Тут должна была быть реклама...
«Мы сделали это, Такамия-сэмпай!»
«Не может быть... Я не могу поверить, что мы действительно выиграли...»
Судзуне Такамия пустым взглядом смотре ла на игровое поле из секции болельщиков. Шиори Камиширо возбужденно прыгала рядом с ней, но Судзуне никак не могла проникнуться этим настроением. Она должна быть счастлива, но реальность перед ее глазами была невероятной. Всего несколько месяцев назад она и представить себе такого не могла.
Когда она увидела Тоширо Химуру, поднявшего руки в победной позе, щеки Судзуне против ее воли покраснели.
Она не могла не подумать, что он выглядит круто. Против ее воли. Совершенно против ее воли.
Судзуне была не единственной, кто был в замешательстве. Глаза ее советника Андо были широко раскрыты от удивления. Будучи тренером слабого баскетбольного клуба, неважно, можно ли назвать его спокойным или беззаботным, он, похоже, не в состоянии угнаться за ставшим сильным баскетбольным клубом.
Восприятие и ожидания школы, вероятно, тоже изменятся. Бюджет на следующий сезон наверняка будет увеличен.
В отборочном туре межшкольного турнира баскетбольный клуб мальчиков старшей школы Сёё под руководством Тоширо Химуры вышел в третий раунд. Выйдя в четвертый раунд блока В, баскетбольный клуб мальчиков не мог ни на что пожаловаться.
Учитывая, что до этого они с трудом преодолевали даже первый раунд, это было большим сюрпризом и неоспоримым достижением. Включая четвертый раунд на следующей неделе, если они выиграют две следующие игры, то выйдут в финал. А дальше их ждал Inter-High*1.
Это было обычное клубное мероприятие, которое объединяло людей, любящих баскетбол и желающих весело провести время. Турниры проводились просто для развлечения.
Однако сейчас от этого не осталось и следа. Их стремление к этому турниру было ничуть не меньше, чем у других школ.
Это было видно по их самообладанию. Не было ни одного участника, чье лицо не выглядело бы готовым к бою. От них исходило чувство выполненного долга. Это не было случайностью. Это результат упорной работы.
Они изменились. Они преобразились. Сами члены баскетбольного клуба, пожалуй, чувствовали это сильнее всего. Решение Тоширо Химуры привело к невероятным переменам в баскетбольном клубе. Словно красная краска, смешивающаяся с алой. Их пылающая страсть, их льющийся пот - все это распространяется.
Их мечта не закончилась сегодня. Последнее лето продолжается.
«Сэмпай, пойдемте ко всем! Капитан Химура тоже ждет!»
«Подожди, Камиширо, не отвлекай меня! »
Сердце Судзуне, идущей следом за своим кохаем, было наполнено одновременно и радостью, и томительной тревогой
После окончания матча они приготовились уходить. Судзуне тоже оказался в кругу празднования.
«Спасибо, что пришла поддержать меня, Судзуне. Твое присутствие придало мне сил».
«Поздравляю, Тоширо».
«Еще немного, еще чуть-чуть! Клянусь, я стану мужчиной, достойным тебя!»
Пока она думает о пылких словах Тоширо, выражение лица Судзуне омрачается.
Она улыбается, чтобы скрыть свои смутные чувства.
«...Академия Сэнгэн - это место, где учится Куга-сэмпай. А Тейхо Дайго-сэмпая, кажется, победили. Но он в блоке D. Жаль, что мы не встретимся с ними до финала».
«Лучше не встречаться с ними, потому что мы точно не выиграем».
«Это правда, но не будьте так пессимистичны».
До моего слуха донеслись голоса Михо Коуки и Коконоэ Юкито, разговаривающих в стороне.
Судзуне было нелегко общаться с Коконоэ Юкито. Не то чтобы она его ненавидела. Напротив, он ей очень нравился. С тех пор как он поступил в школу несколько месяцев назад, Юкито то и дело становился темой для разговоров и вел насыщенную событиями школьную жизнь. Не было ни одного ученика, который не знал бы о первокурснике, ставшем центром внимания в школе.
Некоторые его недолюбливали, но многие им восхищались, и даже среди третьекурсников у него было бесчисленное множество поклонников. В классе Судзуне была одноклассница, которая приходила к нему за советом по поводу отношений.
Возможно, не все легендарные истории, которые рассказывали шепотом, были правдой, но то, что инцидент со школьной трансляцией, взбудораживший всю школу, был фактом, не вызывало сомнений.
Больше всего она испытывала благодарность, вспоминая, как Химура Тоширо пригласил Коконоэ Юкито в баскетбольную команду. И все же,
(Почему, Тоширо... Ты забыл о своем обещании...?)
У нее защемило в груди. В конце концов, это была уродливая ревность. Эгоистичная, эгоцентричная, испорченная.
Она не ждала от Тоширо такого признания. Этим двоим, которые питали друг к другу чувства еще со средней школы, не нужны были особые слова, чтобы понять чувства друг друга.
Для Судзуне, если бы она могла провести этот последний год в старшей школе вместе с Тоширо, этого было бы достаточно.
Она не хотела меняться. В переменах не было необходимости. Это были ее истинные, ничем не замутненные чувства.
Двое решили поступать в один и тот же университет, и это лето стало для них временной границей.
Университет, в который хотел поступить Судзуне, стал для Тоширо Химуры серьезным препятствием. После летнего турнира они оставят клубную деятельность и начнут вместе серьезно готовиться к вступительным экзаменам в колледж. Они обещали друг другу это.
Но теперь, даже в выходные дни, Тоширо и остальные были поглощены баскетболом. Судзуне казалось, что драгоценное время, которое они могли провести вместе, отнимается, и это было невыносимо.
(Все в порядке, вы все еще слабы. Какой смысл Тоширо и остальным так стараться?)
Она могла бы передать это чувство своим младшим. К счастью, среди них был один выдающийся первокурсник, хотя это старшие должны были провести баскетбольный клуб через этот переходный период. Эту мысль она так и не смогла выразить.
Было бы хорошо, если бы они проиграли в первом раунде. Неважно, каким будет результат, все равно ее ответ не изменится, когда он признается ей. Ведь они провели так много времени вместе.
Оказавшись между желанием поддержать их и уродливой ревностью, Судзуне продолжала страдать.
«Впереди еще столько всего. Судзуне, мы можем стать сильнее и сильнее!»
Как-то пустовато прозвучали страстные слова Тоширо. Для третьего курса было уже слишком поздно.
Она познакомилась с Тоширо Химурой на втором году обучения в средней школе. Сначала она думала, что он просто надоедливый парень.
Но она ошибалась. Переполненный чувством справедливости, честный до мелочей, прямой как стрела.
Однажды Тоширо отругал девочку за то, что она дразнила других в неприятной форме, которую можно было бы назвать травлей.
Если подумать, возможно, это был первый раз, когда она увидела в нем представителя противоположного пола.
Судзуне не сразу почувствовала влечение к его образу жизни.
Как ни странно, после этого они продолжали учиться в одном классе. Было бы неразумно не почувствовать странную связь. Постепенно углубляя дружбу, девушка вспомнила, что люди часто говорили, что они не очень-то дружны.
Возможно, Тоширо все время беспокоился об этом.
Если Тоширо беспокоился о результатах именно по этой причине, значит, Коконоэ Юкито поступил ужасно жестоко. Ведь он дал им надежду. Надежду на мечту. Но это был яд.
Оглянувшись назад, Коконоэ Юкито с суровым выражением лица посмотрел на список участников турнира. Он ненадолго задумался, потом медленно открыл блокнот и что-то пробормотал. Коуки Михо заглянул в блокнот рядом с ним.
«Ага...»
С хлопком закрыв блокнот, неожиданно к ней подошел Юкито Коконоэ.
«Такамия-сэмпай, я хочу кое-что обсудить с тобой позже».
Почувствовав на себе его серьезный взгляд, Судзуне неосознанно кивнула.
***
Детективы могут быть невинными, но когда речь заходит об искусстве, без XX школы не обойтись. (п.п. под XX имеется в виду любое рандомное название какой-то школы)
Существуют различные жанры, такие как классика, импрессионизм, реализм, но, столкнувшись с творческой юной леди, я переключился на Юри-изм. Последовать за красотой Юри-сан - это миссия, данная мне как вершина современного искусства.
Я бы не хотел чувствовать себя виноватым, но, похоже, я не могу.
Каким бы приспособляемым ни был мой ум, как у жука-медвежатника, всему есть предел.
Тем более что золотое сечение бедер, икр и лодыжек - это не что иное, как три принципа красивых ног.
Как бы то ни было, после уроков я направляюсь в художественный клуб вместе с немного нервной Хинаги.
Так как была середина семестра, было понятно, что Хинаги нервничает. После опроса одноклассников выяснилось, что никто из класса Б не состоит в художественном клубе, так что мы понятия не имели, какая там царит атмосфера. Я бы просто присоединился, но Хинаги, похоже, хотела посмотреть, прежде чем подавать официальное заявление о вступлении.
«Спасибо. За то, что пошел со мной».
«Не пойми меня неправильно, я волнуюсь за тебя, Хинаги. Послушай, если тебя попытаются заставить позировать обнаженной, отказывайся или немедленно убегай. И не забудь позвать на помощь кого-нибудь из взрослых. Номер телефона доверия Детского SOS Министерства образования, культуры, спорта, науки и техники...»
«О чем ты беспокоишься?!»
Школа всегда полна опасностей. Никогда не теряйте бдительности. Умение предвидеть неожиданности - это тот навык, который необходим, чтобы выжить в условиях школьного пространства.
«Я хочу тебе кое-что дать. Вот.»
«Это...?»
«Нож для рисования на уроках живописи. Если что-то случится, воткни его в своего противника и убегай. Не медли, когда почувствуешь опасность. Ставь свою безопасность на первое место».
«Что такое, по-твоему, художественный клуб!?»
«Ты не знаешь, что может случиться!»
«Типичный Юкито!»
Словесный нож Хинаги-тян вонзился в него со страшной силой. Хинаги-тян с легкостью применяет урок на практике. Хинаги-нож, который ранит тех, к кому прикасается. Круто. Я в восторге.
