Том 1. Глава 4

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 4

“Отныне это будет ваша резиденцией.”

“Это место…”

Ян Хуэй многозначительно посмотрел на небольшой соломенный домик перед ним. Скромный домик (Чо-ок (초옥). Небольшой соломенный домик). Он был построен на скале, поэтому выглядел несколько странно и тревожно. Однако облака, дрейфующие за ним, создавали такой потрясающий вид, что невозможно было не кивнуть в знак благодарности.

Однако было кое-что...

‘Это просто.’

В нем не было недостатка, но если учесть богатство секты Горы Хуа и людей, которые здесь жили, ‘скромно’ казалось преуменьшением. И все же было понятно, что в даоистской традиции, которая ценит простоту, грандиозный павильон был бы неуместен.

Похоже, моя жизнь на Горе Хуа начинается здесь.

Решительно встав на ноги, он посмотрел на Чхон Муна с внезапно пришедшим в голову вопросом.

“А Сахён тоже останется здесь?”

“В принципе, да, это верно.”

Чхон Мун кивнул с теплой улыбкой.

“Не знаю, известно ли вам, но ученики Горы Хуа живут вместе со своими мастерами. Мастер и ученики живут вместе, как одна семья".

“Ах…”

“А когда ученик вырастает и берет себе учеников, он переезжает в новую резиденцию. Поэтому, пока ты не повзрослеешь настолько, чтобы взять себе учеников, ты останешься здесь, заботясь о своем мастере.”

“Я понимаю, Сахён.”

“... В принципе, да.”

“Простите?”

“Нет, ничего.”

Ян Хуэй чуть не сошел с ума от тревожного предчувствия. С некоторых пор все, кого он встречал, казалось, что-то скрывали от него. Ему казалось, что он единственный, кто не знает того, что ему совершенно необходимо знать.

Когда он задумался об этом, то обнаружил несколько странных вещей. По мере того как странностей становилось все больше, даже маленький соломенный домик начал казаться подозрительным. Еще недавно он казался доказательством добросовестности хозяина Пэк О, но... если подумать, разве не странно, что Пэк О, очень важная персона на Горе Хуа, держит свой дом в таком глухом месте?

‘Все остальные резиденции находились недалеко от главного храма, так почему же эта так далеко?’

Конечно, само по себе это не было странным. Если Пэк О, построивший дом, предпочитал уединение, это было бы логично.

Однако и Пэк О, и Чхон Мун занимали важные посты на Горе Хуа, и как бы им ни нравилось уединение, разве могли такие важные люди жить так далеко от главного храма?

Ян Хуэй, который был широко известен как вундеркинд, тоже быстро сообразил. Сколько бы он ни думал об этом, он не мог избавиться от ощущения, что что-то в этой ситуации неестественно и тревожно.

"Хм... Сахён. Реакция других Сахёнов раньше казалась немного странной".

На вопрос Ян Хуэя Чхон Мун повернул голову и слегка кашлянул. Затем, сохраняя спокойное выражение лица, он быстро ответил в спокойной манере. "Не о чем беспокоиться.

“Просто Учитель давно не принимал учеников, поэтому они были немного удивлены, вот и все.”

“А... Значит, после тебя, Сахён, больше никто не был принят в ученики Мастера?”

“Это... верно.”

“Ох!”

Ян Хуэй энергично кивнул головой.

“Верно. В этом есть смысл.”

Чхон Мун был явно не так молод. А раз Чхон Мун был первым учеником поколения Чхон, значит, все представители поколения Чхон, которых Ян Хуэй видел на Горе Хуа, должны были поступить после него.

Для Пэк О, не взявшего ни одного ученика, пока многие вступали, это было шокирующее зрелище - внезапно принять нового. Естественно, что они должны были насторожиться.

Ведь одно дело, когда вундеркинд становится обычным учеником, но совсем другое - когда он становится учеником следующего главы секты. Если они рассматривали его как кандидата на пост главы секты, то не могли просто относиться к нему как к любому другому ученику. Подумав так, все стало понятно.

