В голове вихрем пронеслось завещание, острое, как кинжал.

Я помню, каким болезненным и пронзительным было то завещание, оставленное Кан Хи Сэ.

Я отчетливо помню, как он, тоскуя по мертвой «Им Чон Хе», встретил свой конец.

Сказали, что «Им Чон Ха» до самой смерти не простила его и оставила завещание, чтобы он больше никогда ее не встречал.

«Даже в предсмертный миг она проклинала меня, но ничего. Мое завещание — исполнить твое желание. Клянусь. Твое желание станет моим завещанием».

Чон Ха, заикаясь, не могла вымолвить ни слова.

Это была я?

В конце концов, это я заставила его убить «меня»?..

По спине пробежал леденящий ужас.

— Не надо… не будь с ним так жестока…

Несмотря на ее умоляющий тон, женщина лишь грустно улыбалась. Ее сухие, потрескавшиеся губы медленно шевелились.

— Тогда… ты покончишь с этим? Ты можешь прямо сейчас задушить меня подушкой?.. — вот о чем я спрашиваю…

— !..

Ледяной холод из груди распространился по всему телу.

Человеку, у которого нет ничего дорогого, так трудно снова подняться.

— Так вот кое-как жить… каждую ночь видеть лицо Ким Гон Хёка… видеть, как он, глядя на мои испражнения, даже не меняется в лице… пока я не могу пошевелить и пальцем… каждый раз смотреть на небо… все это ужасно.

— ...

— Или… ты… можешь вместо меня, в своем здоровом теле… прожить как жена Ким Гон Хёка? Все равно ты не знаешь, как вернуться в свой мир…

— ...

— Если поняла, то не вмешивайся…

— Нет.

Губы мелко дрожали, но эмоции взяли верх.

— Эй. Кан Хи Сэ обязательно исполнит твое завещание, а потом!..

Чон Ха, задыхаясь, не могла продолжать. В горле стоял ком, и дыхание стало прерывистым.

— Этот идиот последует за тобой!

Внезапно веки женщины задрожали. Но это было лишь на мгновение.

Словно рябь от брошенного в спокойное озеро камня, которая тут же исчезает, женщина безупречно стерла все эмоции.

— Тогда… что же делать?.. Если то, что должно случиться, не случится… как думаешь, что будет с твоим миром? Ты уверена… что он останется таким же, каким ты его покинула?

— !..

Чон Ха окаменела. В голове внезапно стало пусто.

Мысли остановились, время остановилось, мир, казалось, остановился.

Не знаю…

Если я не получу завещание. Если Кан Хи Сэ не оставит завещание моей версии из другого мира.

Возможно, произойдут какие-то незначительные изменения. Чон Ха покрылась холодным потом.

В этот момент женщина снова попросила:

— Я… отличаюсь от тебя… Мы отличаемся от вас. Между нами много долгов, которые нужно отдать… Кан Хи Сэ, которого я знала… это не твой Кан Хи Сэ…

В ее постепенно проясняющихся глазах не было ни злобы, ни зависти. Лишь бессильная мольба.

— Наконец… пришло время отдать этот долг и все закончить… Он ведь… обязан мне жизнью… Мне кажется… это справедливо… Других чувств нет…

— !..

— Он не сменил бы номер телефона… словно он ждал такого… последнего дня, как сегодня… Если это он…

Чон Ха в замешательстве лишь неподвижно стояла. Но неужели ее чувства к Кан Хи Сэ сводились лишь к этой расплате?

Женщина из воспоминаний, хоть и мучилась от ненависти, но время от времени…

Она грустила, видя синяки на его теле, и все еще хранила в старой книге скомканное им приглашение.

Чон Ха оборвала свои мысли и прикусила губу.

— Как странно… как ты… смогла его полюбить?

Но женщина, казалось, совсем не знала, что такое любовь. Чон Ха, окаменев, как статуя, не могла и моргнуть.

Когда воспоминания нахлынули, она чувствовала себя единым целым с женщиной перед ней, но в этот момент та казалась совершенно чужой.

Совершенно, совершенно чужой.

Абсолютно отдельное существо. Отдельный мир.

Потому что этот враждебный взгляд, направленный на Кан Хи Сэ, был таким же прочным, как непреодолимая стена между измерениями.

Чон Ха с болью осознала, что они с этой женщиной действительно прожили разные жизни.

— Как ты… искренне рядом с ним… Как, не рядом с У Гёном, а рядом с ним… — от этой бессознательной мысли, пронизанной легким отторжением, решение Чон Хи стало еще более ясным.

И все те моменты, когда она злилась на Кан Хи Сэ, придумывала причины, почему они не могут быть вместе, боялась, — все это казалось по-настоящему бессмысленным.

Пройдя долгий, долгий путь, она нашла простой ответ.

— Да не так уж и невозможно было его не полюбить.

Женщина от этих слов широко раскрыла глаза.

— Не день и не два, а целых двадцать лет я его ненавидела, и теперь мне это просто надоело. Говорят, за это время и горы меняются, и даже людские сердца, так почему я не могу измениться? Самокопаний тоже было достаточно.

— ...

— Я больше не буду себя наказывать. И это решение отныне буду принимать я. А не отец, — добавила Чон Ха.

