Когда наступает рассвет

Прозвенел звонок, означающий окончание четвёртого урока. Как только учитель выходит, класс внезапно оживляется.

Перерыв на обед. Пока мои одноклассники начинают объединяться в группы, я один покидаю класс.

Захожу в школьный магазин, покупаю булочку с жареными лапшой и направляюсь в обычное место.

Кохару-сэнсэй была за специальным корпусом. Увидев меня, её лицо просияло.

— О, вот ты где. Сегодня я пришла первой.

— Четвёртый урок был по классической литературе.

Учитель классической литературы, Ихара-сэнсэй, строго соблюдал начало урока, но всегда затягивал его до конца. Он был очень непопулярен среди учеников.

— Сегодня у вас не коппе-пан, – говорю я. В руках Кохару-сэнсэй, присевшей на корточки, была упакованная булочка с якисобой.

— На днях я видела, как ты ел одну, Эноки-кун, и она выглядела вкусной. Мне было интересно, какова она на вкус, поэтому я попробовала купить.

Затем она смотрит на мои руки.

— А ты снова ешь якисоба-пан сегодня, Эноки-кун. Тебе действительно нравится, да?

— Может, и нравится…

По какой-то причине сегодня я смог честно это признать.

Я сажусь рядом с Кохару-сэнсэй и осторожно снимаю упаковку с булочки.

— С тобой недавно что-то хорошее произошло?

— Почему вы спрашиваете?

— У тебя такое выражение лица, будто груз с плеч свалился, – говорит Кохару-сэнсэй, — И ты ходишь в школу без прогулов в последнее время. Я подумала, должно быть, что-то случилось, чего я не знаю.

— …

В последнее время я действительно ходил в школу каждый день.

С тех пор, как прошла та ночь с Руи-сан.

Но я не собирался рассказывать никому, что там произошло.

— Но ты так много прогуливал, что я думала, ты точно не сможешь успевать за классом. А вчера на тесте справился на отлично.

— Если читаешь учебник и самостоятельно учишься, можно справиться.

— Ни капли милоты в тебе. А я старалась, даже готовила особые дополнительные занятия по основным предметам после школы на случай, если ты придёшь ко мне в слезах.

— Разве вы не из тех, кому такие вещи кажутся хлопотными, сэнсэй?

Когда её назначили руководителем клуба, она много жаловалась. Я думал, что она не любит лишнюю работу.

— Просто я не люблю делать то, чего не хочу. Если мой милый ученик в беде, я хочу ему помочь.

Она говорит такие вещи без малейшего смущения. Получая эту чистую, искреннюю доброту, я неожиданно для себя сказал:

— …Эм, Кохару-сэнсэй.

— М-м?

— Спасибо. И… извините, что заставил вас волноваться.

На мгновение Кохару-сэнсэй онемела, а затем, возможно, почувствовав смущение,

— Ой, да ладно тебе, – сказала она странно театрально и рассмеялась.

Мне тоже стало странно неловко, и я сменил тему:

— Кстати…

— Что?

— Вчера я проходил мимо лапшичной возле школы. Человек, который курил у пепельницы перед магазином, был похож на вас, сэнсэй.

Человек, похожий на учительницу, курил сигарету у курилки перед лапшичной. Выглядел измождённым и имел распутную ауру.

— А, да, это была я.

Она легко признаётся.

— Вы курите, Кохару-сэнсэй?

— Да. Очень много.

— Я не знал.

— Ну, в школе я не могу курить. Ты удивлён?

— Ну да.

У Кохару-сэнсэй детское лицо, поэтому у меня почему-то сложилось впечатление, что она не курит.

Теперь, когда я об этом думаю, это было беспочвенное предположение.

— Думаю, вероятно, это одно и то же.

— Что?

— Ты говоришь, что ненавидишь многих людей, Эноки-кун, но если ты с ними действительно общаешься, думаю, найдёшь у них много сторон, которых раньше не замечал. Как ты не знал, что я курю.

— О чём вы?

— О том, что ты ещё слишком молод, чтобы отказываться от мира, Эноки-кун.

Кохару-сэнсэй говорит лёгким тоном,

— Эта булочка с якисобой вкусная. Может, перейду с коппе-пан, – сказала она шутливым смехом.

Коппе-пан будет грустить, сказал я и тоже рассмеялся.

Думая о том, что завтра снова приду сюда на обеденный перерыв.

В тот вечер у меня тоже была смена на подработке.

Та же, что и у Сакэ-бага.

Раньше я, наверное, был бы в подавленном настроении.

Но теперь всё было иначе.

Мои обстоятельства совершенно не изменились.

Я по-прежнему был изгоем на подработке, и Сакэ-баг смотрел на меня свысока. Бывали моменты, когда он говорил мне саркастические вещи.

Но моё состояние было другим, чем раньше.

