Когда люди теряют чувство собственного достоинства, происходит много печальных вещей.

Полагаю, это очевидно, но все, что я говорю, сразу теряет всякий смысл.

— Стоп. Заморозить кадр. Назад на три секунды. Да, вот здесь. Что ты здесь делаешь?

— Отчётливо видно... Я просто стоял на месте, когда она схватила меня за лицо!

— Говори правду, ублюдок.

— Ургх... ухк...

Вот так всё и происходит.

Блядь, даже когда я говорю чистую правду, они раз за разом бьют моим лицом о стол.

Мне пришлось получить побои два или три раза, прежде чем они переходили к следующему вопросу.

Может, они упрямятся, потому что я продолжаю давать тот же ответ, что и раньше. Ёбаные ублюдки.

Теперь кровь из носа засохла и забила ноздри, заставляя дышать через рот.

В один момент я чуть не потерял сознание от головокружения.

Офис аудита должен это тоже видеть. Блядь.

— Что ты делал, пока камера была закрыта?

— Дрочил.

— Глядя на капсулу стазиса?

— Нет. Слушая, как орёт Надзиратель. С закрытыми глазами.

— ...

Что? Попробуй сам послушать голос Надзирательницы. Посмотрим, сможешь ли удержаться от дрочки.

— Не юли, ублюдок. Слово в слово, чёрт возьми.

— Аргх! Следователь убивает меня!

— Ладно, следователь. Достаточно.

Как раз когда мои волосы снова схватили, дверь открылась, и появилось грозное лицо.

Джек Уайлд. Ублюдок, который стал известен как Охотник на смертников после подавления мятежа.

— Нет записи о том, что капсула активировалась, пока камера была закрыта. И после этого у нас есть запись, где этот парень всё время стоял неподвижно. Хватит бить нашего парня. Он скоро отправится на Землю.

— Цык. Как там объект?

— Кажется, полностью потерял память. Похоже на тот редкий побочный эффект криокапсулы...

— Ах, так изменение цвета волос тоже из-за пигментации от этого побочного эффекта...

Джек естественным образом вывел ебаного следователя наружу.

Когда дверь закрылась, наконец наступил покой.

Тихий покой в крошечной комнате с наручниками.

В окне я мог видеть нашу голубую планету... нет, теперь более желтоватую Землю.

Я действительно могу отправиться туда сейчас.

С уже обещанным условно-досрочным освобождением у них нет причин убивать меня и создавать проблемы с офисом аудита.

Они, вероятно, просто побьют меня, пока не удовлетворятся, прежде чем отправить вниз.

Слегка сломанная кость в носу и пара треснувших рёбер были бы совершенно приемлемы.

Лишь бы я мог отправиться вниз.

Лишь бы я мог покинуть этот богом забытый космос.

— Заключённый 220. Выходи.

Дверь снова открылась после того, как я вздремнул.

Ранее я почувствовал вибрацию.

Космический корабль, который доставит меня на Землю, должно быть, прибыл.

— Это для условно-досрочного?

— Да. Окончательное одобрение получено. Подробное оформление будет после приземления.

Ко мне подтолкнули маленькую коробку.

Коробка с парой дешёвых золотых колец, у которых большая часть позолоты стёрта.

Это всё, что у меня есть.

С руками, удерживаемыми охранниками, я переместился в посадочную капсулу.

Если бы я знал, что всё так закончится, возможно, дал бы тем говноёбам шанс.

Нет, вероятно, сейчас бы уже в подгузниках ходил.

Беру свои слова обратно.

— Поверни голову, ублюдок.

— ...

Я ненадолго встретился глазами с «этим», когда оно высунуло голову из двери.

Глядя на неё сейчас, это просто невинная серебристоволосая красавица.

Поскольку проблем не было, похоже, оно последовало моему совету и заявило, что ничего не помнит.

Но я мог представить, как моё УДО немедленно отменят, если я это скажу.

Поимка монстра была условием моего УДО, и пропуск фактического тела станет идеальным предлогом для его отмены.

— Говори.

— Неважно.

— Бесполезный. Просто забирайся внутрь.

— Что это?

— Космический корабль, который доставит тебя на Землю.

Когда люк открылся, открылось захватывающее дух зрелище.

Густо расположенные приборные панели. Крайне тесное сиденье. И буквы, похожие на странные символы.

Это не космический шаттл.

Это советский космический корабль. Союз.

Разве эти модели уже давно не вывели из эксплуатации?

Стало подкрадываться беспокойство.

— Что это на самом деле?

— Не беспокойся. Он исправно работает. Маршрут уже задан, так что ничего не трогай и просто сиди смирно. Понял?

— ...Так точно, Мэм.

Мне оставалось только улыбнуться в ответ и согласиться с предупреждением Надзирательницы, которая ухмылялась, держа пистолет.