«Хинаги, попробуй сказать: «Тебе будет больно, если ты подойдешь ко мне»».
«? Тебе будет больно, если ты подойдешь ко мне. Хорошо получилось?»
«Отстой...»
«Эй, ты заставил меня сказать это!»
Хинаги-тян раздражена, впрочем больше не напряжена.
Похоже, настроение у нее улучшилось из-за моей глупой шутки, и она тяжело вздохнула.
«Ну и дела. Все будет хорошо, если не волноваться так сильно. Сандзёдзи-сэнсэй - куратор».
«Почему ты не сказал этого раньше?»
Сандзёдзи-сэнсэй, которую можно назвать совестью этой школы, является куратором, что не может не радовать.
Когда мы вошли в художественный кабинет, там уже началась подготовка к занятиям в кружке.
Среди них было знаком ое лицо. Самый надоедливый монстр в этой школе
«О боже, что привело тебя сюда? Тебе что-то нужно от художественного клуба?»
«Странная птица?» (п.п. Произносится как Кайчоу, он говорит с Кэйдо)
«Она - президент студенческого совета. Почему ты обращаешься с ней как с монстром?... Сегодня я пришла понаблюдать, прежде чем вступить в клуб. Приятно познакомиться и надеюсь найти с вами общий язык!»
«Ты ведь Судзурикава-сан, верно? Добро пожаловать!»
Независимо от того, узнала ли Сандзёдзи-сэнсэй об этом заранее от Хинаги, они поприветствовали ее с улыбкой.
«Итак, ты студентка, желающая вступить в клуб. Это очень приятно, ведь, как видишь, у нас мало членов».
«А почему здесь президент студсовета?»
«Я президент клуба».
«Этот художественный клуб действительно нормальный?»
Этот художественный клуб действительно нормальный?
«Юкито, твои настоящие мысли просочились наружу».
Меня забавляет, как сурова Хинаги-тян, словно президент студенческого совета.
«Привет, Юкито-кун».
«Микумо-сэмпай, это нормально, что этот человек занимает пост главы?»
«Ну, она обычно порядочная, понимаешь?»
Рядом с президентом Кэйдо есть вице-президент Микумо, о которой говорят, что она личность, что всегда рядом с ней, как само собой разумеющееся.
Мне жаль Микумо-сэмпай, но я должен признать, что она не очень убедительна.
«Вена?»
«Это столица Австрии, но... Она известна своими музеями и художественными галереями, верно? Я бы хотел как-нибудь съездить туда, ведь я никогда не был за границей. Это заставляет меня мечтать об этом»
«Вообще-то, в последнее время я тоже увлекся искусством, которое называется Юри-изм».
«Юри-изм?»
Моя сестра, кажется, хочет увидеть дворец Шёнбрунн. Интерес но, почему?
«Юкито Коконоэ, разве ты не в баскетбольном клубе? Ты здесь в качестве сопровождающего?»
«Что-то вроде того».
«Я глубоко сожалею о случившемся. Сколько бы я ни раскаивалась, я не могу выразить должного сожаления. Я чувствую себя неполноценной. В прошлый раз я даже не поблагодарила тебя как следует, и хотя это произошло из-за выходки Эрики, в итоге я снова доставила тебе неприятности. На этот раз это явный случай несправедливого наказания. Вполне естественно, что Юри в ярости. Просто извинений, этого ведь не достаточно».
В уголках глаз президента Кэйдо заблестели слезы. Ее сжатый кулак дрожал на колене.
Школа официально извинилась, и благодаря усилиям Хинаги и остальных у меня все еще было место в этой школе.
Одного этого было достаточно. Я не думал, что обладаю такой ценностью, и не мог не поблагодарить их.
А вот простить ее или нет, зависело не только от меня. То, что я простил ее, еще не означало, что все в порядке.
На самом деле я был удивлен, когда Тодзё-сэмпай сказала «Я собираюсь обрезать волосы», пытаясь показать свою искренность. Я поспешил остановить ее, но это было бы проблемой, если бы она сделала это в знак извинения. Мне стало жаль ее. Кстати, Химияма-сан сказала отцу Тодзё: «Когда ты извиняешься, ты должен хотя бы остричь свои волосы». Страшно. Похоже, она была очень зла. Кстати, я остановил и его. Для семьи Тодзё я являюсь хранителем их волос, и не будет преувеличением сказать, что я являюсь повелителем их волос.
Президент студенческого совета, резко встав, схватила меня за плечи. Ее глаза забегали по сторонам.
«Я не думаю, что этого достаточно, но Юкито Коконоэ. Я стану обнаженной натурщицей!»
«Муцуки-тян!?»
«Это не более чем грубый жест, но это единственное, что я могу сделать! Все в порядке, Юми, отпусти меня!»
Когда президент Кэйдо попыталась снять форму, вице-президент Микумо схватила её сзади и удержала.
«Что за чушь ты несешь! Кэйдо-сан, успокойся!»
Чушь? Это была чушь? Меня раздражало, что Сандзёй-сэнсэй отчитывает президента Кэйдо.
«В таком случае, Сандзёдзи-сэнсэй, не могли бы вы взять на себя ответственность?»
«О чем ты говоришь!?»
«О, Боже. Ну что, сэнсэй? Мы оставим это на усмотрение президента студенческого совета. В таком случае мы не несем никакой ответственности за то, что случится с президентом Кэйдо, но...»
«Кх! Ты мне угрожаешь? Однако, жертвовать студентом - это...»
«А-х-х, может, мне все-таки стоит попросить президента Кэйдо...»
«Послушай, Юми. Коконоэ Юкито говорит то же самое, так что нет никаких проблем! Отпусти меня!»
«Я никак не могу этого сделать!»
«Вот, президент Кэйдо понимает, что происходит. Это и есть чувство ответственности? По сравнению с этим...»
«Я поняла. Поняла! Это для того, чтобы защитить учеников. Я займу место модели, так что, пожалуйста, не трога йте Кэйдо-сан!»
«Это зависит от отношения учителя, не так ли? ...Ауч».
«Почему ты ее заставляешь?»
Меня вдруг ударила по голове Хинаги-тян!? Что за черт? Я опомнился. Похоже, меня загипнотизировали, когда я заглянул в глаза Кэйдо. Наверное, это всё-таки её Мистические глаза.
Но все же Сандзёдзи-сэнсэй, которая соглашается на такие игривые шутки, действительно образцовый учитель.
«Юкито, неужели ты и дня прожить не можешь, если не совершишь ничего предосудительного?»
Я отвожу лицо от прищурившейся Хинаги-тян и притворяюсь, что невинно насвистываю
После череды беспорядков в художественном кабинете наконец-то воцарилось спокойствие.
В каком-то смысле это можно было считать легкой разминкой перед занятиями в клубе.
«*Кашель*. Давайте начнем наши занят ия поскорее. Обсудим этот вопрос позже».
Нет, не стоит оставлять это на потом.
«Кстати, Юкито Коконоэ, ты присоединишься к нам сегодня?»
«Я имею такое намерение. Я даже принес карандаши».
Я достал набор из 100 цветных карандашей, который мама купила для меня давным-давно
Долгое время он лежал в шкафу, но в последнее время я стал использовать его гораздо чаще. С момента пробуждения Юри-изма он стал просто необходим
«Сегодня прекрасный день, может, выйдем на улицу порисовать?»
Следуя решению Сандзёдзи-сэнсэя, я беру свои вещи и отправляюсь на улицу.
«Я с нетерпением жду этого! Что ты собираешься рисовать, Юкито?»
«Ну наверное, тебя».
«М-меня?»
Покраснев, Хинаги-тян опускает голову. Хотя пейзаж был бы неплох, я, как почитатель Юри-изма, естественно, склоняюсь к рисованию людей.
Словно вспомнив что-то, Сандзёдзи-сэнсэй произносит.
«Кстати, участие в конкурсе необязательно, но не хотите ли вы двое принять участие в художественном конкурсе? 'Лето искусств' может стать прекрасным опытом».
«Конкурс искусств?»
«Что скажешь, Юкито? Я хочу участвовать!»
Художественный клуб участвует в конкурсе каждый год, но студенты вне клуба тоже могут участвовать.
«Сейчас летние каникулы, отличная возможность попробовать что-то новое. Давай попробуем».
«Да!»
«Пожалуйста, постарайтесь. Фуфу, я рада, что вы проявили интерес».
За исключением президента, художественный клуб - это теплый и замечательный клуб. Хотелось бы, чтобы куратор Сандзёдзи-сэнсэй, которая так добра, что не беспокоит меня, предоставляя всё мне, стала примером для куратора Андо-сэнсэя из баскетбольного клуба мальчиков. Хинаги должна быть в состоянии развиваться здесь без каких-либо проблем. Нет причин для беспокойства.
Размышляя над тем, какие мотивы использовать, мы вышли на улицу. Залитые слепящим солнечным светом, мы начали рисовать.
***
Когда на берегу реки мы лакомились знаменитым кондитерским изделием под названием «Сингэн Моти», там в одиночестве сидел беспокойный студент. Этот студент - я, Юкито Коконоэ.
Возвращение домой кажется мне невыносимым делом. Мысли о том, что я правонарушитель, а семейная обстановка приходит в беспорядок одолевали меня.
Я думал, что моей матери я безразличен. Я думал, что сестра меня ненавидит. Так и должно было быть. И все было хорошо. Все шло гладко. Если бы я, который доставлял одни неприятности, исчез, они могли бы жить спокойно.
Таково было мое понимание сыновней почтительности. Это был мой образ жизни.
Но внезапно все, что было для меня нормальным и обычным, полностью изменилось.
Почему они вдруг стали добрыми?
Я вытираю мед, попавший на губы, карманной салфеткой.
Нет, высшие существа, такие как моя мать и сестра, не совершают ошибок. В отличие от низших существ, таких как я.
Я проделал весь этот путь, ничего не понимая. Доброта,и ее смысл. Вопреки ясному голубому небу, настроение у меня мрачное, и я откладываю возвращение домой, задерживаясь в этом сумраке.
Однажды, когда я вернулся домой, мама и сестра были одеты в костюм обратного кролика.
