Итак, остаток дня мы провели весело.

Когда солнце начало садиться, мы решили сделать перерыв, прежде чем отправиться в следующий пункт назначения, и пошли в разные туалеты. Естественно, я закончил первым и присоединился к другим мужчинам, ожидавшим своих партнерш.

Однако, пока другие люди приходили и уходили, Чинацу все еще не выходила. Обеспокоенный, я отправил ей сообщение, но оно осталось непрочитанным.

Почувствовав беспокойство, я уже собирался позвонить ей, когда увидел, что она выходит из туалета. Меня охватило облегчение, но по выражению ее лица я понял, что что-то не так. Также было видно, что она не уверена, стоит ли мне говорить.

Я тоже немного колебался. Чинацу с нетерпением ждала сегодняшнего дня, и я тоже. Стоит ли мне притвориться, что я ничего не замечаю, или спросить ее напрямую? Мои колебания длились всего мгновение; поскольку мы оба были взволнованы сегодняшним днем, и, если ей было трудно о чем-то рассказать, я должен был спросить об этом сам.

— Чинацу? Что-то случилось?

Услышав мои слова, Чинацу посмотрела на меня полными слез глазами, тихо приблизилась и прошептала:

— Что мне делать?

Я взял ее за руку, зная, что тепло прикосновения может быть успокаивающим. Медленно я произнес:

— Все в порядке. Не беспокойся ни обо мне, ни о наших дальнейших планах. Просто расскажи мне о своих чувствах и о том, что ты узнала.

— .....

Чинацу бросилась в мои объятия. Возможно, из-за того, что был сезон для пар, никто не обратил на нас внимания.

— Не хочешь где-нибудь посидеть и поговорить? Или нам лучше пойти домой? Все будет в порядке.

— Мне жаль... Мне так жаль, Хадзиме! Это наше первое Рождество вместе, и я...

Чинацу дрожала, извиняясь сквозь слезы. Я осторожно попытался успокоить ее.

— Все в порядке.

При этих словах Чинацу, казалось, немного расслабилась и сильнее прижалась ко мне. Она уткнулась лицом мне в грудь и начала говорить.

— Только что… Я получила сообщение от своей двоюродной сестры... Они, конечно, знали о ситуации в моей семье, но сказали, что есть кое-что, о чем я должна знать.

Я молча обнял ее, а она продолжила, прижимаясь ко мне.

— Моя бабушка... по-видимому, она умирает. Сначала ее положили в больницу, но сегодня утром выписали... не потому, что она поправилась, а для того, чтобы провести свои последние дни дома. Сестра написала, что она звала меня по имени во сне, поэтому она решила, что я должна знать.

— Это...

Я слышал о случаях, когда пациентов выписывали, потому что больница больше ничего не может сделать.

— Она моя бабушка по отцовской линии... Она живет в префектуре Нагано. Я нечасто вижу своих бабушку и дедушку по маминой линии, потому что они на Хоккайдо, но раньше я каждое лето проводила с бабушкой в Нагано. Я люблю ее... Но в прошлом году я не смогла навестить ее из-за экзаменов, а в этом году навестить ее не просто из-за сложившейся ситуации...

— Хм.

Я мог только кивнуть. Это имело смысл. Поскольку ее отец развелся, ей было бы трудно навещать его родственников. Даже если у нее были хорошие отношения с бабушкой, Сузука-сан не захотела бы туда ехать, и Чинацу не смогла бы убедить ее.

— Последний раз я приезжала туда на втором году обучения в средней школе. Тогда я была бунтаркой, раздражалась и спорила с бабушкой из-за своей глупости. Я наговорила ужасных вещей и оставила все как есть... Что мне делать, Хадзиме? Я не хочу оставлять все так. Мне очень жаль, но я не думаю, что смогу радоваться Рождеству. В туалете я попыталась изобразить улыбку, но у меня просто не получилось, - сказала Чинацу.

Ее захлестнули эмоции, и я увидел, как по ее лицу потекли слезы.

Я взглянул на часы. Хотя казалось, что солнце вот-вот сядет, на самом деле было только начало шестого, а из-за раннего зимнего заката казалось, что уже позже, чем было на самом деле.

— Чинацу, где именно в Нагано живет твоя бабушка?

Я спросил ее, когда она плакала. Я уже знал, что мне нужно было сделать. В конце концов, моя девушка была в слезах.

— ...А?

— Давай навестим ее. Если ее выписали сегодня утром, у нас еще есть время, верно?

— Но мы уже забронировали номер в отеле... И... мы действительно ждали этого с нетерпением. К тому же...

Чинацу все еще колебалась.

— Почему бы нам не пойти и не извиниться за отмену? Кроме того… Я планирую провести Рождество с тобой в следующем году и еще через год. Как насчет тебя, Чинацу?

— ...Да, я тоже хочу... провести его с тобой...

— Тогда поехали. Сегодня не какой-то особенный день, это просто один из многих дней, которые мы проведем вместе. Давай определим, что нужно сделать сейчас. Я отвезу тебя к твоей бабушке.

Я был совершенно уверен, что то, что мне нужно было сделать — это не приглашение на рождественский ужин или просмотр рождественских гирлянд. Я хотел отвезти эту милую девушку, которая по разным причинам не могла заставить себя выразить свое желание, к ее бабушке, которую она так хотела увидеть снова.

— Если я правильно помню, она живет в городе Мацумото, неподалеку от места, которое называется Асама Онсен. Но это так неожиданно, к тому же деньги...

— Не волнуйся... мы можем доехать без пересадок на поезде «Азуса лимитед экспресс», я оплачу расходы. Что касается того, где мы остановимся… что ж, давай разберемся с этим позже. На всякий случай, мы также должны сообщить Сузуке-сан. Так что, поедем вместе?

С этими словами я выпустил Чинацу из своих объятий и взял ее за руку. Она посмотрела на мою руку, затем слегка кивнула.