— Что там, Махиру?

Когда ажиотаж от созвона с Коюки немного поутих, Аманэ обратил внимание, что сидящая рядом с ним Махиру не отрывает глаз от экрана смартфона, и решил спросить, в чём дело.

— Что-нибудь случилось?

Махиру нечасто залипала в телефоне, поэтому Аманэ немного встревожился.

Услышав его голос, девушка повернулась к нему.

Выражение её лица было мягче, чем обычно.

— Читаю поздравления с Днём Рождения, — ответила Махиру.

— А-а, — кивнул Аманэ. — Очень мило.

Поскольку именно ему выпала честь поздравлять Махиру вживую, друзьям оставалось лишь поздравить её онлайн. По правде, ему было немного совестно, что лишил близких возможности отпраздновать этот день вместе с Махиру; с другой стороны, все они были согласны, чтобы он занялся организацией мероприятия. Аманэ ещё раз мысленно поблагодарил своих друзей.

Взамен ему, скорее всего, придётся поделиться подробностями и столкнуться с подначиванием в понедельник, но с этим он уже смирился. Настраиваясь на следующий день в школе, Аманэ слегка напряг щёки. Махиру, кажется, заметила это, но продолжала мило и нежно улыбаться, как если бы её самая сокровенная мечта воплотилась в жизнь.

— Да, — сказала она. — Я правда счастлива. У меня никогда раньше не было такого Дня Рождения.

— Понятно. Ну, тебе лучше поскорее к такому привыкнуть, ведь отныне это станет нашей ежегодной традицией.

— …Интересно, сколько мне понадобится времени, чтобы привыкнуть к такому...

— Я планирую повторять это каждый год, поэтому, как только начнёшь привыкать – сразу скажи мне. Но я в любом случае буду стараться каждый год, чтобы от впечатлений у тебя выбивало землю из-под ног.

— …Нельзя же, чтобы у меня из-за тебя так сильно колотилось сердце… А ещё, кажется, у меня немного опухли глаза, — её слегка обиженный тон звучал скорее смущённо, чем недовольно. Махиру не ошибалась – её глаза действительно покраснели и опухли, но ещё больше бросался в глаза румянец, украшавший её щёки.

— Тебе не понравилось?

— Понравилось, конечно… просто я только сейчас осознала, насколько счастлива.

— Ну, я планирую с каждым годом делать тебя ещё счастливее, поэтому буду стараться изо всех сил.

Даже учитывая всё, что он делал до сих пор, этого, вероятно, было по-прежнему недостаточно.

Аманэ хотел сделать Махиру самой счастливой девушкой на свете, поэтому в следующем году планировал потратить ещё больше времени на изучение её предпочтений и хотелок, чтобы сделать свою девушку по-настоящему счастливой.

К её следующему Дню Рождения он планировал приобрести определённую вещь, которую очень хотел подарить ей.

Неизвестно, будет ли Махиру рада этому подарку, но несмотря на это он всё равно хотел дать ей обещание.

Драгоценное, единственное в жизни.

Махиру хихикнула.

— В таком случае я тоже сделаю ради тебя всё, что в моих силах, Аманэ. Конечно, по собственному желанию, не заставляя себя.

— …Пожалуйста, не делай ничего убойного…

— Ничего не могу обещать. Просто дождись следующего года.

— Тогда и ты, Махиру. Жди с нетерпением.

— Обязательно.

— Хе-хе. И я тоже.

Оба понимали, что несколько забегают вперёд, и всё же признались друг другу, что с нетерпением ждут следующих Дней Рождений. Аманэ и Махиру, словно притянутые друг к другу невысказанным, но взаимным желанием, наклонились ближе друг к другу.

— …Жду не дождусь, — прошептал Аманэ, почувствовав тепло её губ. Он нежно погладил тонкий безымянный палец, а Махиру, не возражая, полностью доверилась ему, прищурив глаза от удовольствия. Взглянув на неё ещё раз, Аманэ снова умилился её очаровательности и не смог удержаться от того, чтобы снова сократить между ними расстояние и целиком заполонить собой поле зрения Махиру, притянув её к себе для ещё одного поцелуя.

 ___________________________________

Перевод: RedBay

Бета: Keuk

Спасибо, что читаете!

 ___________________________________

Конец 9 тома.

Спасибо, что читали, и увидимся в десятом, если только тайтл не лицензируют и не поудаляют всё нафиг с либа.

До скорых встреч, и не забывайте про тг и дискорд переводчиков, ссылки в закреплённом комментарии.