Из-за возмутительного поступка Сэкки Коконоэ семью Коконоэ охватило небывалое увлечение обратным кроликом.
Мне кажется, что я уже умер.
Не в силах скрыть свое замешательство, я набираюсь смелости и спрашиваю сестру о том, что за этим скрывается.
«Ха? Сейчас же год Кролика, ты же знаешь».
Она абсолютно права, но мне не хватает интеллектуальных способностей, чтобы понять справедливость ее ответа.
Я обращаюсь за помощью в дом Химиямы, но даже Химияма-сан одета в этот костюм.
Как Алиса, заблудившаяся в Стране чудес, - крах здравого смысла.
Возможно, я забрел не в другое измерение, а в мир перевернутых ценностей.
И теперь я - странник, блуждающий и ищущий выход в этой незнакомой стране.
Моя мать сейчас проходит «Материнскую подготовку» и ошибочно видит во мне младенца или ребенка.
В конце концов, она иногда разговаривает со мной по-детски. В ответ я могу лишь лепетать.
Когда здравый смысл стал настолько искаженным? Вернутся ли когда-нибудь те дни, когда я смогу быть спокоен?
Как только я возвращаюсь домой, это место сразу же становится полем битвы.
Меня балуют так же стремительно, как ветер, так же тихо, как лес, так же яростно, как огонь, и так же неподвижно и испорченно, как гора. Конечно, меня также балуют зловеще, как тень и гром.
С помощью стратегий моей матери и сестры, используя военную тактику «Kōyō Gunkan», я, несомненно, буду завоеван.*2
На мой смартфо н приходит сообщение. Это Химияма-сан, мастер-стратег, известный тем, что развратил меня.
Прочитав содержание, я выплевываю полный рот жареной соевой муки и пускаюсь бежать.
«Свадьба?»
«Да. Мой брат хочет, чтобы ты, Юкито-кун, тоже принял в ней участие».
Я ошеломлен такой неожиданной просьбой.
Непроизвольно рука останавливается, когда я собираюсь съесть горсть вишен. Они как раз в сезон и очень вкусные.
Я получил шокирующее письмо от Химиямы-сан: [Ребенок родился! ♪], и поспешил сюда, но теперь, когда я думаю об этом, у меня нет причин для паники.
Опасно, опасно. Из-за чего я так разволновался...
«Хмм, эти вишни...»
«Что случилось, Юкито-кун? Разве ты не любишь вишню?»
Пот лился ручьем. Мой мозг был в полном цвету вишни. Я вообще не мог воспринимать разговор.
Проверка жизнедеятельности показала отклонения в дыхании, пульсе, кровяном давлении, температуре, уровне сознания - во всем.
Несмотря на то, что я обладаю самой чудовищной психической силой, чтобы без выражения смотреть фильмы ужасов, против настоящих сверхъестественных явлений я не гожусь. Мой взгляд блуждал в пустоте, и я терпел жалкое поражение.
До сих пор у меня не было шестого чувства. Но сейчас даже самый жестокий Пьеро был бы удивлен тем, что я вижу. Дрожащей рукой я сорвал вишню.
Я вижу ее. Я вижу то, что не должен видеть, - что-то, принадлежащее Химияме-сан.
«Эта стимуляция слишком сильна для вишневого мальчика..." *3
«Ты так сильно хочешь эти вишенки? Ты можешь получить их в любое время».
«Хе-хе... Ха-ха-ха!»
Мой смех был похож на смех собаки, которую пинают ногами.
Производительность полупроводников удваивается каждые полтора-два года. Это называется «закон Мура», но, в отличие от Мура, рост благосклонности Химиямы-сан не имеет конца.
Я не могу не испытывать чувство кризиса по этому поводу. С момента нашей встречи и до сегодняшнего дня темпы роста благосклонности увеличились более чем в два раза. Просто стремительно растет. Пожалуйста, остановитесь!
Если так пойдет и дальше, то я, поедая вишни, могу и сам оказаться поглощенным Химиямой-сан.
Так вот, этот стратег Юкито Коконоэ, обдуваемый юго-восточным ветром, придумал план.
Он называется «Операция по снижению благосклонности Химиямы-сан».
Когда я изучил этот вопрос, оказалось, что самая существенная черта, которую женщины считают неприятной в мужчинах, - это сексуальные домогательства. В эту категорию попадают такие вещи, как телесный контакт и комментарии, передающие сексуальные намерения.
И хоть я не хочу поступать подобным образом с доброй Химиямой-сан!
Но я твердо решил вложить в это все свое сердце. Простите меня, Химияма-сан!
«Хе-хе. Похоже, ты обладаешь впечатляющими данными. Не стоит меня сильно н едооценивать. Может, мне поиграть с этой твоей аппетитной вишенкой и превратить ее в американскую?» (п.п. не понял к чему тут американская)
Я приподнял подбородок Химиямы-сан правой рукой, а моя левая рука зависла на грани прикосновения к ее пышной груди. Я смотрел на нее сверху вниз, словно используя приложение для гипноза.
Мгновение тишины. Только звук, с которым Химияма-сан сглатывает слюну, отдавался эхом.
Ее глаза блестели. Ее блестящие губы медленно разошлись.
«...Ты серьезно? ...Я отмечена как бракованный товар, на котором стоит клеймо неполноценности как женщины. Ты желаешь такую, как я? Почему ты так...»
«А?»
Что? Странно. Я сексуально домогаюсь ее, но ее благосклонность растет. Такое ощущение, что звук повышения уровня играет непрерывно, как при победе над богатым опытом металлическим монстром.
Подождите, может быть, я повелся на фальшивую информацию?
Не заметив этого, Химияма-сан крепко сжала мою левую руку. Отпусти меня!
Что ты собираешься делать с моей рукой? Эй, чувствую вишню!?
«Аааааа!»
Я встретил свой конец. Отныне я поручаю это следующему поколению Коконоэ Юкито. Ты справишься, партнер!
***
«Ты ведь уже дарил мне монету, верно? Мой брат сказал, что был очень тронут. А Юкито-кун, тебе ведь тоже было нелегко в школе, верно? Так что он по-своему беспокоился о тебе».
«Это я должен тебя благодарить».
Я не знаю подробностей, но слышал, что она приложила немало усилий, чтобы отменить мое отстранение.
Хотя я искренне благодарен Химияме-сан, но не могу избавиться от дискомфорта при общении с ней.
О, розовый ....... Я говорю о вишнях, верно? У меня нет никаких других намерений. Я лишь говорю, что нет!
«Они долгое время были вме сте, но не могли иметь детей, поэтому не могли принять решение о браке. Однако когда беременность подтвердилась, все изменилось. Мой брат был в восторге, но беспокойство о том, что он станет более взрослым, тяготило его. Тогда он получил от вас мужество и был очень рад этому».
Я уже слышал, что они собираются пожениться, но понятия не имел, как это произошло.
Если подумать, Химияма-сан также говорила, что разорвала помолвку из-за бесплодия.
Как представительница того же пола, она могла испытывать какие-то чувства по этому поводу.
Но я - совершенно посторонний человек и даже не знаю их.
Брат Химиямы-сан занимает важный пост, и масштаб его свадьбы весьма велик.
Количество приглашенных гостей также далеко от обычной свадьбы.
Фактическое количество гостей, приглашенных на свадебную церемонию, также далеко от обычного.
Свадебная церемония - это большое событие, и количество гостей довольно велико.
«Не волнуйся, Юкито, ты будешь сидеть со мной в семейной зоне».
«Семейная зона?!»
Я родственник Химиямы-сан? Я слишком напуган, чтобы упоминать об этом.
«Я слышала, что если ты можешь завязать плодоножку вишни во рту, то ты хорошо целуешься».
Плодоножка была изящно завязана на озорном язычке, который игриво поцокивал. Она превратилась в красивую шестиконечную звезду.
«Слишком много мастерства!»
Насколько она искусна в поцелуях? Какими глубинами техники она владеет, эта загадочная особа?
«Может, попробуешь?»
«Думаю, я могу окончательно потерять силы, так что я откажусь».
«Ара, какая жалость».
Учитывая текущее состояние, когда я уже, образно говоря, «ослаблен» матерью, становиться еще более похожим на бесхребетное существо нежелательно. Быть полностью раздавленным - меньшее из того, что меня беспокоит.
Теперь, когда все мои попытки ослабить ее привязанность провалились, я чувствую себя бессильным.
Я пробовал разные вещи, знаете ли. Когда меня спросили о модных предпочтениях, я провокационно ответил: «Как насчет подтяжек на голое тело? Ну, это, наверное, слишком для вас, Химияма-сан (смеется)». Но когда она действительно пошла и переоделась, я понял, что снизить ее привязанность невозможно.
Почему я сделал такой глупый комментарий? Сожаление не знает границ.
Иными словами, нынешний внешний вид и хорошее поведение Химиямы-сан - это («самоконтроль»).
По какой-то причине я пытаюсь задать вопрос, который не решался задать. Возможно, это хорошая возможность.
«Почему вы так добры ко мне, Химияма-сан?»
«А?»
Воздух словно застыл. Соблазнительная атмосфера рассеялась, сменившись горьким и страдальческим выражением на лице Химиямы-сан.
Что-то знакомое было в этом выражении... Мне удалось собраться с мыслям и и произнести.
«...Нет, я не добрая. .... Я лгунья».
Она слабо рассмеялась. Ее тело неконтролируемо дрожало. Ее поникшая фигура казалась хрупкой, словно она могла сломаться под малейшим давлением.
Я был в растерянности. По неосторожности я обидел Химияму-сан, которая проявила ко мне такую доброту.
«—Юкито-кун?»
«Мама сказала, что так ты будешь чувствовать себя спокойнее».
Я легонько обнял ее, как будто прикасаясь к чему-то нежному, чтобы не сломать ее хрупкое тело.
Я был для нее не более чем чужим человеком, и это был мой предел. Даже если меня обвинят в сексуальных домогательствах, ничего не поделаешь.
И все же я чувствовал, что это необходимо. Наставления моей матери были непреложными.
«Я не лгу».
«--! Верно... Твои слова были правдой. Но я им не поверила...»
