«Чтоооо это такое!?»

Я в шоке падаю на колени. День, которого я так боялся, наконец настал.

Хотя я был готов, мне нужно было время, чтобы морально подготовиться.

Через несколько часов после того, как мама и Нэ-сан велели мне ненадолго выйти из дома и, похоже, были чем-то озадачены, я вернулся в свою комнату, где меня ждал безжалостный удар.

Когда я попытался вернуться в свою комнату после того, как вышел, интерьер уже изменился.

Что здесь происходит? Это удивительный ремонт «до и после».

Обои кремового цвета, которые не бросаются в глаза. Стильный интерьер с ковровым покрытием.

Люминесцентные лампы даже заменили на светодиодные. Втрое больше жизни, экологично!

Эффективность жилого пространства значительно возросла. От того, как выглядела моя комната раньше, не осталось и следа.

Больше всего выделяется двуспальная кровать, которая заявляет о своем существовании, словно говоря: «Посмотрите на меня!». Она величественно возвышается над комнатой.

«Итак, выселение наконец-то состоялось...»

«С возвращением. Что скажешь? Прекрасно, не правда ли?»

Я думал, что их здесь нет, но вот мама и Нэ-сан отдыхают в моей бывшей комнате.

«Твоя комната была слишком мрачной, поэтому я переделала ее для тебя. Можешь сказать спасибо».

«А, это моя комната?»

Я рефлекторно повторяю это тревожное замечание. Разве вы не выгнали меня?

«А что еще это может быть? Это явно твоя комната».

«Это явно не моя комната, но...»

Оглядевшись вокруг, я понял, что это совершенно не похоже на мою комнату.

Я не чувствую, что могу расслабиться в комнате, которая выглядит так уютно.

«Это твоя комната. Поэтому мы сделали ее подходящей для тебя».

Выражение лица Нэ-сан на мгновение становится грустным. Чувствуя, что меня видят насквозь, я проглатываю свои слова.

Мое место. Странное чувство держит меня в плену. Здесь ли я должен быть?

Я никогда не считал свою комнату своим местом.

Разве это нормально, что я нахожусь здесь, со своей семьей?

«В твоей комнате было немного одиноко, поэтому я позволила себе немного повозиться с ней. Прости за это».

Мама извиняется передо мной. Как человек, которому разрешено жить здесь бесплатно, я не жалуюсь, но есть некоторые моменты, вызывающие беспокойство. Очень много.

«Почему кровать такая большая?»

«В последнее время мы всегда вместе, верно? Поэтому я подумала, что тебе будет тесновато...»

«Разве не здорово было бы спать в своей комнате...» Ох, только не плачь, мама!»

Как и ожидалось, мое вполне разумное мнение было отвергнуто.

«Для сна это было бы прекрасно, но односпальная кровать слишком мала для...»

Я не знаю, для чего еще используются кровати, но с опаской открываю богато украшенный комод...

Притворившись, что не вижу внутренностей..., я осторожно закрываю его снова.

У меня плохое предчувствие, поэтому я переворачиваю подушку с вышитой на ней надписью «ДА». Вопреки ожиданиям, «ДА» было с обеих сторон.

«С обеих сторон написано «ДА!»?

Я в расстройстве хлопаю по кровати. Где они продают такие вещи?

«А? Я не скажу НЕТ. НЕТ для меня невозможно».

«Что?»

«На этой кровати даже интенсивные движения будут в порядке вещей, и...»

«Для чего?»

В глазах Нэ-сан мелькают сердечки. Она не может серьезно...!

«О, это? Это просто контактные линзы».

«Не обманывай меня!»

«Мне не терпится поспать с тобой».

«Ах, да.»

Я притворяюсь, что не слышал этого. Смотрю на стену, там висят два плаката формата B1.

Плакат матери и плакат сестры (не для продажи).

«Они действительно очень самоуверенные.

Думаю, они не продаются, потому что это неприлично».

«В следующем месяце будут купальники. Жди с нетерпением, ладно?»

«Они обновляются!?»

Как ни странно, я начинаю ждать этого с нетерпением. В конце концов, они обе красавицы.

«Кстати, твой плакат висит в моей и маминой комнатах».

«Большое спасибо».

Нет, нет, я не благодарен! Я злюсь. *Бинь-бонь*!

«Если вы повесите такие плакаты, никто не сможет прийти к нам в гости! »

Я совершенно не могу показывать это знакомым. Мне будет больно каждый раз снимать эти плакаты. Зачем ты это сделала!

