[Глава 41 — Юта Гамон]

———

Когда я вышел из Blue Moon, было уже темно.

Я проигнорировал взгляды Ретас и Мью-Пом и сосредоточил все свое внимание на написании статьи о жертвах пряток на одного и Коккури-сан. Когда Мастер Изумин выгнал меня, я понял, что эти двое уже давно ушли.

— Черт возьми. И они называют себя девушками Базара, — пробормотал я, идя по ночной улице.

Сейчас выходные, и район вокруг станции довольно оживленный. Я решил не идти этим путем и отправиться домой по длинной дороге. Как всегда, на ходу я искал замочные скважины. Я искал так усердно, как только мог, но находил не более одной-двух замочных скважин в день. Я был поражен, узнав, что если не рассматривать квартиры и дома, в которых жили люди, то замочных скважин было не так уж и много. Это так плохо, что я подумывал обратиться за помощью к Кирикири Базара... Конечно, я не могу этого сделать.

— Ой.

Внезапно я наткнулся на заброшенную парковку. На входе была цепочка с висящим на ней замком. Я быстро подошел к ней, стараясь следить за тем, чтобы вокруг меня никого не было. Я достал золотой ключ и попытался вставить его в висячий замок. Но...

— Тоже не то, да? — я вздохнул и собрался уходить, но, обернувшись, застыл в шоке.

Полицейский на мотоцикле подъезжал все ближе. И он смотрел прямо на меня. Я почувствовал, как вся моя кровь застыла.

Дерьмо. Он увидел меня. Он собирается допросить меня. Если он это сделает, я буду обречен. Они запрут меня в комнате для допросов на несколько дней и попытаются выставить убийцей доктора Хашигами.

«Беги! Беги! Беги!» — говорил мне мой разум. Но если бы я сбежал отсюда, то выглядел бы только более подозрительно. И вот я полностью застыл.

Полицейский слез со своего мотоцикла и молча подошел ко мне. Его острый взгляд устремлен прямо на меня. Я похож на лягушку, на которую уставилась змея. Я не могу ни говорить, ни бежать. Все, что я могу делать, это смотреть вниз и стараться не встречаться с ним взглядом.

Офицер остановился передо мной. Это было все, что я мог сделать, чтобы не рухнуть на землю в отчаянии. Он схватил цепочку, с которой я возился, и яростно потряс ее. Звук сотрясающегося металла эхом разнесся по округе.

— В чем дело? — сказал полицейский.

Я закричала, не задумываясь.

— Н-Н-Н-ничего!

— ... — он продолжал трясти цепочку, но в конце концов сдался и вздохнул, — Не трать мое время впустую.

— Извините... — я поклонился так низко, как только мог, и, к моему удивлению, офицер больше ничего не сказал. Он просто свирепо посмотрел на меня, а затем уехал на своем мотоцикле.

— Э-это было близко... — если бы он обыскал меня, мне бы пришел конец.

Нет, сейчас не время расслабляться. Он может вернуться.

Весь мой разум был заполнен мыслями о том, как выбраться отсюда. И вот я пошел по дороге в противоположную сторону от той, куда ушел полицейский. Только когда я добрался до площади возле станции, я расслабился. Мне хотелось сесть прямо на землю. Я огляделся, чтобы понять, где я нахожусь.

Я был прямо перед большой вывеской на аллее Гармонии. Как я и ожидал, там было полно народу. От того, что я нахожусь рядом с таким количеством людей, меня затошнило. Я не могу оставаться здесь надолго. Но когда я посмотрел на вывеску «Аллея Гармонии», я кое-что вспомнил.

«Предположительно, она проклинает людей с помощью черной магии. Я слышал, что если ты не принесешь ей волосы того, кого хочешь проклясть, она не согласится на работу».

Это сказал Мастер Изумин?