У Химиямы-сан вырвался придушенный всхлип. Она зарылась лицом в мою грудь и просто плакала.
Я понял, что не понимаю смысла этих слез. Наши отношения оставались туманными, основанными на том, чего я не знал. Они были нестабильными и хрупкими, на грани разрыва.
Было ли это из-за накопившегося стресса? Быть взрослым работающим человеком - тяжело.
Пока это моя грудь, я всегда буду одалживать ее ей. Это единственное, что я могу сделать.
Прошло некоторое время, и Химияма-сан немного освежила свой макияж, и мы снова вместе ели вишню. Я чувствовал, что моя привязанность к ней становится еще сильнее.
«Не беспокойся о подарке или наряде. Это была неожиданная просьба, так что мы обо всем позаботимся».
Это был очень добрый жест. И вдруг я вспомнил.
«Ха».
«В чем дело, Юкито-кун?»
«Теперь я вспомнил. Моя мама упоминала, что она тоже будет присутствовать на свадьбе... и место проведения то же самое».
«Правда?»
« Подожди минутку. Сейчас я уточню».
Я быстро набрала номер мамы, и она ответила почти сразу.
[О, мама. Я хочу кое-что спросить. Нет, не о размерах. Встречаюсь ли я с кем-нибудь, и свободен ли я? О чем ты говоришь? Я из тех, кто тебе нравится? Что ты...]
Моя мама любезно рассказала мне то, о чем я не спрашивал. Она действительно святая.
Мне удалось закончить разговор. Можете ли вы поверить в такое совпадение?
«Похоже, брат Химиямы-сан женится на одной из подруг моей матери».
«Правда? Какое совпадение».
***
«Что будешь делать, сестра?"
«Я точно не пойду. Меня не приглашали, и мне будет неловко».
«Наверное, в этом есть смысл».
Совпадения могут быть пугающими. Я разговаривал с сестрой в своей комнате о том, что меня пригласили на свадьбу.
В итоге выяснилось, что моя мама будет присутствовать в качестве гост ьи со стороны невесты, а я - со стороны жениха. Моя мама была удивлена, но выглядела счастливой. Присутствие мамы помогло мне чувствовать себя спокойнее.
В этой ситуации Юри-сан останется в стороне. Я спросил ее об этом, но она категорически отказалась. Будет сложно получить приглашение на свадьбу совершенно незнакомого человека, и с этим ничего не поделаешь.
«Кстати, почему ты закрываешь глаза? Ты не можешь меня так измерять».
«Это мой духовный глаз».
«Понятно.»
Я никогда не ожидал, что буду измерять ее каждую неделю. Юри-сан, воплощающая красоту и отточившая свое физическое совершенство, действительно достойна того, чтобы стать величайшим шедевром человечества.
Стоя перед вершиной современного искусства, невозможно прямо смотреть на нее без светонепроницаемой панели.
Я - Юкито, слепой измеритель!
«Пфф... Хахах».
«Хаха... Хахаха».
Такое редко случается. Моя сестра начала смеяться, и я не мог не рассмеяться.
«Что смешного!»
«Кяин».
Я издал собачий вопль, когда меня отпихнули.
«Если ты будешь так себя вести, я тоже не буду сдерживаться».
От этой зловещей фразы у меня по позвоночнику побежали мурашки. Звук одежды, трущейся об одежду и сползающей.
Проклятье! Из-за того, что мое зрение заблокировано, мой слух обострился!
Сохраняя мерную позу, сестра рухнула на меня. Температура ее тела необычайно теплая.
Другие мои чувства тоже обострились. Осязание и обоняние тоже подают сигналы тревоги.
Это не может быть правдой, это не может быть правдой!
Если говорить о Юри-сан, то она пользуется огромной популярностью в школе, и я также пользуюсь огромной популярностью, но у нее.
Как ни посмотри, если мы это сделаем, это будет не Давосская конференция, а семейная встреча!
Я слегка приоткрываю глаза и подтверждаю... Я расширяю их в шоке.
«А почему нижняя часть тела тоже голая?»
Слепой измеритель, поражение!
«Раз уж мы об этом заговорили, я думала, ты сможешь измерить мои три размера. Остальные размеры тоже должны были измениться».
««Раз уж мы об этом заговорили»?»
«Да».
«А кто будет их измерять?»
«Кроме тебя, некому, верно?»
Невозможно, невозможно, невозможно, невозможно, невозможно, невозможно, невозможно, невозможно! Я - пользователь Стенда*4
«Ты не устаешь так отводить взгляд?»
«Необоснованное преследование со стороны преступника!?»
Юри-сан слегка потягивается, ее фигура становится еще более божественной, а затем твердо ставит пятки на землю. У меня возникают вопросы по поводу ее загадочных действий, но вскоре ее намерения становятся ясны.
Не буду говорить, что это было, но оно покачивалось. Я действительно не скажу, что это было.
Мои глаза быстро следуют за этим движением. Естественно, мой взгляд притягивается к ней.
«Хех. Это техника направления взгляда. Запомни ее».
«Это полезно для изучения психологии».
Я попался в ловушку. Юри-сан торжествует. Топчусь на месте!
Позвольте мне оправдаться. Если вы держите рептилий и амфибий в качестве домашних животных, вы заметите, что некоторые из них едят только живой корм. Когда их кормят, они признают в качестве пищи только живых насекомых.
Это означает, что захват движущихся объектов в поле зрения - один из животных инстинктов. Не похоже, что меня заманили извращенные чувства. Эй, ты слушаешь?
«Что не так? Это не то, что уменьшится, так что не стесняйся смотреть».
«Не думай, что меня это убедит!»
Я отвожу глаза от приватной зоны VIO. Я даже не могу смотреть на нее в гневе. *5
«Отлично, теперь будем делать замеры раз в неделю».
«Не слишком ли это много!?»
«Это мой период роста».
«Период роста - это действительно нечто».
Убедительная сила периода роста действительно впечатляет.
Мне удается пережить это адское время, но Юри-сан все еще остается рядом.
«Я буду болеть за тебя на турнире».
«Спасибо. Думаю, старшеклассники тоже будут рады. И если возможно, не могла бы ты надеть одежду?»
«А ты?»
«Я буду так счастлив, что буду прыгать от радости. И еще, не могла бы ты поскорее надеть какую-нибудь одежду?»
«Потанцуй для меня».
«Эээ!?»
Пожелав ей поскорее одеться, я танцую.
«Я никогда не слышал, чтобы баскетбольный клуб добивался хороших результатов до сих пор. Дойти до четвертого раунда - это уже потрясающе. Ты добился многого, поэтому должен гордиться собой».
Меня сейчас хвалят? Странное ощущение. Должно быть, то же самое чувствует и Юри-сан.
Мы неловко продолжаем обмениваться словами, все еще не знакомые друг с другом. Это неловко. Но мы, несомненно, делаем шаги вперед. Мы с сестрой преодолеваем это незнакомое расстояние. Потребуется время, чтобы она стала естественной.
Мы с сестрой терпели, не убегая от этого момента. Мы делим это время вместе.
Это важно, как ничто другое, и на данный момент это прекрасно. Это наша лучшая попытка на данный момент.
«Тебе хоть немного нравится заниматься в клубе?»
«Не уверен. Но мне не противно, я думаю».
«Понятно».
Если мы продолжим в том же духе, то в конце концов станем обычными братом и сестрой?
«Тебе нравится в школе?»
«Да... Может, и нравится».
С момента поступления в школу все вокруг поддерживали меня. Учителя, старшеклассники, одноклассники.
Всегда было оживленно, они защищали меня и протягивали мне руку помощи.
Я убежден, что это чувство и есть то, что называют «наслаждением».
«Понятно».
Она нежно гладит меня по голове и дарит легкий поцелуй, прежде чем вернуться в свою комнату.
Она поцеловала меня в знак приветствия, как будто думала, что семья Коконоэ - единственная кто придерживается европейской культуры, но когда она ушла, вид у нее был грустный, и я вспомнил прошлое.
В прошлом моя сестра всегда улыбалась. Ее улыбка исчезла после того, как я устроил большой переполох.
Моя сестра, которая всегда улыбалась, и моя сестра с мрачным выражением лица - это совершенно разные люди.
Такое ощущение, что она превратилась в кого-то другого. Я уже давно не видел ее улыбки.
В то время как мне обычно свойственно иметь невыразительное лицо, я любил ее очаровательную улыбку.
Она всегда играла со мной и успокаивала, говоря, что я не один. Она была моей гордостью, старшей сестрой, и я любил это в ней. Драгоценные воспоминания, которые я хранил, не отбрасывая их.
Она перестала улыбаться, как и я. Но она - человек, который умеет улыбаться. Она замечательный человек, который может очаровывать своей улыбкой других. Я не могу позволить ей остаться без улыбки. Я не могу позволить ей потерять ее.
«Понятно... Юри-сан все еще...»
Она в ловушке. Заперта в глубокой тюрьме вины.
После серьезной травмы моя сестра неоднократно извинялась по разным поводам. Забыв о своей злости, я продолжал прощать ее. Какое значение имел для нее этот обмен?
В травме виноват я, потому что цеплялся за нее, не считаясь с ее чувствами.
Моей сестре не нужно искупать грехи. Ключ от тюрьмы всегда находится в замке.
И все же моя сестра по собственной воле предпочитает оставаться в этой тюрьме.
Я держусь от них на расстоянии, потому что она меня ненавидит. Но если это не так, то...
«Юри-сан, Нэ-сан... Онэ-тян».
Подсказка от мамы. Она сказала начать все сначала. Если это так, то, возможно, мне нужно начать все сначала не с Юри-сан, не с Нэ-сан, а с Онэ-тян.
Как бы близко мы ни были, между нашими сердцами все равно остается расстояние.
Я тоскую по будущему, которое хочу сделать реальностью. Решительно.
-еще один раз, чтобы Онэ-тян могла рассмеяться.
[С точки зрения Юри]
«...... С этим мальчиком теперь все в порядке».
Вернувшись в свою комнату из уютной комнаты моего любимого младшего брата, я рухнула на кровать, чувствуя себя бессильной.
