Тут должна была быть реклама...
Ако усердно мыла посуду, которую мы только что использовали для ужина. После того как я признался ей, она была в таком хорошем настроении, что выпалила: «Это тоже часть работы домохозяйки!» и никак не хотела уступить задачу. Пока я бросал на нее косые взгляды, ко мне подошли Мастер и Сегава.
«Раз уж мы сделали все возможное, чтобы оставить вас двоих наедине, ты же признался, верно?»
«...В каком-то смысле, да».
«И каков был результат этого события?»
Я долго думал об этом. Трудно выразить это словами, но мой вывод таков...
«Ако - настоящая ВЕДЬМА».
«Прости, но я не совсем понимаю».
Нет другого способа сказать это. Она страшная Жена В Обучении, чтобы поймать своего мужа.
Как бы то ни было, для меня это все равно радостное событие.
«На данный момент, нет никаких сомнений, что наши чувства взаимны».
«Тогда это все к лучшему».
«Другими словами, все пошло не так, как ты надеялся, да?»
У тебя много чего есть сказать. В тот момент я был доволен просто услышав, как она говорит мне «Я люблю тебя» в ответ.
«На самом деле, я только сейчас это заметил, но разве не женатая пара на один ранг выше, чем парень и девушка?! Что бы я ни пытался сделать, никак не получается поколебать Ако!»
Но она все равно была бы рада тому, что я бы попытался сделать!
На самом деле, я уверен, что она была бы в восторге, если бы я делал такие вещи снова!
«Не говоря уже о том, что когда ты переключаешься в режим "дере", ты действительно становишься полностью "дере". Из-за того, что ты такой, ее иллюзия о тебе, как о муже, только усиливается».
Именно так.
Не знаю, связано ли это с тем, что я сказал ей, что люблю ее, но Ако теперь еще сильнее верит в наши отношения как в супружескую пару.
«Так что даже запрет на интернет не сработал...»
«Она просто не может воспринимать вас обоих как кого-то другого, кроме как мужа и жены и в реальной жизни, да?»
Ако просто излучает радость, напевая, пока моет посуду.
Она в таком хорошем настроении, что даже Некохиме-сан, которая убирала ножи, смотрела на нее с удивлением.
«...Ну, это в порядке».
«О? Ты уже сдаешься?»
Нет, ты не так понял. Это не то, что я имел в виду.
Теперь, когда дело дошло до этого, я просто должен изменить свой способ мышления.
«Я не приму тот факт, что Ако всегда ведет меня за нос. Наоборот, я просто буду игнорировать все, что она говорит с этого момента. Мы с Ако влюбленные, в конце концов. Мы стали парой только сегодня. Я не позволю ей возразить на этот факт».
«Но если ты продолжишь так, она в конечном итоге заставит тебя жениться на ней».
«Нет, я забыл, что это тоже возможно!»
У меня нет смелости на это.
На самом деле, это даже не можно назвать с мелостью. Это просто безрассудство.
«...Я просто хочу, чтобы мы медленно продвигались вперед. Я уверен, что Ако когда-нибудь поймет».
«Я так и знал. Ты действительно сдался, не так ли?»
«Если Русиан так говорит, то ничего не поделаешь».
Мастер кажется единственной, кто была хоть как-то убеждена моими рассуждениями.
«Я закончила—»
Ако вернулась в самый подходящий момент.
Она ведет себя как избалованная собачка, которая хочет, чтобы ее похвалили. Это видно по выражению на ее лице. Ничего не поделаешь, я просто честно похвалю ее за то, что она сделала.
«Спасибо за все твои усилия, мы действительно это ценим».
«Я просто стараюсь как жена Русиана!»
«......»
Как только она это сказала, Ако втиснулась в пространство между мной и Сегавой и села.
Сегава выглядела немного раздраженной и отдалилась от нас. Про сти за то, что моя жена такая.
«Ну что ж, кажется, пришло время ложиться спать. Пойдем спать скоро?»
«Где мы будем спать? Все будут спать вместе? Или у нас у каждого отдельные комнаты?»
«Эм, я хочу спать с Русианом...»
«Это не разрешено, хорошо?»
«Хорошо».
Сенсей поймала Ако за шею, когда та это сказала, так что она не могла не кивнуть ей.