«Ты ведь никогда не приводил к нам друзей, правда?»

«Ну, это тоже правда».

Как раз в тот момент, когда я пришел к этому печальному выводу, мое внимание привлекает фоторамка на столе.

Это семейная фотография нас троих, сделанная на днях. Я с безучастным лицом нахожусь между моей сестрой и весело улыбающейся мамой.

Нэ-сан и мама принимают какую-то модную позу для Гяру, но она им смертельно не подходит. Выражение лица Нэ-сан и возраст мамы... Завязывайте, вы обе.

«Я чувствую неприятные колебания исходящие от тебя».

«Мне так жаль, простите меня, Королева Юри, вы настоящая красавица, самая лучшая, простите меня, ээээ, что скажете, миледи? Может, мне помассировать вам плечи? Давайте, не сдерживайтесь».

Когда я подползаю к Нэ-сан, нас обнимает мама.

«С этого момента. Нет, даже прямо сейчас, я хочу, чтобы у нас было много семейных воспоминаний. Я эгоистка, не так ли? Уже слишком поздно, так ведь? Но мало-помалу, сохраняя их в памяти и вещах, я хочу их развивать. Так что...»

Меня нежно погладили по голове, как это сделала бы мать. Хотя она ей и является.

«Пожалуйста, позволь мне отныне быть твоей мамой».

Несмотря ни на что, мама есть мама, она незаменима.

Я не то чтобы ненавидел ее, я просто чувствовал благодарность.

Даже супруги после развода становятся чужими, но кровные узы не меняются. Очень глубокая связь.

Конечно, это чувство, выходящее за рамки «нравится», глубокое чувство словно бездна.

Если я хочу этого, если я говорю, что это мое место, то, может быть, я смогу остаться здесь еще немного с этими тремя людьми, как семья.

Может быть, мне позволено иметь такую скромную надежду.

Динь-дон. Внезапно раздался звонок в дверь.

Возможно, смущенная объятиями, Нэ-сан бежит к входной двери со слегка раскрасневшимися щеками. Несмотря на то, как она выглядит, Юри плохо переносит когда ее дразнят.

«Привет, Юри-тян. Да, давай поедим вместе. А где моя сестра? Это комната Юки-тяна...»

Слышу знакомый голос. Гость - Сэкка-сан.

«Ах.»

Наши взгляды встречаются у входа в комнату. Сэкка-сан оглядывает комнату.

«О боже, что случилось, Сэкка?»

«Чтоооо это такое!?»

***

«Сегодня у нас классное собрание. Хаа, я нервничаю».

«Оглядываясь назад, я зашел слишком далеко. Я не ожидал, что все будет так. Максимум, на что я рассчитывал, это на половину родителей...»

«А ты неплохой ученик, и.... Не слишком ли ты не доверяешь взрослым?"

«Вовсе нет. Спасибо, что прикрыли меня».

У меня, известного как проблемный ребенок, сложились неприязненные отношения с мисс Сандзёдзи, советником по воспитанию.

Однако я не испытываю к ней особой ненависти, потому что мы разговариваем за чаем, и она читает мне лекции в таком вот духе. Она также связалась со мной во время моего отстранения от занятий - она всегда союзник.

«В общем, в этот раз я виновата. Я заставила тебя пройти через неприятные вещи, мне очень жаль. Но ты не должен вести себя неподобающе!»

«Это была приятная пауза, полная игр и использованная с максимальной пользой, так что не беспокойтесь об этом».

«Это по-своему вызывает сомнения...»

Сегодня фондовый индекс Nikkei снова упал. Он падает уже три дня подряд.

(п.п. Nikkei 225 - один из важнейших фондовых индексов Японии.)

Но я, Коконоэ Юкито, считаю, что сейчас самое время покупать акции, когда они падают.

Пришло время подать сигнал для покупки. Я немедленно отправляю Сэкке-сан по электронной почте акции, которые я хочу, чтобы она купила. Кстати, это мои личные деньги, так что никаких проблем не возникнет.

Я полностью вернулся к прежнему себе, но внезапно ставший серьезным, настоящий Коконоэ Юкито чувствовал бы себя сейчас не в своей тарелке. Мне хорошо и так, как есть. Я всегда был таким, так что не стоит торопиться с переменами.

Я не самозванец. Я прежний и я нынешний связаны между собой.