На сердце тепло. Этот ребенок, Юкито, теперь в порядке.
Вопрос, который я однажды задала. Раньше он говорил, что занятия в клубе и школа скучны и не приносят удовольствия. Заметил ли он, что его ответ изменился?
Это дошло до него. Юкито понял это. Доброта, которая его окружает.
Он не одинок. Отныне его ждут захватывающие дни и юность.
Я, естественно, все понимаю. Ага, понимаю. Моя роль... закончена.
«Я больше не нужна ему...»
В тот день я дала себе клятву. Я была полна решимости защищать Юкито. Но теперь все кончено.
Во-первых, его способность решать проблемы просто выдающаяся. Каждый раз, когда что-то случается, каждый раз, когда кто-то пытается причинить ему боль, он становится сильнее. Он становится тем, кто не проигрывает. У него появилась несгибаемая сила духа.
У меня никогда не было возможности выйти на сцену. Он все решает сам.
Я делала вид, что не замечаю, вернее, делала вид, что вообще ничего не замечаю.
Потому что, будучи убийцей, у меня не было другого способа быть рядом с Юкито.
Мать, которая является опорой нашей семьи, поддерживает нас материально. Юкито поддерживает нас эмоцио нально. Я единственная, кто не играет никакой роли. Я единственная, кто ничего не сделала. Я не просто никчемна, но еще и мстительна. Убийца, который лишь приносит страдания моему младшему брату.
Это жестокая правда. В моей груди словно разверзлась дыра, наполняя меня пустотой.
«Это так глупо...!»
Что именно я делаю? Вмешиваюсь в дела брата, когда знаю, что являюсь помехой.
Вмешиваюсь, когда знаю, что мешаю. Подхожу к нему в этом виде и создаю проблемы без всякой причины.
Я не могла смириться с тем, что я больше не нужна.
Уродливое сердце.
Хотя я утверждала, что не ищу ничего взамен, на самом деле я хотела быть нужной. Я хотела, чтобы на меня полагались.
Но это невозможно. Кому нужен убийца?
Все, что существует, - это обида и ненависть, страх и враждебность. Ни у кого нет причин подходить ко мне, нет причин обмениваться словами. Невозможно, чтобы кто-то влюбился в меня.
Я закрывала глаза на эту очевидную реальность.
Этот ребенок, Юкито, постоянно совершенствуется. Это хорошая возможность. В конце концов я исполню желание этого ребенка.
На столе лежит одна распечатка: «Опрос о предпочтениях в карьере».
Пора постепенно начинать думать о будущем пути после школы.
«Прости меня, Юкито, за все, что было до сих пор».
Я уже решила поступать в университет, но теперь принимаю новое решение.
Дело не в том, что Юкито может исчезнуть. Этот ребенок нужен всем. Это я должна исчезнуть.
Университет в другой префектуре. Чем дальше, тем лучше. Если есть возможность, можно даже учиться за границей. Будет одиноко, если я не смогу видеться с Юкито. Но мне нужно взять на себя ответственность за то, что я сделала.
Я уверена, что этот ребенок позволит мне встретиться с ним хотя бы в Новый год. Потому что он добрый. Я не могу позволить себе стать для него еще большим бременем. А главное, я больше не могу этого выносить.
Так вот что значит отстраниться от роли сестры? Мне противно от своей глупости.
Я не пыталась отдалиться не только из чувства вины, но и потому, что была бессильна что-либо сделать.
«...Я люблю тебя. Но давай закончим на этом».
Чтобы избежать каких-либо неразрешенных чувств, с этого момента мы будем обычными сестрой и братом.
[С точки зрения Судзуне]
Мяч летит по параболической траектории, прокладывая себе путь в моем зрении, словно в замедленной съемке.
Мир, лишенный звуков. Окружающий шум не достигает моих ушей. Неосознанно на глаза наворачиваются слезы.
В тишине я перегибаюсь через перила и кричу во всю мощь своих легких, невзирая на внешность.
«Пожалуйста! Попади!"
Исход уже предрешен. Остается только гордость. Я выкладываюсь на все сто для последнего броска.
Звук возвращается в мир. Мяч с грохотом отскакивает от щита, и бросок Тоширо Химуры не попадает в кольцо. Таймер показывает нулевую отметку, и звучит звуковой сигнал.
Товарищи по классу помогли упавшему Тоширо Химуре подняться на ноги.
Летнее путешествие баскетбольной команды старшей школы Сёё неожиданно заканчивается в четвертом раунде.
Какие слова я должен сказать? Какие слова будут правильными?
Ни менеджер Шиори Камиширо, ни Судзуне Такамия, которая поддерживала нас с первого тура, не могут этого понять. «Вы молодцы», «Просто пройти так далеко - это уже удивительно». Этих слов недостаточно, как может заметить любой, кто наблюдает за баскетбольной командой мальчиков. Никто не ищет утешения. На их лицах написано разочарование. Они не хотели, чтобы все закончилось на этом. Они хотели идти дальше.
Таких эмоций баскетболисты еще не испытывали. Как только вы уловили проблеск надежды, вы не можете не желать ее. Невозможно не верить в возможности. Поэтому они неустанно боролись, пачкая ноги.
И все же они не смогли достичь ее. Они знали это. Другие школы тоже старательно оттачивают свое мастерство.
Они отличаются от Тоширо и остальных, которые недавно изменили свой подход. Это результат их отчаянных усилий с первого года обучения.
Но они не думали, что барьер перед ними окажется непробиваемым. Кончики их пальцев едва касались его. Если бы у них было чуть больше времени, возможно, они смогли бы до него добраться. Сожаление третьекурсников тяготит баскетбольную команду.
Они молча покидают спортивный зал, не произнося ни слова.
В тяжелой, гнетущей тишине взгляд Судзуне Такамии падает на Юкито Коконоэ, который, как всегда, ведет себя как ни в чем не бывало.
Судзуне знает причину этого. О результатах матча ему было известно заранее.
«Мы не можем выиграть эту игру», - сказал Юкито Коконоэ Судзуне. Это не было абстрактным заявлением, оно было основано на веских основаниях. Юкито спокойно оценил сильные и слабые стороны обеих команд и пришел к такому выводу.
Почему Юкито решил рассказать об этом Судзуне?
Юкито Коконоэ действовал по иным принципам и целям, чем остальные члены баскетбольной команды мальчиков.
Услышав этот разговор, Судзуне испытала глубокое чувство неловкости за собственную нерешительность. Кроме того, она была обеспокоена тем, как точно Юкито уловил ее эмоции, и не могла больше сдерживать свои чувства. Ей хотелось, чтобы кто-то выслушал ее, узнал ее мысли, и она выплеснула их, получив разрядку.
Юкито молча слушал ее слова рядом с собой.
Проиграв игру, он сказал Судзуне, что у нее есть два выхода.
«Это еще не конец! Это еще не конец. У нас еще есть Зимний турнир. Судзуне, я хочу, чтобы ты подождала еще немного. Я покажу тебе, каких высот мы можем достичь. В следующий раз мы обязательно добьемся результата. Чтобы стать достойным тебя, в этот раз я обязательно...»
Как и предсказывал Юкито, Тоширо Химура принял решение, и результат оказалс я нежелательным для Судзуне Такамии.
Юкито сказал Судзуне: «Если ты и дальше будешь откладывать признание».
Судзуне знает, что произойдет дальше. Представлен один-единственный сценарий.
Нелепый, абсурдный фарс, да еще и запущенный заново. И все же в тот момент все были очарованы этим фарсом. Он завладел сердцами тех, кто смотрел, не желая отпускать. Они были поражены его благородством.
И Тоширо, и Судзуне присутствовали при этой сцене. Они могли только наблюдать, не в силах сделать что-либо еще.
Тоширо хотел стоять вместе с ней, его решимость поразила всех присутствующих. Судзуне была одной из тех, кто проливал слезы от такой решимости.
И Тоширо, и Судзуне были трусами. Возможно, именно поэтому Тоширо искал Юкито Коконоэ.
По крайней мере, Юкито и те, кто собрался вокруг него, обладают силой.
Они не боятся боли и не страдают. Они не боятся столкнуться друг с другом, обнажив свои эмоции.
Однажды Судзуне случайно спросила об этом Шиори Камиширо. Шиори улыбнулась и ответила, что она тоже была трусихой.
Она призналась, что и сейчас трусиха, напуганная до смерти. Однако Судзуне уважала Шиори, которая сказала, что больше не хочет сожалеть об этом. Неважно, что она была младшей. Она, несомненно, была сильнее Судзуне.
Юкито Коконоэ посмотрел на Судзуне Такамию. Он слегка кивнул. Похоже, грандиозный фарс только начинается.
Раз так, Судзуне исполнит свою роль.
Он уже должен быть свободен от нас обоих.
«Тоширо Химура, я исключаю тебя из баскетбольной команды!»
[С точки зрения Юкито]
На глазах у собравшейся у выхода из спортзала толпы я сделал громкое заявление.
Внезапный поворот вызвал переполох среди окружающих. Что ж, этого следовало ожидать.
Даже она не ожидала подобного. Но ничего не поделаешь.
«Исключение? Что ты имеешь в виду, Юкито Коконоэ?»
«Что на тебя нашло, Юкито?»
«В чем дело? Ты хочешь сказать, что я обуза?»
Я произнес это холодно, вызвав замешательство среди остальных. Влюбленному сэмпаю еще есть куда расти.
Чем больше он тренируется, тем лучше становится. Но в этом нет никакого смысла.
Независимо от того, примет он исключение или нет, пылкий сэмпай должен сделать выбор - ради своего будущего.
«Подождите! Может, пока это и так. Но до Зимнего Кубка еще несколько месяцев. За это время мы сможем добиться большего. Я не могу просто закончить это так. Пожалуйста, Юкито Коконоэ, дай мне еще один шанс...»
«Как долго ты будешь заставлять Такамию-сэмпая ждать!»
«—!»
Я схватил его за воротник. Внезапная выходка привлекла внимание учеников из других школ.
Основная точка отсчета неверна. У всех разные мотивы для игры в баскетбол.
Даже интенсивно сть увлечения у разных людей разная. Одни играют ради удовольствия, другие - ради соперничества.