Владелица Багрового Дома, Ария Куренайно. Ретас сказала, что она наша ровесница, и к тому же миленькая. Нет, сейчас не имеет значения, миленькая она или нет. В прошлом месяце Ретас и Мью-Пом отнесли прядь моих волос в Багровый Дом. Притворившись, что я придурок, который им изменил, они заплатили более шестидесяти тысяч йен, чтобы наложить на меня порчу.

Сначала я вообще не верил в проклятия. Но если так подумать, разве все эти плохие вещи не происходили со мной с того дня, как я был проклят? Ретас объяснила мне, что «дьявол», с которым у Арии Куренайно был контракт, был тем, кто на самом деле накладывал проклятия. Я столкнулся с этим дьяволом или чем-то похожим всего несколько дней назад... по крайней мере, я так думаю.

Да. Это было ночью двадцать девятого. В тот же день, что и инцидент 256. Я столкнулся с дьяволом всего в нескольких улицах отсюда.

А? Это был сон или это произошло на самом деле? Хотя не важно. Важно вот что: что, если проклятие Арии Куренайно действительно сотворило это со мной? Или, может быть, за всем этим стояла Ария Куренайно, и именно она убила доктора Хашигами и загипнотизировала 256 человек в рамках инцидента в парке Инокашира.

— Ха-ха, да, точно! — я заставил себя рассмеяться. Если бы я этого не сделал, я бы начал подозревать всех и вся. Возможно, недавний оккультный бум начал сказываться и на мне.

Нельзя просто беспорядочно метаться вокруг. Моим приоритетом является нахождение замочной скважины, подходящей под этот золотой ключ. И Ририка Нишидзоно, и Ария Куренайно казались подозрительными, и сейчас нужно быть осторожнее.

Сказав себе это и начав идти вперед, я столкнулся плечом с мужчиной, державшим сигарету.

— Черт, пацан, больно!

— И-извините! — я извинился, а потом посмотрел на него и вздрогнул.

Его волосы были тщательно завиты, и он носил солнцезащитные очки, хотя сейчас ночь. Я присмотрелся повнимательнее и увидел, что у него не хватает передних зубов.

— Куда, черт возьми, ты смотришь, когда идешь? Если бы извинений было достаточно, нам бы не понадобились копы!

— Я буду смотреть перед собой, когда иду. Я обещаю! — это было все, что я сказал, прежде чем выбежать на торговую улицу Сан-Роуд.

Я купил гюдон на ужин, а затем отправился на одну из боковых улочек Сан-Роуд. Людей мгновенно стало меньше. Меня тошнило от толпы, так что, наконец, я начал чувствовать себя немного лучше.

Вдруг что-то заставило меня резко обернуться.

На улице был ещё один человек, идущий в том же направлении, что и я. Теперь это молодой человек в очках, но я не могу разглядеть его лица. А потом я заметил свет фар приближающейся передо мной машины и повернулся вперед. Машина проехала мимо меня.

Если я буду идти быстро, то приду домой через десять минут. Пока я шел, я продолжал оглядываться в поисках висячих замков и замочных скважин, которые мог бы попробовать открыть ключом-зубом.

— ... — что происходит?

Примерно через пять минут что-то показалось неправильным. Дело было не в висячих замках. И это был не тот полицейский... Это была не Ририка Нишидзоно или Ария Куренаино. Это было что-то другое.

Это было отвратительно. С момента ухода из Blue Moon ничего не произошло, кроме того, что меня чуть не допросил тот полицейский и я столкнулся с тем страшным парнем. Так почему же я чувствую себя так плохо?

Я обернулся еще раз, сбитый с толку. И снова просто парень, идущий в том же направлении, что и я. Я снова повернулся вперед и поежился.

Парень, которого я только что видел идущим примерно в тридцати метрах позади меня, был в очках.

— Это тот же самый парень, что был перед вокзалом...

Я был осторожен, высматривая полицейских и стремных людей, но я не думал о нем. Он был просто каким-то случайным статистом! Почему он? Что происходит? Он следит за мной?

Я почувствовал, как по моей спине пробежал холодок.

— Нет, нет, нет.