И вот сегодня меня вызвала в кабинет руководства мисс Сандзёдзи Судзука.

Мисс Сандзёдзи - интеллигентная красавица в очках и весьма популярная учительница. Ее строгий взгляд пронзал меня. Я не знаю, зачем меня вызвали. Для меня такие вещи, как вызов, настолько обыденны, что дни, когда ничего такого не происходит, кажутся мне ненормальными.

Повседневная жизнь - это просто... оооо!

Я чувствую, что мне говорят что-то о морали, но я смотрю на мисс Сандзёдзи.

В комнате витает насыщенный аромат мисс Сандзёдзи. Жарко, поэтому она расстегнула верхнюю пуговицу блузки. Я вижу ее декольте. И почему на ней узкая юбка, ноги скрещены, и я вижу проблеск чего-то, чего не должен... Фью, черные, да?

Сегодня была хорошая, неловкая Черная Пятница.

«Я настоятельно предупреждаю вас о недопустимости непристойного поведения, нарушающего общественную мораль! Я наставлю тебя на путь истинный...»

А разве этот учитель не тот, кто сам нарушает общественную мораль? Я проглатываю вопрос, который чуть не вырвался у меня изо рта. Для меня это всего лишь услада для глаз, так что нет необходимости говорить об этом вслух. Отныне я буду жить в соответствии со своими желаниями.

Вдруг дверь в кабинет психолога резко распахивается.

«Что вы делаете?

«Мисс Сандзёдзи, что он сделал, чтобы вы так говорили?

В кабинет гневно ворвались моя сестра и президент студенческого совета. Удивленные внезапным вторжением, мы с мисс Сандзёдзи смотрели друг на друга расширенными глазами.

«Что это значит?»

«Что вы пытались с ним сделать, учитель?»

«Я наставляла проблемного ученика...»

«Коконоэ ничего не делал!»

«Что это за наставления? Похоже, что вы просто приставали к нему!»

Нэ-сан показывает фотографию, сделанную смартфоном, и выражение лица мисс Сандзёдзи становится напряженным. Действительно, моя сестра слишком много волнуется.

Мисс Сандзёдзи - замечательная, любящая учеников учительница, которая никогда бы не соблазнила ученика. Кроме того, мои глаза абсолютно непорочны.

В основном все знают, что я проблемный ребенок, так что то, что мисс Сандзёдзи меня так называет, вполне в порядке вещей, но, судя по прошлому опыту, этот уровень - ничто.

«Это проблема, мисс Сандзёдзи!»

«И директор тоже, почему вы здесь?»

Входит директор с бледным лицом. Кажется, он в панике и задыхается.

«У вас есть доказательства того, что он что-то сделал?»

«Нет, но он продолжает провоцировать инциденты и...»

«Я не могу принять такие неопределенные наставления, Сандзёдзи-сэнсэй. Мне очень жаль, Коконоэ-кун. Не мог бы ты держать это дело в тайне и поближе к сердцу?»

«Директор, похоже, что ваша личность внезапно полностью изменилась».

Директор тоже был расстроен. В последнее время ему почему-то казалось, что за ним пристально наблюдают, но это не было похоже на отношение к простому ученику. Это больше походило на развал школы, чем на развал класса. Такова была неприятная реальность образовательной жизни.

«Послушайте, мисс Сандзёдзи. Если вы ему что-нибудь сделаете, то не только я, но и вы можете быть уволены в любой момент. Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны! Я умоляю вас, мисс Сандзёдзи!»

«Но это неправильно, когда такого ученика оставляют одного...»

«В этом вопросе нет места для дискуссий!»

В какой-то момент я превратился в сверхважного авторитета. Какое может быть наказание? Ученики, имеющие такую власть над учителями, были бы слишком страшны! У японской системы образования есть серьезные проблемы.

«Давай, пойдем отсюда поскорее».

Нэ-сан тянет меня за руку. По большому счету, такое волнение для меня - обычное дело. Даже если я лишился наноуглеродного разума, способного выдержать все, что угодно, это не обнуляет весь мой предыдущий опыт.

Я не настолько слаб, чтобы это могло причинить мне боль.

Я все еще остаюсь собой, здесь и сейчас.

***

Но я недооценил ситуацию.

В классе Б внезапно вспыхнуло настоящее сражение.

«Юкито, я приготовила тебе бенто. Давай поедим вместе?»

«Так неожиданно, ведь у меня уже есть приготовленное с любовью бенто от мамы...»