В конце смены.

Когда я переодевался в задней комнате, Саке-бэг окликнул меня.

— Эй, Эноччи, ты всё ещё встречаешься с той девушкой?

— С той девушкой?..

— С Руи-сан, конечно.

— Ну, типа того.

— Бедняга. Тебя просто используют.

Он насмехается надо мной с жалостью. Интересно, всё ли ещё есть чувства к Руи-сан? Возможно, он постоянно её принижает, потому что чувствует неуверенность.

— Может быть…

Сказав это, я добавил:

— Эм, Сакурада-сан. На днях ты спрашивал меня, разве нет? Начал ли я тебя ненавидеть.

— Ну и что?..

— Тогда я сказал «не особенно», но извини. Это была ложь.

Ранее невозмутимое выражение лица Сакэ-бага внезапно помрачнело, возможно, почувствовав что-то тревожное. Он с подозрением смотрит на меня.

В ответ этому самодовольному лицу я заявил:

— Я ненавижу тебя. Уже очень давно. Настолько сильно, что мог бы тебя убить.

Я всегда хотел это сказать. Но не мог.

Наконец, я сказал это.

— Что?..

Возможно, он никогда не ожидал услышать подобное. На лице Сакэ-бпга появилось растерянное, ошеломлённое выражение.

В тот момент, когда я увидел проблеск страха в его глазах, мне почти захотелось рассмеяться. На мгновение я даже почувствовал некое подобие привязанности.

Из-за этого парня я был в подавленном настроении?

— Прости. Ну что ж, я пойду первым.

Переодевшись, я поклонился Саке-бэгу и вышел из задней комнаты.

Когда я вышел из магазина через заднюю дверь, дождь, который шёл, когда я пришёл на работу, уже прекратился.

На ночном небе сияла идеальная луна.

Моё сердце было таким же чистым и ясным, как небо.

Ночь после подработки.

Когда я вышел на балкон, чтобы подышать свежим воздухом, я увидел Руи-сан на соседнем балконе. Она курила сигарету и смотрела на луну.

Её профиль был прекрасен. Он не изменился с того самого момента, как я впервые её увидел.

— Добрый вечер. Хорошо поработал сегодня.

— Спасибо.

Сказав это, я добавил:

— Ты сегодня не приходила в магазин, Руи-сан.

— У меня финансовые трудности в этом месяце. Приходится аккуратно расходовать запас сигарет.

— Для того, кто так говорит, ты куришь довольно много.

В пепельнице в её руке было несколько окурков. Возможно, она плохо умеет себя контролировать.

— Как продвигается рукопись?

— Так себе, скажем так.

После получения награды Руи-сан сразу же начала работать над следующим произведением. Похоже, если она напишет несколько хороших рассказов, их можно будет собрать в книгу.

— Когда книга выйдет, я отдам тебе первый экземпляр, Юито-кун.

— С нетерпением жду.

Это не было лестью, я думал так всей душой.

— Кстати, ты уже решила?

— Решила что?

— Твой псевдоним, когда будешь публиковаться. Будешь использовать настоящее имя или псевдоним?

— Я планирую использовать псевдоним, – ответила Руи-сан. — Если использовать настоящее имя, это может повлечь за собой разные хлопотные последствия.

— Верно.

— Кстати, я уже выбрала псевдоним.

— О. Можно узнать?

Руи-сан сообщает мне псевдоним, который собирается использовать.

Мне казалось, что я где-то слышал это имя. Подумав немного, я вспомнил.

Это было одно из имён авторов, которые я назвал, когда мы с Руи-сан играли в сиритори с вымышленными именами писателей.

— Я подумала, что это хорошее имя, поэтому решила использовать его.

Руи-сан улыбается.

— Приняв его, имя вымышленного автора становится реальным. Пожалуйста, используй его в следующий раз, когда будешь играть в сиритори с именами авторов с кем-нибудь.

— У меня не будет такой возможности. Ни с кем, кроме тебя, Руи-сан.

Говоря это, я почувствовал внутри радость. То, что я придумал, отразилось в реальности. Я оставил свой след в мире.

Я оставил своё существование внутри Руи-сан. Ей показалось, что это неплохо.

Этот факт доставляет мне невыносимое счастье.

— Как ты поживаешь в последнее время, Юито-кун?

— Как обычно. Я изгой в школе и на подработке.

— Понятно, – с удовлетворением говорит Руи-сан, — Но ты в последнее время регулярно ходишь в школу, верно?

— Ты, кажется, любишь моё несчастье, Руи-сан.

Я продолжу свою подработку и буду ходить в школу. Я, возможно, не впишусь. Но хотя бы не буду бежать.

Потому что я должен жить. Я должен это пережить.

— Какая жестокость. Мне просто нравятся твои недовольные глаза, Юито-кун.