«Почему вы все говорите так, будто мы уже закончили? Все начинается отсюда, разве не знаете?»
Мастер внезапно встала, выглядя очень величественно, и затем оглядела нас всех.
«Из-за того, что мы были отключены от интернета весь день, силы каждого в сетевой игре должны быть на гораздо более высоком уровне, несравнимом с тем, что было раньше. 'Я хочу войти в игру', 'Я хочу играть'... Разве вы не переполняетесь этими эмоциями?»
«Ну конечно, я действительно хочу немедленно воспользоваться своим телефоном».
«Я хочу играть в игру!»
«Отдайте наши ПК—»
«Правда? Правда?»
Когда мы хором скандировали, Мастер смело раскинула руку и громко объявила,
«Отсюда начинается настоящий летний лагерь Клуба Современных Электронных Коммуникационных Игр!»
Как она и сказала, Мастер затем открыла дверь в комнату отдыха.
Непрямое освещение в комнате было включено, и холодный воздух изнутри начал струиться наружу.
В комнате стояли пять великолепных настольных ПК.
«Вот где все действительно начинается! Мы не остановимся, пока не сможем победить как минимум десять так называемых грозных боссов в LA! Я называю это событие 'Либо побеждаем десять, либо падаем без сил'!»
«Что ты имеешь в виду под этим 'побеждаем десять'!?»
«Так что падение без сил уже гарантировано?!»Что это за мероприятие такое?!
«Постойте минутку, Гошоин-сан. Здесь пять ПК. Вы не имеете в виду…»
«Я также приготовила один для вас, мисс Сайтоу. Пожалуйста, наблюдайте за нами.»
«Уже пора тушить свет, знаете ли? Ложитесь спать, все—»
«Я не одобряю этого.»
«Мяу, вы такие жестокие…»
Это клуб, где слова президента клуба имеют больше силы, чем слова настоящего куратора.
Но подождите минутку. Я хочу играть. Честно хочу.
Но видите ли, уже довольно поздно, знаете ли? Мы плавали и занимались физическими упражнениями раньше, а затем много ели. Даже я думаю, что сейчас было бы идеальное время для сна, не так ли?
Мы действительно собираемся это сделать сейчас? Серьезно?
«Зз—...»
«Ако уже уснула!»
«Разбудите её! Разбудите её, говорю!»
Кажется, Ако крепко держалась за стул с закрытыми глазами, поэтому я потряс её, чтобы разбудить.
«Р усиан… Я больше не могу есть…»
«Ты же проснулась, не так ли?! Ты не услышишь такой разговор во сне от того, кто действительно спит!»
Ты просто хочешь лечь спать, не так ли? Давай сюда!
«Но, я уже на пределе, знаешь.»
«Это самое идеальное состояние! Когда ты теряешь контроль над своими добровольными чувствами и начинаешь идеально управлять своим персонажем на чистом инстинкте, это время, когда мы, геймеры, действительно становимся полноценными!»
«Тогда мне лучше быть неполноценной.»
«Не превращай своих членов клуба в ручных ботов.»
«Хватит болтать, мы идём.»
Она потащила нас в середину комнаты и усадила на наши стулья.
Серьезно? Мы действительно собираемся это сделать? Ты действительно заставишь нас играть, когда я так сонный, что мне приходится тереть глаза, чтобы не уснуть?
Правда, я хотел воспользоваться ПК, но не думал, что это придётся делать, играя в сетевую игру до тех пор, пока не упаду без сил.
«Мы начинаем! Первым в списке идёт Hard Titan!»
«Это невозможно!»
«Неужели ты не можешь подумать, можем ли мы вообще это сделать в таком состоянии?!»«Нетоооо! Мои очки опыта моего плохого 'я'!»
«Ньяоооооооооо!»
Она не обращала внимания на наши мольбы.
* * *
Априкот: Ты отпускаешь аддов, Русиан! Управляй агро лучше!
Русиан: Сонный...
Прошло уже несколько часов с начала этого события «победи десять». Вопрос не в том, сонный ли я. Половина моего мозга уже захвачена сном. Я уверен в этом.
Все уже устали разговаривать и просто печатают в чате.
Априкот: Швайн, не останавливайся! Босс идёт сюда!
