Глава 337. Одинокий в людском мире

(Перевод: Ориана)

На севере Лочэна по 103-му национальному шоссе с запада на восток медленно ехал огромный бензовоз с предупреждающими знаками на цистерне, нарисованными красной краской.

Приблизившись к северной части проспекта Ванчэн, водитель внезапно увидел, что кто-то, установив впереди дорожные заграждения и контрольно-пропускной пункт, подает ему сигнал остановиться светоотражающим жезлом, мигающим красным и синим светом.

Припарковав машину, водитель с праведным видом спрыгнул с водительского места и с улыбкой спросил: «Товарищ, в чем дело? Сейчас ночное время, въезд большегрузов в город разрешен».

Человек из «Девяти царств», который установил блокпост, взглянул на него и сказал: «Покажите свои водительские права, техпаспорт, лицензию на эксплуатацию транспортного средства и разрешение на перевозку опасного груза».

Невысокий мужчина средних лет улыбнулся и сказал: «Хорошо, сейчас все принесу, подождите минутку».

Пока он говорил, его глаза уже бегали по сторонам, наблюдая за всем вокруг.

Однако в этот момент в 400 метрах от них раздался выстрел снайперской винтовки.

Это был снайпер «Девяти царств», спрятавшийся в соседнем жилом доме.

Проверка документов была притворством. «Девять царств» уже определили цель, собираясь убить этого человека здесь и сейчас.

Но как раз перед тем, как прозвучал выстрел, мужчина внезапно отпрыгнул в сторону, и с грохотом на земле, в том месте, где он только что стоял, появилась глубокая воронка от пули.

В следующее мгновение мужчина средних лет не отступил, а двинулся вперед, полностью игнорируя присутствие снайпера, и ворвался в ряды бойцов «Девяти царств».

Его сила внезапно вырвалась наружу. Ударом ноги он переломил одного из бойцов пополам. На глазах твердый позвоночник под силой этого удара сломался, как сухая ветка.

Члены «Девяти царств» вытащили пистолеты и открыли огонь, но их скорость прицеливания была намного медленнее, чем движения противника. Звуки выстрелов не прекращались, но ни один из них не задел этого мастера.

Увидев его скорость и силу, все мгновенно поняли – это мастер уровня B!

Это один из мастеров, которых они искали!

Он в одиночку въехал в город на бензовозе, а в цистерне, вероятно, находятся кандидаты на замену в плане обратного переселения!

В одном здании Тан Кэкэ стояла перед окном и смотрела на поле боя через прицел снайперской винтовки. На ухе у нее висел наушник: «Босс, мы его дождались, информация верна. Однако скорость мастера уровня B слишком уж велика. Сун Чжун, Ян Наньшэн и я не можем его поразить. Судя по технике его атаки, это должен быть кто-то из Касимы».

Там был не один снайпер, но мужчина средних лет, казалось, ждал снайперов, он ловко избегал траекторий всех пуль, словно призрак.

Только сейчас снайперы осознали истинный ужас сверхлюдей из Внутреннего мира!

В наушнике раздался спокойный голос Хэ Цзиньцю: «Я почти на месте. Босс Белого дня появился?»

Тан Кэкэ на мгновение растерялась. Она вдруг подумала, что ее босс, похоже, считает, что босс «Белого дня» должен появиться.

Более того, ее босс, похоже, хотел убить двух зайцев одним выстрелом – устранить человека из Касимы и одновременно раскрыть личность босса «Белого дня»!

«Босс, он не появился», – ответила Тан Кэкэ.

«Человек Касимы пытается сбежать?» – спросил Хэ Цзиньцю.

«Нет», – ответила Тан Кэкэ.

«Снайперы, смените позиции. Он здесь не один», – уже сделал вывод Хэ Цзиньцю еще до того, как подъехал.

Тан Кэкэ убрала снайперскую винтовку и развернулась, чтобы выйти из дома: «Босс, вы хотите сказать, что кто-то еще прячется в темноте?»

«Да. Касима тоже ждет босса Белого дня», – спокойно сказал Хэ Цзиньцю.

