- Я забыл, - безнадежно ответил Чэн Чэнь. - На чем мы остановились?

- …на том, что я собираюсь вернуться в Шанхай.

Может быть, это не то, на чем остановился разговор, а то, на чем остановилось действие?

Он отступил и сел на диван.

- Почему ты собираешься возвращаться?

Си Ниан все еще была глубоко погружена в размышления о том, что произошло ранее. Она небрежно ответила:

- Для сценария, ты тоже один из создателей. Если у тебя есть какие-то проблемы, просто скажи мне по телефону, не нужно, чтобы я полностью меняла сценарий.

Пока она говорила, Чэн Чэнь уже потянул ее за руку с немалой силой, чтобы притянуть к себе.

Си Ниан уставилась на него с недоумением. Чэн Чэнь, что ты пытаешься сделать?

- Я думаю, так не хорошо.

Если хочешь поцеловаться, просто поцелуй. Если не хочешь, не надо продолжать нащупывать…

Ты не хочешь развивать со мной неопределенные отношения?

Си Ниан почувствовала, как у нее начинает подниматься настроение, и захотела забрать руку. Но хватка Чэн Чэня была крепкой. Он сказал ей:

- Иди сюда.

- Сначала скажи, что ты хочешь сделать.

- Разве ты не понимаешь, что я хочу сделать?

…

Чэн Чэнь тоже был достаточно расстроен и тер виски.

Они оба оставались в этом тянущем движении рук, уставившись друг на друга.

Это была внезапная, взаимно враждебная ситуация…

Когда Си Ниан все еще раздумывала, стоит ли убрать руку или продолжать спорить с ним, он уже резко потянул ее и притянул к себе. Это произошло так неожиданно, что не осталось никакой интриги.

Ее тело оказалось в неловком положении, но через мгновение оно было окружено объятиями…

Она чувствовала его дыхание, и, как будто ощущая ее неловкость, он быстро подтянул ее, чтобы она села к нему на колени.

Он был высоким, она - маленькой. Естественно, это положение создавало впечатление, что он держит ее на руках.

- Си Ниан?

Она не ответила. Она даже не осмеливалась пошевелиться.

Вся ее злость постепенно утихала, не осталось даже намека на гнев. Его сердце, казалось, колотилось не в такт. Ощущая это, Си Ниан слегка прикусила губу, чтобы не улыбнуться слишком широко.

- Продолжить? - Он наклонил голову, чтобы посмотреть на нее.

Си Ниан сжала губы и долго молчала. В конце концов, она уставилась на него и спросила:

- Это значит, что ты хочешь, чтобы мы снова были вместе?

С его бровями, слегка нахмуренными, он наклонился, чтобы прошептать ей на ухо:

- Мы… когда-либо соглашались расстаться?

Одним словом, без единого моргания, он смог заставить множество лет их разлуки исчезнуть в никуда.

Она смотрела ему в глаза, рот слегка приоткрыт, как будто хотела что-то сказать, но не могла найти слов. Ее сердце колотилось быстро и яростно. Она слышала, как люди проходили мимо двери, обсуждая что-то неразборчивое, и вспомнила, что дверь все еще была открыта. Она открыла рот, чтобы напомнить Чэн Чэню, но его губы уже встретились с ее, притягивая ее в более глубокий поцелуй.

Его язык проник внутрь. Запах дыма был густым.

Си Ниан нахмурилась; она не курила. Она даже была немного аллергична к дыму. Когда он еще учился, он ни разу не курил. Как так вышло, что с тех пор, как они воссоединились после стольких лет, его сигарета ни разу не покидала его руки? Сколько еще незнакомых привычек он развил за эти годы?

- Тебе не нравится запах? - спросил он, остановившись посреди поцелуя.

Если бы это был не Чэн Чэнь.

Если бы это был не Чэн Чэнь, она бы без колебаний отвергла курящего мужчину.

Но ведь это был именно Чэн Чэнь.

На протяжении стольких лет она ни разу не думала о ком-то другом романтически.

Когда он в итоге перенес ее в постель, их взгляды уже были раскаленно горячими.

Си Ниан нашла в себе остатки разума и тихо сказала:

 - Чэн Чэнь, сейчас день… Он издал звук «ох», отпустив ее. Он пошел закрыть шторы и быстро вернулся в постель. Она отчаянно держалась за одеяло, не позволяя ему его открыть.

В комнате было темно, света почти не было. Но его глаза светились, когда он тихо смотрел на Си Ниан с покрасневшим лицом.

Си Ниан едва могла дышать под его пристальным взглядом, руки теребили одеяло. Она пыталась убедить его, чтобы он не спешил.

- Разве они не ждут тебя…

Он посмотрел на свои часы.

- Не срочно.

Он снял часы и затем потянулся к ней.

- Когда я не мог тебя найти, - сказал он, глядя на нее, - я был очень расстроен. Ты любишь дуться, поэтому я думал, что ты просто исчезнешь на несколько дней, чтобы заставить меня волноваться. Я не ожидал, что не смогу найти тебя целый месяц.