Я попытался выкинуть эту мысль из головы. Это совпадение. Это просто совпадение! Если ты хочешь отправиться на северо-запад от станции, то выберешь именно этот путь.

Но я обнаружил, что ускорился.

После того, как я столкнулся с тем мужчиной в Аллее Гармонии, я купил еду на вынос. Было время ужина, и в магазине было многолюдно. Передо мной стояли еще два человека, ожидавшие свою еду на вынос. Так что я, наверное, потратил минут пять на ожидание. Где был человек позади меня в это время, и что он делал? Его не было со мной в заведении.

Возможно, он покупал еду где-нибудь в круглосуточном магазине или заведении быстрого питания. Возможно, ему потребовалось пять минут, чтобы достать еду, точно так же, как это потребовалось мне. Есть ли у него в руках пластиковый пакет или что-нибудь еще? Видел ли я это, когда оборачивался? Черт возьми, я не смотрел. Я не был уверен, сделал он это или нет.

Почему я не присмотрелся повнимательнее? Я хочу знать. Я хочу обернуться снова, но разве не было бы неестественно обернуться три раза? Если он действительно следит за мной и поймет, что я заметил его, то может напасть на меня прямо здесь. Он может ударить меня ножом, точно так же, как был ранен доктор Хашигами.

Я вспомнил выражение лица трупа. Цвет крови на полу. Вспомнил цвет крови, впитавшейся в его одежду. Мне хотелось закричать и убежать.

Но я не мог. Мне нужно притвориться, что я ничего не вижу. Нехорошо было принимать опрометчивые решения. У меня вообще не было никакой гарантии, что он следит за мной, но мне казалось, что просто пойти домой было бы плохой идеей. Если бы я зашел в свой дом, я, вероятно, смог бы сбежать от него, но также было возможно, что его целью было выяснить, где я живу. Если это так, я не могу позволить ему узнать. Возможно, я подвергну опасности не только себя, но и маму.

Поэтому, когда я добрался до перекрестка передо мной, я быстро повернул направо. Делая это, я оглянулся назад.

Парень в очках все еще следует за мной. Он идет прямо под уличными фонарями. Свет, казалось, отражался от оправ его очков.

И тогда я запутался еще больше. Каким-то образом я узнал лицо этого человека. Но я не мог вспомнить, откуда его знаю. Я не мог вспомнить, с каких пор.

Когда я убегал с места смерти доктора Хашигами, я проходил мимо группы учеников. А также мимо тех, кто ими не был.

Где это было? Где я его видел?! В моей голове зазвенело.

— Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.

Я запаниковал и пошел еще быстрее. Повернет ли этот человек направо, как это сделал я, или продолжит идти прямо? Это было то, что я надеялся выяснить. Если он повернулся, это означает, что он следует за мной. Если он этого не сделает, это просто будет значить, что я становлюсь параноиком.

Иди прямо. Иди прямо.

На ходу я немного обернулся, ожидая увидеть человека в очках. И парень повернул направо без малейшего колебания.

— А-а-а!.. — я почти закричал. Я сильно стиснул зубы, чтобы остановиться.

Теперь все ясно. Он следит за мной! Он не похож на детектива. Слишком молодой. И слишком худой.

Тогда кто он? Настоящий убийца?! Или он тот, кто видел, как я убегал в день убийства? Он хочет шантажировать меня ради денег?

Мне просто нужно бежать. Мне нужно убираться отсюда. Но куда? Вернуться на станцию? Там есть полицейская будка. Но я не могу пойти в полицию! Если я это сделаю, меня бы арестовали за убийство доктора Хашигами! Так куда же мне идти?

Я хлопнул ладонью по футляру у себя на плече. Скажи что-нибудь, Зонко! Ты втянула меня в эту передрягу! Это произошло потому, что я послушал тебя, так что выходи снова и помоги мне!

Конечно, как и сказала Зонко, она не собирается разговаривать со мной, когда вокруг были другие люди.