«Вот почему я сделала его маленьким и необычным».

«Юки, я ведь могу тоже присоединиться?»

«Как раздражает. Вы, ребята, здесь не нужны. Это я с ним ем».

«Зачем ты здесь, Нэ-сан?»

«В смысле, чтобы поесть с тобой, конечно?»

«Я ничего не могу сказать глазам, излучающим такой непоколебимый свет».

Вокруг меня бушевал тайфун. Можно сказать, что Нэ-сан была похожа на тайфун №12. Хинаги - №10, а Шиори - №11.

В последнее время Нэ-сан постоянно приходит ко мне на занятия. Иногда приходят и ее подруги, ухмыляясь. Хинаги и Шиори всегда начинают ругаться, но в последнее время эти двое тоже часто обедают со мной.

«Коконоэ-кун, ты здесь?»

«Коконоэ Юкито, не хочешь ли ты пообедать с нами?»

«Если вы так добры, могу ли я присоединиться к вам за обедом?»

Когда температура поверхности моря повышается из-за жары, восходящие потоки воздуха завихряются, поднимаясь над морем.

Образующиеся кучево-дождевые облака порождают тайфуны, но в самой горячей точке этой школы, известной как область вокруг меня, всегда штормит. Одного тайфуна здесь недостаточно.

Президент студенческого совета, Микумо-сэмпай и Эрика-сэмпай звонят мне. Тайфуны №13, 14 и 15 бушуют в классе.

«Юкито-кун здесь?»

«Сома-сэмпай!? Я сейчас же позову его!»

Череда порождений тайфунов еще не закончилась. Вот и долгожданный №16.

В панике меня позвал одноклассник. Кто эта Сома-сэмпай?

Имя кажется знакомым, но я не могу его вспомнить.

«Когда это ты познакомился с Сомой-сэмпай? Какие у вас отношения?»

«Нет, я не могу вспомнить, но...»

«Юкито, я думал, тебе стало лучше, но, похоже, тебе стало еще хуже».

Освежающий красавчик с пресыщенным характером. Мы в баскетбольной команде, но баскетбольная команда, в которой всего три первокурсника, постепенно набирает новых членов.

Всё благодаря этому освежающему красавчику и Шиори. Определенно, это не моя заслуга.

Так кто же, черт возьми, такая эта Сома-сэмпай? Нехотя я подхожу к ней.

«Что, это разве не Аматерасу-сэмпай? »

«Ты наконец-то перешел на Японию! И ты все еще не намерен всерьез запомнить мое имя!»

«Принято! Не беспокойся об этом.»

«Раздражает! Раздражает, а я еще покорно проделала весь этот путь, когда это так раздражает!»

«Так в чем дело, Аматерасу-сэмпай? Учитывая, что Аматерасу-сэмпай раньше была такой замкнутой, к одиноким старшим можно испытывать определенную симпатию, верно? Ахахахахахаха.»

«Я не одиночка! Почему ты даже не слушаешь, что я говорю? В последнее время ты ведешь себя как никогда странно. Кстати, ты хоть и вернулся из отстранения, но обедать так и не пришел. Тебе надоело быть со мной?»

Класс замолчал, словно замер.

Эй, что происходит? Это веселый обед, понимаете?

То тут, то там слышались голоса, говорящие что-то вроде: «Даже Сома-сэмпай...», но разобрать было трудно.

«О, ну, просто у меня меньше возможностей ходить в школьный буфет, или скорей я сильно ограничен...»

«Мне одиноко, так что приходи».

«Эй, Леди-Лиса, возвращайся в свой класс!»

«О, Коконоэ Юри-сан? Почему ты здесь?»

*Рычит*

Вообще-то, моя сестра была больше похожа на безумную собаку. А я - скорее котик. Мяу.

«Эй, Юкито, какие у тебя отношения с Сомой-сэмпай?»

«Точно, Юки, где ты с ней познакомился?»

В школе поднялась суматоха, они обе кричали. К удивлению, к ним присоединились даже другие старшеклассники, и вокруг меня стало довольно тесно. Уровень шума превышал 60 децибел. Пора было что-то менять.

«Коконоэ, не хочешь сегодня прийти ко мне домой? Моих родителей нет дома, поэтому я...»

«Я не позволю тебе это сказать!»

«Мой папа тоже хочет, чтобы ты со мной поладил».

«И еще одна!?»

Необычно, что старшая Микумо, которая обычно застенчива и немногословна, проявила необычайную активность.