Си Ниан сжала губы, ее сердце было тяжело от сожаления.

- Я хотел напиться, чтобы забыть о тебе, но, к сожалению, купленное пиво оказалось подделкой. К счастью, кто-то нашел меня и отвез в больницу. Это было очень тяжелое время для меня, я в итоге повторил учебный год.

Он приподнял одеяло и потянул ее к себе, обняв. Его губы изогнулись в улыбке, он на мгновение тихо засмеялся.

- Скажи, мне уже почти тридцать, почему каждый раз, когда я нахожусь перед тобой, я все еще так ярко помню свои подростковые годы?

- Что было дальше? - спросила она. Хотя это явно было в прошлом, она все равно чувствовала тревогу за него.

На протяжении многих лет после их разлуки была лишь бесконечная пустота. Она узнала о нем, когда он наконец обрел некоторую известность, читала его рутинные интервью. Но он ни разу не упомянул о своих школьных днях, как будто это была великая табу.

- Дальше? - Он звучал так, будто вспоминал.

Дальше не было ничего.

Был только поцелуй, который все и начал.

Она крепко закрыла глаза, позволяя ему делать то, что ему угодно, но в конце концов не смогла это вынести. Ее глаза наполнились слезами, и она наконец открыла их, чтобы сказать:

 - Я не могу, мне больно…

- Попробуем снова?

- Нет, нет, я не могу, это так больно…

Глааза Си Ниан начали переполняться слезами.

Чэн Чэнь больше не осмеливался попробовать снова и использовал пальцы, чтобы вытереть ее слезы. Слез было так много, что он в итоге воспользовался салфеткой. Си Ниан с яростью укусила его за руку. Только после того, как она удовлетворилась, она спросила:

- Ты хоть знаешь, как это делать?

…

- Теоретически я очень опытен, - сказал Чэн Чэнь, руки все еще заняты вытиранием ее слез, - я раньше снимал несколько постельных сцен…

Ее глаза широко открылись, сердце забилось дико.

- За все эти годы у тебя не было девушки?

Чэн Чэнь вздохнул.

- Если бы у меня действительно была девушка, ты бы все еще была здесь?

Она вдруг замолчала.

- Даже не было друзей с привилегиями?

…

Только после того, как он вытер последнюю слезу, она зашевелилась под одеялом, крепко обняв его за талию. Его тело было горячим на ощупь. Внезапно ей захотелось его поддразнить, поэтому она сказала:

- Режиссёр Чэн, как же ты жалок, будучи девственником все эти годы…

Прежде чем она успела закончить свою шутку, Чэн Чэнь уже потянул ее под одеяло.

 - Значит, я могу считать, что тебе больше не больно?

- Больно…

Когда они ужинали, ее глаза все еще были отекшими. Время от времени она смотрела на Чэн Чэня с недовольством.

Сидеть было неудобно. Она сидела справа от Чэн Чэня, другой продюсер должен был сидеть слева от него. Но Тун Цзя сумела занять это место. С того момента, как она села, она быстро нашла серьезную тему, чтобы получить советы от Чэн Чэня. Когда она смеялась, она даже бросала Си Ниан многозначительный взгляд.

Когда подали блюдо «Большая тарелка» с курицей, Чэн Чэнь сначала положил немного Си Ниан. Си Ниан теребила кусок курицы своими палочками.

- Здесь кожица.

Чэн Чэнь положил этот кусок курицы в свою тарелку. После того как снял кожу, он только тогда вернул его ей. Она откусила кусочек и положила его обратно.

- Слишком жирно.

Он тихо положил ломтик картофеля в ее тарелку.

- Слишком жирно.

Чэн Чэнь не сказал ни слова. Он положил немного популярного острого капустного блюда из Синьцзяна в ее тарелку.

Тун Цзя была тем человеком, который при возникновении препятствий прилагал больше усилий. Она улыбнулась Си Ниан и сказала:

- Сценарист, разве тебе не нравится вкус Синьцзяна? «Большая тарелка» с курицей на самом деле такова, как только ты к ней привыкнешь, ты найдешь ее очень вкусной.

- На вкус так себе, - ответила Си Ниан. Она поела немного риса, затем посмотрела на Чэн Чэня. - Тебе нравится вкус Синьцзяна?

- Не нравится, - сказал Чэн Чэнь. Сделав паузу, он добавил: - Мне действительно не нравится.

Шэнь Чжэ, который пил пиво, не смог сдержаться и рассмеялся.

Даже когда они покинули ресторан и вошли в лифт, он все еще смеялся. Он похлопал Чэн Чэня по плечу и сказал:

- Режиссер Чэн, я не могу уснуть. Почему бы мне не пойти к тебе в номер сегодня вечером и не поговорить?

Чэн Чэнь нажал кнопку третьего этажа.

- Сегодня вечером я жду кое-кого.

…

В лифте воцарилась тишина. Тун Цзя, которая всю ночь шумно болтала, наконец закрыла рот. Когда лифт остановился на третьем этаже, раздался звук «динь». Все смотрели, как Чэн Чэнь выходит.

Затем он обернулся.

- Си Ниан?