Тут должна была быть реклама...
【【【【 P.S. От автора 】】】】
Жизнь Кохэя и Юдзуки как возлюбленных (супругов) продолжается, но цель истории — воссоединение пары — успешно достигнута, поэтому на этом мы ставим точку.
Я раньше редко писал о «ссорящихся парочках», но было очень весело писать так, что, если дать волю, почти вся глава могла бы превратиться в словесную перепалку. Надеюсь, и читателям это понравилось.
Благодарю вас за то, что дочитали до конца.
——————————————————————
Послесловие от “Бревна Production”
От Джаста (Just86)
Спасибо каждому, кто дочитал эту работу в моём переводе. Надеюсь, вам действительно понравилось. Это был мой первый полноформатный перевод, так что прошу простить возможные ошибки и шероховатости — я точно буду расти дальше.
Отдельная благодарность моему другу Вердену, который взял на себя роль редактора и бета-ридера. Его комментарии и правки помогли вывести текст на максимально возможный уровень. Спасибо тебе ещё раз, бро.
Что дальше? О, поверьте, планов много. На просторах ранобэлиба хватает тайтлов, которым нужен перевод, и, видимо, эта от ветственность снова ложится на меня. Но, разумеется, в таком темпе продолжать не получится — не робот же я. Многие, возможно, не знают, но я параллельно пишу две собственные работы. Сейчас они находятся в небольшом хиатусе, и именно это позволило мне наконец довести этот тайтл до конца. Повторится ли такое в будущем — сказать сложно. Главы в новых проектах будут выходить и дальше, просто немного медленнее. Я постараюсь выстроить стабильный график.
И напоследок — если вам понравился мой перевод, если интересно, что я собираюсь брать в работу дальше, или если хотите предложить мне какой-то тайтл для перевода — у нашей команды теперь есть собственный ТГК! Ссылку оставлю в закрепе.
Спасибо, что читали, комментировали и поддерживали. С вами был Джаст. Увидимся в будущем — пока!
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...