Каждый раз я задаюсь вопросом, что они пла... подождите, что?!

Как человек, у которого никогда не было девушки, я понятия не имею, о чем они говорят... или я хотел бы так сказать, но взгляды, которые на меня бросают, не дают мне этого сделать.

Что я должен делать в этой ситуации?

В смысле, а что я должен делать?

Не может быть, не может быть, этого не может быть...

Я понял, что это что-то серьезное.

«Элизабет. Я хочу спросить тебя кое о чем».

«Эм... о чем, Коконоэ-кун? Мне кажется, что это что-то, что я не должна слышать, но...»

Я оглядываю класс.

Если это недоразумение, то это будет позором до самой смерти, но я должен прояснить этот вопрос.

«Может ли быть, что я на самом деле популярен?»

«Серьезно, только сейчас это заметил?»

Весь класс смеялся надо мной.

Понятно, значит, я был популярным...

***

В коридорах выстроились учителя у которых есть свободное время.

Начиная с директора, они стоят неподвижно. Со лба капает пот, лица искажены.

Любое отсутствие реакции неприемлемо. Настоящая пропасть, ситуация «сделай или умри».

«Фух, я тоже вся в поту. Мои руки не перестают дрожать».

«Спасибо за информацию, которую я не хотел знать».

Саюри-сэнсэй сбежала из реальности. Я тоже сбегу. Хе-хе.

О боже, как чудесно, как чудесно! Кто-нибудь, пожалуйста, отправьте меня домой!

Классное собрание. В классе было полно родителей. Мдаа~

Я слышал от HIPBOSS*, что это самый высокий показатель посещаемости с момента открытия школы Соё. (п.п. Муцуки)

«Вау! Юки-кун, я рад, что ты в порядке!»

«Папа Микурии, давно не виделись».

Рядом с ним стояла и мама. Она застенчиво поприветствовала меня. Несмотря на то что они в разводе, они оба - незаменимые родители для Масамичи. Да, на классном собрании класса Б и так был нелепый процент участников, но с учетом того, что в некоторых семьях присутствовали оба родителя, плотность людей в классе стала просто огромной. Родители также активно приветствуют друг друга.

Поскольку учителя уже успели навлечь на себя гнев родителей, все они вышли поприветствовать их, чтобы не злить еще больше. Ах, и мистер Тодзё тоже здесь...

«Хмф. Юкито-кун, я всё еще тебя не простила!»

«Мама! Цундере такие старомодные!»

«Правда? Когда я была молода, они были мейнстримом».

Покрасневшая Хинаги оттаскивает мать. Я не жду, что меня простят, но, наверное, мне стоит приготовить конфеты и пойти извиниться.

«Ты тот самый ребенок, о котором ходят слухи? Похоже, ты хороший парень. У нас были проблемы с успеваемостью, и я не хочу, чтобы моя дочь прошла через то же самое. Так что, пожалуйста, позаботься о ней с этого момента».

«Эй, не говори Юкито-тяну странных вещей!»

Должно быть, это мать Минеды. Да, я вижу сходство. Значит, вон та женщина может быть...

«Миссис Элизабет?»

«Не давай моей матери странных прозвищ!»

«Ох, я? Уфуфу, как щекотливо".

Как и следовало ожидать от матери Элизабет. Она излучает изящество.

Вон ту высокую красивую пару я уже встречал в больнице. Семья Камиширо.

Когда я подхожу поприветствовать их, они благодарят меня за часы. Звучит неплохо.

«Что ж, Коконоэ-кун! Смотри, Ан-тян тоже здесь».

Плывущая по течению мать с необычным поведением, должно быть, из семьи Сякадо.

Освежающий красавчик чувствует себя неловко в присутствии матери и теряет всю свою силу.

«Юкито, я удивлен, что ты можешь быть таким бесстрастным в этой ситуации...»

В этом красавчике нет его обычной силы и остроты. Его энергетика помутнела.

«Что значит „бесстрастный“? Посмотри на это.»

«Что... Эй, Юкито... только не говори мне, что это... подгузник!?»

«Что за!? Кто эти люди? Некоторые люди не имеют здесь никаких дел, что за дела?»

Я пытаюсь убежать от реальности, но паникую и оборачиваюсь.

С широкой улыбкой на лице она радостно махала мне рукой.

«Юки-тян, привет-привет!»

«Ну в самом деле, веди себя прилично, Сэкка».