А затем Руи-сан оперлась щекой на ладонь и продолжила, будто напевая:

— Если ты совсем один, Юито-кун, тогда ты весь мой.

Она говорит такие вещи, не задумываясь.

Кохару-сэнсэй сказала, эта женщина заведёт меня по плохому пути.

Возможно, так оно и есть.

Будучи связанным с Руи-сан, моя жизнь может двигаться к гибели. Это может привести к чему-то необратимому.

Но.

— Хотел давно спросить, но не решался, – говорю я.

— Что?

— Почему ты начала курить, Руи-сан?

Сакэ-баг однажды сказал.

Женщина, которая курит, 100% начала это из-за влияния мужчины.

Я боялся спрашивать Руи-сан.

Не потому, что не хотел видеть тень мужчины в жизни Руи-сан.

А потому что не хотел знать, что кто-то, кто так круто выглядит, куря, начал курить по банальной причине.

Но теперь я могу спросить.

— Из-за моего бывшего парня.

Руи-сан говорит это и, внимательно посмотрев на меня, проверяя мою реакцию, тихо хихикает.

— Шучу.

— А настоящая причина?

— Просто злилась.

Сказав это, Руи-сан слабо улыбается. Будто насмехаясь над всем миром.

Это был ответ на 100%, которого я искал.

Саки-сан сказала это. Мои чувства к Руи-сан не будут возвращены.

Но она ошибается.

Я не хочу встречаться с Руи-сан. Не важно, вместе мы или нет.

Руи-сан – мой свет. Единственный человек, которого я когда-либо встречал в этом скучном мире и которого я искренне считаю ценным.

Поэтому достаточно, чтобы она просто продолжала существовать.

Как Полярная звезда. Как маяк.

Я просто хочу, чтобы она никогда не теряла этот блеск.

Если она этого не потеряет, то, независимо от того, насколько ужасной станет моя жизнь в будущем, я смогу жить.

Отныне, связанная с Руи-сан, моя жизнь может двигаться к гибели.

Я мог хвастаться, что сделаю бомбу, но у меня нет таланта, и я могу оказаться не вознаграждённым, измотанным, и в итоге умереть жалкой смертью на улице.

Люди, ничего не знающие, вероятно, будут жалеть меня и смеяться надо мной.

Но это нормально.

Даже если я не получу денег, социального статуса или чего-либо ещё.

Даже если я не оставлю после себя ничего. Даже если не достигну ничего.

Если только Руи-сан будет улыбаться.

Тогда. Моё измождённое лицо обязательно будет мирно улыбаться.

Послесловие

Здравствуйте, впервые или тем, с кем мы уже встречались. Меня зовут Томобаши Камецу.

В этом году – восьмилетие с моего дебюта, и я всегда мечтал написать роман о юности.

Потому что сам, будучи читателем, обожал подростковые романы. В старшей школе, когда учёба была скучной и невыносимой, время, проведённое за чтением подростковых романов, было моим единственным спасением.

Я рад выпустить это произведение в свет.

Это было невероятно весело. Я смог написать своих любимых персонажей в любимом стиле. Благодаря этому, работа стала той, к которой я особенно привязан. Руи-сан, возможно, моя самая любимая героиня среди всех произведений, которые я писал до сих пор. Я писал с единственным желанием – чтобы меня уничтожила красивая старшая женщина, которая курит.

Но у меня также есть тревога, что веселье досталось только мне, а читатели остались в стороне. Если вам всем понравилось так же, как и мне, я буду безмерно рад.

Далее следуют мои благодарности.

Художнику Куро Шина-сэнсэю, создавшему иллюстрации. Спасибо за множество замечательных иллюстраций. Когда было решено издать работу в виде книги, и редактор спросил меня, кого я хотел бы видеть художником, я с большим энтузиазмом предложил Куро Шина-сэнсэй, поэтому был очень рад, когда вы согласились. Иллюстрации получились слишком хороши.

Эндо-сан, моему редактору. Спасибо за всю помощь в публикации этого произведения. Благодаря добавленным по вашим советам частям, я думаю, книга стала ещё лучше, чем версия, публиковавшаяся в интернете. Я лично доволен результатом.

Также хочу поблагодарить всех читателей, которые читали веб-версию. Многочисленные комментарии, которые я получал на сайте, были для меня большим стимулом при написании.

И, прежде всего, хочу выразить огромную благодарность каждому, кто взял эту книгу в руки.

В мире, переполненном бесплатными и выгодными развлечениями, искренне ценно, что вы потратили свои немалые деньги и драгоценное время своей жизни на это произведение.

Если вам хоть немного понравилось, нет большего счастья для меня как автора.

Будет ли продолжение, узнаем в будущем, поэтому, если вы будете так добры, я был бы признателен за поддержку всех своих читателей.

Ну что ж, до скорой встречи!