‘Значит, Гора Хуа более чувствительна к динамике власти, чем я думал. Что ж, так устроен мир, не так ли?’

Пока Ян Хуэй размышлял над тем, как ему вести себя дальше, Чхон Мун тихо пробормотал про себя: ’Я не солгал. Я поступил позже.’ 

“Поскольку это твой первый день на Горе Хуа, обычно я мог бы остаться с тобой на целый день, но, как ты знаешь, у меня здесь много обязанностей, поэтому я не смогу остаться с тобой сегодня".

“О! Все в порядке, Сахён. Не беспокойся обо мне! Забота обо мне - дело небольшое, но дела Горы Хуа куда важнее, не так ли? Тебе следует сосредоточиться на больших задачах, Сахён.”

“.... Правда?”

“Да. Пожалуйста, не беспокойся обо мне и занимайся своими обязанностями.”

Чхон Мун кивнул, похоже, впечатлившись.

Говорят, он вундеркинд, и действительно, он кажется глубоким и вдумчивым ребенком, больше, чем можно предположить по его возрасту.”

“Но Сахён, где же Наставник?”

“Э-э... Наставник редко приходит в свою резиденцию.”

“Что? Тогда где он спит?”

Чхон Мун коротко кашлянул и ответил.

“Ну... те, кто следуют Пути (Бёб-ини (법이니). Путь/тропа/правило), не привязаны к какому-то одному месту. Тебе не стоит об этом беспокоиться.”

“.... Этот садже не смог полностью понять глубокие намерения мастера.”

“.... Какие глубокие намерения?” Чхон Мун слегка нервно взмахнул рукой. Ян Хуэй с любопытством наблюдал за ним.

‘Это действительно странно.’

По мнению Ян Хуэя, и Пэк О, и Чхон Мун не были обычными людьми. Даже для такого человека, как он, который в юном возрасте встречался со многими известными личностями, было ясно, что они необычны. И все же от обоих исходило явное раздражение, словно они от чего-то страдали. Не похоже, что это было лишь его воображение - что-то чувствовалось не так.

“В любом случае... сегодня тебе придется провести ночь в одиночестве. Ты не против?”

“Да, Сахён. Хотя я еще молод, но уже в том возрасте, когда могу справляться со всем самостоятельно. Если вы с мастером будете отвлекаться, беспокоясь обо мне, это только усугубит мое положение. Поэтому, пожалуйста, сосредоточьтесь на том, что вам нужно сделать.”

“Хм, ты довольно зрелый и широко мыслящи1 для столь юной особы. Сахён очень доволен тобой.”

Чхон Мун удовлетворенно кивнул.

“Сегодня не должно быть никаких проблем, так что не волнуйтесь. Завтра, несмотря ни на что, я вернусь и останусь с тобой.”

“А? Сахён, тебе правда не нужно—”

“Нет! Я обязательно это сделаю! Так что не волнуйся!”

“А, я понимаю.”

“Это то, что человек должен делать....”

“Что?”

“Нет, неважно.”

Увидев странный блеск в глазах Чхон Муна, Ян Хуэй внезапно покрылся холодным потом. С этим человеком определенно было что-то не так. Чхон Мун знал, о чем думает Ян Хуэй, но он с серьезным видом посмотрел на Ян Хуэя и маленький домик позади него, после чего снова заговорил.

“Ян Хуэй.”

“Да, сахён!”

“Ты знаешь, что для тебя самое важное в будущем?”

Ян Хуэй уверенно кивнул.

”Я думал, что это постоянная преданность и усилия, но мастер сказал мне, что связь между старшими и младшими учениками - это самое важное. Поэтому я буду следовать словам мастера.”

“Да. Преданность важна, как и братство. Но... у меня немного другие мысли. Могу ли я поделиться ими с вами?”

“Конечно, Сахён! С удовольствием выслушаю.”

