One Piece Novel Law, Том 1. Глава 1

«Я не хочу умирать. Мне нельзя умирать», - лишь об этом я сейчас думал. Я продолжал идти. На каждый мой шаг снег под ногами отзывался хрустом.

Чёрт, как долго я уже иду?

Впереди виднелся лишь лес из хвойных деревьев. Вокруг царил мир серебра.

Я не мог даже примерно представить себе расстояние до соседнего города, о котором говорил Кора-сан. Проклятье! Я перестаю чувствовать свои руки и ноги. Но это естественно, ведь я ничего не ел и шагал уже целых три дня. Такими темпами я скорее сгину от холода и голода, чем от янтарно-свинцовой болезни. Тело стало тяжёлым, и я был ужасно сонливый. В голове пронеслись мысли, что упади я сейчас в снег, мне полегчало бы.

Но мне нельзя было этого допустить. Если я умру здесь, то не смогу отплатить своему спасителю. Чтобы излечить мою болезнь, он всюду носился со мной и в результате погиб. Моего спасителя звали Коразон, и я чувствовал вину перед ним.

Достав из кармана на животе скальпель…

- А-а-а-а-а!.. – я вонзил его в свою левую руку.

- Отлично… Теперь сонливость прошла!..

Перевязав рану, я продолжил путь. В этой ситуации если дикие кабаны и волки нападут на меня – мне конец. Однако излишне было думать об этом.

К городу, к городу. К соседнему городу, в котором я обещал встретиться с Корой-саном…

Сознание стало расплывчатым, но наконец, я увидел его.

- Огни…

Несомненно, это были огни города.

- Спасён, теперь я спасён! – как только я это произнёс, мои ноги вдруг стали лёгкими. Если я доберусь до города, там будет еда! Я съем горячий суп и смогу поспать на мягком матраcе!

Я побежал и вскоре достиг внешней городской стены из кирпича. На вывеске перед входом крупными буквами было написано «Pleasure Town». Вероятно, это и было название того самого «соседнего города».

Да. Издалека я не заметил, но здесь было много людей. Теперь всё будет хорошо. Если я обращусь к ним, они наверняка пригласят меня в свой тёплый дом.

Я вновь побежал и попытался окликнуть кого-то впереди…. И тут же остановился. Я стоял как вкопанный перед самым входом в город, вспомнив всё, что со мной произошло.

Это были воспоминания о том, как меня начали преследовать из-за янтарно-свинцовой болезни. Горькие мысли о том, как меня возненавидели и как стали сторониться. Одно за другим, эти нежеланные воспоминания всплывали в моей голове.

Из-за людей, убеждённых в том, что янтарно-свинцовая болезнь заразна, мой родной город Флеванс, известный также как «Белый город», был изолирован от внешнего мира.

Мировое правительство отказалось от него, и началась война, в которой были убиты мои родители, младшая сестра и мои церковные друзья.

Я покинул город, зарывшись в горы трупов, вывозимых из него. Вместе с Корой-саном я бегал от больницы к больнице, и каждый раз меня, словно мусор, вышвыривали отовсюду.

Это были никчёмные воспоминания. В тот день, когда мой город был сожжён, а мои близкие были убиты, я решил перестать верить во что бы то ни было. Даже моё вступление в семью Донкихота Дофламинго я задумал лишь с целью посеять в этом мире как можно больший хаос перед своей смертью. Это всё, чего я желал…

Однако Кора-сан был единственным, кто плакал из-за меня. Плача, он визжащим голосом произносил моё имя. Для меня этот мир был адом, и я ничего не ожидал от него, но благодаря Коре-сану мне захотелось вновь начать верить в людей.

Но сейчас моё тело не двигалось. Я боялся войти в этот наполненный людьми город. Возможно, они снова прогонят меня. Возможно, они причинят мне ещё большую боль, чем в тот раз. Когда я об этом подумал, мои ноги оцепенели и задрожали. Однако я заставил себя идти вперёд и зашёл в город. Пройдя немного дальше и стряхнув с себя снег, я обратился к человеку.

- П-простите!..

- Ох, твоё лицо…

- !..

Заметила. Она заметила, что я болен янтарно-свинцовой болезнью. Опять я увижу эти глаза, как в тот раз. Глаза, полные ненависти. Глаза, которые словно говорили мне, «ты не имеешь права жить».

- А, подожди! – окликнула меня женщина, но я уже не слушал её и выбежал за городскую стену.