Если вы искренне хотите играть, это прекрасно. Я поддержу вас в этом.
Однако среди них только пылкий сэмпай был искренен. Он был искренен, как никто другой, и посвятил себя делу больше, чем кто-либо другой, но продолжал крутиться на месте, задаваясь вопросом, что он делает, чтобы стать лучше, и для чего ему нужны результаты. Расхождение между средством и целью.
Кроме того, он совершенно не обращает внимания на Такамию-сэмпай. Даже если она так глубоко опечалена...
«Ты - помеха. Используешь клуб в своих целях. Как долго ты собираешься тянуть за собой остальных? Мы делаем это не только ради тебя!»
«Юки, пожалуйста, прекрати! Даже капитан не может так поступать...»
Мне жаль Шиори, которая в замешательстве пытается остановить меня, но я не могу позволить, чтобы это закончилось.
«Я говорю это, потому что ты не понимаешь. Этот парень не интересуется Такамией-сэмпай. Он думает только о себе. Это неприятно, если кто-то вроде него постоянно находится рядом».
Я с силой сжимаю руку, как в тисках.
«Н-нет, дело не в этом. Я просто хотел... чтобы у меня было право стоять рядом с Судзуне... потому что у меня больше ничего нет».
«Рядом с ней? Не будь глупцом. Такамия-сэмпай уже давно отказалась от тебя».
«Что...? Судзуне...?»
Я перевожу взгляд на Такамию-сэмпай, едва удерживаясь на ногах.
«...Прости, Тоширо. Я больше не могу следовать за тобой».
Такамия-сэмпай встает рядом со мной. Она отпускает его руку, и Тоширо опускается на землю.
«Это ложь! Почему...?»
«Потому что ты не понимаешь, вот почему тебя называют неспособным!»
«Это Тоширо виноват! Я не хотела, чтобы это продолжалось вечно!»
«Нет, это неправда! Судзуне, я действительно...»
«Хватит! Ты мне больше не дорог, Тоширо».
Горячий спор между ним и Такамией-сэмпай становится все громче. Говорят, что даже собаки не станут есть ссорящуюся пару, но на самом деле гораздо важнее, есть ли животное, которое это сможет сделать. Кажется, это непитательно и вредно для организма.*6
Я прошу прощения за то, что оказался втянут в их ссору, но не слишком ли я выделяюсь?
Среди учеников из других школ есть те, кто с тревогой наблюдает за происходящим, готовый вмешаться, если ситуация выйдет из-под контроля. Они слишком добросердечны.
О, а вот и знакомый освещающего красавчика Дайго-сэмпай. Оои, сюда! Давно не виделись!
Тем не менее, для меня непривычно выделяться до такой степени. Что же мне делать...?
Саюри-сэнсэй может серьезно наказать меня. Сейчас как раз подходящий сезон, так что я должен послать ей подарок.
Точно, у меня есть кое-что! Я достаю из сумки маску Человека-кролика. Капуф!
«Михо-кун, это...?»
«Понятно! На этот раз, Юкито, ты...?»
Проницательный и освежающий красавчик, а также Шиори заметили. В конце концов, в прошлый раз они тоже участвовали.
Да, я позаимствовал и скопировал идею у проницательного и освежающего красавчика.
Однако просто заимствовать и копировать - это скучно. Давайте сделаем это ярче!
«Усасаса. Судзуне станет женой этого Человека-кролика, Уса».
«Подождите! Судзуне, между нами все кончено? Уже слишком поздно...?»
«Ку... Человек-кролик более замечательный, чем такой неудачник, как Тоширо. У него есть потенциал для будущего».
«Я позабочусь о ней, Уса».
«Тоширо такой идиот. Мой первый раз с Человеком-кроликом—...»
С гораздо более глубоким отчаянием в лице, чем когда мы проиграли игру, пылкий сэмпай садится.
Похоже, что Такамия-сэмпай разрушила его последнюю надежду.
И что значит «первый раз»? Это заходит слишком далеко! Если сломить дух пылкого сэмпая, обратного пути уже не будет.
Это двухступенчатый план, традиционное искусство «изгнания» → «пробуждения», которое передается с древних времен.
Я хотел побудить пылкого сэмпая, но мои планы оказались на грани срыва.
Если у него нет желания соревноваться со мной, то дальше дело не пойдет. Он стал пассивным сэмпаем, лишенным решимости.
Понимая, что план нуждается в корректировке, проницательный и освежающий красавчик предлагает спасательный круг.
«Раз так, Человек-кролик. Если я смогу отобрать у тебя мяч, ты должен будешь отменить изгнание!»
Этот парень - хороший человек!Хоть он и властный, но он хороший человек!
«Не будь таким наивным, Уса. Думаешь, ты сможешь украсть мяч у этого Человека-кролика?»
«На этот раз я это сделаю. Тоширо, давай вернем Такамию-сэмпай!»
«Михо, ты...»
«Тебя устраивает, что тебя вечно подталкивают? Хочешь покончить с этим, не доведя дело до конца?»
«Но Судзуне...»
«Он такой невероятно некрутой и плохой парень. Почему он мне вообще нравился?»
Такамия-сэмпай провоцирует его. Похоже, она совсем не задумывается о том, что зашла слишком далеко и сломила его дух.
Однако, как ни странно, ее слова достигают сердца пылкого сэмпая.
«Похоже... Понимаю, я действительно тебе нравился... И все же я...!»
Пылкий сэмпай бьет кулаком по асфальту. В его глаза вернулся боевой дух.
«Мне не хватало уверенности... Я боялся. Но это было эгоистично с моей стороны, и это причинило тебе боль. Сам того не осознавая, я перестал понимать, что для тебя важнее всего... Какой же я идиот».
«Теперь уже слишком поздно, Тоширо».
«Но все равно!»
Прошу прощения за то, что прервал волнующий момент, но могу я продолжить?
«Такой жалкий неу дачник, как ты, думаешь, что сможешь вернуть Судзуне? Не смеши меня, Уса. Тогда я возьмусь за всех этих людей, которые наблюдают издалека. Они все - кучка неудачников, вызывающих у меня зевоту».
Меня постоянно фотографировали и просили рукопожатий. Может ли быть так, что слова Хяку-сэмпая - правда, и я стал сенсацией, сам того не зная?
Серьезная атмосфера исчезла, сменившись душевной, но я вновь обретаю сосредоточенность. Этот комичный поступок совершенно неуместен в финале турнира, но останавливаться уже поздно.
«Коуки, ты делаешь что-то интересное».
«Дайго-сэмпай? Поздравляю с победой в блоке».
«Жаль, что мы не смогли встретиться в финале. Ты так не считаешь, Гай?»
«Дайго, давно не виделись. И Коуки тоже. Так ты все еще играешь в баскетбол?»
«Да, потому что я нашел его».
«Его, да? Он меня бесит. Я не хотел его больше видеть. Когда я увидел движения Человека-кролика на видео, я подумал: «Может ли это быть?». Было удивительно увидеть тебя рядом с ним, и я планировал спросить, когда ты с ним познакомился. Но после просмотра сегодняшнего матча я убедился в этом. Этот человек, он наш...»
«Что скажете, Куга-сэмпай? Может, отомстим?»
«Я думал, что это глупо - бросать вызов додзё в нынешнюю эпоху, но вижу, что это интересно».
Очаровательный красавчик был по-своему взволнован.
Пылкий сэмпай встал.
«Давай сделаем это, Юкито Коконоэ. Нет, Человек-кролик»
Внезапно все вокруг оживились. Напряжение момента стало пугающим. Эти люди беззастенчиво называют меня Человеком-кроликом, но я уверен, что потом они об этом пожалеют. Я был первым из них.
«Шиори, не слишком ли много народу здесь собралось?»
«Что посеешь, то и пожнешь».
И вот, эпическая битва «Состязание Невеста-Обманщица: Человек-кролик против Союза Студентов» начинается.
[С точки зрения Коуки]
«Проклятье! Что с его выносливостью, Коуки!»
Тяжело дыша, Дайго внимательно наблюдал за движениями Человека-кролика. Должно быть, здесь есть уловка. Его выносливость не безгранична. Он обострил свои чувства, чтобы найти брешь.
В то время как количество участников увеличивалось, и игроки из сильных школ бросали вызов один за другим, Человек-кролик продолжал держать мяч в своих руках.
«Сегодня мы сыграли только один матч. У нас еще много выносливости».
«Дело не в этом».
Как и Дайго, Куга тоже отошел назад, чтобы восстановить силы.
«Ты плачешь, Коуки?»
Не отвечая на вопрос Дайго, Коуки потрогал свою щеку. Это точно не пот.
После матча в сердце Коуки зародилось чувство разочарования. Он с сожалением сжал кулак.
Поражение в четвертом раунде. Он не жаловался на результат матча. Он выложился на полную и проиграл. Это был насыщенный день. Если он продолжит тренироваться в том же духе, то когда-нибудь сможет выйти на еще более высокий уровень. Так он думал. Просто смутная мысль.
«Это ностальгия, не так ли, Куга-сэмпай?»
«Для нас это горькое воспоминание. Вытри слезы. Почему ты выглядишь таким счастливым?»
Дайго, Куга и Коуки учились в одной средней школе и занимались в баскетбольном клубе. Коуки был на год младше, но они были товарищами, которые закаляли друг друга в жестокой конкуренции.
И в тот день, испытав унижение от поражения, Коуки унаследовал чувства своих старших товарищей.
Перед Коуки стоял человек, который стал барьером между ним и его старшими.
«Он все еще наша стена».
«Не стоит вести себя так круто после легкого поражения в четвертом раунде».
«Ты можешь говорить так только сейчас!»
Тоширо Химура смело бросился в бой, но Человек-кролик легко справился с ним.
В ходе стремительного обмена Коуки тоже бросился вперед, но не удержал равновесие и потерял стойку.
«Ты вне зоны досягаемости, мы никак не можем до тебя добраться!»
«Что это с этим напряженным, освежающим красавчиком? Страшно~.»
Коуки подумал. Что он, по крайней мере, его нынешний «я», не может с ним сравниться.