За уборку аддов, пока я отвлекаю босса, должна была отвечать Швайн, но её движения начинают выг лядеть странно. Мне тоже будет плохо, если я получу урон, пока отвлекаю, но я уже получаю урон с самого начала.
Русиан: Швайн, ты в порядке—
Швайн: qwddsssssssssssssssssss
Русиан: Перестань открывать окно чата, если пытаешься двигаться!
Ах, она настолько сонная, что путает управление.
Обычно я бы смеялся над этим зрелищем, но я слишком сонный, чтобы даже заботиться.
Ако: Босс идёт сюда—
Ах, Ако так усердно лечила Швайн, что взяла агро босса.
Ако: Я умерла от босса—
Ах, Ако только что умерла.
Швайн: Наш лекарь мёртв... Думаю, я пойду следом...
Русиан: Я тоже так думаю. Это конец...
Мы наконец-то сможем спать, если нас всех убьют. Всё будет кончено, если нас просто убьют.
Когда мы все надеялись на это, зелёный свет вдруг покрыл наши экраны.
Ако: Э?
Ако, которая только что умерла, снова начала двигаться.
С безопасного расстояния можно было увидеть девочку с кошачьими ушками, гордо выпячивающую грудь.
Некохиме: Я воскресила мяу! Мяу ещё может продолжать!
Русиан: Зачем ты это сделала!?
Швайн: Чёрт, почему у нас сейчас офф-лекарь!?
Некохиме: Почему вы все на меня злитесь!?
Некохиме-сан здесь явно не виновата. Она не виновата, но!
Русиан: Ты могла бы догадаться и просто позволить нам умереть! Ты действительно бесполезна, не так ли!
Швайн: Эта чёртова кошка! Я приведу босса к тебе!
Некохиме: Мяу, почемууу!?
Некохиме внезапно обрушились такие замечания, лишённые всякой логики!
Некохиме: Если вы так продолжите, я не буду использовать Воскрешение и Исцеление на вас.
Ако: Я могу сама справиться с лечением—
Некохиме: Некохиме не настолько свободна, чтобы тратить своё время на таких нубов, как вы!
«Обычно одного лекаря достаточно», - это реплика, которую никто больше не имел энергии сказать. «Ты же наш куратор, знаешь ли?», - это тоже никто не хотел просто так указать.
Члены гильдии Alley Cats продолжали умирать от атак босса один за другим.
«Все мертвы... Мы наконец-то можем спать...»
После того как я удостоверился, что Мастер, которая держалась до самого конца, наконец-то умерла, я закрыл глаза.
Давно не было такого, чтобы я вырубался от игр...
* * *
—.
———.
«—Эй, ты,просыпайся»«Ннн... Эх...»
Меня так сильно трясли, что я был вынужден проснуться из глубокого сна.
Когда я сел, я уже мог видеть, как немного солнца пробивается через окна.
«Уже утро...?»
«Полдень.»
Сегава горько сказала это.
Серьезно? Когда я повернулся к ней, я не мог поверить своим глазам на мгновение.
«Ты, это лицо— Пф!»
Я был немного удивлен, но затем разразился смехом.
«У тебя всё лицо в следах от клавиатуры!»
Сегава, которая выглядела недовольной, имела все эти следы от клавиатуры на своём лице.
«Это просто кричит 'Я полностью вырубилась вчера ночью, играя'! Это смешно, пф!»
«Заткнись. У тебя тоже есть, знаешь ли.»
«...О?»
Я потянулся к своим щекам.
Я чувствовал все эти следы, выгравированные на моём лице тоже.
«...Теперь, ког да я знаю, что они там, они начинают чесаться.»
«На самом деле тебе не стоит это чесать…»
Сегава сказала это, выглядя так, будто она смирилась со всем.
'Она может оказаться действительно неплохим человеком', – странная мысль внезапно пришла мне в голову.
«Ньяу... Не трогай меня там...»
«Пффф!»
«Хяяяяя!?»
Наблюдая, как Ако, стонущая от удовольствия, получает пинок, я мог только тяжело вздохнуть.
Когда наконец все проснулись и собрались, было уже далеко за полдень.«Сегодня второй день нашего лагеря, но погода на улице испортилась.»
Хотя уже полдень, снаружи нет ни одного солнечного луча. По-видимому, сегодня ожидается шторм.
«Мы наконец-то сможем играть в сетевые игры весь день, верно!»