«Юкито-кун стал настоящим старшеклассником».

Я понял, что мама и Сэкка-сан здесь. Вернее, то, что они каким-то образом так и не уладили свою кровавую ссору и явились вместе на классное собрание.

Ладно, я тоже учусь в школе. Я проглочу эту иррациональность. Ну и ладно.

«Почему Химияма-сан тоже здесь?»

«Наверное, это часть моей социальной реабилитации. И нам нужно кое-что обсудить, верно?»

Когда Химияма-сан бросает многозначительный взгляд, директор и учителя вздрагивают. Мистер Тодзё выглядит бледным. Я ничего не видел. Хорошо?

Кстати, она сразу же начала прикасаться к моему телу. Ее пальцы умело гладили меня. У меня все еще нет шанса ослабить бдительность, но и сбежать невозможно. Я в ее власти.

В самый разгар моей борьбы мама неожиданно пришла мне на помощь.

«Э-э... простите. Моему сыну это не нравится».

«Ах, мне жаль. Но, Юкито-кун, ты же не против? На днях ты так трогал мою грудь...»

«Грудь!? Подожди, Юкито, что ты имеешь в виду под грудью? Ты ведь ничего не делал?»

«Хе-хе, Юкито-кун ведь мальчик».

«Что происходит, Юкито? Если ты собираешься сделать это, то сделай это со мной!»

«А!? Черная история, которую, как я думал, я стер!?»

«Я сделаю это в любое время, Юкито-кун».

Что, черт возьми, здесь происходит! Это выходит за рамки моих возможностей! Прекратите уже!

«Юкито!»

Сэкка-сан сердится. Сэкка-сан точно на моей стороне!

Скажи маме и Химияме-сан!

«Юкито мой!»

«Нет, это не так! Когда это он стал принадлежать Сэкке? Юкито - мой сын, и...»

«Эй, вы, прекрасные сестры, не могли бы вы немного успокоиться?»

«Ну-ну. Юкито-кун, ты можешь даже потрогать мою грудь, хочешь?»

«Я всё... всё кончено...»

Я никогда не был бунтарем, поэтому не мог бросить маме вызов.

Я ощутил ужас, предчувствуя предстоящую жестокую сестринскую битву.

Меня уже не просто гладили, я был крепко сжат Химиямой-сан.

Что-то не так, Химияма-сан! Мои мольбы, казалось, остались без внимания, но и у мамы, и у Сэкки-сан на лбу выступили вены.

«Юкито, отойди от этой извращенки!»

«Точно! Юки-тян идет на свидание со мной!»

«Что Сэкка говорит моему ребенку?»

«Юки-тян и мой ребенок тоже».

«Разве это не странно?»

«Ты бы не возражал, если бы это была я, правда? Юкито-кун, кто тебе больше нравится?»

Запретный вопрос был задан. Он был острым, как великое заклинание, призванное запечатать Владыку Демонов в обмен на жизнь. Что будет со мной после того, как я отвечу на этот вопрос? Наверное, мне придется пойти в церковь...

«Юкито, это ведь я, да? В конце концов, я твоя мать...»

«Думаешь, ты можешь так говорить, Нэ-сан? Юкито-тян явно любит меня больше всех!»

«Если это я, Юкито-кун, то я позволю тебе делать все, что ты хочешь ♡♡♡♡ Уфуфуфу».

Что это за ситуация? Что это за хаос?

В этот момент все казалось мне смешным, и я разразился хохотом.

Я и раньше попадал в разные переделки, но сегодня, пожалуй, была самая худшая. Всевозможные женщины не давали мне покоя с самого утра.

Я всегда думал, что мне не везет с женщинами, но теперь я понял, что везение с ними - это тоже проблема.

Все началось с негатива. Просто в конце концов все сошло на нет.

Наверное, с этого момента мои отношения с ними все таки начнутся.

Но если серьезно,

Хаа, почему я вообще такой?

«Значит, это признак невезения с женщинами...»

Я - Юкито Коконоэ, человек, которому крайне не везет с женщинами.

Возможно, моя личная жизнь ....... вот-вот начнется. Возможно.

* * *

Пару слов от переводчика

Иии конец 2-го тома, всем кто досюда дочитал позвольте пожать руку, это был интересный опыт, местами приходилось разгадывать авторские ребусы и не везде успешно. Не лучшая идея была брать это произведение для первого перевода, но в целом вроде понятно.

В общем, всем спасибо, всем пока!