Коуки понял это. Это произошло потому, что он случайно увидел записную книжку Коконоэ.
Он был заполнен подробными данными об их противниках. Специфика постоянных игроков, их доминирующая рука, тип игрока, предпочитаемая тактика. Это было не то, что можно собрать быстро.
Коконоэ старательно собирал эту информацию. Возможно, даже во время тренировочных сборов. Он исследовал, разрабатывал тактику и улучшал их общую силу.
Но он никогда не делился ею. Она так и осталась неиспользованным козырем.
Если вы хотите победить, вы должны использовать ее. Если такая вещь существует, ее нужно использовать. Так почему?
Но это п остыдное мышление. Если ты хочешь победить, почему никто не делает этого?
Более того, это не то, о чем стоит думать новичкам-первокурсникам. Их усилий будет недостаточно.
В конечном счете, любой мог сделать то же самое. Но никто не сделал этого, даже не предложил.
Почему же тогда это должен делать только Юкито Коконоэ? Безответственно нагружать его обязательствами.
Если бы кто-то просто упомянул об этом, Коконоэ непременно предоставил бы записную книжку.
Он постоянно сомневался в себе. Действительно ли он серьезно настроен на победу над соперником?
Его товарищи по команде, ни один из которых не был искренне настроен на победу, просто фантазировали о будущем. В этот самый момент они заставляли человека, который всегда был серьезно настроен на победу, чувствовать себя одиноким.
До сих пор Коуки и остальные прилагали усилия, чтобы стать лучше. Они бросали вызов более сильным противникам и даже побеждали разные додзё. Это дало результат. Они неуклонно набирали силу. Вместе с Тоширо баскетбольный клуб быстро совершенствовался. Но этого было недостаточно.
Усилия, направленные на победу. Преодоление соперников. Что для этого нужно и как этого добиться.
Они оставались в неведении и не углублялись в эту тему. За исключением одного человека.
У них были данные о соперниках. С ними они могли бы пройти дальше четвертого раунда.
Однако в итоге только Юкито Коконоэ приложил к этому усилия. Это было неизбежное поражение.
Несомненно, это было не что иное, как «испорченный дух», о котором Юкито Коконоэ говорил ранее.
Они даже не могли упомянуть о чем-то вроде Inter-High. Они не могли сказать, что настроены серьезно, даже если бы от этого зависела их жизнь.
Было ясно, что их менталитет не достиг того же уровня, что и их навыки.
Их страсть, качество их усилий, неустанное стремление и жажда победы - всего этого не хватало.
Коуки вспомнил. В прошлом он тоже прилагал подобные усилия. Проиграв на втором году обучения в старшей школе, он целыми днями тренировался, представлял и готовился к следующей победе вместе со своими сэмпаями.
В тот напряженный период Коуки осознал свой значительный рост.
Вот почему в этот момент, когда ему выпало такое испытание, и рядом с ним его сэмпаи, которые пережили столько же, он чувствовал радость, счастье и опору, одновременно порицая собственную неадекватность.
Это разочаровывает. Оставаться в проигрыше, довольствуясь таким местом.
Участники, довольные своими попытками, постепенно стали уменьшаться.
Зрители затаили дыхание, с нетерпением ожидая результата.
На фоне этого Тоширо, который не мог сдаться, продолжал бросать вызов снова и снова.
«Ух!»
«Тоширо?!»
«Химура-сэмпай!»
Силы Тоширо покинули его колени, и он тяжело упал.
Камиширо быстро бросилась к Тоширо, который скорчился, держась за лодыжку от боли.
Она достала из сумки ленту и быстро начала обматывать ею поврежденное место.
«Сдавайся! Тоширо, ты никак не можешь победить!»
«Я выиграю, Судзуне. Обязательно выиграю. Только сейчас, только сегодня, я выиграю!»
«Как ты собираешься это сделать с такой ногой!»
Видя, как Тоширо пытается встать, Коуки твердо решил.
«Сэмпай, ты будешь с нами сотрудничать? Я хочу помочь победить сэмпаю».
«Я в деле. Сегодня же я сниму с него эту маску».
«Не заставляй меня еще больше уставать в конце игры».
Дайго ухмыльнулся, в то время как Куга разочарованно застонал.
(Однажды, когда я буду стоять рядом с тобой, я...!)
Получить медаль. Она станет незаменимой частью его юности.
С непоколебимой решимостью Коуки и остальн ые устремились вперед, отсекая прошлые сожаления и затянувшиеся привязанности.
Они верили, что в конце их ждет слава.
[С точки зрения Тоширо]
Когда нападение и защита продолжаются так долго, это вполне естественно.
Даже кроликовод Юкито Коконоэ, кажется, испытывает трудности, как будто его физические силы уменьшились.
Тем не менее, он все еще не отпускает мяч. Его мастерство и решимость поистине грозны.
Коуки и остальные тоже не отстают. Это напряженная битва на истощение.
Первокурсники надежны и перспективны. Будущее баскетбольного клуба выглядит блестящим.
Это они, старшекурсники, сдерживают его.
«...Я знал это. Я ошибался с самого начала».
Я пригласил Юкито Коконоэ в баскетбольную команду, чтобы продемонстрировать Судзуне свою игру, но, оглядываясь назад, могу сказать, что это было ошибкой.
Цель игры была подме нена, и, сам того не осознавая, я заставил Судзуне страдать.
Ради того, чтобы одурачить меня, они подготовили эту нелепую грандиозную сцену.
В конце концов, они предстали передо мной, как мой главный враг. Все это было сделано ради моей гордости.
Воспоминания пронеслись в моей голове. Это были захватывающие несколько месяцев. Я чувствовал, как расту с каждым днем.
Прошлым летом мы с огромным нетерпением ждали начала поединка и в итоге потерпели поражение в четвертом раунде.
Я бы соврал, если бы сказал, что ни о чем не жалею. Думаю, нам стоило приложить серьезные усилия еще раньше, но это был достойный результат. Мы, старшекурсники, были растеряны. Именно первокурсники изменили баскетбольный клуб.
Я полагался на всех, и в итоге меня изгнали, и все было идеально срежиссировано.
Но я не могу допустить, чтобы все это пропало даром.
Это я заставил Юкито Коконоэ устроить этот фарс, и это я подтолкнул Судзуне к такой нелепой ситуации.
Я бесчисленное количество раз бросал вызов, тянул время, но был безжалостно разбит.
В итоге я не смог победить ни разу. Титул капитана плачет.
Я подтверждаю ощущение от ленты. Прошло около пятнадцати минут с момента моего падения, и оно не прошло без каких-либо неприятных ощущений.
Я давно превзошел свои физические возможности. Скорее всего, я больше не смогу встать.
То же самое касается Юкито Коконе и Коуки. Прошу прощения за то, что втянул их в это безобразие.
Конец приближался. Это был мой единственный шанс. Провал был недопустим.
Я единственный, кто может закончить эту игру.
Поэтому пока Судзуне, Юкито Коконоэ и Коуки выкладываются на полную, сражаясь изо всех сил.
Я ползаю по земле, весь в ранах. Но он все тот же.
Я вспоминаю последние несколько месяцев с тех пор, как Юкито Коконоэ присоединился к команде. Нам показали далекие высоты, проблеск надежды.
Ставя перед собой цели, решительно двигаясь вперед, мы росли. А теперь нас осуждают за зависимость, за то, что мы вкусили отчаяния и рухнули на землю, как тряпки.
Каждый день был похож на катание на американских горках, с захватывающими взлетами и падениями.
«...Я должен поблагодарить Юкито Коконоэ за то, что он завел меня так далеко».
Я должен ответить. За прошедшие дни. И Судзуне.
Если я внимательно прислушаюсь, то услышу голоса. Голоса, которые верят в меня и болеют за меня, несмотря на мое жалкое состояние.
Я поднимаюсь с тяжелым телом и делаю глубокий вдох. Чтобы вдохновить себя, я сплетаю слова.
«Это не просто игра. Это битва. Я сделаю все возможное, чтобы победить. Так что...»
Странное ощущение, будто я стал главным героем истории, стоящим в центре мира.
Понимаю, я - главный герой своей собственной жизни. Я осознаю этот очевидный факт только сейчас.
Другие не имеют значения. И все же я позволяю окружающему шуму беспокоить меня и причинять боль Судзуне.
Терпя боль, защищая поврежденную ногу, я неловко вступаю в бой.
Когда я начинаю бежать, Человек-кролик тут же пытается перехватить меня, но мои ноги путаются, и я спотыкаюсь.
Мои колени с грохотом теряют силу. На мгновение Человек-кролик замирает в движении. Мимолетное колебание. Возможно, он ненадолго задумался о возможности моей победы и хотел протянуть руку, чтобы предотвратить мое падение.
Мой младший, который добр, как бы далеко это ни зашло. Дерзкий, стоический, безрассудный, но строгий.
Забинтованной ногой я решительно делаю шаг вперед, вкладывая в него всю свою силу.
С взрывным образом в голове я бросаю свое тело вперед.
«Хотя бы в последний раз покажи мне свою крутую сторону, идиот!»
Подбадриваемый голосом Судзуне, я изо всех сил тянусь к мячу.
«Дотянулся!»
На лице Человека-кролика появилось удивленное выражение. Если подумать, у Юкито Коконоэ всегда было невыразительное лицо.
А как же! Возьми это! Ты не сможешь меня постоянно побеждать!
Я обхватываю мяч, как будто крепко держу его. Я не хочу его отпускать. Ни мяч, ни Судзуне.
Набрав скорость, я мчусь дальше.
«Значит, травма ноги была симулирована, да?» (Юки)
«...Я должен сделать что-то подобное, если хочу победить тебя. Такой поединок бывает раз в жизни».
«Хорошая работа».
Я поднимаю мяч высоко вверх, как почетную медаль.
Гром аплодисментов обволакивает меня, словно что-то взорвалось.
[С точки зрения Юкито]
«Я люблю тебя, Судзуне! Я хочу жениться на тебе!»
«Ж-жениться?! Мы даже не встречаемся, разве это не слишком большой шаг вперед?!»