С самого начала Камиширо и Касима использовали путешественников, проникших в Лочэн с севера и с юга, лишь в качестве прикрытия и пушечного мяса.

Но Чжэн Юаньдун и Хэ Циньцю также предвидели это. В конце концов, кто бы доверил важную миссию путешественникам, которых взяли под контроль менее двух месяцев назад?

Настоящая охота только началась.

…

Пересечение проспекта Ванчэн и 103-го национального шоссе на севере.

Боец Касимы уровня B не хотел оставлять бензовоз. Даже если его со всех сторон атаковали члены «Девяти царств». Даже если ему нужно было уклоняться от снайперов. Даже если он знал, что скоро прибудет мастер «Девяти царств».

Однако он по-прежнему просто продолжал сражаться, вообще не собираясь бежать.

Атакуя, он увернулся от бойца «Девяти царств», непринужденно схватил его за шею одной рукой, держа перед собой как щит.

Мужчина холодно сказал: «Не спросив причины, сразу же стрелять и убивать? Девять царств слишком деспотичны».

Никто из «Девяти царств» не ответил. Эта битва с самого начала была не на жизнь, а насмерть. Противник сказал это не для того, чтобы обвинить «Девять царств», а чтобы потянуть время.

Вдалеке послышалось постукивание трости. Выйдя из машины, Хэ Цзиньцю, одетый в элегантный и аккуратный серый костюм, подошел ближе: «Меня ждете?»

В следующую секунду из рукава Хэ Цзиньцю вылетел сапфировый меч-стрела, прочертив в воздухе белую прямую линию. В мгновение ока он преодолел расстояние в сотни метров и пробил окно.

Из окна донесся вопль.

Сапфировый клинок не остановился. Он быстро полетел в другую сторону, убив еще одного человека.

Хэ Цзиньцю, расплывшись в улыбке, произнес: «Разве вам никто раньше не говорил? Нельзя просто так целиться в людей из снайперской винтовки, иначе умрешь».

Невысокий мужчина средних лет остолбенел. Он не ожидал, что Хэ Цзиньцю убьет двух снайперов, которые сидели в засаде в жилом доме, одним движением.

Сверхчувствительность!

Это способность восприятия, которой могут обладать только люди уровня A!

Способность мгновенно почувствовать, если кто-то целится в пределах 1000 метров!

Во Внутреннем мире кто-то однажды издалека бросил взгляд, полный ненависти, на некоего мастера уровня А, и этот мастер отыскал его в толпе.

Эта способность уже близка к богам.

Кто-то однажды сказал, что тот, кто достигнет сферы полубога уровня S, вероятно, почувствует, если кто-то произнесет его имя, даже за тысячи километров.

Однако это не было подтверждено.

Только мужчине некогда было думать об этом. Он был просто потрясен…

Во Внешнем мире среди путешественников, оказывается, уже есть практикующий уровня А!

И самое главное – Хэ Цзиньцю, член совета директоров Разведывательного агентства Ху, не только получил ортодоксальный метод совершенствования Ху, но и взрастил меч-стрелу!

Даже Ли Чанцин только начала формировать свой клинок, и ей еще было далеко до того, чтобы так легко управлять им.

Хэ Цзиньцю стукнул тростью по земле, а затем улыбнулся: «Не стоит так удивляться. Как можно руководить «Девятью царствами», не имея реальной силы? Более того, вы должны понимать, что путешественников не так-то просто контролировать».

В этот момент мужчина средних лет, который до этого тянул время, развернулся и бросился бежать, без колебаний.

Изначально Касима планировали убить двух зайцев одним выстрелом, выманив Хэ Цзиньцю и босса «Белого дня», но они не ожидали, что выманят настоящего монстра!

Хэ Цзиньцю, улыбаясь, сказал: «Уже поздно уходить, не так ли?»

Пока он говорил, сапфировый клинок, прочертив четкую белую линию в черном ночном небе, устремился к цели!

Однако вдруг произошло нечто неожиданное.