И впервые она защитила себя. Потому что ей очень хотелось сказать это именно этой женщине.

— Это была непредвиденная авария, и я тогда тоже была ребенком. Но ведь мало кто искренне радовался моему благополучному возвращению. Я ведь тоже в тот день чуть не погибла, я отчаянно держалась за брата…

— ...

— Меня топтали пассажиры, но я держалась. Неважно, чью руку я держала, я до конца не сдавалась. Больше всех хотела спасти брата именно я!

— ...

— Не отец, а я. Больше всех Сон Ху любил не этот ублюдочный отец, а именно я! Даже если ты сделал все возможное, все может пойти наперекосяк. Ты можешь упасть в бездну, откуда нет возврата. Но ничего страшного. Нужно попробовать снова. Нужно отряхнуться и встать.

От этих слов, похожих на заклинание, женщина зашевелила губами. Слышно было лишь дыхание, но казалось, она спрашивает: «Как?»

В ответ Чон Ха снова крепко сжала ее руку.

— Потому что он на полной скорости примчится, чтобы помочь мне отряхнуться.

— !..

— Потому что он примчится, даже если сам поранится. Поэтому я попробую встать сама, бодро.

Как-никак, я же старшая. Стыдно ведь валяться перед младшим.

Чон Ха демонстративно улыбнулась. Казалось, это поможет успокоить «Им Чон Ху», которая смотрела на нее дрожащими ресницами.

Даже в этот момент, говоря это, она до смерти хотела увидеть Кан Хи Сэ. Пока что у нее не было даже способа вернуться к нему, но любовь от этого становилась лишь сильнее.

Этот мир и тот, из которого я пришла. Несмотря на неизмеримое физическое расстояние и время, это было так.

— Я тоже когда-то думала, что мы не можем быть вместе, но теперь быть без него рядом еще больнее. Казалось, это рана, которая никогда не заживет, но теперь я не могу зашить себя без Кан Хи Сэ. Поэтому я просто приму это противоречие целиком.

— ...

Я попробую стать его небом.

Глаза женщины затрепетали. Чон Ха молча погладила ее по бледному лбу.

Действительно, вы здесь, наверное, и не смели думать о любви. Слишком много было запутанных и болезненных чувств, что вы не смели даже тосковать.

Чон Ха большим пальцем провела по старому шраму на запястье женщины. Веки женщины дрогнули.

И…

— Ты права. Я не могу здесь оставаться. Я должна во что бы то ни стало вернуться туда, откуда пришла.

Она также поняла, что не может вмешиваться здесь, чтобы ее собственный мир остался цел.

— Вместо этого. Пожалуйста, умоляю…

Чон Ха шевельнула губами.

Проведи с ним хоть немного времени.

«Я… хоть и недолго, но смог прожить как твой муж… Ты умерла, а я улыбаюсь… Те несколько месяцев, которые были для тебя ужасом, для меня были…»

Чон Ха, вспомнив то завещание, крепко сжала руку женщины.

Нет, это не просьба, возможно, «Им Чон Ха» таким образом и рассчиталась с Кан Хи Сэ, разделив с ним их общие долги. Впервые и в последний раз, в их собственное, уединенное время.

Но на ее дрожащий голос женщина не отвечала. Лишь слезы, собравшиеся в уголках глаз, медленно потекли по вискам.

Холодные слезы намочили кожу и впитались в подушку, но женщина оставалась бесстрастной. Лишь непонятное чувство, как глубокое море, застыло в ее глазах.

Чон Ха нервно прикусила нижнюю губу. Как бы ни было необходимо завещание Кан Хи Сэ для того мира, в котором она жила, если оставить все как есть…

Кан Хи Сэ тоже сам разобьется.

Неужели, действительно нельзя изменить финал здесь?

От отчаяния ее глаза покраснели.

— Мое завещание… я не изменю…

Внезапно женщина, смотревшая в потолок, шевельнула губами.

— Я… до конца смогу причинить лишь боль… но ты ведь другая…

Ее затуманенные зрачки медленно повернулись к ней. Холодные, безжизненные глаза вдруг широко раскрылись. Женщина, словно прорываясь сквозь этот миг, сквозь невидимый барьер, смотрела куда-то вдаль.

— Годовщина смерти Сон Хи еще не закончилась… так что ты можешь вернуться.

Что?

Чон Ха моргнула.

— Прямо сейчас… беги… на частный аэродром отца…

Зрачки женщины стали глубокими, как черные дыры. Лицо все еще было парализованным и застывшим, но глаза на мгновение сверкнули.

— Запомни. Ни в коем случае не попадайся на глаза Ким Гон Хёку… Если он тебя увидит… он тебя никогда не отпустит… И Чон У Гёну тоже не попадайся… он тебе не поможет…

Каждый раз, когда женщина моргала, с ее ресниц срывались слезы. В ее дрожащих зрачках мерцал слабый свет.

— Лети, не останавливаясь, пока не доберешься до своего мира… А если… встретишь моего Кан Хи Сэ…

Женщина, глядя безучастными глазами, продолжала:

— Пожалуйста… останови его… Кан Хи Сэ, он скитался, пока его волосы не поседели…