У меня больше не было смелости говорить с кем-то. Я был жалок. Кора-сан, при всей моей любви к тебе, похоже, я так и не смог довериться людям.

Бесцельно шатаясь по округе, я в конце концов забрался в пещеру, которую обнаружил на берегу. Уж в ней-то было хоть и немного, но всё же теплее, чем снаружи.

Живот гулко заурчал. Есть. Мне хотелось есть. К счастью, пещера, куда не попадал снег, была сплошь усыпана сухими ветками – толстыми и тонкими. Собрав толстые ветки неизвестного мне дерева, я добыл огонь при помощи вращения одной из палок. Мне пригодились навыки выживания, приобретённые мною в то время, когда я был в семье Донкихот. Какая ирония.

Я попробовал приблизить руки к потрескивающему огню. Ах, как тепло. Но сейчас не время расслабляться. Пойти на охоту и добыть мясо не казалось мне реалистичной идеей, поскольку у меня практически не осталось сил.

Привязав к концу подходящей палки леску и прикрепив к леске выкопанного из земли дождевого червя, я направился к морю, располагавшемуся недалеко от пещеры. Наспех сконструированная удочка, несмотря на свою примитивность, позволила мне сразу же выловить пару крупных рыб.

Я больше не мог выдерживать голод, поэтому поторопился вернуться в пещеру и, очистив рыбу от внутренностей, кинул её в огонь. Поднялся ароматный запах. Рыба выглядела аппетитно. Съев её, я восстановлю энергию и силы, лягу спать, а после – подумаю о том, что делать дальше.

Как только я подумал об этом, всё тело пронзила острая боль. Мои конечности, голова, спина – болело всё. Мне было больно даже кричать. Я не мог нормально дышать.

Чёрт.

Я не был удивлён – рано или поздно это должно было произойти. Но я потерял бдительность.

Три года и два месяца. Таков был отведённый мне срок жизни, который я рассчитал из медицинских записей, оставленных моими родителями. Три года уже подходили к концу. У меня уже однажды случался приступ, когда я был с Корой-саном. Учитывая погрешности данных, умереть прямо сейчас не было бы чем-то, выходящим из ряда вон!..

Но что же мне делать?

Я съел фрукт Опэ-Опэ. Кора-сан рассказывал, что съевший этот фрукт становится «свободно манипулирующим человеком», способным вылечить любую болезнь. Но внезапно научиться использовать силу фрукта как по волшебству было невозможно. Это вовсе не означало, что можно было вылечить болезнь сразу после поедания фрукта. Так что мне не оставалось ничего другого, кроме как познать способности, которые давал фрукт Опэ-Опэ.

- Чёрт!.. – я яростно ударил кулаком по земле. Тепло стремительно уходило из моего тела. Смерть скоро настигнет меня. Так мне кажется. У меня не оставалось сил. Пошатнувшись, я упал на спину…

Нет. Я не должен сдаваться. Ведь фрукт Опэ-Опэ – сама жизнь Коры-сана. Если бы он не получил этот фрукт для меня, он бы не погиб.

Именно поэтому…

- Именно поэтому я обязан выжить! Иначе он погиб зря! Я это ненавижу! - сумел закричать я.

Как будто проявленная Корой-саном доброта и его последняя улыбка могут быть бессмысленными!

«Тудум», - незапный импульс пробил моё сердце.

«Тудум, тудум», - пульс участился.

«Тудум-тудум-тудум-тудум-тудум-тудум-тудум-тудум-тудум-тудум-тудум», - совсем, как если бы всё моё тело стало кровяной помпой. Но я не думал, что происходит нечто плохое. Наоборот, я чувствовал, как во мне пробуждается сила…

«Бууум!» – раздался грохот. Не успел я опомниться, как очутился в центре круга в форме купола.

- Что это?

Всё, что находилось в пределах купола, я мог видеть как будто насквозь. В том числе я мог заглянуть и внутрь себя.

Закрыв глаза, я сконцентрировался. Мозг, сердце, лёгкие, желудок, тонкая кишка, толстая кишка, селезёнка… Понятно. Я мог видеть расположение внутренних органов, а также мышц и нервов, как если бы вытащил их из тела.

- Это… Способности фрукта Опэ-Опэ!..

И не только внутреннее строение тела. Я мог манипулировать всем, что находится внутри купола - я понял это на интуитивном уровне. Можно было перемещать предметы, менять их местами, как мне заблагорассудится. Область внутри купола была моим «операционным столом».