В конце концов я вышел на улицу Ицукаичи. Это означало бы, что после ухода из Blue Moon я отправился на север, а затем вернулся на юг, зигзагообразно пересекая Кичидзеджи. До дома было всего двадцать минут ходьбы, но я иду уже почти час.

Если я пойду надево, то могу попасть в университет Сэймэй. Мне не хотелось туда идти, поэтому я повернул направо. Это продвинет меня еще дальше от дома. Я направляюсь обратно к Blue Moon. Но как только я добрался туда, я понятия не имел, куда идти.

Я обернулся и не увидел человека, которого видел до этого. Это мой шанс?

Я бросился бежать. И тогда я начал спрашивать себя, что делать дальше.

Я бежал, не задумываясь, но, конечно, у меня не хватало выносливости, чтобы пробегать километры за раз. Этот человек быстро поймет, что я сбежал. В тот момент я не смог бы оправдаться. Он может попытаться поймать меня.

Что мне делать? Почему я убежал? Что, черт возьми, я делаю? Думай, ты, идиот!

Пока я бежал, почти в слезах, свет передо мной стал красным. Я перебежал через пешеходный переход, не останавливаясь. Передо мной было святилище Мусашино Хачимангу.

Времени поворачивать назад не было. Я прошел под аркой и оказался на темной территории святилища. Я могу спрятаться в этой темноте. Это мой шанс.

Вместо того чтобы пойти в главное святилище, я пробрался за одно из меньших святилищ и спрятался там.

Было больно дышать. Моему дыханию потребовалось много времени, чтобы успокоиться. Я зажал рот рукой, чтобы меня было труднее расслышать, но, похоже, это не сработало. Пот лился со всего тела. Мне стало жарко. Мне хотелось сорвать с себя куртку и раздеться до футболки. Я бросил сумку с гюдоном, которую держал в руках, на землю, чтобы она не производила никакого шума.

Этот парень все еще преследует меня?

Видел ли он, как я вошел в святилище?

Если нет, со мной, возможно, все будет в порядке. Но если это так, то мне крышка. Бежать некуда.

Пожалуйста, не преследуй меня... Я молча молился.

Я закрыл глаза и стал ждать, когда этот кошмар закончится.

...но это было бесполезно.

Одинокая тень стояла прямо под аркой у входа.

С того места, где я прятался, я мог разглядеть только силуэт, но это определенно был парень в очках, которого я видел до этого.

— !..

Что мне делать? Я облажался! Меня убьют здесь, в этом святилище, и какой-нибудь старик, выгуливающий свою собаку, найдет меня утром, и тогда это будет в вечерних газетах. Интересно, будет ли моя мама плакать?

И затем...

— Тебе не кажется глупым, что здесь находится священное место? — голос парня эхом разнесся по тихой местности.

Это был интеллигентный голос. В нем не было ни раздражения, ни ярости, ни чего-либо еще, содержащегося в нем.

— Даже если бы, гипотетически, боги были реальны, как ты думаешь, они предпочли бы жить в центре города, со всеми этими машинами вокруг? — он кого-то звал.

Кого он зовет?

Очевидно. Меня! Он знает, что я здесь, и пытается напугать меня!

— Почему Кирикири Базара?

...А? Что он только что сказал? Что он только что сказал?!

— Это происходит из мантры Гундари Мяуу «На Кирикири Басара Ун Хатта»?

— спросил он... Он знает, кто я такой! — Я слышал о тебе от Мию Аикавы. Я узнал, что ты был в университете Сэймэй в день смерти моего отца.

— ?!.. — он знает Мью-Пом?! Единственной, кто знал, что в тот день я был в здании Сэймэй, была Ретас...

Ретас рассказала Мью-Пом? И Мью-Пом рассказала ему? И он только что сказал: «моего отца»? Он говорил о докторе Хашигами? Мой разум не мог за этим угнаться. Я не мог думать.

И тогда я ахнул.

Я вспомнил.

Я вспомнил, где видел его лицо.