Пространство позади мужчины средних лет внезапно искривилось, как будто кто-то смял мир, словно лист бумаги.

Сапфировый клинок, который изначально летел прямо в спину мужчины, исчез, пролетев сквозь это пространство. Был слышен только звон, как будто клинок ударился обо что-то твердое.

Хэ Цзиньцю нахмурился: «Пространственные способности? Нет, это иллюзия».

Он пошел в направлении, куда убежал мужчина, однако увидел, что искаженное пространство постепенно рассеивается, а его клинок пробил знак автобусной остановки на обочине и пригвоздил его к земле.

Траектория полета сапфирового клинка не была искривлена. Сцена, которую они только что увидели, была всего лишь иллюзией.

«Значит, здесь спрятался помощник. Интересно. Он действительно может показывать фокусы», – Хэ Цзиньцю посмотрел на перекресток. Мужчина, управлявший автоцистерной, исчез.

Конечно, он, возможно, еще не убежал далеко, просто эта иллюзия не позволяла им увидеть его фигуру.

Хэ Цзиньцю внимательно осмотрел окрестности. Он заметил какие-то мельчайшие несоответствия в игре света и тени. Это немного отличалось от реальности, но было трудно различить.

Он знал, что мужчина все еще может быть где-то в 500 метрах от него, двигаясь медленно и совершенно бесшумно.

В противном случае, с его способностью восприятия уровня А, он мог бы определить местонахождение противника, просто прислушиваясь к шагам.

«Похоже, что с такой иллюзией действительно ничего нельзя сделать», – вздохнул Хэ Цзиньцю.

Но только он это сказал, как в тишине ночи вдруг раздался выстрел снайперской винтовки.

Хэ Цзиньцю резко обернулся. Источник звука, казалось, находился в 2700 метров позади него, очень далеко!

Подождите!

Хэ Цзиньцю сразу посмотрел в сторону, куда убежал мужчина, и увидел кровавый веер, появившийся из пустоты под уличным фонарем.

«Босс Белого дня», – Хэ Цзиньцю был поражен.

Он думал, что тот сегодня не пришел. В конце концов, в течение всего времени он не видел, чтобы тот стрелял.

Кто бы мог подумать, что этот человек здесь, только он был более терпеливым.

Иллюзия рассеялась. Человек, поддерживавший иллюзию, увидев, что его товарищ мертв, тут же сбежал.

Тело мужчины средних лет спокойно лежало на земле. На его спине зияла огромная кровавая дыра. Его спина и грудь были пробиты снайперской пулей!

Дистанция стрельбы в 2700 метров действительно очень впечатляет, но этот человек уже демонстрировал это.

Больше всего Хэ Цзиньцю было любопытно, как босс «Белого дня» разглядел сквозь иллюзию?

Он не знал, что хотя этот иллюзионист был весьма искусен, иллюзия все же отличалась от реальности.

В момент создания иллюзии два изображения улицы – настоящее и ложное – наложились друг на друга в сознании Цин Чэня. Как в игре «Найди отличия», он мгновенно обнаружил несоответствие.

Иллюзия требует воображения, чтобы создать правдоподобный мир.

Но для Цин Чэня подделка есть подделка.

В наушнике раздался голос Тан Кэкэ: «Босс, мы примерно определили позицию снайпера. Нам идти за ним?»

Хэ Цзиньцю задумался: «Не стоит, вы не сможете его найти. Он, должно быть, продумал маршрут отступления, прежде чем начал стрелять. Теперь он уже далеко».

В этот момент Хэ Цзиньцю почувствовал, что босс «Белого дня» похож на одинокого волка, его спокойствие во время охоты было ужасающим.

Его реальная сила сейчас может быть и не велика, и ему приходится ждать, пока цель станет неподвижной, чтобы убить мастера уровня В из снайперской винтовки.

Но такой человек рано или поздно вырастет. Кто знает, каким он тогда станет?

«Босс, что нам теперь делать?» – спросила Тан Кэкэ.

