[Прим. Микаэля: Melonbooks — это известная японская сеть магазинов, торгующих аниме-товарами, додзинси и сопутствующей продукцией. Часто к новым книгам (ранобэ, манге) в этих магазинах дают эксклюзивные бонусы, например, короткие рассказы]

Начало апреля.

Время только-только перевалило за восемь вечера.

— Угх, кха-кха...!

Я начал жить один, чуть больше недели назад, ещё толком не привыкнув к студенческой жизни — и вот, уже основательно слёг.

Пи-ип, пи-ип — пропищал термометр.

На табло высветилось: 39,3°C.

Довольно высокая температура.

Голову распирало от боли, ломило всё тело, а перед глазами всё плыло.

Надо бы поесть или хотя бы попить, но после переезда у меня просто не было сил куда-то идти.

И, что хуже всего, в холодильнике не было ровным счётом ничего.

— Ах... Субару? Извини, что звоню так внезапно.

— Ого, Маширо-кун? Ты редко звонишь. Что случилось?

— Эм, я... я не очень хорошо себя чувствую. Кажется, температура поднялась...

— Эй! Ты в порядке!?

— Ага, вроде того... Я ещё никому не звонил. Наверное, просто отлежусь.

— Ты ведь тоже ничего не ел и не пил, да? Это плохо.

— Хотел спросить родителей, но... они не из тех людей, к кому можно обратиться с таким.

Они точно не бросились бы ко мне помогать.

Скорее наоборот — отчитали бы за то, что сразу после переезда довёл себя до ручки, и утащили бы обратно домой.

И всё же... наверное, я поторопился, позвонив ей.

— Слушай... а ты меня прямо насквозь видишь, да?

— Конечно вижу, — со вздохом ответила Субару. — Я бы хотел приехать сразу, но... у меня работа и завтра, и послезавтра. Прости.

— Понятно... Прости, что позвонил в такое время.

Я повесил трубку.

Может, из-за того, что температура всё ещё была высокой, сон ко мне никак не шёл.

У меня не было сил даже пошевелиться, но мысли, как назло, были странно ясными.

Звон колокольчика тревоги под названием «страх» никак не умолкал, хоть я и знал, что бояться было особо нечего.

...Неужели я так и умру?

Я горько усмехнулся абсурдности этой мысли.

Это просто простуда. Просто усталость после переезда. И всё тут.

Но, понимая это, я всё равно чувствовал, как к глазам подступают слёзы.

Почему?

Ведь когда я жил с родителями, я никогда не чувствовал ничего подобного — наша семья не была образцом тепла и уюта, так что я никогда не ждал от них утешения, но всё же я никогда не думал, что болеть в одиночестве будет настолько тяжело.

Когда болеешь, обычно рядом есть кто-то, кто о тебе позаботится.

Я покосился в угол комнаты.

Тусклый свет, казалось, стал ещё темнее, и мне внезапно стало страшно. Я спрятал лицо под одеяло.

Съёжившись, я зарылся с головой под покрывало. Хотя я сам принял решение уйти из дома, сейчас я не мог не тосковать по прошлому. И меня бесило, что я хочу на него опереться только тогда, когда мне это удобно. Какой же я жалкий.

Жалкий.

До невозможности жалкий.

— Да ладно!? Ахаха!!

От громких голосов, доносившихся из-за стены, стена завибрировала. Голоса из соседней комнаты.

...Ах, опять. Опять эта девица.

Та, что поступила к нам в школу с лучшими результатами: Амаги Ариса. Внешность кричащая, типичная гяру. Она живёт по соседству, и из-за тонких стен я слышу её практически постоянно — и это невероятно бесит.

— Ага! Точно! Абсолютно! Конечно, правда? Я это и говорила!

Что именно ты говорила-то?

— А ты что думаешь, Маша? Согласна, да? А? Ну... да! Видишь! Я же знала — Маша лучшая!

Что это вообще за разговор такой?

— Кроме «да ладно» ты других слов вообще не знаешь!? Ширасу сашими? Это вообще что? Хочу попробовать!!

О чём они вообще...?

...И правда, чем это я занимаюсь, мысленно отпуская язвительные комментарии? Какой в этом толк? Спать уже давай.