«Я люблю тебя, Судзуне! Я не хочу отдавать тебя никому другому, я не хочу разлучаться с тобой. Я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Я причинил тебе боль. Я глупо заботился о видимости и защищал свою бессмысленную гордость. Но я больше никогда не повторю этого! Я сделаю тебя счастливой, несмотря ни на что! Ты нужна мне, Судзуне!»
«...Идиот. Я тоже люблю тебя, Тоширо! Я ждала тебя!»
Они обнимают друг друга. Это трогательная сцена. Лето не заканчивается печально.
«Ты все еще должен усердно учиться».
Пылкий сэмпай поворачивается к нам. Я уже снял маску Кролика. Жарко.
«Я ухожу из баскетбольного клуба. Мне больше не о чем жалеть. Так что, Юкито Коконоэ, отныне я рассчитываю на тебя».
«Но я отказываюсь».
«Не отказывайся, это была такая хорошая атмосфера!»
«Я все еще первогодка».
«Это правда, но...»
Это был не окончательный финал, но при такой большой аудитории, присутствовавшей на этом публичном признании, со всех сторон раздавались одобрительные возгласы и аплодисменты. Мы также приготовили праздничные шляпы и хлопушки.
«В любом случае, поздравляю!»
«Поздравляю, Такамия-сэмпай!»
«Камиширо-сан, когда вы все это подготовили?»
«Юки позаботился об этом заранее...»
Будь готов ко всему.
«Михо, я выиграл! Я выиграл!»
«Поздравляю! Твоя решимость достигла ее, сэмпай!»
«Теперь твоя очередь. Победите этого парня с размахом!»
«Да!»
Несмотря на то, что мы должны были быть товарищами по команде в одном клубе, я чувствовал себя обделенным.
Наконец-то я могу передохнуть. Этот нелепый фарс наконец-то закончился. Я совершенно измотан.
Неустанные атаки со стороны освежающего красавчика, который, казалось, был полон решимости раздавить меня, были слишком упорными.
Эти люди, должно быть, ненавидят меня, верно? Когда-нибудь они отомстят. Определенно.
«Юкито Коконоэ, спасибо за все. Спасибо, что выгнал меня».
«Тот, кто выгоняет, - злодей, знаешь ли».
«Хаха, точно. Конечно! Ты - злодей».
Пылкий сэмпай от души рассмеялся. Рядом с ним смеется и Такамия-сэмпай. Аплодисменты продолжают звучать, словно празднуя их новое начало.
Мало кто знал, что этот переполох впоследствии станет известен как «Чудо Кролика» и распространится по всей стране.
Кролика, ставшего иконой любовных молитв, будут долго лелеять.
Городская легенда о монстре Человеке-кролике, проповеднике любви, становилась все более запутанной.
[С точки зрения Камиширо]
«Здорово, что они справились!»
«Хотя они были довольно сильными».
Мы идем вместе с Юки и едим мороженое, купленное в магазине по дороге с турнира.
Шоколад начинает таять на жаре, и я поспешно предотвращаю его вытекание. Это мирное, счастливое время, пока я пытаюсь доесть мороженое. Мое сердце остается безмятежным и мечтательным.
«Интересно, что будет с этими двумя».
«Я не могу взять на себя ответственность за то, что будет дальше».
«Да... В конце концов, теперь это их история».
Я могла вмешаться и помочь им только до этого момента. Им двоим нужна была помощь.
Это было очень трогательное событие, как будто я стала статистом в фильме. Свидетелем чуда.
Счастливый конец двух людей, которые преодолели трудности и нашли друг друга. Это романтично и вдохновляюще.
Многие из присутствовавших в тот момент людей наверняка чувствовали то же самое, что и я.
Несмотря на то, что мы проиграли и чувствовали себя подавленными, Юки увидел нечто иное.
Этот факт немного разочаровывает. Я чувствую себя жалкой из-за тог о, что не могу смотреть на жизнь так же, как Юки.
Я стала менеджером баскетбольного клуба мальчиков. Юки принял меня, но это не приносит удовлетворения.
Я не заметила, что Химура-сэмпай переживает или что Такамия-сэмпай испытывает трудности.
Я хотела быть полезной Юки, быть полезной, но у меня ничего не получилось.
«Надеюсь, они будут счастливы».
«Если это пылкий-сэмпай, с ним все будет в порядке. Он ведь пробудился».
«Да.»
Юки приносит счастье всем, кто его окружает. Это разительный контраст со мной, которая причиняет только боль.
Я могу лишь брать у Юки.
«Я так беспомощна...»
Я не выросла. Единственное, что выросло, - это мой рост. Сколько бы времени ни прошло, я не могу считаться с чувствами других.
«Мне кажется, ты хорошо справляешься».
«Это неправда. Я ничего не сделала...»
Доброта сжимает мою грудь. Нет, я все еще не могу ничего дать взамен!
Я поглаживаю свои наручные часы. С того дня, как мы встретились, и до сегодняшнего дня я только получала добро.
Юки помогал мне. Защитил. Спас меня. Простил меня. А главное, я получила столько счастья. Больше, чем я когда-либо могла вернуть.
Все это время я эгоистично наслаждалась этой добротой.
Юки сделал меня счастливой, но я не могу сделать Юки счастливым в ответ.
Кто сделает Юки счастливым? Где находится счастье Юки?
«Шиори, что ты хочешь делать дальше?»
«Что ты имеешь в виду...»
То, что я хочу делать, всегда было ясно. Я хочу поддержать Юки. Вот и все.
«Баскетбольный клуб продолжит самоподготовку до Зимнего Кубка. Я буду посещать художественный класс некоторое время. Я подготовил тренировочное расписание, и размышления о том, чего им не хватает, тоже часть тренировки. Кроме того, теперь, когда вопрос с пылким сэмпаем решен, у меня пока нет следующей цели».
«Понятно...»
Юки занят. Должно быть, посещение художественного кружка кому-то необходимо.
«Ты, наверное, заметила, но баскетбольной команде мальчиков не очень-то нужен менеджер. Там не так много работы для тебя».
«Да... Я чувствую, что ничем не помогла».
«Никто так не говорит. Твое присутствие оказывает лишь положительное влияние в плане мотивации».
Действительно ли я вношу вклад? Полезена ли я?
В баскетбольной команде мальчиков немного участников, и почти нет работы. Во-первых, чаще всего в клубах нет менеджера. В этом смысле баскетбольная команда мальчиков была уникальна. У меня здесь есть место, потому что Юки его предоставил.
«Шиори, присоединяйся к баскетбольной команде девочек. Я поговорил об этом с их капитаном».
«А? Но я хочу быть с...»
«В таком случае, ты можешь остаться в качестве менеджер а. Просто появляйся и поддерживай нас во время матчей. Шиори, почему ты пришла в эту школу?»
«Ну... чтобы последовать за Юки... Я не хотела, чтобы все так закончилось".
Это неоспоримая правда. Я бежала без устали, не оглядываясь, с одной лишь целью.
«Тебе этого достаточно?»
«....Что?»
«Я не отрицаю. Я говорил это и Хинаги... Вы, ребята, слишком слепы. Попробуйте взглянуть на вещи шире и не бояться счастья. Проявите решимость получить все, что вы хотите. У нас много времени. Стремитесь к 100-процентному завершению CG».*7
Слепа... Даже если мне так говорят, я ничего не могу с собой поделать. Я отчаянно пыталась догнать Юки, сосредоточившись только на его спине. У меня не было возможности думать о чем-то еще. Нетерпение и беспокойство подгоняли меня.
«Шиори, я никуда не уйду. Я буду здесь».
«—!»
Понятно, мне больше не нужно бегать за спиной Юки. Я все понимаю.
Слова Юки медленно проникают в мое сердце. Одна любовь подошла к концу.
Это была мучительная любовь - постоянно гоняться за ним. Отныне...
«Ты должна идти туда, где ты нужна, и получать удовольствие. У тебя может быть столько дел, сколько ты хочешь сделать. Время ограничено, не трать его впустую».
Поскольку я была сосредоточена только на Юки, я не замечала ни нетерпения Химуры-сэмпая, ни беспокойства Такамии-сэмпай. Мне еще многому предстоит научиться. В таком случае мне следует набираться опыта.
Юки всегда так поступает!
Я стану более прекрасным и очаровательным человеком и заставлю Юки влюбиться в меня еще больше.
Это моя следующая цель.
«Юки, я сделаю так, чтобы баскетбольная команда девочек выиграла чемпионат!»
«Кажется, у тебя много энергии. Ты же старшеклассница. Спой и отпразднуй свою молодость».
«Да!»
Юки наблюдал за мной. Это радует меня больше всего на свете.
«Мне нужно кое-куда зайти. Здесь мы расходимся».
«Понятно. Тогда до встречи в школе!»
На перекрестке, где мы расстаемся, раздается тревожный звонок, и шлагбаум опускается.
Не в силах стоять на месте, глядя, как он уходит, я крикнула.
«Неужели я недостаточно хороша!»
Дошел ли до него мой голос? Юки резко остановился.
«Я думаю, что смогу сделать Юки счастливым! Я люблю тебя».
Я люблю тебя. Очень сильно люблю. Но прежде всего я хочу дать что-то взамен. Придать форму этим чувствам.
Колеблющийся жест, как будто он хочет повернуться.
Поезд проезжает мимо, закрывая мне обзор.
Проходит время, быстротечное, но кажущееся бесконечным, и мое поле зрения открывается.
Юки не было по ту сторону путей.
* * *
1 - "Inter-High" - ежегодное спортивное соревнование среди школьников в Японии
2 - "Kōyō Gunkan" - книга, в которой описаны военные подвиги клана Такеда, в том числе стратегия и тактика крупных сражений.
3 - "Вишневый мальчик" - японский сленг, который обозначает мальчика, не вступавшего в сексуальные отношения с девушкой.
4 - Куда же без отсылок на ДжоДжо
5 - "VIO" - Термин, используемый в контексте процедур по удалению волос в зоне бикини. VIO — это V-образная, I-образная и O-образная линии, которые обозначают эту область
6 - "Даже собака не сможет остановить ссорящихся супругов" — Юкито переиначил по своему японскую поговорку
7 - Речь об открытии всех CG картинок в визуальных новеллах
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...