Первый день в школе после церемонии поступления.

Моя мама посмотрела на меня, когда я проснулся утром, с удивленным лицом.

"О, обычно Кохей не просыпается раньше Саны-тян."

"Ну, я решил встать пораньше, чтобы пойти в старшую школу".

"Хи, это потому, что ты обещал ходить в школу вместе с Коикавой-тян, верно?"

"Нет!”

Я проснулся рано, потому что не хочу связываться с ней.

Я слышал, что приготовление пищи, стирка и уборка занимают много времени, поэтому, когда она все закончит, будет слишком поздно. Другими словами, если бы я пошел в школу раньше, то не столкнулся бы с Юзу у входа в школу.

Я был взволнован от возможности сыграть в игру с Юзу, но если я постараюсь не сталкиваться с ней, то эта ситуация не должна повториться.

Пока я ел, подошла Сана, протирая глаза.

"Доброе утро".

"Доброе утро".

"Почему-то, я ожидала увидеть здесь Онии-тяна".

"Я и вправду здесь, окей?"

"Онии-тян обычно не просыпается рано. Ты договорился о встрече с Коикавой-сан?"

"Да не поэтому..."

Просто, если я сейчас не пойду в школу, я чувствую, что столкнусь с ней у школьных ворот.

Быстро перекусив и собравшись, я вышел из дома раньше, чем планировал.

* * *

Под голубым небом дорога, ведущая к школе, была не слишком людной.

Это была работа первого прибывшего ученика, открытие класса. Итак, я пошел в учительскую, думая, что пришел первым, но ключа от моего класса не было.

(Неужели кто-то пришел так рано?Я впечатлен.)

Когда я вошел в класс, думая об этом.

"Хм?"

"А?"

В классе была ученица женского пола.

Это была Юзу.

"Кажется у меня галлюцинации, потому что я вижу тебя, из-за того, что прошлой ночью ты мне снился".

"Очень жаль... Я реальный человек".

"Почему ты встал так рано? Я думала, ты всегда опаздываешь."

"Я не опаздываю. Я просто прихожу последним. Ты ушла сегодня, не сделав никакой домашней работы?"

"Раньше это занимало много времени, но я привыкла к этому, потому что кто-то заставлял меня делать домашнюю работу".

"Это ты заставляла себя! Я всегда сам выносил мусор!"

"Это потому, что ты сказал: "Просто предоставь это мне". Не будь высокомерным только потому, что ты выносишь мусор".

"Но ты всегда целовала меня и говорила: "Я сделаю тебе подарок"."

"О, когда это было?! Разве это не ты сказал: "Я собираюсь поцеловать тебя". прежде чем шел выносить мусор?!"

"Просто признай это! Не жалуйся мне, когда ты та, кто просит об этом!"

"Это потому, что если я тебя не поцелую, ты поцелуешь меня силой!"

"Я тебя не заставлял!"

"Ты настаивал!"

"Я тебя не заставлял! Я никогда не целовал тебя только потому, что выношу мусор! Так что у меня не было причин заставлять тебя!"

[п.п.: Ааааа я уже начал теряться кто, что говорит… Как же трудно разобрать]

"Но ты сделал это!"

"Когда?!"

"Когда у меня был жар!"

"Если у тебя температура, то для меня естественно выносить мусор, и ты не можешь сказать, что я заставил тебя это сделать только потому, что ты была ослаблена гриппом! Другими словами, это не считается!"

"Но ты убираешь весь дом только по праздникам!"

"Это потому, что ты сказала: "Поскольку Кохей рано уходит на работу, оставь уборку мне". Так что я серьезно убирал его только в свои выходные, чтобы поддерживать чистоту!"

"Это потому, что ты сказал: "Убирай все пылесосом, поскольку у тебя много выходных!""

"Но как бы ты ни убиралась, ковер все равно был грязным! Если ты свернешь его, то сможешь найти много волос на клейкой ленте!"

"Это потому, что у тебя выпадали волосы!"

"Но дело не только в моих волосах!"

"Но 90% из этого - твое! Ты всегда пользовался средствами для роста волос, потому что в последнее время у тебя выпадали волосы!"

"Думаешь поэтому?! Это потому, что у меня стресс из-за тебя!"

"Если твой стресс усиливается, тогда больше не связывайся со мной!"

"Но ты та, кто начала говорить со мной!"

"Это потому, что ты не опоздал!"

"Ты единственная, кто должна опаздывать!"

"Мне это не нравится. Если я опоздаю, ты определенно неправильно примешь меня за янки!"

"Тогда сделай что-нибудь со своей внешностью! Если ты наденешь контактные линзы, то будешь выглядеть еще лучше!"

"Но я ненавижу, когда они попадают мне в глаза. Мне страшно!"

"Это не страшно, ладно? Я уже показывал это раньше и доказал, что это не больно. Я выглядел так, будто мне было больно?"

"Вовсе нет, но это совсем другая история между увиденным и сделанным!"

"Тогда почему ты сняла свои очки?! Почему ты не красишь волосы в черный цвет?!"

"Если я внезапно изменю свой характер, это будет означать, что я провалила свой дебют в старшей школе, так что это позор".

"Дело в том, что этот маршрут потерпит неудачу. Ты думала об этом?!"

"Я пошла в школу пораньше, потому что думала. Я ожидала, что кто-нибудь заговорит со мной, если я пойду по другому пути".

"Тогда это ты должна проявить инициативу!"