«Если говорить о возможности, то да, можем, но...»
Интересно, испытывала ли она ломку от вчерашнего запрета на интернет, потому что Ако кажется очень довольной.
«Что будем делать? Мы действительно будем играть?»
«Мне бы не хотелось писать в наш ежедневный отчёт, что мы весь день только и делали, что играли на компьютере.»
В любом случае, этот лагерь также часть работы Некохиме-сан, поэтому она смотрела на свой планшет с смешанными чувствами.
Интересно, разозлятся ли они, если она напишет, что мы вырубились вчера ночью перед компьютерами? Я немного беспокоюсь.
«Не волнуйтесь, все. Я предполагала, что такое может случиться, поэтому подготовила план на случай, если вы все заскучаете!»
‘Дождь или солнце, я сделаю этот лагерь весёлым!’ — сказала Мастер, гордо выпятив грудь.
«Сегодня мы сменим место проживания!»
«Почему мы снова это делаем?»
«Причина, видите ли, в этом!»
Она указала на объявление на официальном сайте LA, отображаемое на компьютере.
Там было написано:
«Отель сотрудничества с Legendary Age…?»
«Сотрудничество… говоришь?»
«И они даже идут в отель для этого?»
Мы были совершенно ошеломлены.
Когда сетевые игры сотрудничают с другими компаниями для проведения мероприятия, это называется либо «сотрудничество», либо «связывание». Они происходят довольно часто, но наиболее распространёнными, вероятно, являются официально одобренные бренды ПК от игры.
Существуют предметы, которые можно получить только на таких мероприятиях, поэтому я участвовал во многих из них.
Но всё же...
«Отель, да...»
«Кажется, они действительно пошли на все.»
«Это настолько редкость?»
«Скорее, это не то чтобы редкость, а скорее, с отелями не было вообще никаки х сотрудничеств.»
«Разве такого не было? То любовное... любовное... любовное-любовное что-то такое?»
«Но это же было с гостиницей.»
Хотя я не думаю, что есть большая разница между отелем и гостиницей.
«Так значит, LA уже на последней стадии своей дойки…»
«Это не такое уж большое дело. Я немного изучила этот вопрос, и неожиданно оказалось, что это не так уж плохо.»
Так что, полагаю, мы уже идем по этому плану.
Мы особо не распаковывали вещи, так что просто убрали немного того, что было, и погрузили всё обратно в машину.
«Его расположение буквально в двух шагах отсюда. Ну что ж, выдвигаемся!»
«…Я бы хотела ещё немного насладиться пребыванием в коттедже…»
Для Некохиме-сан, принадлежащей к низшему среднему классу, вилла была слишком хороша.
Надеюсь, в следующий раз я смогу поспать в настоящей постели...
Когда Мастер сказал а, что это в двух шагах, мне стало интересно, насколько это близко на самом деле. Оказалось, действительно очень близко.Вероятно, это отель, где останавливаются люди, если хотят попасть на тот же пляж, где мы только что были.
«Мы здесь. Это отель Flores.»
«Увах, прямо тут большой знак 'Сотрудничество с Legendary Age!'»
И логотип игры уже повсюду!
Они даже украсили вестибюль большими плюшевыми игрушками!
«У них тут гигантский Поаринг!»
«У того самодовольное лицо, так что это, наверное, Мастер Поаринг.»
Эта самодовольная слизь, которая в игре является своеобразным троллем, была тем, кто встретил нас у входа.
Ако побежала к Поарингу, чтобы обнять его, но была остановлена его пушистым внешним видом.Сегава тоже немного завидовала Ако, но, похоже, её гордость взяла верх, и она не стала его обнимать. Хотя могла бы пойти и обнять его, это нормально.
«Он огромн ый...»
«Это его настоящий размер? Правда?»
«Не могу поверить, что мы смогли победить это существо тогда.»
Он был настолько огромным, что почти касался потолка.
«Но... это как-то неловко.»
«Хотя мы ничего плохого не делаем... Невозможно не чувствовать стыд, правда?»
Видеть логотипы LA повсюду заставляет меня стыдиться того, что я играю в эту игру. Что это за странное чувство?
«Русиан! Русиан! Что это за отель? Он выглядит знакомо.»
«Мне тоже кажется, что я его где-то видел.»