- Если так, у меня получится!..

Я верну тепло умирающему телу ещё раз. Я обязательно вылечусь от янтарно-свинцовой болезни. Сильная решимость взбудоражила меня.

Закрыв глаза, я вновь сконцентрировался. Янтарно-свинцовая болезнь была вызвана скапливаемым в организме свинцом. В таком случае нужно было удалить его из тела. Я тщательно проверил каждый орган и пришёл к выводу, что больше всего свинца отложилось в печени.

Поставив перед собой бочку, которая стояла в пещере, я вытащил из себя печень. Боли не было. Будто бы вытаскивать органы было обычным делом.

Я положил печень на бочку.

- Так, а теперь…

Нельзя было вырезать её из тела, потому что если бы я это сделал, то умер бы от действий, которые не имели отношения к янтарно-свинцовой болезни. Я не смог бы вернуть печень обратно в своё тело, даже удалив таким образом свинец.

Сперва я собрал весь свинец, расположенный повсюду на поверхности печени. Затем я достал из кармана на животе скальпель. Пришло время воспользоваться знаниями, которые я получил от своих родителей и своими силами…

На самом деле разрезание непосредственно самих органов не причинит боли. Но органы, извлечённые при помощи способностей, соединены с моим телом, поэтому, если порезать покрывающую их оболочку, я почувствую боль.

- Фу-ух, - глубоко вздохнул я. Даже представить себе не могу, насколько сильной будет боль. Сейчас было бы как раз кстати использовать какой-нибудь анестетик…

Морально подготовившись, я взял скальпель в правую руку, воткнул его в печень.

- УА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Жгучая боль захлестнула меня. По всему телу пробежал ток. Мне показалось, что я потеряю сознание!..

- Ха-а, ха-ха, ха-а…

Тем не менее я не прерывал операцию. Каким-то образом, не давая себе упасть в обморок, я непрерывно продолжал удалять участки, где скопился свинец.

Из моего рта вновь вырвался мучительный крик. Я думал, что раньше умру от болевого шока. Однако это ещё не конец. Я должен был держаться до последнего.

Достав из кармана иголку с ниткой, я зашил разрезанные участки печени и вернул её обратно в тело. Операция закончилась.

Мало-помалу боль и температура начали спадать. Это значит, что операция была успешной. Я спасён.

- Ты это видел, Кора-сан? Я научился пользоваться силой фрукта Опэ-Опэ, который ты для меня достал!.. Благодаря тебе я сумел спастись!.. – громко закричал я в пещере. Я был так рад, что даже забыл о боли.

Когда я успокоился, меня начал одолевать сон. И хотя здесь горел костёр, было бы паршиво потерять сознание. Но моё тело было уже на пределе. Мне нужно… Немного… Поспать.

В моём слабеющем сознании я увидел стоящего передо мной Кору-сана. Он, как и всегда, был облачён в свой чёрный плащ, а на лице его был причудливый макияж – кажется, он улыбался.

♦♦♦

Тепло. Я был укутан чем-то мягким. Мне показалось, что я видел счастливый сон, но забыл его.

Постепенно сознание возвращалось ко мне. Когда я открыл глаза, то обнаружил себя лежащим в кровати. Посмотрев наверх, я увидел незнакомый мне деревянный потолок.

- Где я?

Поднявшись в кровати, я осмотрелся. В комнате стояли стол и стул, на полках было множество книг, в аквариуме плавали золотые рыбки. Посреди комнаты располагался внушительных размеров очаг. Похоже, что кто-то принёс меня сюда.

Только я об этом подумал, как раздался щелчок, и дверь в комнату отворилась.

- Ох, очнулся, наконец?

В комнату вошел какой-то старик с подносом, на котором располагалась тарелка с супом. На вид… ему было лет шестьдесят, наверное. Зачесанные назад белые волосы, красный защищающий от солнца козырёк, гавайская рубашка, короткие шорты и сандалии на ногах. Как ни смотри, старик выглядел подозрительным.

Нет, не так. Прежде всего стоило сказать, что его внешний вид, возможно, не особо вписывался в общую картину, когда снаружи шёл снег и была самая настоящая зима. Но мне было всё равно. Меня больше волновало, кто он такой…

Кора-сан отлично постарался, внушив Дофламинго и его семье, что я нахожусь под защитой морского флота. Но если бы стало известно, что это не так, они обыскали бы весь остров Сваллоу и наверняка поймали бы меня.