По телевизору. Это было во время похорон доктора Хашигами. Он был там.

Это сын доктора Хашигами!..

— Я не убивал его! — я выскочил из темноты и закричал, даже не осознавая этого.

Это правда, я видел его тело, я не сказал полиции, я вырвал его золотой зуб плоскогубцами. Но... Но я не делал этого...

— Это был не я! Я этого не делал! — я чувствовал, что вот-вот расплачусь, — Поверь мне! Пожалуйста, поверь мне! Я не...

Парень — сын доктора Хашигами — вообще не двигался. Он слегка усмехнулся, его лицо оставалось холодным.

И вот что он сказал:

— Я знаю, что ты этого не делал.

— ...А? — он... — П-правда?

Он кивнул.

Я почувствовал облегчение. В то же время вся энергия покинула мое тело, и я прямо там упал на колени.

Сын доктора Хашигами медленно подошел ко мне. В тусклом свете уличных фонарей я едва могла разглядеть выражение его лица. Я выглядел таким жалким, но он и глазом не моргнул.

— Ты определенно администратор Кирикири Базары, так?

— Т-ты... сын доктора Хашигами?

Он кивнул.

— Сарай Хашигами. Я несколько раз комментировал на Кирикири Базара, — сказал он.

Его слова обеспокоили меня.

Я немного подумал. Часть меня думала, что мир действительно мал, раз сын доктора Хашигами комментирует мой блог.

Я позволяю имени эхом отдаваться в моей голове. И тогда туман в моем сознании рассеялся.

— Сарай... То есть ты тот Сарай?

Сарай Хашигами слегка кивнул.

Еще большим сюрпризом было то, что отцом Сарая был доктор Хашигами.

— Я слышал большую часть твоей личной информации. Юта Гамон. Ученик второго курса средней школы Сэймэй.

— Да... это так.

— Я студент университета Сэймэй.

— А?!.. — мы учимся в одной академии? Я понятия не имел, что он был так близко. Вполне возможно, что я проходил мимо него в кампусе, даже не подозревая об этом.

— Я хочу, чтобы ты мне кое-что сказал, — Сарай посмотрел мне прямо в глаза, — Ты видел место, где умер мой отец?

— ...Я-я...

— Нет необходимости лгать мне. Я не думаю, что ты убийца. Есть признаки того, что моего отца заперли там и пытали по меньшей мере неделю. Ты бы не смог этого сделать в свете ряда факторов.

А? Действительно? Было ли это именно то, о чем подумал Сарай? Или это то, о чем подумала полиция?

— Но из того, что я слышал от Мию Аикавы, ты пришел в лабораторию моего отца около 5 вечера двадцать четвертого.

Я был удивлен, узнав, что Мью-Пом рассказала это Сараю. Я чувствую себя преданным. И подождите, действительно ли Мью-Пом знает Сарая? Они вдвоем не в лучших отношениях из-за Нико, так ведь?

— Не нужно винить ее. Она действительно беспокоилась о тебе.

— Я-я понимаю, — он что, читает мои мысли? Мне казалось, что он смеется надо мной, и это раздражает.

— Если то, что ты увидел это, убежал и не вызвал полицию, правда, я нахожу твои действия необъяснимыми и расстраивающими, но...

— ... — я ничего не мог сказать.

Конечно, я не мог.

— Итак, ты видел, где умер мой отец, или нет?

Я сглотнул и медленно кивнул.

— Я... видел.

Сарай и бровью не повел.

— Если тебя что-то беспокоит, пожалуйста, скажи мне.

— Хм? Что-то?..

— Что угодно. Полиция не дает мне информации, так что я почти ничего не знаю о смерти моего отца, — Сарай схватил меня за плечи и придвинулся ближе, — Так скажи мне. Что ты там увидел? Если что-то покажется странным, скажи мне, что бы это ни было.