«Отгоните бензовоз в безлюдное место, – лицо Хэ Цзиньцю стало холодным. – Я чувствую, что внутри сидят семь человек. Должно быть, они и есть те замены, которых мы ищем. Они помогли нам подтвердить одну вещь. Замещающий должен войти в черту города, чтобы на руке появился обратный отсчет, иначе им не пришлось бы гнать сюда бензовоз».

Тан Кэкэ обеспокоенно сказала: «Они уже въехали на территорию Лочэна, и теперь на их руках, вероятно, появился обратный отсчет. План Камиширо и Касимы увенчался успехом».

«Да, я знаю».

Сказав это, Хэ Цзиньцю сел в свою машину и поехал вслед за бензовозом.

Машины уезжали все дальше и дальше, пока не достигли безлюдной местности. Хэ Цзиньцю подал знак Юй Чэну открыть крышку цистерны.

Из цистерны, дрожа от страха, вылезли семь путешественников, выглядели они крайне жалко.

Хэ Цзиньцю тщательно рассмотрел их внешность: «Ли Чанцин, Ли Юй, Ли Кань...»

Он был потрясен.

О значимости Ли Чанцин, естественно, и говорить нечего. Ли Юй – один из советников по национальной политике Тайного совета семьи Ли, специализирующийся на стратегических секретах. Ли Кань – парламентский организатор Республиканской партии Федерации. Он помог Республиканской партии вернуть себе большинство мест в парламенте, которое было утеряно четыре года назад.

Если бы план Камиширо и Касимы сработал, клан Ли немедленно погрузился бы в хаос!

Хэ Цзиньцю подумал, неужели эти люди настолько безудержные? Они нашли замену стольким важным людям!

Однако Хэ Цзиньцю задумался над вопросом. Для решения такого важного вопроса семья Ли заключила сделку с «Девятью царствами». А что в это время делают путешественники Ли? Что, в конце концов, они должны сделать?

В это время заменяющие увидели людей «Девяти царств», одни обрадовались, а другие были в ужасе.

Некоторые принялись говорить, что их принудили, остальные молчали.

Тан Кэкэ посмотрела на Хэ Цзиньцю: «Босс, что делать с этими людьми?»

Помолчав пару секунд, Хэ Цзиньцю сказал: «Дай мне пистолет».

Тан Кэкэ молча вытащила пистолет из кобуры и передала ему.

Все поняли, какой выбор сделал Хэ Цзиньцю.

Кто-то прошептал: «Босс, а что, если кого-то и правда принудили?»

Хэ Цзиньцю спокойно сказал: «Я знаю, что некоторых действительно принудили, и они в самом деле невиновны. Но на их руках уже появился обратный отсчет. Мы по всему миру не сможем найти до следующего перемещения семь генных инъекций, чтобы не дать им переселиться. Более того, мы не знаем, будет ли толк, если ввести генную инъекцию после того, как появился обратный отсчет».

«Я не собираюсь искать оправданий. Мир жесток по своей природе. На этот раз вам ничего не нужно делать. Если и быть греху – пусть ляжет он лишь на мои плечи», – сказал Хэ Цзиньцю.

Тан Кэкэ сказала: «Разве мы не можем контролировать этих замещающих? Камиширо и Касима могут, и мы тоже можем».

Хэ Цзиньцю покачал головой: «Люди, которых заменят эти замещающие, слишком важны. Они не смогут справиться с их ролью. «Девять царств» пока не могут противостоять гневу консорциума Внутреннего мира. Более того, я заключил сделку с семьей Ли. Место исполнительного директора Разведывательного агентства Ху – это то, что мне нужно больше всего».

Сказав это, он нажал на спусковой крючок и убил семерых людей, стоявших перед ним.

Хэ Цзиньцю стоял в глуши под покровом ночи, среди завывающего холодного ветра, одинокий в людском мире.

__________________

Узнать, где найти больше глав, а также посмотреть картинки по этой книге, которые я нашла, можно здесь https://vk.com/perevod_oriana

Также у меня есть бусти https://boosty.to/perevod_oriana

Следующая глава 23.03.2026.