Всё из-за того, что Дофламинго был зациклен на способностях фрукта Опэ-Опэ. Объяви он за меня вознаграждение, и я не удивился бы если бы появились те, кто захотел бы привести меня к нему. Была вероятность того, что старик ещё вчера связался с семьёй Донкихот и ждал, когда они придут.

- Ты ведь голоден? – произнёс он.

Подойдя ко мне, он поставил тарелку с супом рядом с кроватью. В нос ударил ароматный запах. Я сглотнул слюну. В моём желудке вот уже несколько дней было пусто. Мне хотелось наброситься на еду прямо сейчас. Однако я этого не сделал – как только старик повернулся ко мне спиной, я взял в руки скальпель. В то же мгновение обхватив левой рукой его шею, я приставил лезвие к горлу старика.

- Чего ты добиваешься, старик?

И хотя мои силы ещё не восстановились, с одним стариком я, наверное, сумел бы справиться. Подумав так, я попытался узнать его цель. Однако он был совершенно невозмутимым.

- Ай-ай-ай… Хех!..

- Уо!..

Внезапно моё тело взмыло в воздух и в следующий момент я уже валялся на полу. Что сейчас произошло?

- Может я и стар, но когда-то у меня было довольно-таки закалённое тело! У какого-то мальчишки, напавшего со спины, нет и шансов против меня!

Я с трудом сообразил, что этот старик, стоящий надо мной, швырнул меня. Может я и был лишь ребёнком, но будучи в семье Донкихот, я успешно справлялся с боевыми тренировками. Скорей всего, я потерял бдительность.

Резко вскочив на ноги, я встал напротив старика. Он выглядел спокойным и смотрел на меня испытывающим взглядом.

- Дичаешь. У тебя глаза, словно у дикого зверя.

Старик не собирался меня атаковать. Взяв в руки тарелку супа и ложку, он придвинул их ближе ко мне.

- Ешь. Ты ведь на морозе пролежал. Тебе нужно как следует набраться сил.

Ах, выглядело вкусно. В супе коричневого оттенка лежало то ли птичье, то ли коровье мясо. Разноцветные овощи также пробуждали мой аппетит.

Но… Я боялся. Старик мог положить в суп снотворное, чтобы усыпить меня и таким образом протянуть время до прихода Дофламинго. Ослабить бдительность и довериться ему? Не бывать этому.

- Ты сомневаешься, не положил ли я туда чего-нибудь странного?.. Хм. Видимо, ты не доверяешь другим людям.

Я ничего не ответил ему, изо всех сил стараясь не отводить от него взгляда. Затем, старик прямо на моих глазах попробовал суп. Одна ложка, вторая – прихлёбывал он этот аппетитно выглядящий суп.

- Теперь ты знаешь, что в этом супе нет яда… Не беспокойся. Я не враг тебе. Играть в справедливость я не собирался, но в то же время я не настолько прогнил, чтобы пытаться обмануть умирающего мальчишку.

Сказав это, старик снова предложил мне суп. Я неосознанно схватил ложку левой рукой, в правой руке сжимая направленный на старика скальпель. В такой позе, я украдкой отправил суп в рот. Внутри распространился приятный вкус. Я чувствовал, как всё тело наполнялось питательными веществами.

Я не сразу заметил, что плачу. Я понимал, что этот вкусный и горячий суп спас мне жизнь. Все чувства смешались во мне, заставляя слёзы непрерывно течь из глаз.

- Чёрт… Вкусно… Как вкусно!

Попробовав одну ложку, я уже не мог остановиться. Заглотив мясо с овощами, я выпил оставшуюся жидкость, не оставив ни капли. Я был так голоден, что любая еда казалась бы мне драгоценной.

- Шустро ты! Принесу добавки. – рассмеялся старик. Он сказал это так, будто бы брошенный котёнок, которого он подобрал, наконец привязался к нему.

Последовав совету старика, я принял ванную. Ах, как же давно я этого не делал! Все мои впечатления об этом месте ограничивались лишь моими шатаниями по острову в поисках «соседнего города». Я впервые понял, что означают слова «чрезвычайный комфорт», когда окунулся в горячую воду.

- Ах…

Промывая своё тело, я взглянул в зеркало и заметил, как сильно изменился.

- Пропало… Кожа, ставшая белой из-за янтарно-свинцовой болезни, вернулась в нормальное состояние!..

