел от них на пару шагов, оставаясь на расстоянии слышимости, но не мешая разговору.

— …Мари-тян, — робко позвал Кудзибаяси-кун. — Ты меня разлюбила?

— Дурак, — снова вздохнула Куросэ-сан. — Если бы я могла разлюбить тебя из-за такой мелочи, я бы и не полюбила тебя вовсе.

Увидев, что лицо Кудзибаяси-куна просветлело, Куросэ-сан продолжила:

— С таким человеком, как ты, я готова к тому, что может случиться всё что угодно.

Сказав это с улыбкой, Куросэ-сан перевела взгляд на забинтованную правую руку Кудзибаяси-куна, и выражение её лица стало немного строже.

— Но, пожалуйста, больше не попадай в такие аварии, хорошо?

— …Буду осторожен.

Кудзибаяси-кун кивнул с серьезным видом.

Куросэ-сан коснулась правой руки Кудзибаяси-куна, бережно обхватив её обеими ладонями.

Кудзибаяси-кун покраснел так сильно, что это было заметно даже с такого расстояния.

«Если он так реагирует, когда его просто берут за руку, то, возможно, их отношения развиваются даже медленнее, чем у нас с Руной», — подумал я.

Глядя на Кудзибаяси-куна, Куросэ-сан застенчиво произнесла:

— …Ведь я очень люблю тебя, Хару-кун.

Смятение, охватившее Кудзибаяси-куна в следующее мгновение, было таким, что я просто не мог на это смотреть.

◇

Мне удалось поговорить с Руной еще раз.

Я стоял в тени деревьев в саду с пустыми руками, когда она подошла и протянула мне напиток.

— Кстати, я тут сегодня подумала: твоя сестра, Рюто, похожа на Марию, да?

— Э? Чем это?

От неожиданности я невольно переспросил.

Хоть это и моя семья, но сестра похожа на меня, так что даже при всем желании красавицей её не назовешь.

Но Руна с выражением лица «как ты можешь не понимать» переспросила: «А?».

— Атмосферой? Она скромная, сдержанная, выглядит рассудительной… Так значит, раз Мария была твоей первой любовью, у тебя, Рюто, комплекс сестры?

— Э-э?! Прекрати, аж мурашки по коже!

— Э-э?

— Мы не настолько близки.

— Правда?

— Не то чтобы мы в плохих отношениях… Просто у нас в семье все молчуны и любят сидеть по своим комнатам… С давних пор мы пересекались только за едой, а когда повзрослели, особо и говорить стало не о чем, так что все просто ели, уткнувшись в свои смартфоны.

— Хм. Бывают и такие семьи. Семьи разные важны, — с интересом произнесла Руна. — А, хотя, точно. Если подумать, вы же с сестрой похожи, раз вы брат и сестра. А раз так, то и то, что сестра похожа на Марию — вполне естественно!

— ……

Разговор вернулся к тому же, и хотя у Куросэ-сан уже есть Кудзибаяси-кун, мне стало как-то неловко, и я замолчал.

Глядя на меня, Руна хихикнула.

— Раз я влюбилась в парня, который похож на Марию, значит, я и правда очень сильно люблю Марию…

Руна пробормотала это себе под нос с таким счастливым видом, что я подумал: ну и ладно, пусть будет так.

— Йоу, жених, пьешь?

После того как Руну снова позвали гости и она ушла, ко мне подошел Сэкия-сан с бутылкой пива и наполнил мой пустой бокал.

— А, ты же вроде не пьёшь пиво?

— Нет, столько — нормально.

Я посмотрел на бокал, заполненный на восемь десятых. В такую погоду я был рад всему, что могло смочить горло.

— И всё же, в Токио жарко.

В отличие от официального банкета, Сэкия-сан снял пиджак. Рукава рубашки были закатаны, и ему, казалось, было прохладно. Я только подумал, что тоже хотел бы так сделать… как подошла Ямана-сан.

— Сэмпай. Зажим для галстука криво висит.

