Тут должна была быть реклама...
Надеюсь, мы встретимся в следующем томе.
Этот выпуск стал уже третьим сборником коротких историй.
Наверняка многие подумали: «Такой напряжённый финал одиннадцатого тома — и сразу сборник?..»
Тут мне остаётся только извиниться.
Хотелось сделать небольшую остановку перед началом нового учебного года — своего рода рубеж.
Сборник позволил мне немного отойти от привычного повествования: здесь есть истории, рассказанные от лица других персонажей, о событиях, о которых Аманэ даже не догадывается.
И, пожалуй, именно потому, что это не взгляд Аманэ, удалось показать многое, чего раньше не было видно.
А история «Операция: Великое преображение Аманэ» родилась буквально за два дня — всё началось с того, что я увидела иллюстрацию Ханэкото-сэнсэя и не смогла удержаться: «Это нужно обязательно написать!»
История Саё обязательно появится чуть позже и в основной сюжетной линии, в более спокойной форме.
Как и всегда, Ханэкото-сэнсэй подарил нам невероятно милые иллюстрации!
На обложке снова есть перья — я каждый раз жду, где же они окажутся на этот раз.
А ещё в этом томе есть медвежонок и кофе — и от этого почему-то становится особенно тепло на душе.
Хочу выразить искреннюю благодарность всем, кто помогал в работе над книгой: моему замечательному редактору, который приложил столько усилий, Ханэкото-сэнсэю, всем, кто участвовал в издании, и, конечно, каждому читателю, взявшему эту книгу в руки.
А также отдельное спасибо переводчику — Заку — за безупречный и самый быстрый в мире перевод.
Следить за новостями по главам одним из первых вы можете в моём Telegram-канале.Надеюсь, мы встретимся вновь — в следующем томе.
* * *
Поддержать переводчика:
• Тинькофф https://pay.cloudtips.ru/p/84053e4d
• Бусти https://boosty.to/godnessteamВ ТГК вся информация и новости по тайтлу: https://t.me/AngelNextDoor_LN
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...