Понимая, что не стои бы этого делать, я всё равно зажмурился и заткнул уши.

Но даже так мои барабанные перепонки улавливали звук — её пронзительный голос эхом отдавался в мозгу.

Обычно я спокойно мог её игнорировать. Но сейчас, почему-то, это действовало мне на нервы особенно сильно.

— ...Тьфу ты!!

Бум. Я ударил по стене кулаком. Раньше, чем успел осознать, моё тело двинулось само собой.

Голоса за стеной внезапно стихли, и я распахнул глаза.

...Влип.

По ту сторону стены живёт та кричащая, расфуфыренная девица — явно не моего круга.

Что делать, если она решит, что я лезу в драку, и из-за этого поползут какие-нибудь странные слухи в школе...?

Нет — мы ведь ни разу не виделись лично. Всё будет нормально.

Не может же быть, чтобы одноклассница на самом деле жила по соседству...

——Динь-дон.

Прозвенел дверной звонок. Это была Амаги из соседней комнаты.

Она пришла ругаться из-за того, что я стучал по стене? Слишком уж хорошо совпадает по времени. И с её характером... да, я вполне могу такое представить.

——Динь-дон.

Звонок прозвенел снова.

Ни глазка, ни камеры у меня не было, но я бесшумно подтащил своё ватное тело к двери и, пробормотав «...Да», открыл.

Надо побыстрее с этим разобраться, пока она не начала долбить в звонок как бешеная.

Не успел я и рта раскрыть, как она выпалила:

— Простите меня, пожалуйста! Я ваша соседка, Амаги! Я всё это время жила по соседству! Мне правда очень жаль, что от меня так шумно!!

— ...А? Да ладно? Мне тоже жаль—

Я не особо понимал, какую реакцию от меня ждут. Но если я просто буду стоять и молчать, она решит, что я какой-то чудик.

Надо что-то сказать.

— Э-эм... Я сегодня не очень хорошо себя чувствую, так что... извините, если веду себя раздражённо.

— Ах, да нет — вы в порядке?

— Д-да... нормально. Вроде того... ага.

— Голос-то! У вас голос как умирающего! Вы ели что-нибудь? Лекарство принимали!?

— Лекарство? Эм... у меня нет ничего запить, так что... не принимал...

— Понятно. Тогда я мигом схожу куплю!

— ............А?

Я даже не понял, что она сказала. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы осмыслить. Звук её шагов удалился. Спустя мгновение она вернулась.

— Эм! Я куплю и оставлю на дверной ручке, так что вы отдыхайте, хорошо!? Если вам станет плохо или совсем не захочется есть — просто выбросьте всё, я не обижусь—!

— Н-нет, правда, не стоит—

— Я пошла!

Не дав мне и слова вставить, она умчалась.

Похоже, она меня даже не услышала.

Когда я открыл дверь и выглянул наружу, в воздухе ещё витал слабый след сладкого, летнего аромата.

— ...Ну и... точно гяру.

Я выдохнул эти слова с ноткой тихого изумления и тихо прикрыл дверь.

✧･ﾟ: *✧･ﾟ:* *:･ﾟ✧*:･ﾟ✧

— О чём я только думал тогда? — внезапно вспомнил я, пока Амаги-сан ухаживала за мной.

— Угх... Саэки... Саэки...

— Да-да. Я здесь.

— ...Люблю тебя...

— Да-да.

В итоге моё состояние ухудшилось ещё сильнее, и я рухнул без сознания прямо у входной двери.

Встревожившись, она позвонила моим родителям — и, не успел я опомниться, как меня временно забрали обратно в родительский дом отлёживаться.

Было ли это решение принято благодаря её уговорам или из-за моих бредовых бормотаний — я не знаю.

Но, зная Амаги-сан... думаю, она бы так и сделала.

— Поправляйся скорее, Саэки.

Она вытерла пот с моего лба и мягко, тихо улыбнулась.

Больше она ничего не сказала, но её губы тронула лёгкая улыбка — очертания, напомнившие мне о том, что мне в ней нравилось.

* * *

P.S. Если честно, я не понял временной отрывок этой истории. Остальные сайд-истории уже у меня в тг. Также уже занимаюсь переводом второго тома!

https://t.me/romanov_novels