Сказав это, она встала перед Сэкией-саном и поправила серебряный зажим.

— …Ты прям как жена.

Когда Сэкия-сан сказал это поддразнивающим тоном, Ямана-сан усмехнулась и посмотрела на него снизу вверх.

— Тогда, может, нацелимся на четвертый раунд «M-1» как супружеский дуэт?

M-1 Grand Prix — самое популярное в Японии телевизионное соревнование комедийных дуэтов в жанре мандзай (традиционный японский стендап с «дурачком» и «серьезным»). Пройти в четвертый раунд — это очень круто для любителей.

— О, давай. Тексты напишешь?

— Но в этой нише уже есть пара Таникита и Иччи, разве нет? — заметил я, и Ямана-сан рассмеялась: «А-а».

— Эти сильны! У них это от природы.

— А чета Кашима в бой не вступит?

На вопрос Сэкии-сана я с кривой усмешкой ответил: «Не».

— Мы не из таких…

— Мы — пара, от которой веет теплом.

— Скорее уж жаром, скрытый ты извращенец. Средь бела дня, в таком месте заставил её издавать такие эротичные звуки…

— Нет, это был не я, это доктор фиш!..

Возможно, из-за алкоголя я пошел на поводу у Сэкии-сана и начал оправдываться, но тут мы с ним одновременно переглянулись и сказали: «А».

Ямана-сан смотрела на нас с подозрением.

— В таком месте? В каком таком месте? И кто издавал эротичные звуки?

— Э? Н-нет, э-э-э, о чем это мы?

— Д-да, о чем же?..

— Послушайте, Сэмпай? Вы ведь что-то от меня скрываете, да?

Прикинуться дурачком не вышло, и Ямана-сан взяла Сэкию-сана под руку и потащила за собой.

— Зайдем внутрь. Там прохладно, и я спокойно всё выслушаю!

— …А-а… да…

Я ничем не мог помочь Сэкии-сану, на лице которого читалась мольба о спасении, и просто проводил взглядом их удаляющиеся фигуры.

— О, вот он, вот он, нашла жениха! Сейчас самое время поговорить, Сэмпай!

В этот момент рядом раздался звонкий, хорошо поставленный голос. Обернувшись, я увидел миниатюрную девушку. Большие глаза и стрижка боб делали её внешность запоминающейся — это была Асако-сан, девушка Нисси. Если бы рядом не стоял Нисси, я бы вряд ли её вспомнил.

— Давно не виделись! Простите, что напросилась сегодня и пришла!

— А, нет-нет… Спасибо, что пришли.

— Благодаря вам мне безумно весело! Так вот они какие, свадьбы! Меня еще ни разу не приглашали на свадьбы друзей, это моя первая, и эта атмосфера меня так трогает… Брак — это здорово… Вы так не думаете, Сэмпай?

— Ну ты и трещишь. Перед человеком, которого видишь почти в первый раз.

— Ну вот! Сэмпай, вечно ты все опошляешь!

Получив нагоняй от Нисси, Асако-сан в шутку возмутилась.

— Нисси просто стесняется.

Когда я это сказал, Нисси скривился.

— Эй, не говори так. Стыдно же.

— Вот видишь?

— Понятно-понятно! — с восхищением произнесла Асако-сан, перехватив мой взгляд.

Нисси явно было нелегко с ней справляться.

— С тобой всё как-то сложно, так что иди вон туда и поделай что-нибудь. Десерт брала? Там только что вынесли.

— Э, серьезно?! Я обязана попробовать все виды!..

Как и рассчитывал Нисси, Асако-сан поспешно направилась в зал.

— …И всё же, Касси, ты крут, — сказал мне Нисси с глубоким чувством, когда мы остались одни. — Сейчас поедешь в Индонезию, на работе Куросэ-сан будет обожать тебя и звать «Онии-чан», а дома Ширакава-сан будет встречать в «голом фартуке», исполняя любые желания, да? Что это за гаремная жизнь! Ты что, читер-перерожденец?

— Что ты несешь, Нисси?

