Глава 379. В отличном состоянии

(Перевод: Ориана)

В полночь в коридоре было тихо и безлюдно.

Цин Чэнь услышал, как шестеро человек снаружи быстро набрали код на дверном замке квартиры Сун Няоняо, затем вошли внутрь и тут же закрыли дверь.

Их действия казались скрытными, они ступали довольно тихо, стараясь не создавать лишнего шума.

После того как дверь закрылась, из квартиры не доносилось ни единого звука.

Цин Чэнь понял, что Сун Няоняо, вероятно, для сохранения приватности, дополнительно оборудовала всю квартиру звукоизоляцией из полимерных материалов, поэтому даже он не мог услышать ни единого шороха.

Он вздохнул про себя. Это сильно осложняло спасение, ведь он не знал, что происходит внутри.

Цин Чэнь повернул голову и взглянул в окно. Там, вдали, продолжали переплетаться и изменяться красивые, яркие голографические неоновые огни, а вдали взрывались голографические фейерверки в честь празднования Нового года.

Фейерверки вспыхивали всеми цветами радуги, а после взрыва из них даже выпрыгивали разные животные.

В эту эпоху голографические неоновые огни полностью заменили фейерверки. Каждая ночь в каждом городе благодаря им была похожа на грандиозное празднество.

В какой-то момент Цин Чэню даже показалось, что он попал в фильм «Великий Гэтсби», где Джей Гэтсби каждый день устраивал яркие и красивые вечеринки.

Он тихонько открыл дверь своей квартиры и вышел в полумрак коридора, держа в руке пистолет с глушителем.

Тук-тук-тук.

Цин Чэнь спокойно постучал в дверь Сун Няоняо.

Он внимательно прислушался, но неожиданно для себя понял, что звукоизоляция в этом мире оказалась лучше, чем он себе представлял. Даже стоя у двери, он ничего не услышал.

Цин Чэнь молча поднял пистолет и встал сбоку от двери, чтобы преступники не попали в него, если будут стрелять прямо через закрытую дверь.

Он постучал еще раз, но по-прежнему никто не ответил.

Цин Чэнь оглянулся на пустой коридор, затем поднял руку и дважды выстрелил в дверной замок. Дверь со щелчком открылась.

Из квартиры доносилась громкая музыка, а также смутно слышалось пение Сун Няоняо.

Словно там была веселая вечеринка.

Цин Чэнь быстро распахнул дверь пинком. И только тогда он увидел семерых парней и девушек, прыгающих на диване.

Как хозяйка дома, Сун Няоняо была в праздничном колпаке на голове и с куском торта в руке, выглядя счастливой, как ангел.

Шесть человек, вошедших в дом ранее, одни с электрогитарами, другие – на трубах, исполняли рок-версию песни «Happy Birthday».

К удивлению Цин Чэня, среди них был кое-кто, кого он видел раньше.

Сун Няоняо уже сняла толстый шарф и пальто и теперь была в розовой футболке с короткими рукавами.

Девушка в оцепенении уставилась на него, ее глаза выражали потрясение и полное непонимание.

К счастью, Цин Чэнь быстро сориентировался и успел спрятать пистолет за спину. В противном случае она бы была не просто растеряна, а, наверное, снова завизжала бы, как в лифте.

«С днем рождения», – искренне сказал Цин Чэнь девушке.

Он мог себе представить, как господин Тень безудержно хохочет и бьет кулаком по полу.

Он наверняка знал, кто эти люди. В конце концов, когда эти шестеро шли, их разделяла всего одна дверь. Как Тень, такой выдающийся человек, мог не знать их личности, когда они приблизились?

Цин Чэнь предположил, что эти шестеро не были подосланы Тенью, но, заметив их появление, у него тут же созрел план, его игривая натура пробудилась.

Затем Тень намеренно ввел его в заблуждение своими словами, заставив думать, что за дверью прошли убийцы, ожидая увидеть хорошее шоу.

В этот момент Цин Чэнь хотел найти Тень и с горечью спросить, почему тот так любит развлекаться?!

Надо сказать, что обычным людям невероятно сложно обмануть Цин Чэня, но Тень был обманщиком высшего уровня. С помощью такого простого трюка он смог так легко подставить Цин Чэня.

Теперь Цин Чэнь узнал этих шестерых. Все они были известными музыкальными продюсерами в индустрии развлечений Федерации.

Те самые, чьи имена у всех на слуху.

Он быстро оглядел стол. Никаких наркотиков, дофаминовых чипов или других стимуляторов. Это была чистая вечеринка.

И, вероятно, именно здесь Сун Няоняо, звезда первого уровня, в обычное время встречалась с друзьями.

Поэтому вся квартира и была обшита дорогими звукоизоляционными материалами.

Музыканты перестали играть, с любопытством посмотрев сначала на Цин Чэня, а затем на Сун Няоняо. Одна гитаристка воскликнула: «Вау, Няоняо, ты и правда прячешь мужчину!»

Другой молодой человек громко крикнул: «Няоняо, ты говорила, что ни с кем не встречаешься, а у тебя, оказывается, такой красивый парень?»

Остальные с любопытством разглядывали Цин Чэня. На нем был безупречно белый спортивный костюм, а внешность… Да стань он артистом в Федерации, даже одной-двух песен хватило бы, чтобы привлечь толпы поклонниц.