"Я не хочу это… Смущает."

"Но тебя не смущало, когда ты был секретарем в большой компании, пока я наконец не пришла!"

"Я отношусь к тому типу людей, которые думают о работе и личной жизни отдельно. Даже когда я разговаривал с тобой в университете, я тогда очень нервничал."

"Я знаю."

"Ты тогда сошел с ума".

"Если девушка вдруг заговорит со мной, конечно, я сойду с ума".

"Очень немотивированный".

"Не говори "немотивированный". Я имею в виду, это немного отличается от прошлого раза. В то время я изучал моду."

"Что? Как ты думаешь, кто научил тебя моде?! Если бы меня там не было, ты бы определенно одевался так, как одевался, когда учился в средней школе и университете".

"Ты не знаешь меня в средней школе!"

"Нет я знаю это! Как ты думаешь, какие фотографии показывала мне твоя мать?"

"Она показывала тебе?!"

"Где ты купил это, что-то напоминающее перчатки?"

"Не спрашивай меня!"

"Что?! Не кричи на меня!"

"Это потому, что ты меня унижаешь!"

"Но я не смеялась, когда увидела твою фотографию из средней школы!"

"О, я намеренно вел себя глупо, потому что думал, что это смешно".

"Ты признаешь это! Почему ты говоришь это только сейчас?!"

"Я думал, что надо мной будут смеяться, если я сделаю комплимент своей прежней внешности. На самом деле, когда я рекомендовал черноволосого персонажа в аниме, ты говорила мне что: "Тебе нравится этот?""

"О, ну с этим ничего не поделаешь! Потому что ты мне тогда нравился! Но теперь все по-другому! Я надеюсь, тебе понравятся черноволосый персонаж и в очках!"

"Сейчас слишком поздно отвечать! Из-за тебя я влюбился в некрасивую брюнетку!"

"Не возлагай на меня эту ответственность!"

"Это плохо, если у тебя каштановые волосы и плохое зрение! Ты продолжаешь говорить: "Персонаж с черными волосами или персонаж в очках?""

"Эй!”

"Но почему все это ограничивается 2D?"

"Потому что я не думала, что у тебя может быть 3D-девушка!"

"Я не хочу заводить ее до того, как я… А! Ну, я мог бы хорошо поладить с Хагакуре-сан."

"Ты имеешь в виду тихую Хагакуре?"

"Это верно. Я был членом библиотечного комитета вместе с Хагакуре-сан, когда был первокурсником. Я думаю, что смогу хорошо поладить с ней, потому что Хагакуре-сан - скрытый книжный червь."

"Ты хочешь подойти к старшекласснице? Ты педофил!"

[п.п.: Кхем… Ошибки тут нет, даже не смотря на то, что они сами в средней, они учитывают возраст из прошлого, так что для них даже студенты дети]

"Нет! Я сейчас в ее возрасте, так что это не проблема!"

"Но у тебя душа - дядьки!"

"27 - это не дядька! Тогда ты тетка, которая косплеит старшеклассницу!"

"Не говори так! Я знаю, что моя форма мне не идет, даже если ты этого не говоришь!"

"Я не говорю, что тебе она не идет! Если ты стесняешься, то сделай что-нибудь с длиной юбки! Что, если другой парень увидит твои трусики?"

"Длинная юбка в этом образе будет выглядеть как сукебан. Тебе также следует что-то сделать со своей униформой. Верх и низ не расширяются. Почему ты купил тот, который тебе слишком велик?"

[п.п.; сукебан, простыми словами, она будет выглядеть как преступница или провинившаяся девушка]

"Потому что я думал, что стану выше!"

"Извини, но ты не сможешь достичь 170 см".

"Я буду пить молоко каждый день и избавлюсь от проклятия 169 см!"

"Делай все, что в твоих силах, хорошо. И, пожалуйста, не входи в библиотечный комитет. Потому что я подумываю о том, чтобы стать членом библиотечного комитета."

"Почему ты тоже хочешь вступить в библиотечный комитет! Просто вступи в тот же комитет, что и на первом курсе!"

"Мне больше не нравится спортивный комитет. Поскольку я не могу многого сделать, более того, я должна быть болельщицей на фестивале легкой атлетики. Но я слишком застенчива, чтобы кричать."

"Даже если так, я не уйду из библиотечного комитета!"

"Если ты не хочешь связываться со мной, тогда выбери другой комитет!"

"Если ты не хочешь связываться со мной—"

*гуругуругуру

[п.п.: Мда… Звук открывания дверей имба]

Одноклассники начали приходить на занятия, и мы перестали разговаривать.

Хагакуре-сан характеризуется как девушка с косичками и носит очки с черными стеклами.

Наши голоса, казалось, достигли коридора, и Хагакуре-сан, которая пришла в этот пустынный класс, сказала,

"Ой? Это просто моя галлюцинация?"

Затем она села с выражением типа "это призрачный голос, который слышу только я?", обвела стены и потолок его глазами и начала беспокойно читать книгу.

Классный час прошел без каких-либо разговоров между мной и Юзуханой, и первый час был потрачен на решение комитета. Поскольку я не собирался отдавать его Юзу, я баллотировался в библиотечный комитет.

К сожалению, Хагакуре-сан стала членом комитета красоты, а мы с Юзуханой стали членами библиотечного комитета.

------------------------

Перевод и редакт: Hethree

Поддержите сердечком если не сложно (´･ᴗ･ )