Я криво усмехнулся. В компании нет такой свояченицы, которая звала бы зятя «Онии-чан», да и жена в «голом фартуке» — это как-то неспокойно, пусть лучше оденется.

— …Кстати говоря. Я был к этому готов, но тот ронин всё-таки пришел.

Ронин – изначально — самурай без хозяина. В современной Японии так называют выпускника школы, который не смог поступить в университет (или вуз мечты) с первой попытки и тратит год (или больше) на подготовку к следующей сдаче экзаменов. Сэкия был ронином.

— Он уже не ронин.

Я со смехом поправил его.

— Они всё время флиртуют.

Услышав это, я задумался, стоит ли сообщить Нисси про Яману-сан и Сэкию-сана.

— Нисси. Знаешь, Ямана-сан…

— Я слышал. Она сошлась с ним, да? — небрежно бросил Нисси.

— Д-да… Вообще-то…

— Да мне всё равно.

Сказав это с беззаботным видом, Нисси приподнял уголок рта и дерзко усмехнулся.

— В конце концов, «первый раз» этой демонической гяру забрал я, а не он.

— ……

Я понимал, что он просто храбрится, но эта бравада, вероятно, была всё ещё необходима нынешнему Нисси.

Я задумался о далеком будущем, надеясь, что однажды, когда в этом больше не будет нужды, я снова смогу наблюдать их легкую, остроумную перепалку, как тогда, во время школьной поездки.

— …О, это Иччи.

Услышав слова Нисси, я посмотрел туда, куда был направлен его взгляд.

Его сын, Юри-кун, в новеньких ботиночках неуверенно топал по заросшей травой земле. Глядя на его шаткую походку — того и гляди шлепнется, — Иччи с перепуганным лицом следовал за ним по пятам, вытянув руки, готовый в любой момент подхватить.

Поскольку Таникита-сан была увлечена беседой со школьными подругами, роль няньки сейчас, видимо, исполнял Иччи.

— Юри, давай зайдем внутрь, — отчаянно уговаривал Иччи своего маленького сына. — Если ты упадешь на попу и испачкаешь штанишки, мама будет ругать папу: «Я же просила следить!». Да и жарко на улице, понимаешь? Еще тепловой удар получишь…

Он увещевал его елейным голосом, пытаясь хоть как-то прекратить эту прогулку под открытым небом.

Но Юри-кун, похоже, был в восторге от того, что может твердо ступать по земле своими ногами, которые наконец-то стали слушаться, и не собирался останавливаться.

Юри-кун направился прямо к нам, словно тараня пространство между мной и Нисси.

Но тут он, видимо, заметил нас и поднял голову.

В этот момент его неустойчивые ножки покачнулись, и Юри-кун начал заваливаться назад.

— …А!

Мы с Нисси воскликнули одновременно, протягивая руки.

Подхваченный с двух сторон, Юри-кун сумел удержать равновесие и не плюхнулся на землю.

— Спасибо, друзья мои!

Иччи тут же подхватил остановившегося сына на руки.

Иччи, который раньше не поднимал ничего тяжелее геймпада, сам того не заметив, превратился в образцового отца, с легкостью носящего своего ребенка.

— Всё-таки нет ничего лучше, чем старые верные друзья!

— Еще бы. Ты хоть помнишь, сколько лет мы состоим в банде «Дети KEN»? — ухмыльнулся Нисси в ответ на благодарность Иччи.

— Кстати, насчет KEN, — словно вспомнив что-то, сказал Иччи. — Эти ботинки Юри — подарок от KEN в честь первых шагов.

— Серьезно? Здорово.

— То-то я смотрю, бренд хороший, — заметил Нисси.

— Ага! Мне было жалко надевать их в соседний парк. Сегодня первый раз выгуляли. Сразу видно ютубера, в которого мы верили. Всё-таки KEN — лучший!

— Это точно.

— Согласен!

Если подумать, это действительно трогает до глубины души. Если бы моим любимым стримером не был KEN, мы с Иччи никогда бы не подружились, и сегодняшний день, наверное, никогда бы не настал.