«Это потому, что они использовали гостиницу в столице в качестве основы для этого дизайна. Они даже постарались максимально точно скопировать внутреннее оформление.»
Гостиница... в столице?
«Ах! Это та гостиница, в которой мы с Русианом собирались позаниматься—мпфффф—»
Ладно, хватит с тебя. В конце концов, ты явно формулировала это так, чтобы можно было неправильно понять.
Это та самая гостиница, в которую мы заходили, когда искали новое место для встреч, не больше и не меньше.
«Я проверила нас. Похоже, для нас уже были сделаны бронирования.»
«Подготовка заранее очень важна.»
Сенсей, только что вернувшаяся с ресепшена, раздала каждому из нас ключи.
Кроме того, она также раздала... что это, интересно? Это небольшой предмет в форме Поаринга.
«Этот отель имеет довольно интересную настройку. Он работает вместе с текущим игровым событием, для участия в котором требуется эта штука. Если быть точным, это жетон, используемый для этого конкретного события.»
«Хм, так это жетон в форме Поаринга, да?»
Когда я посмотрел на обратную сторону жетона, то увидел выгравированный идентификатор, а также дисплей пароля, который меняется в зависимости от текущего времени.Если бы они просто раздали гостям фиксированные идентификаторы и пароли, эта информация могла бы распространиться в интернете, и в коллаборационном событии могли бы участвовать люди, которые не являются реальными гостями отеля. Чтобы гарантировать, что только реальные гости отеля смогут участвовать в событии, они специально сделали такой жетон.
«Они действительно преданы своему делу, не так ли?»
«Миленько!»
Ну, это довольно круто. Надеюсь, что смогу использовать эту штуку и в будущем.
«И ещё кое-что. После прохождения события на ваш жетон будут добавляться очки.»
И?
«А затем вы сможете использовать эти очки, чтобы играть в LA в этом отеле бесплатно!»
«Но если у меня нет очков, чтобы играть бесплатно, то как я вообще смогу получить эти очки? ...Прости.»
Ако, почувствовав, что сказала что-то не то, извинилась. Тебе стоит следить за своими словами.
«Нн... Лично мне такие коллаборации и онлайн-события кажутся насмешкой над игроками, поэтому я их не очень люблю. Мне кажется, они делают это, чтобы вытянуть из тебя больше денег, правда?»
Сегава сказала это, размахивая жетоном.
Ах, я понимаю, что ты имеешь в виду. Неприятно, что они добавляют что-то, не связанное с игрой, чтобы заработать больше денег.
«Но, теперь, когда я вижу это перед собой... это действительно возбуждает.»
«Знаю, да... Похоже, мы действительно легко поддаёмся на это.»
«Это действительно мило, не так ли?»
Ако обнимала Поаринга-мастера.
Она так крепко его обнимала, что тот начал немного деформироваться.
«Итак, вот оно. Реальное и игровое событие проходят одновременно. Начальная точка этого события находится на ресепшене.»
«Там?»
Ты имеешь в виду ресепшен с тем красавчиком?
«Нет, не тот. Это ресепшен внутри отеля в игре.»
Мастер указала на место, где был установлен старый компьютер.
Здесь тоже висело большое объявление с надписью «Коллаборация с Legendary Age!»
«Мы можем войти в игру отсюда, и с этого момента мы можем переместить наших персонажей в этот отель.»
Компьютер был немного старым, поэтому запуск LA занял довольно много времени, но Мастеру удалось войти в свой аккаунт, и её персонаж, Априкот, пошёл в отель уверенной походкой.
Швейцар: Добро пожаловать, вы будете останавливаться в нашем отеле?
Как только она нажала ОК, появился вход, которого раньше не было, и NPC попросил ввести идентификатор.
«Здесь нужно ввести идентификатор и пароль с жетона.»
Мастер медленно ввела идентификатор и текущий пароль с жетона.
После этого она была встречена торжественной фанфарой.
Швейцар: Ваша регистрация подтверждена. Мы очень благодарны вам за то, что вы остаетесь с нами сегодня, мисс Гошоин.
«Хо-хо—»
«Они действи тельно работают вместе, правда—»
После разговора с NPC её перенесли не в обычную гостиницу, а в гораздо большее место. Это была точная копия этого отеля.