Часть меня хотела сказать ему, что так не просят людей о помощи, но когда я увидел выражение его лица, я не смог. В его лице не было ничего, что заставило бы меня подумать, что он рассматривает меня как врага. Во всяком случае, он обращался ко мне за помощью.

Конечно, он бы так и сделал... Его отца убили, а убийца так и не был пойман.

И все же... вещи, которые казались странными, да?

Все это было настолько странно, что я даже не знал, с чего начать.

Самое большое, что я запомнил, был ключ от золотого зуба у меня в кармане. Но я не мог рассказать об этом Сараю. Что я должен ему сказать? «Я вырвал золотой зуб твоего отца плоскогубцами и все еще ношу его с собой?»

— ...CODE, — итак, слово, слетевшее с моих губ, было предсмертным посланием его отца.

— Что ты сказал? Код?

— Твой отец написал это на полу собственной кровью английскими буквами. C, O, D, E.

Сарай ахнул и убрал от меня руки.

— Хочешь сказать, что там было предсмертное послание?

— Т-ты не знал?

Сарай покачал головой.

— Полиция мне ничего не сказала.

Почему они ему не сказали?

— CODE... Я где-то это видел... — Сарай приложил пальцы к вискам и закрыл глаза, погрузившись в раздумья, — Дома... в кабинете? Мне кажется, я видел документ, в котором говорилось, что давным-давно...

Кабинет в доме Сарая. Это был бы кабинет доктора Хашигами.

Я рефлекторно сунул руку в карман и схватил лежавший там ключ-зуб. Если существует замок, к которому подходит этот ключ, он в доме доктора Хашигами.

Если я пойду туда...

— Давай посмотрим, — слова слетели с моих губ сами собой, и я был немного удивлен этому, — Это важная улика для нахождения настоящего убийцы!..

А также это доказало бы мою невиновность.

— Но... — Сарай на мгновение нахмурился, засомневавшись.

Такими темпами я могу упустить свой шанс. Я ухватился за Сарая.

— Пожалуйста! Разве ты не хочешь найти настоящего убийцу?!

— Конечно, я хочу знать, почему был убит мой отец! Но это невозможно!

Сарай оттолкнул меня. Я споткнулся и упал на землю. Он смотрел на меня сверху вниз. Он пытался поправить очки, чтобы успокоиться, но это только показывало, насколько он расстроен. Точно так же, как и в сети, не потребовалось много усилий, чтобы вывести его из себя.

— Кто-то обыскал кабинет моего отца в день, когда он был убит.

...Обыскал его? Что?

— Тщательно проанализировав мои действия и действия моей матери в тот день, я определил, что они вошли в кабинет между 4:15 и 5:30 вечера. Это почти точно совпадает со временем смерти моего отца. Это было тщательно спланированное преступление. Конечно, они не оставили улик.

Когда я услышал это, мне показалось, что я нахожусь на грани падения в пропасть заговоров. Я чувствую присутствие какого-то огромного, невидимого и непознаваемого врага.

Меня начало трясти.

Я взглянул на сумку с Skysensor, которая висела у меня на плече.

«Ты практически сам напросился на это, когда пришел сюда!»

Слова Зонко, сказанные в тот день, эхом отозвались в моей голове.

Должен ли я просто провести остаток своей жизни в страхе перед полицией и настоящим убийцей? Нет. Нет, я этого не хочу!

Я все еще ученик старшей школы! Мне все еще семнадцать! Конечно, может быть, я планировал никогда не покидать свою комнату, но это было потому, что я мог ничего не делать, а не потому, что я хотел жить в страхе перед каким-то невидимым врагом.

Я ни за что не хотел провести остаток своей жизни в страхе.

— То, что они обыскали кабинет, не значит, что они не оставили улик! — я встал и схватил Сарая, — Д-давай просто посмотрим! Отведи меня туда! Пожалуйста!

— Н-не вини меня!.. Что бы ни случилось... — Сарай мгновение колебался, чувствуя себя немного ошеломленным, но затем кивнул, — Это не видеоигра и не аниме, ясно?