Тут Юри-кун, лишенный свободы передвижения, начал капризничать и вырываться, так что Иччи снова опустил сына на землю и вернулся к обязанности бродить за ним по саду, словно дух-хранитель.

— Рюто!

Пока я болтал с немногочисленными друзьями в тени деревьев, меня окликнула Руна. Оказывается, она уже незаметно переместилась ко входу на террасу и теперь махала мне рукой.

— Скоро уже заканчиваем. Надо готовиться к цветочному дождю!

— А, уже пора?

Я еще совсем не наговорился со всеми. И если даже я, у которого мало друзей, так чувствую, то Руна наверняка чувствует это еще сильнее.

Банкетный зал и часовня находились рядом, в одном саду.

Поскольку мы устроили вторую вечеринку с упором на общение и минимумом постановок, в качестве завершения мы попросили всех гостей выйти в сад. Мы с невестой должны были как бы выйти из дверей часовни, чтобы гости осыпали нас лепестками цветов перед уходом. Это была идея Руны — чтобы гости, которые не были на самой церемонии бракосочетания, тоже могли нас поздравить.

◇

Ясный полдень в разгар лета.

В небе, еще сохраняющем синеву, кружились разноцветные лепестки.

Руна, державшая меня под руку, счастливо улыбнулась, глядя на них.

Мы медленно шли сквозь живой коридор из гостей, выстроившихся перед часовней.

— Е-е! Молодожены!

— Счастья вам!

— Руна, ты супер-красотка!

— Совет да любовь!

В поле моего зрения заплясали лепестки от Осуки-куна и Сугиуры-куна, пребывающих на пике веселья, а также от Мию-сан и Юны-сан.

— Поздравляю, Кашима, Ширакава-сан!

— Будьте счастливы!

— Уа!

Лепестки, брошенные Иччи и Нисси, словно дымовая завеса, перекрыли мне обзор, и я отшатнулся.

— Ой.

— Виноват!

— …А-ха-ха!

Мы втроем на мгновение встретились взглядами и расхохотались.

— А-а, Юри, нельзя кушать цветочки! Брось их в того дядю!

Таникита-сан обратилась к сыну, стоявшему у её ног, а потом, ойкнув, посмотрела на меня.

— Прости, Кашима-кун. Мой ребенок не понимает, если не называть взрослых мужчин «дядями»!

— Я-ясно…

Ну, с точки зрения годовалого ребенка, я и правда дядя, тут не поспоришь, так что ничего страшного.

— Руна-чи, Кашима-кун, поздравляю!

Словно взяв себя в руки, Таникита-сан бросила свою порцию цветов.

— Столько всего произошло… Я так рада видеть тебя невестой, Руна…

— Опять мамочку включила?

Снова прослезившаяся Ямана-сан и подколовший её Сэкия-сан тоже осыпали нас лепестками.

— Друг мой, довольствуйся малым и будь светильником.

Произнес Кудзибаяси-кун. Фраза была сложной, и я не совсем расслышал, но, возможно, это цитата какого-то великого человека.

— Спасибо, Кашима-кун.

Стоявшая в конце живого коридора Куросэ-сан с улыбкой бросила в меня лепестки из правой руки.

А затем высоко подбросила в небо лепестки из левой.

— Поздравляю, Руна.

Выражение её лица, с которым она поздравляла сестру, было самым нежным, прекрасным и полным любви из всех улыбок Куросэ-сан, что я когда-либо видел.

— Я так счастлива…

Пройдя сквозь цветочный тоннель, Руна прижалась к моей руке и произнесла дрожащим от слез голосом:

— Мои самые важные, самые любимые люди так тепло поздравили меня…

Договорив, Руна мотнула головой: «Нет», и посмотрела на меня.

— С сегодняшнего дня — «наши», верно?!

Сказала она с ослепительной улыбкой, подобной полуденному летнему солнцу.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

* * *

В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).

Телеграмм канал : t.me/NBF_TEAM

Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6