«Ого, это удивительно. Эта карта перед компьютером показывает, где мы находимся сейчас, правда.»
«Давайте встанем вместе и сделаем фото тоже!»
«Как вам, ребята? Неплохо, правда?»
Мастер показала всем самодовольное лицо, и все завелись. Черт возьми. Признавать это довольно раздражает, но это действительно интересно.
«Ну что ж, ребята, попробуйте тоже!»
«Окей—!»
После того как Мастер вышла из игры, я вошёл в LA следующим.
Как и она, я пошел в гостиницу и ввел свой идентификатор и одноразовый пароль.
Швейцар: Ваша регистрация подтверждена. Мы очень благодарны вам за то, что вы остаетесь с нами сегодня, мистер Нишимура.
«Меня только что назвали мистером Нишимурой...»
Хотя диалоги с NPC остаются только в их собственных окнах, так что никто кроме меня их не видит.
Но всё же, видеть своё настоящее имя в игре немного неловко.
«Слышать своё настоящее имя в игре действительно смущает, не правда ли?»
«Мне так всегда.»
Но ты у нас особый случай, Ако.
Итак, я пошел дальше внутрь и увидел там работающих NPC.
«Ах, этот парень выглядит точно как тот на ресепшене!»
«Похоже, они меняются тоже, в зависимости от их смен.»
«Это излишнее усилие, правда—»
Я кликнул на NPC, выстроенных в линию на ресепшене.
Когда я это сделал, на экране крупными буквами появились слова «Начало события!»
«‘Событие ‘Коллаборация Legendary Age: Сбор штампов’ теперь в процессе. Ваша следующая цель — 3-й этаж, ресторан Melodious OCEAN в отеле Flores’, — сказано здесь.»
Когда я посмотрел на обратную сторону жетона, то увидел выгравированный идентификатор, а также дисплей пароля, который меняется в зависимости от текущего времени.Если бы они просто раздали гостям фиксированные идентификаторы и пароли, эта информация могла бы распространиться в интернете, и в коллаборационном событии могли бы участвовать люди, которые не являются реальными гостями отеля. Чтобы гарантировать, что только реальные гости отеля смогут участвовать в событии, они специально сделали такой жетон.
«Они действительно преданы своему делу, не так ли?»
«Миленько!»
Ну, это довольно круто. Надеюсь, что смогу использовать эту штуку и в будущем.
«И ещё кое-что. После прохождения события на ваш жетон будут добавляться очки.»
И?
«А затем вы сможете использовать эти очки, чтобы играть в LA в этом отеле бесплатно!»
«Но если у меня нет очков, чтобы играть бесплатно, то как я вообще смогу получить эти очки? ...Прости.»
Ако, почувствов ав, что сказала что-то не то, извинилась. Тебе стоит следить за своими словами.
«Нн... Лично мне такие коллаборации и онлайн-события кажутся насмешкой над игроками, поэтому я их не очень люблю. Мне кажется, они делают это, чтобы вытянуть из тебя больше денег, правда?»
Сегава сказала это, размахивая жетоном.
Ах, я понимаю, что ты имеешь в виду. Неприятно, что они добавляют что-то, не связанное с игрой, чтобы заработать больше денег.
«Но, теперь, когда я вижу это перед собой... это действительно возбуждает.»
«Знаю, да... Похоже, мы действительно легко поддаёмся на это.»
«Это действительно мило, не так ли?»
Ако обнимала Поаринга-мастера.
Она так крепко его обнимала, что тот начал немного деформироваться.
«Итак, вот оно. Реальное и игровое событие проходят одновременно. Начальная точка этого события находится на ресепшене.»
«Там?»
Т ы имеешь в виду ресепшен с тем красавчиком?
«Нет, не тот. Это ресепшен внутри отеля в игре.»
Мастер указала на место, где был установлен старый компьютер.
Здесь тоже висело большое объявление с надписью «Коллаборация с Legendary Age!»
«Мы можем войти в игру отсюда, и с этого момента мы можем переместить наших персонажей в этот отель.»
Компьютер был немного старым, поэтому запуск LA занял довольно много времени, но Мастеру удалось войти в свой аккаунт, и её персонаж, Априкот, пошёл в отель уверенной походкой.
Швейцар: Добро пожаловать, вы будете останавливаться в нашем отеле?