Именно его внешний вид заставил их ошибочно подумать, что Цин Чэнь пришел к Сун Няоняо на день рождения.

Нельзя отрицать, в этом мире всё крутится вокруг внешности. Даже с пистолетом за спиной, человек с привлекательной внешностью все равно может казаться хорошим человеком.

Сун Няоняо вообще не слушала, что они говорили. Она недоверчиво посмотрела на Цин Чэня и спросила: «Как ты сюда вошел?»

Он задумался на мгновение и сказал: «Ваша дверь была неплотно закрыта».

Сун Няоняо обвела всех взглядом: «Я его не приглашала. Это плохой человек!»

Девушка сразу охарактеризовала личность Цин Чэня.

Он смутился еще больше.

В окружении друзей Сун Няоняо теперь, казалось, меньше боялась Цин Чэня: «Господин инспектор, вы нарушаете права человека, неужели вы не понимаете? Пожалуйста, уходите сейчас же! И прошу, больше не беспокойте меня!»

Одна девушка почувствовала, что здесь что-то не так, и посмотрела на Сун Няоняо: «Это твой фанат-сталкер? Взял и вломился к тебе домой!»

Затем она повернулась к Цин Чэню: «Мой отец – командир 7-го отряда миграционной службы, Ли Мэнлинь. Хочешь верь, хочешь нет, но я могу одним звонком вызвать агентов Комитета безопасности».

Цин Чэнь вздохнул: «Нет-нет, вы все неправильно поняли».

Он не мог объяснить, зачем пришел. Они здесь так весело отмечают день рождения, а он скажет, что заподозрил, что сюда пришли похитители?

Да они в это не поверят.

К тому же, он еще и дверной замок прострелил...

Что касается Ли Мэнлиня, то он действительно был его хорошим знакомым.

Когда того арестовали, он также навел справки о его близких родственниках, поэтому видел фотографию этой девушки.

Но это неважно. Теперь Цин Чэня волновало, как объяснить следы от пуль в дверном замке? Черт, это…

Ему оставалось только сбежать.

А потом он попросит Ян Сюяна поговорить с Ли Мэнлинем и попытаться замять это дело.

Цин Чэнь начал отступать к выходу, широко улыбаясь: «Поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы этот день повторялся из года в год, и каждый год он был таким же радостным!..»

С этими словами он вышел за дверь и чуть не бросился бежать.

В этот момент Ли Чжаоэнь и Сун Няоняо заметили, что Цин Чэнь сломал дверной замок. Ли Чжаоэнь тут же схватила телефон и позвонила своему отцу, Ли Мэнлиню, заявив, что в здании «Утопия» появился извращенец, пытавшийся напасть на Сун Няоняо.

Цин Чэнь слушал всё это, думая про себя, во что он влип?

Он быстро собрал вещи, схватил чайник, чай, сменную одежду и вышел за дверь.

Однако, как раз когда Цин Чэнь приготовился на долгое время поселиться в здании Первого отдела разведки, мимо него прошли двое мужчин средних лет.

Эта знакомая походка и жесты заставили Цин Чэня нахмуриться.

Мужчины холодно посмотрели на него, но не остановились, продолжая идти в конец коридора.

В этот момент Ли Чжаоэнь увидела в коридоре двух мужчин и с любопытством спросила: «Вы кто?!»

Мужчины приближались к ней: «Нас прислал твой отец защитить вас».

Цин Чэнь, задумавшись, вернулся в свою квартиру. Он пришел к следующим выводам: во-первых, эти двое определенно не были хорошими людьми. Во-вторых, они, вероятно, прослушивали телефон Ли Чжаоэнь, потому что она позвонила Ли Мэнлиню и сообщила, где находится, после чего они и пришли сюда.

Когда мужчины подошли к Ли Чжаоэнь, они оглянулись, убедились, что Цин Чэня в коридоре нет, и внезапно схватили девушку, втолкнув ее обратно в квартиру.

Дверь снова закрылась, отрезав все звуки, словно разделив два мира.

В квартире Сун Няоняо, увидев, что Ли Чжаоэнь схвачена, сразу поняла, что что-то не так. Она повернулась, собираясь бежать в комнату, чтобы взять свой карманный пистолет для самообороны.

Но один из мужчин оказался быстрее. Он вытащил пистолет и нажал на спусковой крючок.

Пуля попала в дверной косяк рядом с Сун Няоняо, и испуганная девушка застыла на месте, как изваяние.

Мужчина спокойно сказал: «Найти эту возможность было непросто. Пожалуйста, сотрудничайте. Как только деньги будут переведены, вы все будете свободны».

Сун Няоняо робко спросила: «Сколько вы хотите? Моими деньгами заведуют мои родители. У меня их нет…»

Двое мужчин переглянулись, а затем сказали: «Тогда пусть твои родители переведут деньги на наш счет».

В этот момент второй мужчина отошел в сторону и шепотом ответил на телефонный звонок: «Да, уже нашли. Не волнуйтесь, в целости и сохранности. Покупатель будет доволен».

По их разговору было похоже, что они обсуждали состояние товара.

__________________

Узнать, где найти больше глав, а также посмотреть картинки по этой книге, которые я нашла, можно здесь https://vk.com/perevod_oriana

Также на бусти https://boosty.to/perevod_oriana

Следующая глава 13.09.2026.