Что ещё можно сказать, когда на тебя направлен пистолет?

Мне всё равно, погибли ли мои коллеги несправедливо или как-то иначе; я просто хочу выжить.

Я не собираюсь создавать проблемы, пытаясь докопаться до истины.

— Что ж, прощай. Буду скучать.

Погоди, какого чёрта? Эти ублюдки внезапно создают тёплую атмосферу, это кажется подозрительным.

Не успел я ответить, как люк с глухим стуком захлопнулся.

Отстыковать! Отстыковать! Отстыковать! (П..с от беса. На анлейте фраза на русском.)

— Твою мать...

Под жуткий электронный женский голос корабль начал сильно трястись.

Ощущалось, будто катаешься на аттракционе без страховки.

Сбоку было лишь окно, так что я мало что видел, но я чувствовал ускорение — мы действительно направлялись вниз.

Я уже собирался радостно закричать, но что-то пошло не так.

Мы должны были быть ещё далеко от Земли.

Должно ли уже быть так жарко?

Ваааанг Ваааанг

Перегрев! Перегрев! Перегрев!

Загорелись красные огни, и завыли сирены.

Электронная женщина снова что-то кричала, но как я мог понять, что она говорит?

Присмотревшись, одна лампочка на приборной панели бешено мигала.

Я не понимаю по-русски, но инстинктивно понял, что происходит.

— Теплозащитный экран!.. Блядь!

Нет теплозащитного экрана. Нет, позвольте сказать прямо... кто-то заранее снял теплозащитный экран.

Иначе было бы не так жарко.

И действительно, пальцы на ногах начали гореть.

Неужели так сложно было предоставить мне условно-досрочное, уёбки?

Даже если так, сжечь человека заживо?

Приборная панель стала ярко-красной, выпуская дым, и вскоре пластиковые кнопки начали деформироваться.

Затем скафандр.

Блядь, скафандр загорелся.

Огонь, который сначала был лишь на кончиках пальцев, быстро начал охватывать всё тело.

Как раз когда показалось, что реакция Майяра происходит по всему телу, даже стекло шлема начало медленно деформироваться. (п.с от беса. Если вкратце, то реакция Майяра происходит, когда при запекании/жарке создается корочка.)

Если оно расплавится и попадёт мне на лицо, я действительно умру.

Вибрация прекратилась, и тело ощутило необычную тяжесть.

Это знакомое ощущение.

Да, гравитация.

Финальная стадия возвращения на Землю. Мы вошли в фазу торможения с парашютом.

Если сняли теплозащитный экран, почему бы не снять и парашют, ублюдки?

— Бляяяяяяяяяяять! Открывайся!

Корабль, должно быть, уже немного погрузился, так как люк не поддавался из-за давления воды.

Блядь, скафандр всё ещё горит.

Пинг

Как раз когда я подумал, что сгорю заживо, откуда-то с звуком вылетел винт, и вода начала просачиваться внутрь.

Сняв скафандр, я задумался, не почернело ли всё моё тело.

Блядь, если только лицо останется жёлтым, это будет выглядеть действительно странно.

Не жёлтая обезьяна, а жёлтая горилла.

Теперь мне остаётся только терпеливо ждать.

Пока внутрь не наберётся достаточно воды, чтобы давление внутри и снаружи выровнялось.

К счастью, в корабле была дыра, и вода просачивалась внутрь.

Иначе я не смог бы открыть люк и умер бы в ловушке.

Что, если мы прямо сейчас погружаемся на дно глубокого моря?

Даже думать об этом не хочется.

Я умру от удушья, прежде чем достигну поверхности.

Даже если достигну, вероятно, умру от чего-то вроде иммерсионного синдрома. (п.с. от беса. оттек лёгких. т.е. вода попала в сами легкие)

Я начал нервничать.

Залез в карман и схватил кольцо.

— Какого чёрта?

Их определённо было два.

Одно исчезло.

Сколько бы я ни искал, даже ныряя в воду несколько раз, не смог найти.

Даже после того, как я выбрался, посадочный модуль с пугающей скоростью погружался в глубины.

На сколько метров ниже уровня моря я нахожусь?

Полагаясь на свои чувства, я поплыл вверх, против силы тяжести.

— Пухуу... Сып...

Взять кислородный баллон было правильным решением.

Если бы я плыл вверх без остановок, моё тело не выдержало бы быстрого изменения давления, и я бы умер.

— Ургх...

Кислородный баллон опустел.

Ощущение давления на тело уменьшилось, что указывало на то, что я поднялся довольно высоко.

Я выбросил кислородный баллон и поплыл вверх с увеличенной скоростью.

— Хвааа! Квааа!..

Я высунул голову на поверхность и вдохнул воздух полной грудью.

Я нашёл одинокую точку света.