Ощупав своё лицо, я убедился в том, что излечился. Я почувствовал спокойствие, которого не чувствовал все эти годы. Теперь можно было не бояться янтарно-свинцовой болезни. Расслабив всё тело, я просто наслаждался тёплой водой. Когда я вышел из ванной, старик уже подготовил мне одежду.

- Это одежда моего сына, буду рад, если ты наденешь её. Она не новая, но сомневаюсь, что это так уж важно.

После того, как я переоделся, мы вместе со стариком сели на стулья друг напротив друга. Атмосфера уже не была такой напряжённой как некоторое время назад. Незаметно для меня, моя настороженность по отношению к старику начала спадать.

- Эм…

- Да?

- Это ведь ты меня спас?

- Хех! Когда я возвращался домой, то приближаясь к городу услышал истошный вопль, который раздался из пещеры. Я забеспокоился и пошёл глянуть, что произошло. А затем увидел там валявшегося в одиночестве мальца в оборванном тряпье. Если бы я оставил тебя умирать – по ночам спать не смог бы. Так что я принёс тебя домой и уложил в кровать.

- Понятно…

Проклятье! Никакой он не приспешник Дофламинго и не охотник за наградой. Он спас меня из благих намерений. Внезапно мне стало стыдно.

- Старик.

- М?

- Я благодарен тебе за моё спасение!

- Ха! Какой бестолковый мальчишка! Слушай сюда, сынок: этот мир живёт по принципу «отдай-возьми». Так что, с тебя должок. Ты ведь понимаешь это?

- Ага.

- Ну так расскажи о себе – так и вернёшь этот должок… Что заставило тебя в такое время года валяться в одиночестве в той пещере?

Следуя просьбе старика, я начал неспешный рассказ о своей жизни: о том, как родился и вырос во Флевансе – «Белом городе»; о том, как родители учили меня медицинской науке; об эпидемии янтарно-свинцовой болезни и о том, как Мировое правительство бросило город на произвол судьбы; о разразившейся войне, убийствах и сожжениях родителей, младшей сестры и друзей; о том, как я сам заболел янтарно-свинцовой болезнью; о потере веры в этот мир и о том, как я вступил в пиратскую команду. Наконец я рассказал о своём спасителе – Коре-сане.

С каждым словом мне становилось легче на сердце. Наверное, мне хотелось высказаться кому-нибудь.

Единственное, о чём я умолчал – о фрукте Опэ-Опэ. Мне не хотелось, чтобы старик, сидящий передо мной, изменил своё отношение ко мне, посчитав меня странным или же попытавшись заработать на мне. Я лишь сказал, что от янтарно-свинцовой болезни меня вылечил хороший доктор.

Когда я закончил свой рассказ, старик скрестил руки на груди и произнеся «хм-м» о чём-то задумался.

- Ясно. Значит ты, мальчишка, многое пережил и выжил?

- Я не мальчишка, меня зовут Трафальгар Ло.

- Ло? Славное имечко тебе дали, Ло. В общем, выходит так, что сейчас ты остался совсем один и дальнейших целей у тебя нет?

«Целей нет»? Пожалуй. Уже долгое время я думал лишь о том, как устроить в этом мире хаос. Благодаря Коре-сану я начал стремиться спасти свою жизнь, но если сейчас спросить меня о том, чего я хочу, то я не смог бы этого сказать.

- Чего тебе хочется? – задал мне вопрос старик.

- Я не знаю. – ответил я.

- Тогда, - воскликнул он, хлопнув ладонью по колену, - ты останешься в этом доме до тех пор, пока не найдёшь свою цель!

- Р-разве мне можно?..

Мне было действительно приятно это слышать. В этом незнакомом месте я никого не знал. Даже в город я не смог войти… В такой ситуации получить гарантированный ночлег и еду для меня было в высшей степени спасением.

- Однако, тебе стоит запомнить кое-что! Жизнь – череда действий «отдай» и «возьми»! Это мой принцип! Посему, ты будешь работать – стирать, прибираться, пахать в огороде! Будешь помогать мне, дел – вагон и маленькая тележка! Я гарантирую тебе безопасную жизнь в обмен на работу! Есть возражения?!

Что это? Таким тоном он показывал мне своё дружелюбие? Это выглядело так странно, что я, сам того не ожидая, улыбнулся.

- Ну вот, наконец-то ты показал свою улыбку. – произнёс старик и тоже, в свою очередь, радостно улыбнулся