Как только она нажала ОК, появился вход, которого раньше не было, и NPC попросил ввести идентификатор.
«Здесь нужно ввести идентификатор и пароль с жетона.»
Мастер медленно ввела идентификатор и текущий пароль с жетона.
После этого она была встречена торжественной фанфарой.
Швейцар: Ваша регистрация подтверждена. Мы очень благодарны вам за то, что вы остаетесь с нами сегодня, мисс Гошоин.
«Хо-хо—»
«Они действительно работают вместе, правда—»
После разговора с NPC её перенесли не в обычную гостиницу, а в гораздо большее место. Это была точная копия этого отеля.
«Ого, это удивительно. Эта карта перед компьютером показывает, где мы находимся сейчас, правда.»
«Давайте встанем вместе и сделаем фото тоже!»
«Как вам, ребята? Неплохо, правда?»
Мастер показала всем самодовольное лицо, и все завелись. Черт возьми. Признавать это довольно раздражает, но это действительно интересно.
«Ну что ж, ребята, попробуйте тоже!»
«Окей—!»
После того как Мастер вышла из игры, я вошёл в LA следующим.
Как и она, я пошел в гостиницу и ввел свой идентификатор и одноразовый пароль.
Швейцар: Ваша регистрация подтверждена. Мы очень благодарны вам за то, что вы остаетесь с нами сегодня, мистер Нишимура.
«Меня только что назвали мистером Нишимурой...»
Хотя диалоги с NPC остаются только в их собственных окнах, так что никто кроме меня их не видит.
Но всё же, видеть своё настоящее имя в игре немного неловко.
«Слышать своё настоящее имя в игре действительно смущает, не правда ли?»
«Мне так всегда.»
Но ты у нас особый случай, Ако.
Итак, я пошел дальше внутрь и увидел там работающих NPC.
«Ах, этот парень выглядит точно как тот на ресепшене!»
«Похоже, они меняются тоже, в зависимости от их смен.»
«Это излишнее усилие, правда—»
Я кликнул на NPC, выстроенных в линию на ресепшене.
Когда я это сделал, на экране крупными буквами появились слова «Начало события!»
«‘Событие ‘Коллаборация Legendary Age: Сбор штампов’ теперь в процессе. Ваша следующая цель — 3-й этаж, ресторан Melodious OCEAN в отеле Flores’, — сказано здесь.»
«Под "написано у отеля" они имеют в виду в реальном мире, да?»Это намек на то, что нам тоже стоит поесть, пока мы там, да?
О, это хитро. Очень хитро.
«Проводить студентов через это событие — это как дать им заглянуть в мир взрослых, не так ли?»
На лице Некохиме-сан было сложное выражение.
Разве это не здорово? Мы ведь еще не ели.
Мы направились в ресторан Melodious OCEAN в отеле Flores, полностью намереваясь выполнить этот внутриигровой квест.
Хотя, даже если снаружи ресторана было написано LA Collab, внутри вроде ничего не изменилось. Эээ, интересно, куда нам идти...
«Пока что, давайте пообедаем?»
«Столик на пятерых, пожалуйстааа—»
Даже когда мы зашли внутрь, я все еще не видел ничего особенного.
Я робко обратился к официанту.
«Эм, куда нам идти, чтобы использовать это?»
Изысканный и крутой Официант-сан взглянул на жетон, который я достал, и, улыбнувшись деловой улыбкой, сказал:
«Ах, Легендарное Событие Эры, да?»
«Гббффх!»
«Фвхе, фвхе...»
Сегава и Ако только что выплюнули свои напитки! Если бы я пил в этот момент, я бы точно тоже выплюнул!
Перестаньте! Перестаньте произносить это полностью! Я понимаю, что это ваша работа, но это действительно стыдно, когда вам это говорит сотрудник здесь!
«Что касается этого, если вы посмотрите на наше меню, то увидите тему, которую мы выбрали для этого сотрудничества.»
«Б-большое спасибо...»
Скрывая свое смущенное лицо, я взглянул на меню.
Содержание выглядит обычным. Там были такие блюда, как говяжий карри и креветки с кремом.
Проблема в том, что написано сбоку.
«STR+10 на час...?»
«О, а здесь написано INT+8 на три часа.»
«Если мы закажем указанные здесь блюда, это значит, что мы получим те же предметы с тем же эффектом в игре...?»
«Похоже, что за каждое блюдо вы получаете 10 штук этого предмета.»
Какое коварство! Это событие сотрудничества слишком коварное!
«Это коварно, но даже так, я хочу получить предметы с VIT+10! Какое блюдо увеличивает VIT!?»
«Это это, да? Тушеные дикие овощи с рыбными шариками.»
«Я не хочу это есть! Вы должны учитывать возраст вашей целевой аудитории перед тем, как решать меню!»
«INT это... Драконий Коктейль, да? Думаю, я выберу это.»
«Хорошо, послушайте. Алкоголь запрещен, понятно?»
«Черт... Какое безумие...»
Интересно, что ресторан имел в виду, когда составлял это меню?Почему вы не подумали об этом в рамках сотрудничества? Не нужно добавлять такие вещи, как Black Black Gum или рамен, просто сделайте меню более привлекательным для вашей целевой аудитории, которой являются студенты. Можно, например, добавить туда говяжий стейк.
«Думаю, мы можем выбрать карри как безопасный вариант и закончить с этим...»
«Я хочу съесть бутерброд».
«Сила тоже довольно трудно пройти мимо, так что, пожалуй, возьму стейк на косточке и набор с жареными креветками...»
Сегава решила, просматривая меню с немного слезящимися глазами.
«Не наедайся так рано утром».
«Ты много говоришь, как насчет, если я ударю тебя жареной креветкой?»
Выглядело так, что она могла бы запустить в меня пять креветок, поэтому я просто заткнулся.
«Хм, я имею в виду, что ничего не поделаешь...»
Это судьба того, кто попался в ловушку этих премиальных баффов силы.
«Тогда я возьму тушеные дикие овощи с рыбными шариками».
«И ты считаешь, что имеешь право читать мне нотации?!»
Это тоже судьба того, кто попался в ловушку этих премиальных баффов выносливости.
«Как насчет вас, Сенсей?»
«Я возьму тот, который дает движущиеся кошачьи уши, так что я выберу набор Cat Doria».
Некохиме-сан заявила о своем решении решительно. На ее лице не было ни тени сомнения.
«Эм... Вам это нужно?»
«Сколько бы у меня ни было кошачьих ушей, мне все равно это нравится».
Смотря на улыбающуюся Некохиме-сан, я видел перед собой игрока, который действительно погружен в свою роль.
Хотя сначала меня это немного смущало, это было вкусно.
Кажется, это то чувство, которое появляется, когда вы далеко заходите в коллаборационное событие, да? Это всегда меня беспокоит. Когда событие подходит к концу, иногда ты просто покупаешь все предметы. Ну, это, наверное, то, на что они и рассчитывали с самого начала.
«Здесь? Ах, здесь компьютер».
«Здесь тоже есть?»
Прямо рядом с рестораном был компьютер, спрятанный в зоне, покрытой декоративными растениями, так что его было трудно найти.
«Итак, вы вводите здесь идентификатор токена и пароль, и код предмета будет отправлен на вашу электронную почту».
«Тогда я пойду первым. ...Хм?»
Этот компьютер, похоже, ведет себя странно.
Хотя я правильно вошел в свою бесплатную почтовую учетную запись, как обычно, он не принял и не отклонил введенный мной пароль. Экран по-прежнему выглядел как страница входа, но снова запрашивал мои учетные данные.
Хм— Что это было, интересно? Что-то не так.
Ну ладно, старые компьютеры иногда глючат.
«Для начала, попробуем еще раз... Вот так».
Я перезапустил браузер и попытался войти снова.
На этот раз все прошло без проблем. Господи, они действительно должны были подготовить более новые компьютеры для этого мероприятия.
У меня в почтовом ящике много новых сообщений. Среди них был код предмета на VIT+10.
«Ладно, готово».
«Где следующая локация?»
«Эм... Сувенирный магазин на первом этаже».
«К, как хитро—!»
Просто нет тормозов на этом поезде доения! Или, по крайней мере, так это ощущалось.
* * *
Редактура этой главы вышла не очень качественной, так как это уже третья попытка перевести её. Дважды у меня отключали свет, когда я был на середине перевода. Извините за качество, следующие главы будут лучше.
Перевел: tefsayУже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...