На лице Ян Хуэя появилось предвкушение. Затем Чхон Мун начал рассказывать о довольно неожиданной вещи.

“Когда я жил в светском мире…”

“.... Да?”

“Я думал, что в мире нет ничего такого, чего бы я не смог сделать.”

Ян Хуэй немного опешил, но продолжал слушать. В этом был смысл. Хотя он знал Чхон Муна совсем недолго, было ясно, что это необыкновенный человек. Его, как и Ян Хуэя, с юных лет называли вундеркиндом. Такая уверенность была естественной.

Словно прочитав мысли Ян Хуэя, Чхон Мун посмотрел ему прямо в глаза.

“И ты, вероятно, ничем не отличаешься.”

“Н-нет, Сахён. Я—" Ян Хуэй попытался возразить, но Чхон Мун прервал его.

“Не нужно ложной скромности. Чрезмерная скромность может быть хуже высокомерия.”

“.... Да.”

“Но ты должен помнить о том, что я тебе скажу.”

Выражение лица Чхон Муна стало более серьезным.

“В этом мире есть вещи, которые невозможно достичь только своими силами. Что бы ты ни делал.” Ян Хуэй решительно кивнул.

“Да. Я понимаю, Сахён. Сейчас я всего лишь новичок—”

“Нет, нет! Я не об этом!”

“.... Что?”

Лицо Чхон Муна исказилось, а тон стал еще более взволнованным.

“Не только сейчас, а всегда! Есть вещи, которые ты никогда не сможешь сделать, как бы ты ни старался. На протяжение всей твоей жизни!”

“Ну... разве это не очевидно?”

Разве не существует так много вещей, которые люди не могут делать? Люди не могут летать в небе или жить под водой. По здравому размышлению, у человеческих способностей есть пределы.

“Нет, я не об этом... Уууух…” Чхон Мун вздохнул с досадой, видя замешательство Ян Хуэя.

“Да..... Вы поймете, когда испытаете это сами. В любом случае, просто помните мои слова. Сила человека проявляется не тогда, когда он ударяется о стену, а после.”

“А, я понял, Сахён.”

“Не забывай! Это важно!”

“Да…”

Получив ответ, Чхон Мун окинул Ян Хуэя сложным взглядом и отвернулся. Он быстро ушел, оставив Ян Хуэя стоять в оцепенении. Проследив за удаляющейся фигурой Чхон Муна, Ян Хуэй слегка вздохнул.

“О чем он вообще говорил?”

Устало вздохнув, Ян Хуэй повернулся лицом к маленькому домику, где он остался один. Ночь наступала стремительно. Еще до поступления на Гору Хуа Ян Хуэй узнал, что новые ученики обязаны заботиться о жилище своего хозяина. Он заранее потренировался и с легкостью разжег печь, готовясь устроиться на ночь. Несмотря на то что в доме имелись некоторые ингредиенты для приготовления пищи, он не был особенно голоден, поэтому решил пропустить это занятие.

Наскоро умывшись, он сел у двери и задумался о прошедшем дне.

“.... Это совсем не то, что я себе представлял.”

Казалось, между Горой Хуа, которую он представлял себе перед вступлением, и реальностью, с которой ему довелось столкнуться до сих пор, существует значительный разрыв. Перед вступлением он представлял себе безмятежное место, где живут аскеты, окруженные ароматом благовоний. Но Гора Хуа, которую он увидел сегодня, сильно отличалась от его ожиданий.

“Значит, Гора Хуа более мирская, чем другие даосские секты... Так вот что они имели в виду?”

Это не обязательно было плохо, но, конечно, странно. Больше всего тревожили Пэк О и Чхон Мун. Они не совсем соответствовали тому образу возвышенных аскетов, который он себе представлял. Из-за путаницы и незнакомой обстановки он чувствовал себя так, словно его занесло на Гору Хуа без особого контроля. Если задуматься, то казалось, что весь день прошел без особых результатов.

В этот момент он не мог не сомневаться в правильности своего решения войти на Гору Хуа.

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу